MIG 2040 Bedienungsanleitung

| 1

2040/2080

MIG - MIG EURO

MADE IN EU

NÁVOD K OBSLUZE / SVAŘOVACÍ STROJ

NÁVOD NA OBSLUHU / ZVÁRACÍ STROJ

USER MANUAL / WELDING MACHINE

BEDIENUNGSANLEITUNG / SCHWEISSMASCHINE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / URZĄDZENIE SPAWALNICZE

2 |

ČESKY

OBSAH

ÚVOD ........................................................................ 2

POPIS ........................................................................ 2

........................................... 3

..................................................... 3

............................................... 4

 .............................. 6

 ............................. 7



............................................................ 8



 ....................................................................... 8

........... 8

............................. 8



.................................................. 38

............................... 38

....... 40

.............................. 42

................................ 44

................... 47

......................................................... 50

Úvod





Před uvedením do provozu si prosím důkladně přečtě-

te všechny pokyny uvedené v tomto návodu, které vám

umožní seznámit se s mto přístrojem.

-

-



-

-



-



      

       



Popis



      





      



-









      





-

  

    

-

-





      









POZNÁMKA:



| 3

Technická data  

 [ V ] 1x230 ± 15 % 1x230 ± 15 %

 [ A ] 20-150 (CO220-170 (CO2

 [ V ] 22 - 31 22 - 31

 [ A ] 150 190

 [ A ] 120 140

 [ A ] 100 120

   

  1-11 1-12

 [ A ] 16 16

   

   

  Ø 200 Ø 200

 - IP 23 S IP 23 S

  470 x 200 x 310 470 x 200 x 310

   13









POZNÁMKA:

       



Popis hlavních částí

Obrázek 1

      -



-





Obrázek 2

 





Obrázek 3





4 |

Kabelová připojení

PŘIPOJENÍ STROJE K ELEKTRICKÉ SÍTI







-

 





  



-

  

      -



-



POZNÁMKA 1:





POZNÁMKA 2:     -

 



SVAŘOVACÍ HOŘÁK

      

  -



-



      

-



ZEMNÍCÍ KABEL

-

  

-





OCHRANNÝ PLYN A INSTALACE PLYNOVÉ LÁHVE



22-





Instalace plynové láhve







Obrázek 4





 



POZNÁMKA! 



      



 

 



 



 -



       



 







 



      



       



PŘÍPRAVA K PROVOZU - OTOČENÍ POLARITY

      -

     

     



| 5

Obrázek 5



-









-





VÝMĚNA PODÁVACÍ KLADKY

       

         



Obrázek 6



-











INSTALACE CÍVKY S DRÁTEM

      

-

       



          



-

      







          







Obrázek 7

ZAVEDENÍ DRÁTU

   



 



 

 



       





 -

-









-



-







6 |

-

       

     



UPOZORNĚNÍ!

       

   

-

        

-



UPOZORNĚNÍ!

       -

       





        

      

 

      





Ovládací a indikační prvky

42 3 1

Obrázek 8

 -



 -



 

 



       

-

-





    

      





NASTAVENÍ SVAŘOVACÍHO VÝKONU

-

 

       



-



-







Tabulka 2

Orientační nastavení parametrů podle síly

materiálu









 1

 3

1 4

 6

2 7

3 8

4 10

NASTAVENÍ KOREKCE NAPĚTÍ

-







-





-





      



POZNÁMKA!      



UPOZORNĚNÍ!-

       





Svařování v metodě MIG/MAG

-









-



-



| 7

Princip svařování MIG/MAG



     

     

-

-





Otvor pro ochranný plyn

Mezikus

Proudový průvlak

Svářecí oblouk

Kladky posuvu

Sv. elektroda

Plynová hubice

Ochranný plyn

Svařovaný materiál

Obrázek 9

OCHRANNÉ PLYNY

Ochranné plyny

Interní plyny - metoda MIG Akvní plyny - metoda MAG

Argon (Ar)

Hélium (He)

Směsi He/Ar

Oxid uhličitý

Směsné plyny

Ar/CO2

Ar/O2

PRINCIP NASTAVENÍ SVAŘOVACÍCH PARAMETRŮ

-



U22







-

     

 











-



Obrázek 10

DRŽENÍ A VEDENÍ SVAŘOVACÍHO HOŘÁKU

   

Obrázek 11

-

   -

     

-

-



-



      



-

-





SVAŘOVÁNÍ TLAČENÍM A TAŽENÍM







-





-

 -





Obrázek 12 Obrázek 13

8 |

PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA A KONTROLA

       -



















Upozornění na možné problémy

a jejich odstranění

-

-













 

 

 



 

 

 

POZNÁMKA:-

-

      



Postup pro montáž a demontáž

bočního krytu



 -



 

 

-



 

Postup výměny svařovacího hořáku



Obrázek 14

 -



       -



        

       -





        



 

       



 

 

 -

       



 

-



 -



 -



      

-



Objednání náhradních dílů







      





| 9

SLOVENSKY

OBSAH

ÚVOD ......................................................................... 9

POPIS ........................................................................ 9

........................................ 10

................................................. 10

............................................ 11

......................... 13

................................ 14



............................................. 15



 ..................................................................... 15

............ 15

................... 15



............................................... 38

............................... 38

...... 40

.............................. 42

.......................... 44

 ................... 47

 ........................................................ 50

Úvod

       



Pred uvedením do prevádzky si prosím dôkladne prečí-

tajte všetky pokyny uvedené v tomto návode.

 -



        -

 





-



Popis





-



CO2-

-





         

-







     

     -

        -

     

     









        





POZNÁMKA:



10 |

Technické údaje  

 [ V ] 1x230 ± 15 % 1x230 ± 15 %

 [ A ] 20-150 (CO220-170 (CO2

 [ V ] 22 - 31 22 - 31

 [ A ] 150 190

 [ A ] 120 140

 [ A ] 100 120

   

  1-11 1-12

 [ A ] 16 16

   

   

  Ø 200 Ø 200

 - IP 23 S IP 23 S

  470 x 200 x 310 470 x 200 x 310

   13

       







POZNÁMKA:

-



Popis hlavných častí

Obrázok 1 

-



-





Obrázok 2







Obrázok 3







Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Beliebte Schweißsystem Handbücher anderer Marken

Berner

Berner PLASMACUT 54 Bedienungsanleitung

Pro Spot

Pro Spot PR-155 Bedienungsanleitung

Forney

Forney 210 Bedienungsanleitung

Thermal Arc

Thermal Arc 400S Bedienungsanleitung

Lincoln Electric

Lincoln Electric HANDYMIG 170I Bedienungsanleitung

GYS

GYS PROTIG 201 AC/DC Bedienungsanleitung

TAFA

TAFA 30*8B35 Bedienungsanleitung

Lincoln Electric

Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Buddy Arc 145 Bedienungsanleitung

CIGWELD

CIGWELD 636804 Kurzanleitung

Red-D-Arc

Red-D-Arc DC-400 Bedienungsanleitung

Hobart Welding Products

Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Bedienungsanleitung

Elettro

Elettro HI-MIG 3000 SYNERGIC Bedienungsanleitung

WIA

WIA Weldmatic 270 CP132-2 Bedienungsanleitung

Sonics

Sonics H520T Bedienungsanleitung

Miller

Miller Big Blue 400D Bedienungsanleitung

NewArc

NewArc RT2000 Kurzanleitung

Hypertherm

Hypertherm powermax1000 Bedienungsanleitung