Miles Valor Legend G3 Betriebsanleitung
This appliance may be installed in an after-
market permanently located, manufactured
(mobile) home where not prohibited by local
codes.
This appliance is only for use with the type
of gas indicated on the rating plate. This
appliance is not convertible for use with
other gases, unless a certifi ed kit is used.
HOT GLASS WILL
CAUSE BURNS.
DO NOT TOUCH GLASS
UNTIL COOLED.
NEVER ALLOW CHILDREN
TO TOUCH GLASS.
DANGER
!
A barrier designed to reduce the risk of burns from the hot
viewing glass is provided with this appliance and shall be
installed for the protection of children and other at-risk
individuals.
Ce guide est disponible en français sur demande.
This appliance is a domestic room-heating
appliance. It must not be used for any other
purposes such as drying clothes, etc.
This appliance is suitable for installation in
a bedroom or bed sitting room.
INSTALLER
Leave this manual
with the appliance.
CONSUMER
Retain this manual
for future reference.
Please read this manual
BEFORE installing and
operating this appliance.
INSTALLATION & OWNER’S MANUAL
— Do not store or use gasoline or other
fl ammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
▪ Do not try to light any appliance.
▪ Do not touch any electrical switch; do
not use any phone in your building.
▪ Leave the building immediately.
▪ Immediately call your gas supplier from
a neighbor’s phone. Follow the gas
supplier’s instructions.
▪ If you cannot reach your gas supplier,
call the fi re department.
— Installation and service must be
performed by a qualifi ed installer,
service agency or the gas supplier.
! WARNING
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
Failure to follow safety warnings exactly
could result in serious injury, death, or
property damage.
Direct Vent Gas Insert 739-72ILN / 739-72ILP
with Contemporary Black Front & Logs
Legend G3
4004616-10
©2018, Miles Industries Ltd.
Safety and Your Fireplace ......................................3
Introduction .............................................................6
Locating Fireplace & Lighting Information Card ........6
Operating Your Fireplace for the First Time ...............6
Operating Your Fireplace .......................................7
Fireplace Control Devices ......................................... 7
How to Turn Your Fireplace OFF (including pilot) ......7
How to Ensure Your Fireplace Cannot
Be Turned ON Inadvertently ................................... 7
Using the Remote Control .....................................8
Kits & Accessories ...............................................10
Lighting Instructions ............................................ 11
Servicing & Maintenance .....................................12
Servicing Your Fireplace .......................................... 12
Annual Inspection .................................................... 12
Cleaning Your Fireplace .......................................... 13
Checking Pilot and Burner Flames .......................... 15
Replacing Batteries .................................................16
Using Handset Wall Holder ...................................... 16
Warranty ................................................................33
Specifi cations .......................................................17
Overview................................................................18
Dimensions ...........................................................19
Cavity .....................................................................19
Clearances ............................................................20
Venting ...................................................................21
Existing Fireplace Preparation ............................ 22
Installation Planning ............................................22
Installation .............................................................23
Unpack the appliance .............................................. 23
Remove Window .....................................................24
Install Fan (if used) .................................................. 24
Connect Venting ...................................................... 25
Connect Gas Supply ................................................26
Install Ceramic Logs ................................................27
Refi t and Check Window .........................................28
Connect Remote Control Receiver ..........................29
Check ignition spark ................................................29
Check Operation ......................................................30
Adjust Aeration (if necessary) .................................. 30
Install Handset Wall Holder ..................................... 30
Install Front and Barrier Screen ...............................31
Approved Venting Components ..........................32
Warranty ................................................................33
Spare Parts............................................................34
2
Table of Content
Designed and Manufactured by / for
Miles Industries Ltd.
190–2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA V7H 3B1
Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246
www.valorfi replaces.com
© Copyright Miles Industries Ltd., 2018
The information contained in this installation
manual is believed to be correct at the time of
printing. Miles Industries Ltd. reserves the right
to change or modify any information or speci-
fi cations without notice. Miles Industries Ltd.
grants no warranty, implied or stated, for the
installation or maintenance of your heater, and
assumes no responsibility for any consequential
damage(s).
FOR THE OWNER FOR THE QUALIFIED INSTALLER
Warranty Card at the
back of this manual.
W
A
R
R
A
N
T
Y
P
R
O
G
R
A
M
W
A
R
R
A
N
T
Y
P
R
O
G
R
A
M
V
A
L
O
R
C
O
M
F
O
R
T
V
A
L
O
R
C
O
M
F
O
R
T
V
A
L
O
R
C
O
M
F
O
R
T
Massachusetts: The piping and fi nal
gas connection must be performed by a
licensed plumber or gas fi tter in the State
of Massachusetts.
3
Safety and Your Fireplace
SAFETY AND YOUR FIREPLACE
!
Children and adults should be alerted to the hazards
of high surface temperature and should stay away to
avoid burns or clothing ignition.
Young children should be carefully supervised
when they are in the same room as the appliance.
Toddlers, young children and others may be susceptible
to accidental contact burns. A physical barrier is
recommended if there are at-risk individuals in the
house. To restrict access to a fi replace or stove, install
an adjustable safety gate to keep toddlers, young
children and other at-risk individuals out of the room
and away from hot surfaces.
Do not place furniture or any other combustible house-
hold objects within 36” of the fi replace front.
Read and understand all instructions carefully before
starting the installation. Failure to follow these instal-
lation instructions may result in possible fi re hazard and
will void the warranty.
Prior to the fi rst fi ring of the fi replace, read the
Owner’s information section of this manual.
Do not use this appliance if any part has been under
water. Immediately, call a qualifi ed service technician
to inspect the unit and to replace any part of the control
system and any gas control that has been under water.
This unit is not for use with solid fuel.
Installation and repair should be performed by a
qualifi ed service person. The appliance and venting
system should be inspected before initial use and at
least annually by a professional service person. More
frequent cleaning may be required due to excessive lint
from carpeting, bedding, etc. It is imperative that the
unit’s control compartment, burner, and circulating air
passageways be kept clean to provide for adequate
combustion and ventilation air.
Always keep the appliance clear and free from
combustible materials, gasoline, and other fl ammable
vapors and liquids.
Never obstruct the fl ow of combustion and venti-
lation air. Keep the front of the appliance clear of all
obstacles and materials for servicing and proper opera-
tion.
Due to the high temperature, the appliance should be
located out of traffi c areas and away from furniture and
draperies.
Clothing or fl ammable material should not be placed
on or near the appliance.
This unit must be used with a vent system as de-
scribed in this installation manual. No other vent sys-
tem or components may be used.
This gas fi replace and vent assembly must be vented
directly to the outside and must never be attached to
a chimney serving a separate solid fuel burning appli-
ance. Each gas appliance must use a separate vent
system. Common vent systems are prohibited.
Inspect the external vent cap on a regular basis to
make sure that no debris, plants, trees, shrubs are inter-
fering with the air fl ow.
Do not operate this appliance with the glass door
removed, cracked, or broken. Replacement of the
glass door should be performed by a licensed or qualifi ed
service person. Do not strike or slam the glass door.
The glass door assembly shall only be replaced as
a complete unit, as supplied by the fi replace manufac-
turer. No substitute material may be used.
A barrier designed to reduce the risk of burns from
the hot viewing glass is provided with this appliance and
shall be installed for the protection of children and
other at-risk individuals.
Do not use abrasive cleaners on the glass door assem-
bly. Do not attempt to clean the glass door when it is hot.
If the barrier becomes damaged, the barrier shall
be replaced with the manufacturer’s barrier for this
appliance.
Turn off the gas before servicing this appliance. It is
recommended that a qualifi ed service technician per-
form an appliance check-up at the beginning of each
heating season.
Any safety screen, guard or barrier removed for
servicing the appliance, must be replaced prior to
operating the appliance.
Be careful not to put any decorating objects sensi-
tive to heat to close above or around the fi replace as it
gets very hot when operating.
Do not use this heater as a temporary source of
heat during construction.
This appliance is a domestic room-heating appliance.
It must not be used for any other purposes such as dry-
ing clothes, etc.
The glass door assembly must be in place and sealed
before the unit can be placed into safe operation.
This product can potentially expose you to chemicals
including Benzene which are known to the State of
California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm. For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov
WARNING:
4
Parts of your Valor Fireplace become
extremely hot while in operation.
The glass viewing window temperature
can exceed 500 F at full capacity.
Momentary contact with a hot glass
surface can cause a severe burn, even
if the fi replace is operating at reduced
heating capacity.
The glass window will remain hot
for an extended period of time after
the fi replace has been turned off .
Ensure that children are prevented from
touching the fi replace during the cool
down period.
Toddlers and Young Children must
be closely supervised at all times
when they are in the same room as
the operating fi replace. They lack full
awareness of danger and rely on your
protection. Toddlers, in particular, do
not have the motor skills and response
refl exes to withdraw in the event of
accidental contact with a hot surface.
A physical barrier is strongly
recommended if there are young
children, or at-risk individuals in the house.
Install an approved after-market safety
gate to keep toddlers, young children and
other at-risk individuals a safe distance
from the fi replace.
Keep the remote control handset out
of reach of children at all times. A wall
mount storage holster is provided with
your remote control handset.
Ensure that the fi replace, including
the pilot light, is completely turned
off when children are present and close
supervision and safety barriers are not
available—see page 7 of this manual.
If the fi replace is not going to be used
for the summer or any extended period
of time, remove the batteries from the
remote control handset and remote
battery box. It is recommended that
batteries are replaced annually in any
event—see page 16.
Read and carefully follow all safety warnings and
operating instructions contained in your owner’s manual
Replacement manuals are available by contacting the Valor Service Department
at 1-800-468-2567 or visit www.valorfi replaces.com.
Safety and Your Fireplace
!
FOLLOW THESE IMPORTANT CHILD SAFETY
PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONS
5
This manual and particularly the preceeding and following pages contain very important information regarding
the safe operation of your fi replace as well as maintenance instructions. Read carefully before operating your
fi replace and pay special attention to the safety warnings.
A heating gas appliance does require safe handling. For this reason, we very strongly recommend children are not
allowed to touch the fi replace or controls. Install a screen or barrier in front of the fi replace to protect your children
against severe burns.
This appliance is designed and approved as a supplemental heater and provides the potential for most
energy conservation when used while attended. The use of an alternate primary heat source is advisable.
Do not put
furniture or other objects
in this space in front of
the replace:
36” (0.9 m)
Fireplace
Hearth
!WARNING
EXTREMELY HOT!!!
• Read the safety information on pages
3 and 4 of this manual before operating
your gas heater.
• Some parts of your fi replace are extremely
hot, particularly the glass window.
• Do not let children touch the glass or
any parts of your fi replace even after it is
turned off as it is still hot.
• Use the barrier screen provided with
the trim or a gate to reduce the risk of
severe burns.
• Keep the remote control handset out of
reach of children.
• Hot hearth/fl oor surface! The hearth
or fl oor directly in front of the fi replace
is very hot when the fi replace heats.
Even if constructed of non-combustible
materials, and although safe, it may
reach temperatures in excess of 200º F
depending on choice of materials. Do not
step on it!
•
•
Some materials or items, although
Some materials or items, although
safe, may discolor, shrink, warp, crack,
safe, may discolor, shrink, warp, crack,
peel, and so on because of the heat
peel, and so on because of the heat
produced by the fi replace.
produced by the fi replace.
Avoid placing
Avoid placing
candles, paintings, photos, and other
candles, paintings, photos, and other
items
items
sensitive to heat
sensitive to heat
within 36 inches
(0.9 m) around the fi replace.
•
•
Solid wood fl ooring in front of the fi replace
Solid wood fl ooring in front of the fi replace
(if allowed) may shrink during the heating
(if allowed) may shrink during the heating
season due to heat.
season due to heat.
SAFETY AND YOUR FIREPLACE
!
6
WARNING
DO NOT ATTEMPT TO TOUCH THE DATA CARD
WHILE THE FIREPLACE IS STILL HOT! Let the
fi replace cool fi rst before touching it.
!
Operating Your Fireplace for the First Time
When operating your new fi replace for the fi rst time,
some vapors may be released due to the burning of
curing compounds used in the manufacture of the
appliance. They may cause a slight odor and could
cause the fl ames to be the full height of the fi rebox, or
even slightly higher, for the fi rst few hours of operation.
It is also possible that these vapors could set off any
smoke detection alarms in the immediate vicinity.
These vapors are quite normal on new appliances. We
recommend opening a window to vent the room. After
a few hours use, the vapors will have disappeared and
the fl ames will be at their normal height.
Flame Supervision Device
For your safety, this appliance is fi tted with a fl ame
supervision device which will shut-off the gas supply
if, for any reason, the pilot fl ame goes out. This device
incorporates a fi xed probe, which senses the heat
from the pilot fl ame. If the probe is cool, the device will
prevent any gas fl ow unless manually lighting the pilot.
See full lighting instructions on page 11 of this manual.
Introduction
Thank You ...
For purchasing a Valor by Miles Industries. Your new
radiant gas heater is a technical appliance that must
be installed by a qualifi ed dealer. Each Valor fi replace
is fully tested during the production process for your
safety and comfort.
Your unit has been professionally installed by:
Dealer Name: ________________________________
Phone Number :_______________________________
Should you encounter an operational problem, call
your dealer immediately.
Do not try to repair the unit as you may cause an
injury or damage the fi replace.
Locating Fireplace & Lighting Information Card
The Fireplace and Lighting Information card is located
under the fi rebox.
To access the plate, remove the access panel, grab
the card and slide it out to read it. There is important
information on both sides of the card.
739MN
FOR NATURAL GAS POUR LE GAZ NATUREL
750
24,000
6,500
3.2"
5.0"
4006176N/01
CIRCULATING FAN KIT 755CFK VENTILATEUR POUR CIRCULATION D'AIR 755CFK
#4003360-741, #4003293-742, #4003313-745, #4003426-765, #4004666 772
120V, 60Hz, LESS THAN 1A 120V, 60Hz, MOINS DE 1A
739N 10000
Fireplace
model
Serial
number
Performance of propane gas appliances may be
aff ected by the quality of commercial gas sup-
plied in your area.
OWNER’S
INFORMATION
Fireplace Control Devices
Your fi replace is operated by a
remote control handset which can be
programmed to function automatically—
see pages 8–9.
How to Turn Your Fireplace OFF
(including pilot)
Remove the front lower panel and locate the gas valve
under the fi rebox.
1. Set the Flame Adjustment Knob clockwise as far
as possible.
2. Push in the Gas Control Knob slightly and turn it
clockwise to OFF. Do not force.
In the unlikely event that you cannot turn off your
fi replace with the remote control handset, turn off gas
supply and call your dealer for service assistance.
How to Ensure Your Fireplace Cannot
Be Turned ON Inadvertently
The best way to ensure your fi replace will not turn on
is to turn it off , including pilot—see above.
If you wish to maintain the pilot only without the main
burner coming on, turn the Gas Control Knob to Pilot
position.
Operating Your Fireplace
WARNING
RISKS OF SEVERE BURNS! SURFACES OF
THE FIREPLACE ARE VERY HOT DURING
OPERATION! Be very careful and wear gloves to
access controls.
!
Thermostatic Remote
Control ON: parallel to pipe OFF:
perpendicular
to pipe
Turn gas valve buttons clockwise
to turn fi replace OFF.
Flame
Adjustment
Knob Gas
Control
Knob
Gas valve
7
OWNER’S
INFORMATION
Your fi replace remote control helps you get the comfort, convenience and aesthetics
you want from your gas fi replace. The remote controls your fi replace in diff erent
ways.
IMPORTANT: BEFORE YOU BEGIN, please note that on this system, the settings
of time, temperature and automatic ON/OFF can only be programmed when the
function display is flashing. Be patient when programming as it can take a few
seconds to set.
Setting the time
The fi rst thing to do is to set the time.
1. With your thumb, hold down both the AUTO and TIMER buttons until F fl ashes.
Let go.
2. Note the digital clock on the bottom right hand corner. The ▲ button sets the
hour; the ▼ button sets the minutes. Set the time.
Note: You must start setting the time while the F is fl ashing. If it stops fl ashing,
go back to 1.
3. The display shows °C/24-hour or °F/12-hour. To change the temperature/hour
display, press on the AUTO button while the display fl ashes.
4. Let go and wait until the fl ashing stops. The remote shows the time you set. It
also shows the current temperature.
Setting the temperature
Use this setting when you come in and want to enjoy a specifi c temperature.
1. Push the AUTO button until a number and F fl ash. Let go.
2. While it is still fl ashing, push the ▲ and ▼ buttons to the temperature you want.
Let go.
Your fi replace will reach that temperature and the remote will check the temperature
every fi ve minutes, adjusting the amount of fuel needed to give you a steady, even heat.
Setting the fl ame
Use this setting when you want a particular fl ame level. For instance, you want to
watch fl ames burn at their highest level and you don’t mind if the room is too hot.
1. To raise the fl ame, press and hold the ▲ button until the flame gets to the
desired level. Let go.
2. To lower the fl ame, press and hold the ▼ button until the fl ame gets to the
desired level. Let go.
The fl ame level will remain just as you set it.
8
Using the Remote Control
OWNER’S
INFORMATION
Programming time and temperature
You can set your fi replace to come on before you wake up and turn off after you leave
and then, turn on again just before you come home and turn off after going to bed.
You can leave it like this for the heating season.
1. Decide what temperature you want your fi replace to be at. Also, decide what time
you want your fi replace to turn on and off . Finally, decide what time you want it to
come back on and off in the afternoon or evening. For the fi rst few times you set
the timer, it’s handy to write these times down.
2. Set the temperature (just as you did in the section Setting the temperature.)
3. Press the TIMER button and hold it until P1 ☼ appears and flashes. Let go.
While fl ashing, push the buttons ▲ (hour) and ▼ (minutes) to set the time at
which you want your fi replace to turn on in the morning.
4. Press the TIMER button and hold it until P1 appears and fl ashes. Let go. While
fl ashing, push the buttons ▲ (hour) and ▼ (minutes) to set the time at which you
want your fi replace to turn off when you leave.
5. Press the TIMER button and hold it until P2 ☼ appears and fl ashes. Let go.
While fl ashing, push the buttons ▲ (hour) and ▼ (minutes) to set the time at
which you want your fi replace will turn back on in the afternoon.
6. Press the TIMER button and hold it until P2 appears and fl ashes. Let go. While
fl ashing, push the buttons ▲ (hour) and ▼ (minutes) to set the time at which you
want your fi replace to turn off in the evening.
7. That is all you have to do. Your fi replace will give you steady, even heat at the
temperatures and times you set.
Note: If you want to set your fi replace for only one time on and off , set P2 ☼ and P2
for the same times as P1 . The remote will record the P1 off time for both P2 times.
To temporarily override the timer setting, just press AUTO or ▲ and ▼ to go back to
manual settings. Press TIMER to go back to your settings.
Battery Replacement
When your remote control displays BATT, you need to replace the battery with a
new 9 volt alkaline battery—6LR61/MN1604.
CAUTION
DO NOT USE a screwdriver or other metallic object to
remove the batteries from the receiver or the handset!
This could cause a short circuit to the receiver.
9
Using the Remote Control
OWNER’S
INFORMATION
Kits & Accessories
Venting Components
Approved venting accessories as listed in this manual
—see section Approved Venting Components—and
per local codes.
Outer Surrounds and Trims
See your dealer for your choice of Outer Surrounds
and Trims.
Gas Conversion Kits
739NGK Conversion to natural gas
739PGK Conversion propane gas
Other accessories
755CFK Circulating Fan Kit
759EBL Enamel Liners
760CBL Ceramic Black Fluted Liners
4001515 Valor Red Brick Set
Hearth
Gate
Hearth gates such as Cardinal’s
VersaGates are available at retail stores
carrying safety products for children.
Required Kits
Information accurate at the time of printing and subject
to change without notice.
Optional Accessories
Information accurate at the time of printing and subject
to change without notice.
10
OWNER’S
INFORMATION
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Andere Miles Kamin im Innenbereich Handbücher
