MINIMEX MDC3 Bedienungsanleitung
Minimex Coffee Maker
Model : MDC3
220V., ~50Hz., 900W.
ไทย / English
Instruction Manual
คูมือการใชงาน
เคร�่องชงกาแฟ
Minimex
รุน MDC3
COFFEE MAKER
คำแนะนำกอนใชงาน
- 2 / ไทย -
1. ควรอ่านคู่มือเล่มนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน
2. ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่า ระบบไฟในบ้าน ได้แก่ ค่าแรงดันไฟ(โวลต์) ตรงกับตัวเครื่องก่อนใช้งาน
3. ระวังอย่างให้สายไฟ หรือเครื่องจุ่มลงในน้ำ เพราะอาจเป็นอันตราย เกิดไฟฟ้าช็อตได้
4. ควรระมัดระวังเมื่อใช้งานเครื่องชงในระยะ หรือพื้นที่ที่มีเด็ก
5. ถอดปลั๊กไฟออกจากเต้าเสียบไฟบ้านทุกครั้งที่ไม่ได้ใช้งาน หรือเมื่อทำความสะอาด ควรปล่อยให้เครื่องเย็น
ลงก่อนเริ่มทำความสะอาด
6. หากพบว่า ปลั๊กหรือสายไฟมีรอยถลอก หรือแตกหักเสียหาย ควรหยุดใช้งานทันที ติดต่อศูนย์บริการฯ
7. ห้ามใช้อุปกรณ์เครื่องรุ่นอื่น กับเครื่องชงรุ่นนี้ เพราะอาจะเป็นสาเหตุให้เกิดอันตรายได้ร้ายแรงได้
8. เครื่องออกแบบให้ใช้งานในที่ร่ม ห้ามใช้ในที่โล่งแจ้ง
9. อย่าปล่อยให้สายไฟรั้งตึงกับขอบโต๊ะ หรือสัมผัสกับแหล่งความร้อน
10. ห้ามว่างเครื่องบนพื้นที่มีความร้อน หรือใกล้แหล่งความร้อน เพื่อป้องกันความเสียหาย
11. ห้ามใช้เครื่องเพื่อจุดประสงค์อื่น นอกจากการชงกาแฟดริปเท่านั้น
12. ห้ามทำความสะอาดโถแก้วและตัวเครื่องด้วยแผ่นขัดหรือฝอยขัดหม้อ
13. ควรปิดสวิตช์ Off เพื่อปิดเครื่อง ก่อนการถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบบ้าน
14. ขณะใช้งานเครื่องจะมีไอน้ำกระจายออก ควรใช้ด้วยความระมัดระวัง
15. ขณะเครื่องกำลังทำงานส่วนประกอบต่าง ๆ จะมีความร้อนมาก ควรหยิบจับด้วยความระมัดระวัง
16. ห้ามวางโถกาแฟบนพื้นร้อนจัด หรือเย็นหลังการใช้งาน
17. ห้ามเปิดเครื่องและทำงานโดยไม่มีเติมน้ำดื่ม
18. หากพบว่าโถมีรอยแตกร้าว หรือมือจับหลวม ควรหยุดใช้งานทันที
19. ระวังน้ำร้อนลวก อย่าเลื่อนหรือเปิดฝาขณะเครื่องทำงาน
20. ห้ามใช้ความพยายามในการแกะเครื่องออก เมื่อมีปัญหาควรติดต่อศูนย์บริการฯ
21. โถแก้วถูกออกแบบมาเพื่อให้ใช้กับเครื่องรุ่นนี้เท่านั้น ห้ามนำไปต้มบนเตาไฟ หรือใช้กับเครื่องรุ่นอื่น
22. ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 8 ขวบใช้งาน รวมถึงผู้พิการ และผู้ขาดความรู้การใช้งานเครื่อง
23. ห้ามเด็กเล่นเครื่อง หรือใช้งาน เพราะอาจเกิดอันตรายได้
24. เครื่องชง MDC3 ถูกออกแบบมาใช้งานภายในบ้าน ในอาคารที่ร่ม
25. ควรเก็บคู่มือเล่มนี้ไว้ เพื่อใช้ศึกษาข้อมูลในอนาคต
สวนประกอบ
- 3 / ไทย -
6
9
1
2
34
5
810
7
กรอง
กรวย
ฝาปิดโถ
ด้ามจับโถ
โถกาแฟ
1
2
3
4
5
แผงควบคุม
ฐานเครื่อง(อุ่นโถ)
ฐานกรอง
ด้ามจับแท็งก์น้ำ
แท็งก์น้ำ
6
7
8
9
10
สวนประกอบแผงควบคุม
- 4 / ไทย -
ปุ่ม เปิด/ปิด
PROG ปุ่มตั้งโปรแกรม
จอไฟ LCD
1
2
1
2
3
3
กอนการใชงาน
ควรตรวจสอบให้มั่นใจว่า อุปกรณ์ที่บรรจุในกล่องครบถ้วยตามที่ระบุในคู่มือ เทน้ำลงในแท็งก์จนดึงระดับสูงสุด
เอาโถวางบนฐานให้สนิท แล้วเปิดเครื่องให้น้ำร้อนผ่านอุปกรณ์กรวย กรอง และหยดลงในโถแล้วปิดเครื่อง
นำโถแก้วเทน้ำทิ้ง ทำเช่นนี้ 2-3 รอบ แล้วถอดอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น โถแก้ว กรวย และกรอง ออกล้างแล้วเช็ดให้
แห้ง ประกอบเข้าที่พร้อมใช้งาน
- 5 / ไทย -
การชงกาแฟ
1. เปิดฝาครอบแท็งก์แล้วเติมน้ำดื่มสะอาดลงในแท็งก์น้ำจนถึงระดับสูงสุด(MAX)
2. ใส่และประกอบอุปกรณ์เข้ากับเครื่อง ทั้งโถแก้ว กรวย และกรอง
3. ใส่กาแฟบดในกรอง สันส่วนโดยประมาณ ใช้กาแฟ 45 กรัม หรือตามความชอบ
4. วางโถแก้วลงบนฐานอุ่นโถ
5. เสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้าเสียบไฟบ้าน เครื่องปรากฎเวลา12.00 ที่จอ LCD
6. กดปุ่ม HOUR เพื่อตั้งเวลาชั่วโมงปัจจุบัน
7. กดปุ่ม MIN เพื่อตั้งเวลานาทีปัจจุบัน
8. กดปุ่ม ON/OFF เพื่อเริ่มการทำงาน
หมายเหตุ : ในขณะที่เครื่องทํางาน คุณสามารถยกโถแกวออกเพื่อเสิรฟกาแฟ
เครื่องจะหยุดทํางาน(หยดนํ้า)เป็นเวลา 30 วินาที
9. เมื่อการชงกาแฟเสร็จสิ้น (ประมาณ1 นาที กาแฟไม่หยดแล้ว) ท่านสามารถยกโถออกเสิร์ฟได้
หมายเหตุ : ปริมาณนํ้ากาแฟจะนอยกวานํ้าที่เติมลงในแท็งกนํ้า เนื่องจากนํ้า
จํานวนหนึ่งดูดซึมอยู่ในผงกาแฟบด
10. เมื่อเสร็จการชงกาแฟ เครื่องมีฐานอุ่น จึงสามารถเก็บความร้อนของกาแฟไว้ได้เป็นเวลา 40 นาที หลังจาก
นั้นหากไม่มีการใช้งานต่อ เครื่องจะปิดอัตโนมัติ
11. ปิดสวิตช์และถอดปลั๊กทุกครั้งที่ชงกาแฟเสร็จ
หมายเหตุ : กาแฟมีความรอน โปรดระวังเวลาเทและเสิรฟกาแฟ
การตั้งเวลาทำงาน
- 6 / ไทย -
ท่านสามารถตั้งเวลาเครื่องชงกาแฟได้ โดยทำตามวิธีดังต่อไปนี้ (โปรดเตรียมขั้นตอนการชงกาแฟข้อ 1-5 ก่อน)
1. ตั้งเวลาปัจจุบัน (ตามข้อ 6-7 ในการชงกาแฟ)
หมายเหตุ : เวลาของเครื่องเปนระบบ 24 ชม.
2. กด “PROG” จนไฟสีเขียวกระพริบ เครื่องจะแสดงเวลา 12.00
3. กด “HOUR” (ชั่วโมง) และ “MIN” (นาที) เพื่อตั้งเวลาทำงานอัตโนมัติที่ต้องการ
4. เมื่อตั้งเวลาที่ต้องการ กดปุ่ม PROG อีกครั้งจนไฟสีเขียวหยุดกระพริบ หน้าจอ LCD จะเปลี่ยนเป็นเวลา
ปัจจุบัน เครื่องพร้อมใช้งาน
หมายเหตุ : สามารถยกเลิกการตั้งเวลาทํางานลวงหนาไดดวยการกด “PROG” อีกครั้ง
5. เมื่อเสร็จการชงกาแฟ เครื่องมีฐานอุ่น จึงสามารถเก็บความร้อนของกาแฟไว้ได้เป็นเวลา 40 นาที หลังจาก
นั้นหากไม่มีการใช้งานต่อ เครื่องจะปิดอัตโนมัติ
หมายเหตุ : ในขณะที่เครื่องทํางาน ไมสามารถตั้งเวลาได
การทำความสะอาดและบำรุงรักษา
ก่อนการบำรุงรักษา หรือทำความสะอาดเครื่อง ต้องปิดสวิตช์และถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบไฟบ้านทุกครั้ง!
1. ถอดกรวย กรอง และโถออกล้างด้วยน้ำยาล้างจาน
2. ใช้ผ้าสะอาดชุบน้ำบิดหมาดเช็ดตัวเครื่องให้สะอาด
3. บริเวณปลายน้ำหยดของกรองและกรวย อาจมีคราบตะกรันเกิดขึ้น ควรใช้ผ้าเช็ดออกทุกครั้ง
4. ห้ามใช้ของมีคมหรือ ฝอยขัดทำความสะอาดเครื่อง
5. เช็ดอุปกรณ์ทุกชิ้นให้แห้งแล้วใส่กลับเข้าที่ เพื่อให้พร้อมใช้งานในครั้งต่อไป
- 7 / ไทย -
การขจัดคราบตะกรัน
หลังจากการใช้งานได้สักระยะอาจมีคราบตะกรันบริเวณกรวย กรอง โถแก้วและแท็งก์น้ำ ซึ่งแสดงถึงคุณภาพ
น้ำที่ท่านใช้ ท่านควรเลือกใช้น้ำดื่มที่สะอาดบริสุทธิ์และมีความกระด้างต่พ การขจัดคราบตะกรัน ทำได้ดังนี้
1. นำผงล้างคราบตะกรันผสมน้ำสะอาด (สัดส่วนตามคำแนะนำของผู้ผลิต) เทลงในแท็งก์น้ำ จนถึงระดับ MAX
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีผงกาแฟ
3. กดสวิตช์ ON/OFF เพื่อเริ่มการทำงาน
4. ปล่อยเครื่องทำงานจนกว่าได้น้ำออกมา 2 ถ้วย
5. ปิดสวิตช์ ON/OFF เพื่อให้น้ำยาแช่อยู่ในเครื่องเป็นเวลา 15 นาที
6. เปิดเครื่องแล้วทำตามขั้นตอน 4-6 ประมาณ 3 ครั้ง
7. เทน้ำในแท็งก์น้ำออก แล้วเติมน้ำสะอาดลงในแท็งก์ ทำตามขั้นตอน 4-6 อีก 3ครั้ง จนน้ำหมดแท็งก์
เพื่อไม่เหลือสารตกค้าง
การรับประกัน
เครื่องเตรียมอาหาร Minimex Coffee Maker รุน MDC3 ระยะเวลารับประกัน 1 ป
เงื่อนไขการรับประกัน
การรับประกันครอบคลุมถึงคุณภาพของสินคาและฝมือการประกอบโดยสินคาตองใชใน ครัวเรือนเทานั้น
ผูใช ตองใชงานและบำรุงรักษาอยางถูกตองตามคำแนะนำในหนังสือคูมือ
ขอยกเวนการรับประกัน
บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในความรับผิดชอบตอความเสียหายใดๆ ที่เปนผลสืบเนื่องจากการใชสินคา
และสงวนสิทธิ์การรับประกันหากลูกคา :
• นำสินคาไปใชผิดจากวัตถุประสงคของการออกแบบ เชน การนำเอาสินคาที่ออกแบบมาเพื่อการใชในครัวเรือน
แตนำไปใชเพื่อประกอบอาชีพหรือในเชิงพาณิชย
• ใชงานผิดวิธีหรือมิไดใชงานตามวิธีที่อธิบายในหนังสือคูมือ
• มิไดบำรุงรักษาตามคำแนะนำในหนังสือคูมือ
การใชสิทธิ์การรับประกันสินคา
การรับประกันสินคามีผลตามวันที่ ที่ระบุในใบรับประกันสินคา กรุณาแสดงใบรับประกันสินคา
หรือใบกำกับภาษี ใบเสร็จรับเงิน เพื่อเปนหลักฐานในการซื้อตอเจาหนาที่ศูนยบริการฯ
ในการใชสิทธิ์การรับประกันสินคา
การพิจารณาความบกพรองของสินคาเพื่อการรับประกัน
บริษัทฯ จะทำการตรวจสอบสินคาอยางละเอียด และตัดสินใจวาความบกพรองของสินคานั้นอยูในเงื่อนไข
การรับประกันหรือไมซึ่งเปนสิทธิ์ของบริษัทฯเทานั้น ในกรณีที่อยูในเงื่อนไขการรับประกัน บริษัทฯ
จะเปนผูรับผิดชอบคาแรงในการซอม คาอะไหล และคาจัดสงสินคาถึงบานลูกคา โดยลูกคาไมตองชำระคา
บริการใดๆทั้งสิ้น หากบริษัทฯพิจารณาเห็นวาตองเปลี่ยนสินคาใหมใหแกลูกคาแตสินคารุนเดียวกันไมมี
จำหนายแลว บริษัทฯ จะเปนผูตัดสินวาสินคารุนใดเหมาะสมที่จะเปลี่ยนแทน
การคืนสินคา
ในกรณีที่ลูกคาซื้อสินคาไปแลวแตไมถูกใจ บริษัทฯ ยินดีรับคืนสินคาภายใน 15 วัน โดยมีเงื่อนไขวาสินคา
ตองมีบรรจุภัณฑอยางสมบูรณและสินคามิไดถูกใชงานมากอน โดยลูกคาตองนำหลักฐานการซื้อเพื่อคืนสินคา
ณ รานคาที่ซื้อเทานั้น
ศูนยบริการ
หากทานตองการบริการรายละเอียดเพิ่มเติมหรือสั่งซื้ออุปกรณพิเศษทานสามารถติดตอศูนยบริการได
Service Center : Tel. 02-493-6565
Fax : 0-2464-1600
E-mail : [email protected]
- 8 / ไทย -
ชวยกันรักษาสิ่งแวดลอม
เราขอชี้ชวนให้ท่านร่วมรักษาสภาพแวดล้อม
ด้วยการทิ้งเศษอุปกรณ์ที่เลิกใช้แล้ว ณ สถานที่ เหมาะสม
- 9 / ไทย -
Minimex Coffee Maker
Model : MDC3
220V., ~50Hz., 900W.
English
Instruction Manual
Instruction Manual
COFFEE MAKER
Minimex
Model : MDC3
COFFEE MAKER
Inhaltsverzeichnis
Andere MINIMEX Kaffeemaschine Handbücher
