Morphy Richards 2 SLICE ACCENTS TOASTERS WITH PAUSE AND... Bedienungsanleitung

}

≈

2 slice Fusion ‘long’ slot toaster

Please read and keep these instructions

Grille-pain Fusion 2 tranches a ec fente longue

Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions

Fusion Toaster, Langform mit 2 Toastschlitzen

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf

Tostadora con ranuras largas para 2 rebanadas

Lea y guarde estas instrucciones.

Broodrooster Fusion oor 2 sneetjes, met lange sleu en

Lees deze gebruiksaanwijzing en bewaar hem goed

Torradeira Fusion de ranhuras longas para 2 fatias

Leia e guarde estas instruções

Tostapane per 2 fette a ano “lungo” Fusion

Leggere e conservare le presenti istruzioni

Fusion brødrister med lang ski eholder til 2 ski er

Læs og gem denne vejledning

Fusion brödrost för t å ski or med ett långt fack

Läs och spara dessa instruktioner

Podłuż y toster dwuotworowy o ko strukcji hybrydowej

rosimy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i zachować ją do użytku w przyszłości

Тост р Fusion на 2 ломтика с длинной прор зью

Внимательно изучите и сохраните данное руководство

44234MEE:9225 47507 MEE pump - Jon 28/2/08 11:44 Page 1

Getting the best from your

new toaster...

Safety first

Do not touch metal top or sides of

the appliance during or after use as

they get very hot.

Empty crumb tray regularly

To clean away any crumbs that

accumulate after use.

In order to achieve uniform

browning

Wait a minimum of 30 seconds

between each toasting, so that the

control can automatically reset.

IMPOR AN SAFE Y

INS RUC IONS

The use of any electrical appliance

requires the following common

sense safety rules.

Primarily there is danger of injury or

death and secondly the danger of

damage to the appliance. These are

indicated in the text by the following

two conventions:

ARNING: Danger to the

person!

MPORTANT: Damage to the

appliance!

n addition we offer the following

safety advice.

Location

• Always locate your appliance away

from the edge of the worktop.

• Ensure that the appliance is used on

a firm, flat, heat resistant surface.

• Ensure that sufficient space is left

above and around all sides of your

appliance to allow air to circulate.

• Do not use the appliance outdoors

or near water.

• MPORTANT: Do not use too close

to curtains, draperies, walls,

cupboards and other flammable

materials.

•ARNING: Do not use

underneath cupboards.

Personal safety

• Do watch your appliance during

use.

•ARNING: Do not touch the top

of the appliance or other hot

parts during or after use, use

handles or knobs.

•ARNING: Do not insert

oversize foods, metal, foil

packages or utensils into the

toaster.

•ARNING: Do not attempt to

dislodge food when the

appliance is plugged in and

never insert cooking utensils

into the slots.

• MPORTANT: Do not place bread or

other items on top of the slots as

this may damage the appliance and

creates a fire hazard.

• This appliance is not attended for

use of persons (including children)

with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless

they have been given supervision or

instruction concerning use of the

application by a person responsible

for their safety.

Mains lea

• The mains lead should reach from

the socket to the appliance without

straining the connections. Reduce

the length of the excess lead by

using the cord storage facility.

• Do not let the mains lead hang over

the edge of the worktop where a

child could reach it.

• Do not let the lead run across an

open space e.g. between a low

socket and table.

• Do not let the lead run across a

cooker or hot area which might

damage the cable.

44234MEE:9225 47507 MEE pump - Jon 28/2/08 11:45 Page 2

Chil ren

• Never allow a child to operate this

appliance.

• Children are vulnerable in the

kitchen particularly when

unsupervised and if appliances are

being used or cooking is being

carried out.

• Teach children to be aware of

dangers in the kitchen, warn them

of the dangers of reaching up to

areas where they cannot see

properly or should not be reaching.

• Children should be supervised to

ensure that they do not play with

the appliance.

Other safety

consi erations

• Do not operate with a damaged

cord or plug or after the appliance

malfunctions or has been damaged

in any manner. Contact Morphy

Richards for advice.

• Do not attempt repairs - the

appliance contains no user-

serviceable parts. Call our helpline

for advice.

• Do not use accessories not

recommended by the manufacturer.

• Do not place on or near a hot gas

electric burner or in a heated oven.

• Only use for intended purpose.

• Unplug from outlet when not in use

and when cleaning.

• Do not move the appliance whilst

hot.

• The bread may burn, therefore do

not use the appliance near or below

combustible material such as

curtains.

Electrical requirements

Check that the voltage on the rating

plate of your appliance corresponds

with your house electricity supply

which must be A.C. (Alternating

Current).

f the socket outlets in your home

are not suitable for the plug

supplied with this appliance the

plug should be removed and the

appropriate one fitted.

ARNING: The plug removed

from the mains lead, if severed,

must be destroyed as a plug

with a bared flexible cord is

hazardous if engaged into a live

socket outlet.

Where used, should the fuse in the

13 amp plug require changing, a

13 amp BS1362 fuse must be fitted.

ARNING: This appliance must

be earthed.

44234MEE:9225 47507 MEE pump - Jon 28/2/08 11:45 Page 3

Features

⁄Bread slots

¤Bread carriage levers with high

lift feature

‹Cancel button

›Bagel button

ﬁReheat button

ﬂFrozen button

‡Magnetic removable crumb tray

·Variable browning control

‚Plug storage

„Bun warming rack lever

‰Bun warming rack

Key

Frozen button

Bun warmer

Re-heat button

Cancel button

Bagel button

Before first use

Before using the toaster for the first

time operate the toaster without

bread.

Note: the bread carriage levers ¤

will not stay down unless the

toaster is plugged in and the wall

switch is on. Ventilate the room

during this period.

As with all new electric heating

elements, your toaster emits a ‘new’

smell when it is first switched on.

This is quite normal and not a cause

for concern.

OPERA ING HE

APPLIANCE

Toasting

1Select the desired level of browning

on the browning control ·marked

1 to 9. The setting required will vary

according to the moisture content

and thickness of the bread.

2After selecting the desired level,

place your bread in the slots ⁄and

depress the bread carriage lever

downwards until it locks.

3After the set time has been reached

the bread will pop up automatically

ready for removal from the slots.

The bread carriage lever will have

returned to its upper position and

the heating element will have

switched off.

‚

‹

⁄

‡

›

ﬁ

ﬂ

„

‰

44234MEE:9225 47507 MEE pump - Jon 28/2/08 11:45 Page 4

• f the bread in your toaster becomes

jammed disconnect your toaster at

the socket, allow it to cool, then

remove the bread.

• When not in use, remove the plug

from the mains socket.

• Allow the toaster to cool fully before

putting away.

ARNING: Do not wrap the

cable around the main body of

the appliance during or after

use.

Using the frozen

button

To toast frozen bread do not adjust

the browning control from your

normal preferred setting, place the

bread normally in the bread slots,

then depress the bread carriage

lever and press the relevant frozen

button ﬂ. The button will illuminate

and the toaster will operate for a

longer period.

Using the re-heat

button

f your toast has popped up and

gone cold, the toaster offers a re-

heat facility. To use, depress the

bread carriage lever and press the

reheat button ﬁ. The button will

illuminate and the toaster will

operate for a short period re-heating

the bread.

Using the cancel

button

f you wish to interrupt the toasting

process, press the appropriate

cancel button ‹.

Using the bun warmer

Locate the bun warmer rack lever „

and raise the bun warmer rack ‰.

Place the buns or other items onto

the bun warming rack. Set the

browning control to the bun warmer

position 2. Depress bread carriage

lever ¤. Wait for the toaster to

switch off automatically or press the

cancel button to switch the toaster

off before removing the buns.

ARNING: Take care not to

touch the metal of the bun

warmer as it will be hot.

Do not put more than two buns on

the bun warmer at any one time.

Using the bagel

button

To toast bagels, set the browning

control to your preferred setting.

Cut the bagels in half. Place the flat

side of the bagel to the back of the

toaster, to make it browner A.

Depress the bread carriage lever ¤

and press the bagel button ›.

For frozen bagels also press the

frozen button.

Hints an tips

• n order to achieve uniform

browning, we recommend you wait

a minimum of 30 seconds between

each toasting, so that the control

can be automatically reset.

• f toasting one slice only, you may

need to adjust the browning control

to a slightly lower setting.

• Note you will also notice a slight

variation in toast colour on one side

of a single slice.

• Stale bread toasts more rapidly than

fresh bread. Therefore, the browning

control should be set at a lower

setting than usual.

• All sorts of bread can be used as

well as teacakes, small rolls etc.

Slices should not however be so

thick as to cause burning or

jamming within the bread slots.

• f the bread in your toaster becomes

jammed disconnect your toaster at

the socket, allow it to cool, then

remove the bread.

• When toasting it is recommended

they are of equal size and

freshness.

• Allow the toaster to cool fully before

putting away.

44234MEE:9225 47507 MEE pump - Jon 28/2/08 11:45 Page 5

Crumb tray

ARNING: Crumbs will

accumulate in the crumb tray

and could catch fire if not

emptied regularly.

When the appliance has cooled

down completely, tap the sides of

the case lightly to dislodge any

crumbs lodged in the appliance

chamber and remove the crumb tray

‡. Empty the tray and replace it.

Never operate the appliance without

the crumb tray fitted.

HELPLINE

f you have any difficulty with your

appliance, do not hesitate to call us.

We are more likely to be able to

help than the store from where you

bought it.

Please have the following

information ready to enable our staff

to deal with your query quickly.

• Name of the product.

• Model number as shown on the

underside of the appliance.

• Serial number as shown on

underside of the appliance.

YOUR WO YEAR

GUARAN EE

t is important to retain the retailers

receipt as proof of purchase. Staple

your receipt to this back cover for

future reference.

Please quote the following

information if the product develops

a fault. These numbers can be

found on the base of the product.

Model no.

Serial no.

All Morphy Richards products are

individually tested before leaving the

factory. n the unlikely event of any

appliance proving to be faulty within

28 days of purchase it should be

returned to the place of purchase

for it to be replaced.

f the fault develops after 28 days

and within 24 months of original

purchase, you should contact the

Helpline number quoting Model

number and Serial number on the

product, or write to Morphy

Richards at the address shown.

You may be asked to return a copy

of proof of purchase.

Subject to the exclusions set out

below (see Exclusions) the faulty

appliance will then be repaired or

replaced and dispatched usually

within 7 working days of receipt.

f for any reason this item is

replaced during the 2 year

guarantee period, the guarantee on

the new item will be calculated from

original purchase date. Therefore it

is vital to retain your original till

receipt or invoice to indicate the

date of initial purchase.

To qualify for the 2 year guarantee

the appliance must have been used

according to the instructions

supplied. For example crumb trays

should have been emptied regularly.

EXCLUSIONS

Morphy Richards shall not be liable

to replace or repair the goods under

the terms of the guarantee where:

1 The fault has been caused or is

attributable to accidental use,

misuse, negligent use or used

contrary to the manufacturers

recommendations or where the fault

has been caused by power surges

or damage caused in transit.

2 The appliance has been used on a

voltage supply other than that

stamped on the products.

3 Repairs have been attempted by

persons other than our service staff

(or authorised dealer).

4 Where the appliance has been used

for hire purposes or non domestic

use.

5 Morphy Richards are not liable to

carry out any type of servicing work,

under the guarantee.

44234MEE:9225 47507 MEE pump - Jon 28/2/08 11:45 Page 6

6 Plastic filters for all Morphy

Richards kettles and coffee makers

are not covered by the guarantee.

7 Batteries and damage from leakage

are not covered by the guarantee.

This guarantee does not confer any

rights other than those expressly set

out above and does not cover any

claims for consequential loss or

damage. This guarantee is offered

as an additional benefit and does

not affect your statutory rights as a

consumer.

Pour utiliser au mieux

votre nouveau

grille-pain ...

Priorité à la sécurité

Ne touchez pas le dessus ou les

côtés métalliques du grille-pain

pendant et après l’usage car ils

deviennent très chauds.

Videz régulièrement le tiroir

ramasse-miettes

Pour enlever toutes les miettes qui

s’accumulent après l’utilisation.

Pour obtenir un dorage

uniforme

Attendez au moins 30 secondes

avant de faire griller de nouvelles

tranches de pain, pour que le

thermostat puisse se remettre à

zéro automatiquement.

CONSIGNES DE

SÉCURI É IMPOR AN ES

Lorsque vous utilisez tout appareil

électrique, vous devez respecter

des consignes de sécurité de bon

sens.

Tout appareil électrique peut blesser

ou même provoquer la mort. Vous

risquez également d’endommager

l’appareil. Ces dangers sont

indiqués dans le texte par les deux

conventions suivantes :

DANGER : Risque de blessure !

MPORTANT : Risque pour

l’appareil !

Nous vous donnons également les

conseils de sécurité suivants.

Positionnement

• Positionnez toujours votre appareil

loin du bord du plan de travail.

• Veillez à ce que l’appareil soit utilisé

sur une surface ferme et plane, qui

résiste à la chaleur.

• Assurez-vous qu’il y a suffisamment

d’espace au-dessus et tout autour

de votre appareil pour permettre

une bonne circulation d’air.

• N’utilisez jamais l’appareil à

l’extérieur ou près d’une source

d’eau.

• MPORTANT : N’utilisez pas

l’appareil à proximité de rideaux,

tentures, murs, armoires ou autres

matériaux inflammables.

•DANGER : N’utilisez pas

l’appareil en dessous d’une

armoire.

Sécurité personnelle

• Surveillez votre appareil pendant

l’utilisation.

•DANGER : Ne touchez pas le

dessus du grille-pain ou les

autres parties chaudes pendant

ou après l’utilisation, utilisez les

poignées ou boutons de

l’appareil.

•DANGER : N’introduisez pas des

aliments trop gros, du métal,

des aliments emballés dans une

feuille d’aluminium ou des

ustensiles dans le grille-pain.

•DANGER : N’essayez pas de

retirer des aliments du grille-

pain lorsqu’il est branché et

n’insérez jamais d’ustensiles de

cuisine dans les fentes.

• MPORTANT : Ne posez pas de

pain ou d’autres aliments sur les

fentes car cela pourrait

endommager le grille-pain et créer

un risque d’incendie.

• Cet appareil n’est pas conçu pour

être utilisé par des personnes (y

compris les enfants) ayant des

capacités physiques, sensorielles

ou mentales réduites, ou un

manque d’expérience et de

connaissance, sauf si elles sont

surveillées ou si elles ont reçu des

instructions concernant l’utilisation

44234MEE:9225 47507 MEE pump - Jon 28/2/08 11:45 Page 7

Andere Handbücher für 2 SLICE ACCENTS TOASTERS WITH PAUSE AND...

Inhaltsverzeichnis

Andere Morphy Richards Toaster Handbücher

Morphy Richards

Morphy Richards 2 SLICE ACCENTS TOASTERS WITH PAUSE AND... Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards Dimensions 220021 Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards 4 slice polished chrome toaster Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards 2 SLICE ACCENTS TOASTERS WITH PAUSE AND... Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards 2 SLICE ACCENTS TOASTERS WITH PAUSE AND... Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards Accents 2 Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards Accents MR-222011 Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards 2 SLICE ACCENTS TOASTERS WITH PAUSE AND... Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards Venture Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards VECTOR Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards Europa 2 Slice Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards Aspect Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards IB44061 Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards 2 & 4 slice essentials toaster Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards Europa 4 slice Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards 44733 4SL TOASTER Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards 2 SLICE ACCENTS TOASTERS WITH PAUSE AND... Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards 2 SLICE ACCENTS TOASTERS WITH PAUSE AND... Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards Accents Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards 2 & 4 Slice Chrome & Stainless Steel Toaster Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards 44732 Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards MRSGT4B Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards MRET02SS Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards 2 SLICE ACCENTS TOASTERS WITH PAUSE AND... Bedienungsanleitung

Beliebte Toaster Handbücher anderer Marken

Taurus

Taurus ARCTIC 960648 Bedienungsanleitung

Redfox

Redfox TO 920 G Bedienungsanleitung

Moulinex

Moulinex LS340D11 Bedienungsanleitung

Amica

Amica TD 3021 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EAT978 Bedienungsanleitung

SEVERIN

SEVERIN SA 9275 Bedienungsanleitung

Breville

Breville the Big One BTS100 Bedienungsanleitung

Sunbeam

Sunbeam TA2540 Bedienungsanleitung

ARENDO

ARENDO 305716 Bedienungsanleitung

Life

Life Crispy AT-001 Bedienungsanleitung

Beko

Beko TAM 6201 I Bedienungsanleitung

Zephir

Zephir ZHC485 Bedienungsanleitung

H.Koenig

H.Koenig TOS9 Bedienungsanleitung

ZIEGELMULLER

ZIEGELMULLER Ritter ET 10 Produkthandbuch

HURAKAN

HURAKAN HKN-TOP3 Bedienungsanleitung

Philips

Philips HD2565 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch DesignLine Plus TAT4P44 GB Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NT-ZP1-V Bedienungsanleitung