spis treści
INSTRUKCJA OBSŁUGI ............................................................................3
NÁVOD K OBSLUZE ..................................................................................6
USER MANUAL..........................................................................................9
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ...................................................................12
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ .............................................15
NÁVOD NA OBSLUHU ............................................................................18
ІНСТРУКЦІЯ ЗОБСЛУГОВУВАННЯ..................................................21
PL
CZ
GB
HU
RUS
SVK
UKR
3
PL
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
►Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi.
►Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego.
►Termowentylator jest urządzeniem podwójnie izolowanym inie musi być podłączony do gniazda
z uziemieniem.
►Nie wolno korzystać z urządzenia na wolnym powietrzu, wmiejscach szczególnie wilgotnych,
włazience, na basenach, natryskach itp.
►Nie wolno używać uszkodzonego urządzenia, również wtedy gdy uszkodzony jest przewód zasi-
lający lub wtyczka – wtakim wypadku oddaj urządzenie do naprawy wautoryzowanym punkcie
serwisowym.
►Nie należy używać termowentylatora wpobliżu wanien, pryszniców lub basenów kąpielowych.
►Zabrania się używania termowentylatora wpobliżu łatwopalnych materiałów oraz nie należy
kierować pracującego urządzenia na zasłony, ranki, meble, itp.
►W czasie pracy termowentylatora nie wolno na nim kłaść żadnych przedmiotów.
►Nie wolno zanurzać urządzenia, przewodu iwtyczki wwodzie lub winnych płynach.
►Zabrania się wkładania jakichkolwiek przedmiotów wkratki termowentylatora.
►Nie należy zasłaniać frontowej igórnej ścianki termowentylatora, może to spowodować prze-
grzanie urządzenia iwyłączenie przez wyłącznik bezpieczeństwa.
►Termowentylator umieszczać wodległości nie mniejszej niż 1 mod przedmiotów lub ścian,
które mogłyby zakłócić regularny przepływ powietrza.
►Termowentylator posiada potrójne zabezpieczenie przed przegrzaniem. powyższe zabezpiecze-
nie wyłącza grzałkę idmuchawę.
Uwaga! Jeśli urządzenie zostanie wyłączone przez zabezpieczenie, należy odczekać do ostyg-
nięcia. Włączenie urządzenia nastąpi samoczynnie. W przeciwnym wypadku odblokowania
urządzenia zabezpieczającego dokonują autoryzowane punkty serwisowe naszej rmy.
►Przy używaniu przedłużacza zasilającego należy upewnić się czy jest on przystosowany do na-
tężenia 16A /2 30V.
►Należ y zwrócić uwagę aby kabel sieciowy zasilający termowentylator nie stykał się z kratką
wylotową, lub nie był wjej sąsiedztwie.
►Nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.
►Zachować ostrożność gdy urządzenie pracuje wmiejscu dostępnym dla dzieci.
►W przypadku nie korzystania z termowentylatora należy go wyłączyć iwyjąć
wtyczkę z kontaktu.
►Nie umieszczać termowentylatora bezpośrednio pod ściennym gniazdem wtyczkowym.
►Urząd zenie nie jest przeznaczone do użytku osób (w tym dzieci) o ograniczonych możliwoś-
ciach zycznych lub umysłowych, lub nieposiadających odpowiedniego doświadczenia iwie-
dzy, chyba że względem takich osób zapewniono odpowiedni nadzór lub opiekunowie takich
osób wydali odpowiednie instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
►Należ y pilnować, żeby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
