MX MX R10 Bedienungsanleitung
FRONT LINKAGE
MX R10
MX R16
User manual
Please read carefully before using MX
front linkage
UK 361905 AG -0919
Translation of the original manual
Dear users,
Thanks you for condence in our product. We are sure it will give you full satisfaction.
By taking a few minutes to read this manual, you will be able to obtain the best results from your MX front linkage,
extend its lifespan and work in complete safety.
The front linkage user manual is a very important document, please keep it with you in order to be able to use it if
required. Leave it available to any other user and give it to the next owner of this front linkage.
Pictures and technical information included in this document may not correspond precisely to your front linkage;
but the working conditions will be the same.
CONTENTS
1. SAFETY REGULATIONS 6
2. USAGE REGULATION 7
3. SAFETY STICKERS 8
4. IDENTIFICATION PLATE 8
5. DESCRIPTION 9
6. OPERATING POSITION 10
7. IMPLEMENT HITCHING 12
8. IMPLEMENT DISCONNECTING 13
9. FOLDED ARMS POSITION 14
10. REAR SUPPORT* 15
11. PUSH BAR* 15
12. SHOCK ELIMINATOR* 16
13. FRONT POWER TAKE OFF (PTO)* 16
14. ADDITIONAL FRONT HYDRAULIC LINE* 17
15. 3-WAY SELECTOR* 18
16. EXTERNAL CONTROL* 19
17. ACCESSORIES 19
18. CONTROL 20
19. MAINTENANCE 21
20. TECHNICAL SPECIFICATIONS 22
* According to equipment
5 Modication reserved
• 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ
The operator must read this manual before using
theproductforthersttime.
Familiarise yourself with:
— Safety and operating regulations.
— Hitching and unhitching of the implement.
— Full use of the controls.
6 Modication reserved
• 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ
1. SAFETY REGULATIONS
— The tractor/loader/linkage assembly must only be driven by someone who is trained and experienced.
— When the tractor is tted with a front linkage and loader, the user has to unhitch the loader before to using the MX front linkage (please see the loader
instruction book for the unhitching proceedure).
— CAUTION: before using of the front loader, please check the front linkage is locked (with the hydraulic tap), and the arms are folded or removed (see chapter
"folded arms position").
— Control the front linkage only from the driver’s seat, or from the external remote control supplied by MX. Do not let go of the controls until the movements
are complete.
— The controls for operating the front linkage must be of the "continued action" type with the exception of the lift oating position which can be maintained
in its position by a notching system.
— Do not leave the seat before locking the controls to prevent any movement.
— It is compulsory to ensure that nobody is in the area while the front linkage and tractor are in use.
— The transport or elevation of persons using the front linkage is forbidden..
— Before moving with a front implement tted, check and ensure that the tractor-front implement assembly is stable by tting a counter weight at the rear of
the tractor. This should provide 20% of the gross weight (tractor-front implement) on the rear axle of the tractor for driving and working in the best
safety conditions.
— The maximum front axle safe load provided by the tractor’s manufacturer must not be exceeded.
— The front tyres maximum safe load provided by the tyres’s manufacturer must not be exceeded.
— Check regularly tyres pressure.
— An implement hitched to the front linkage must be able to be lifted through the full range of linkage’s movement. Any excess load preventing this movement
is strictly forbidden.
— Before moving, the user must ensure that the front linkage is in good working order and can be used safely.
— When driving on the road with a front implement, the front linkage must always be in a raised position and the road regulations must be respected
(dimensions, signalling on implement, etc.).
— When driving on the road without a front implement, the front linkage must be set to the transport position (see section "Setting the front linkage to transport
position").
— Whenever the tractor is stopped for a short or long time, the engine must be switched off and the linkage lowered.
— The tractor must never be towed from an anchoring point on the front linkage.
— Regularly check the presence of safety pins and bolts. Do not replace with any other object such as nails, wire, etc.
— Any activity relating to defect investigation (diagnosis) and / or disassembly of parts may only be undertaken by an accredited professional who shall
assure his safety and the protection of the environment in which the actvity is conducted.
Caution!
— The front linkage’s hydraulic circuit is designed to have a maximum service pressure of 200 bar.
— Never modify the hose connections
— The assembly of an MX front linkage which excludes the recommendations in the MX price list in force at the purchase date, cancels the MX guarantee
on all the equipment supplied.
— Any modication to a section of any MX equipment (rams, arms, pivot frame, etc.) or the use of an implement or element installed on the MX front linkage
from foreign origin, cancels the MX guarantee for all equipment supplied.
— Use only MX original spare parts. Do not modify your MX Front linkage yourself or have another person modify them, without prior written agreement from
MX. Failure to respect these regulations may make the Front linkage dangerous. MX will disclaim all responsibility in the event of damage or injury.
— The guarantee is immediately invalid when the instructions for use, and the MX Front linkage maintenance schedule outlined in the "User Manual" are
not observed.
7 Modication reserved
• 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ
2. USAGE REGULATION
2.1
The front linkage is designed for implements which comply with the hitching dimensions dened in standard
ISO 8759-1
for
category
II.
The distance of the implement’s hitch points must be
825 mm (dimension A) with a linkage pin of 28 mm
diameter.
The vertical height of the implement must be 610 mm
(dimension H).
2.2 Implement/link point distance and ground work.
The hitched implement must be xed as close as possible to the hook-up points on the front linkage. In actual fact, the greater
the front overhang, the higher the stresses on the front linkage (leverage). The more compact the implement xing, the less
strain there is on the equipment. Use of a compact implement also improves the lifting performances.
For pushing work (implements of the soil decompaction or dozer blade type for instance), it is strongly recommended that
a push bar be tted to reinforce the tractor from the front linkage to the rear trumpet housings.
Caution!
Recommendations for xing the implement, and working on the ground, must be strictly complied with. Any deviation
from the requirements described above may cause serious damage, for which MX cannot be held liable.
Hitching an implement on which dimension ‘H’ is less than that shown places excess strain on the top link and may
damage it.
Hitching an implement with a dimension greater than H can damage the front of the tractor (bonnet, front guard,
etc.) during the lifting operation.
3T Maxi
19, rue de Rennes F - 35690 ACIGNÉ
Type / Model / Typ
N˚ de série
Serial number
Seriennummer
Poids à vide
Unloaded weight / Leergewicht kg
328462
Désignation/
Designation
Année / Year
8 Modication reserved
• 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ
3. SAFETY STICKERS
Safety stickers are located on the front linkage. Keep them readable and clean, and change them if damaged.
4. IDENTIFICATION PLATE
The identication plate is located on the right hand side of the headstock.
The serial number and front linkage type which are indicated on this plate might be requested when requiring spare parts
or technical assistance.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
6
Inhaltsverzeichnis
