MyWam Mouse Bedienungsanleitung
Operation and maintenance manual
Edition 2 date 2021-05-10
Special stroller Mouse
A modern stroller with excellent driving characteristics
MOUSE Edition 2/2021-05-10
P a g e | 1
ATTENTION! Users with visual, reading or cognitive
impairment are requested to report to the
Manufacturer in order to obtain information in the
appropriate format.
Purpose of the Manual
The operation and maintenance manual contains basic information necessary for the correct use of the
Mouse stroller, including the principles of safe use, description of its construction, operation and
adjustment, preparation of the stroller for operation, how to maintain and clean the stroller, and
warranty conditions.
It is designed for people who directly care of children with disabilities (childcare assistants, parents,
guardians), which will be transported in a stroller. It is also intended for doctors and physiotherapists
operating the stroller.
ATTENTION! Before using the stroller, each User is obliged to read and act in accordance with its
guidelines
This manual is an integral part of the product and must always be attached to the product wherever
being sold. Keep this manual for future reference! Keep the manual in an easily accessible place. The
manual in the electronic version is available on the website www.mywam.eu.
ATTENTION! In the event of any medical incidents related to the presence of the Mouse wheelchair, the
Manufacturer must be immediately notified in writing by contacting it via registered letter or e-mail
with acknowledgment of receipt.
Manufacturer's contact details:
● Postal address: MyWam sp.j., ul. Szczecińska 10, 41-516 Chorzów, Poland
● contact phone number: +48 32 733 11 31
● e-mail address: [email protected]
User and maintenance manual version: EN Edition:2 Date: 2021-05-10
MyWam Kupiec, Bartold, Angres sp.j. reserves the right to make technical and commercial changes to the
content of the Operation and Maintenance Manual without prior notice. Each change will be determined
by the date the instructions were last updated.
MOUSE Edition 2/2021-05-10
P a g e | 2
Table of contents
1. PURPOSE AND INDICATIONS FOR THE USE OF THE MOUSE STROLLER 4
2. BASIC INFORMATION ABOUT THE MOUSE STROLLER 4
3. QUICK START 5
4. IMPORTANT INSTRUCTIONS AND SAFETY RULES 6
5. NAMEPLATE 7
6. WARNING LABELS 7
7. SYMBOLS DESIGNATION 7
8. GENERAL CONSTRUCTION OF THE STROLLER 7
9. CONFIGURATION AND USE – STROLLER FRAME 9
9.1 Frame folding mechanism 9
9.2 Unfolding the stroller frame. Transport lock. 9
9.3 Folding the frame 9
9.4 Swivel front wheels, solid. Locking the direction of travel of the front wheels 10
9.5 Rear wheels, solid. Installation and removal of rear wheels on the axle 10
9.6 Rear wheel amortization system 11
9.7 Ergonomic handle for pushing the stroller. Mechanism and angle adjustment of the handle 11
9.8 Central brake. Applying and deactivating the brake 11
9.9 Tilting foot 12
9.10 The transport handle 12
9.11 Footrest. Adjustment and use. 12
10. ASSEMBLY AND DISASSEMBLY OF THE SEAT TO THE FRAME 12
10.1. Assembly and disassembly of the seat to the frame 12
10.2. Adjustable seat, „reclining back” 13
10.3. Adjustable backrest 13
11. BASIC EQUIPMENT 13
11.1. Five-point belts 13
11.2. Safety barrier 14
11.3. Adjustable canopy with window 14
11.4. Shopping basket 14
11.5. Abduction and stabilizing belts 15
11.6. Wedge 15
11.7. Lininig pads 15
11.8. Upholstery 15
12. ACCESSORIES 15
12.1. Adjustable head supports - ↔ and ↕ 15
12.2. Adjustable chest and loin pads - ↔ and ↕ 15
12.3. Therapeutic table 16
12.4. Seat minimizing kit 16
12.5. Travel bag 17
12.6. Sun umbrella 17
12.7. Winter gloves 17
12.8. Winter sleeping bag 17
12.9. Mosquito net 17
12.10. Raincover 17
13. TECHNICAL SPECIFICATION OF THE MOUSE STROLLER 18
13.1. Material composition of the stroller 18
MOUSE Edition 2/2021-05-10
P a g e | 3
14. DELIVERY AND TOOLS 18
15. ASSEMBLY AND DISASSEMBLY OF THE STROLLER 19
16. PREPARATION FOR USE 19
17. USING THE STROLLER 20
17.1. Carrying the stroller 20
17.2. Getting on and off the stroller 20
17.3. Correct position in a stroller 20
17.4. Riding in a stroller 21
17.5. Moving on slopes 21
17.6. Overcoming thresholds or curbs 21
17.7. Transport in a car and other vehicles 21
17.8. Cleaning and care 21
18. STORAGE OF THE STROLLER 22
18.1. Preparation of the stroller for long-term storage 22
18.2. Corrosion protection 22
19. RE-USE 22
20. SERVICE AND PERIODIC INSPECTIONS 23
21. DISPOSAL 23
22. COMPLIANCE WITH REQUIREMENTS FOR MEDICAL DEVICES 24
23. NOTES 25
24. LIST OF AUTHORIZED SERVICE POINTS 26
25. WARRANTY CARD 27
MOUSE Edition 2/2021-05-10
P a g e | 4
Introduction
Thank you for purchasing Mouse special stroller for young people. We hope that it will be the cause
of many wonderful moments with your child and will be helpful every day. We make every effort to
ensure that our products meet your expectations and the highest standards. We encourage you to
contact our employees and follow us on our website www.mywam.eu and on social media. There you
can find out many interesting things about our products.
1. Purpose and indications for the use of the Mouse stroller
"Mouse" is a multifunctional wheelchair for disabled children. The stroller is based on a frame made
of aluminum and steel elements. It allows for quick removal of wheels. headrest, etc. The product is
equipped with a number of accessories improving the functionality and comfort of use, such as: table,
safety belts, wedge, hood, mosquito net, sleeping bag, shopping bag, etc. Users cannot drive the
wheelchair alone, but only with the help of a guardian. The trolley can be used indoors and outdoors, on
various surfaces (asphalt, concrete, stone, gravel) and in various weather conditions. Any other use of the
product than described is forbidden. The stroller must be used together with the instructions for use only
by adults caring for the user. Young people and children as well as any other persons without proper
training should not use the product.
The "Mouse" wheelchair is a medical device indicated for use by disabled children who, due to
their health condition, cannot walk or sit down on their own. The product is intended for the transport
and movement of the above persons in a sitting or lying position and for posture correction and this is its
intended use.
Clinical indications include cerebral palsy, meningeal hernia, dystrophies, paresis, etc.
The product is intended for users aged 2 to 6 years. The product should be used in accordance with
the recommendations of the attending physician or physiotherapist.
2. Basic information about the Mouse stroller
The Mouse youth stroller has many options, e.g.:
backrest angle adjustment see point 10.3
backrest and seat angle adjustment "Cradle" see point 10.2
seat depth adjustment - insert see point 12.4
footrest adjustment see point 9.11
torso stabilization see point 12.11 and 12.2
optional equipment see point 12
MOUSE Edition 2/2021-05-10
P a g e | 5
3. Quick start
To quickly use the stroller it must be unpacked and prepared for use according to item 15 Assembly and
disassembly of the stroller and item 16 Preparation for use. The following is a pictorial diagram, but it will
not replace careful reading of the complete manual.
MOUSE Edition 2/2021-05-10
P a g e | 6
Safety
4. Important instructions and safety rules
It is forbidden to use the stroller in a way for which the trolley is not dedicated.
The product contains small parts that can be dangerous if swallowed by a child!
Due to the large adjustment possibilities of the stroller, during the angular adjustment of the seat
and angular adjustment of the backrest, it is possible to set the position in which the child's head
is below the pelvic line. It is forbidden to use this position as it could lead to the risk of the child
choking.
It is forbidden to put additional weight on the trolley, especially when it comes to placing an
additional weight on the back of the backrest, e.g. a backpack or a bag. This may cause the Mouse
stroller to tip over and injure the user! It does not apply to original additional accessories dedicated
to the Mouse stroller that do not exceed the permissible load. All additional elements attached to
the stroller affect its stability.
ATTENTION! Depending on the adjustments made for the Mouse wheelchair - it concerns the
setting of the stroller's push handle, backrest height adjustment, backrest angular adjustment,
seat depth adjustment, seat angle adjustment, footrest angle adjustment and footrest adjustment
- this stroller may exceed the recommended dimensions.
ATTENTION! Each time the stroller is used, the steps listed below must be performed and the
stroller must not be used in the event of any irregularities. In such a situation, it is recommended
to urgently contact the Seller and the Manufacturer for advice.
ATTENTION! When driving through doors or similar restrictions restricting the direction of travel
of the stroller, make sure that there is adequate space on both sides of the stroller to prevent
pinching of hands or other body parts and to prevent damage to the stroller.
ATTENTION!
Never leave your child unattended in a stroller, as there is a risk of
injury and there is a risk of accident!
This product is not suitable for running, skating or roller-skating
This stroller is not intended as a seat in a motor vehicle
Beware of gaps and moving parts – risk of jamming
Do not carry the stroller with the child inside it
The stroller is packed in a plastic bag. The plastic bag is not a toy and
should be kept away from infants and young children as it may cause
suffocation when put on a head.
ATTENTION! It is forbidden to use the stroller if the technical condition of the stroller or a single
element of the stroller is bad or the user has any doubts about it, the stroller is damaged or
there is a suspicion that damage has occurred or if the operation of the stroller is not correct. In
such a situation, it is recommended to urgently contact the Seller and the Manufacturer for
advice.
MOUSE Edition 2/2021-05-10
P a g e | 7
5. Nameplate
The nameplate contains basic information about the product:
name, model, serial number (ID no.), maximum load,
manufactur date, CE mark and also certain warning in
accordance with the Operation and Maintenance Manual and
manufacturer's data (see Fig. 5.1).
The nameplate is located on the crossbeam at the rear of the
stroller frame, on its left side, glued from above
6. Warning labels
The warning label contains important warnings for the user
(see Fig. 6.1).
The warning label is located on the rear/side part of the
frame on both sides.
7. Symbols designation
Product serial number The manufacturer's name
Permitted total user
weight DESCRIPTION "WARNING!" and the
symbol in this manual are used to
enhance the reader's attention to the
content marked with this sign. Non-
compliance with content marked with
this description may endanger the
health and safety of the user and
accompanying people, and may also
damage the product.
Date of manufacture
Conformity assessment
mark according to
applicable European
regulations and directives
Warning about proceeding
in accordance with the
product Operation and
Maintenance Manual
8. General construction of the stroller
The specialist stroller Mouse consists of two main parts: frame and therapeutic seat with backrest.
Mouse offers a wide range of accessories that help to meet individual needs of the users.
The steal frame (Fig.4.1. ) with aluminium elements includes:
Adjustable, ergonomic handlebar (Fig.8.1.-nr 2)
Front swivel wheels (Fig.8.1.-nr12)
Front wheel direction lock (Fig.8.1.-nr15)
Fig. 5.1
Fig.. 6.1
MOUSE Edition 2/2021-05-10
P a g e | 8
Front wheel fork shock absorption system (Fig.8.1.-nr14)
Front wheel folding system (Fig.8.1.-nr13)
Rear wheels (Fig.8.1.-nr 8)
2-step rear wheel shock absorption system (Fig.8.1.-nr24)
Rear wheel folding (Fig.8.1.-nr23)
Central breake (Fig.8.1.-nr 9)
Shopping basket (Fig.8.1.-nr11)
hooks fixing seat to frame (Fig.8.1.-nr 6)
Transport lock (Fig.8.1.-nr 3)
Frame folding mechanism (upper and lower) (Fig.4.1.-nr 4)
rtyfrtuyrt
Reclining seat includes:
The seat is made of synthetic material
Side pad / reducer (Fig.8.1.-nr18)
Adjustable backrest (Fig.8.1.-nr5)
Safety barrier fixing (Fig.8.1.-nr7)
Safety barrier (Fig.8.1.-nr19)
5-point safty belts (Fig.8.1.-nr20)
Wedge (Fig.8.1.-nr17)
Adjustable head pads (Fig.8.1.-nr21)
Adjustable canopy with window (Fig.8.1.-nr1)
Adjustable and folding footrest (Fig.8.1.-nr16)
footrest extension (Fig.8.1.–nr22)
Optional inclination bar (Fig.8.1.-nr10)
Fig. 8.1
Main construction of the stroller
MOUSE Edition 2/2021-05-10
P a g e | 9
9. Configuration and use – stroller frame
9.1 Frame folding mechanism
The frame folding mechanism is located inside the frame and on the
frame in two places in its right part and in three places in its left part.
Describing these places from above, from the side of the handle to
push the stroller, these are:
right and left bend - an element that allowsfolding the upper
frame to reduce its dimensions
mechanism of folding the frame with a lock
9.2 Unfolding the stroller frame. Transport lock.
To unfold (open) the stroller frame: lay the stroller frame horizontally
on the ground and pull off the transport lock
(Fig. 9.2.1). Then gently pull the backrest to the
upright position (Fig. 9.2.2.). To set the stroller,
pull the handle carefully by lifting it slightly up
while bringing the stroller to the desired
position until the frame folding lock engages.
The frame of the stroller will not unfold
properly until the frame folding mechanism
has been properly closed. This is evidenced by
the clear "click" sound coming from the well-
closed mechanism of folding the frame.
9.3 Folding the frame
Description of the lower folding mechanism of the frame.
To fold the wheelchair frame: Lift the lever below the push handle on the right side of the frame and
simultaneously pull up both handles on the top of the folding mechanism. Then fold the stroller frame
and attach the transport lock. Photo 9.3.1.
Description of the upper folding mechanism of the frame.
To fold the wheelchair frame: Lift the lever below the push handle on the right side of the frame and
simultaneously pull up both handles on the top of the folding mechanism. Photo 9.3.2. Then fold the
stroller frame and attach the transport lock.
Fig. 9.2.1
Transport lock
Fig. 9.1.
Folding points
Fig. 9.2.2
Unfolding the frame
Fig. 9.3.1 Fig. 9.3.2
Lower mechanism Upper mechanism
Andere Handbücher für Mouse
1
Inhaltsverzeichnis
Andere MyWam Kinderwagen Handbücher
MyWam
MyWam in.basic Mewa Bedienungsanleitung
MyWam
MyWam Yeti Bedienungsanleitung
MyWam
MyWam Mewa Bedienungsanleitung
MyWam
MyWam Yeti Bedienungsanleitung
MyWam
MyWam Mouse Bedienungsanleitung
MyWam
MyWam Grizzly Bedienungsanleitung
MyWam
MyWam Pegaz Bedienungsanleitung
MyWam
MyWam Special stroller Pegaz Bedienungsanleitung
