NAiS GT01 Bedienungsanleitung
Programmable Display GT01 Technical Manual
ARCT1F381E ’03.4
http://www.naisplc.com/
Programmable Display GT01 Technical Manual ARCT1F381E/ACG-M381E Matsushita Electric Works, Ltd.
Please contact ..........
ARCT1F381E 200304-5ZT
ACG-M381E Specifications are subject to change without notice. Printed in Japan.
Automation Controls Company
Head Office: 1048, Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8686, Japan
Telephone: Japan (81) Osaka (06) 6908-1050
Facsimile: Japan (81) Osaka (06) 6908-5781
http://www.nais-e.com/
COPYRIGHT © 2003 All Rights Reserved
Matsushita Electric Works, Ltd.
GLOBAL NETWORK
USA Aromat Corporation
629 Central Ave., New Providence, N.J. 07974 U.S.A.
Tel: 1-908-464-3550 (Headquarters)
•New Jersey
•Georgia
•Massachusetts
•Illinois
•Texas
•California
Los Angeles
San Jose
•Michigan
Canada Aromat Canada, Inc.
Europe
Asia
Singapore Matsushita Electric Works (Asia Pacific) Pte. Ltd.
101 Thomson Road, #25-03/05, United Square, Singapore 307591
Tel: 65-255-5473
Malaysia Matsushita Electric Works (Malaysia) Sdn. Bhd.
Thailand Matsushita Electric Works Sales (Thailand) Co., Ltd.
U.A.E. Matsushita Electric Works (Middle East) FZE.
China Matsushita Electric Works (China) Co., Ltd.
Suite 201 Level 2 Tower W3, The Toners, Oriental Plaza, No. 1,
East Chang An Ave., Dong Cheng District, Beijing, 100005 China
Tel: 86-10-8518-1302, 1303
Beijing Matsushita Electric Works (China) Co., Ltd.
Shanghai Matsushita Electric Works (China) Co., Ltd. Shanghai Branch Office
Guangzhou Matsushita Electric Works (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch Office
Dalian Matsushita Electric Works (China) Co., Ltd. Dalian Branch Office
Shenzhen Matsushita Electric Works (China) Co., Ltd. Shenzhen Branch Office
Chengdu Matsushita Electric Works (China) Co., Ltd. Chengdu Branch Office
Hong Kong Matsushita Electric Works (Hong Kong), Ltd.
Rm1601, 16/F, Tower 2,
The Gateway, 25 Canton Road,
Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
Tel: 852-2529-3956
Japan Matsushita Electric Works, Ltd.
Automation Controls Company
1048, Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8686, Japan
Tel: 81-06-6908-1050
North & South America http://www.aromat.com/
http://www.mew-europe.com/
Representative Office
• Indonesia
• Vietnam
• Philippines
• India
• Turkey
• Brazil
Germany Matsushita Electric Works (Europe) AG
Rudolf-Diesel-Ring 2, D-83607 Holzkirchen, Germany
Tel: 49-8024-648-0
Germany Matsushita Electric Works Deutschland G.m.b.H.
United Kingdom Matsushita Electric Works UK Ltd.
•Ireland
Matsushita Electric Works UK Ltd. Irish Branch Office
Austria Matsushita Electric Works Austria G.m.b.H.
Switzerland Matsushita Electric Works Schweiz AG
France Matsushita Electric Works France S.A.R.L.
Italy Matsushita Electric Works Italia s.r.l.
Benelux Matsushita Electric Works Benelux B.V.
Spain Matsushita Electric Works España S.A.
•Portugal
Matsushita Electric Works España S.A. Portuguese Branch Office
Czech Matsushita Electric Works (CZ) s.r.o.
Scandinavia Matsushita Electric Works Scandinavia AB
Programmable Display
GT01
Technical Manual
■Applicable Product
•GT01
03/04GT01E2003.4.220:49PMページ1
This manual was created using Adobe Acrobat.
Adobe, the Adobe logo, and Acrobat are trademarks
of Adobe Systems Incorporated.
SAFETY PRECAUTIONS
[ALWAYS OBSERVE THESE PRECAUTIONS]
Before installing, operating, servicing or inspecting this product, please make sure
you have read this manual and the explanations of how procedures are carried out,
and make sure the product is used correctly.
This manual uses two safety standard levels: “WARNING” and “CAUTION”.
WARNING
Erroneous handling of an item marked with this label can cause fatal or critical
injury to the user.
•If this product is used in applications where accidents involving bodily
injury and/or significant damage may be conceivable, measures should
be taken to ensure adequate safety, such as the use of duplicate safety
mechanisms.
•The functions of the GT main unit should not be used to design systems
which may pose a threat to human life or which may cause severe injury
or damage. Designs should include safety mechanisms for use in the
event that switch functions do not function correctly.
•Do not use this product in an environment where combustible gases are
present. This can cause explosion.
•Do not dispose of it by incineration. This can cause it to explode.
CAUTION
Erroneous handling of an item marked with this label can cause injury to the
user, or physical damage to property.
•This product should not be used outside of the stated specifications
ranges for ratings, service life, configuration factors and other
elements. This can cause abnormal generation of heat and smoke.
•The operational force of the touch panel should be kept to 0.98 N or
lower. Operating the touch panel at a higher force could cause damage.
•Never touch terminals while the power supply is on. This can cause
electric shock.
•Never disassemble or alter this product. This can cause electric shock
and smoke generation.
i
How This Manual Is Configured
GT series Main Unit
Before Using the GT series
This section describes items that should be confirmed and precautions that should
be observed before the GT series are used.
Chapter 1. Specifications
This chapter contains the names and specifications of the various parts of the GT
series, as well as a table of functions, wiring diagrams, and dimensions.
Chapter 2. Installation and Wiring
This chapter explainshow the GT series should be installedand how wiring should be
connected.
Chapter 3. Setup
This chapter describes the setup procedures necessary when using the GT series for
the first time.
Chapter 4. Connecting and Communicating with the PLC
This chapter explains how to connect the GT series to the PLC and the FP series by
Matsushita, and how to set up communications between the units.
Chapter 5. GT series Configuration Settings
This chapter describes the configuration settings for the GT series, and how they
should be entered.
Chapter 6. Using the Various Functions
Functions such as switching GT series screens, backlighting, and buzzer control are
explained here.
Chapter 7. Servicing and Maintenance
This chapter describes servicing and maintenance procedures for the GT series, as
well as how optional items are handled.
Chapter 8. Troubleshooting
This explains what to do if there appears to be something wrong with the GT series,
or an error occurs.
Chapter 9. Documentation
Thissection includesBIN/HEX/BCD codecorrespondencetables, ASCIIcodetables,
cable specifications, and other information.
GT seriesTable of Contents
ii
Table of Contents
GT Series Main Unit
Before Using the GT
GT Series Usage Procedures ix..............................................
Confirming the Package Contents xi..........................................
GT Series System Configuration xiv..........................................
Products for the GT Series xv................................................
An Overview of GT01 Functions xvi...........................................
Chapter 1 Specifications
1.1 GT01 Specifications 3..................................................
1.1.1 General Specifications 3........................................
1.1.2 Display 3......................................................
1.1.3 Functions 4....................................................
1.1.4 Touch Key 4...................................................
1.1.5 Memory (1) 4..................................................
1.1.6 Interface 5....................................................
1.2 GT01 Names and Functions of Parts 6...................................
1.2.1 GT01 (front) 6.................................................
1.2.2 GT01 (rear) 6..................................................
1.2.3 Names and Functions of Parts 7.................................
1.3 Internal Wiring Connections for Ports 8...................................
1.3.1 COM. Port 8...................................................
1.3.2 TOOL Port 8...................................................
1.4 Dimensions 9.........................................................
1.4.1 GT01 Dimensions 9............................................
1.4.2 GT01 Panel Cutout Dimensions 10...............................
Chapter 2 Installation and Wiring
2.1 Installation 13.........................................................
2.1.1 Installation Environment 13......................................
2.1.2 GT01 Installation Method 15.....................................
2.2 Wiring the Power Supply 16.............................................
2.2.1 Wiring the Power Supply 16.....................................
Table of Contents
GT series
iii
2.3 Wiring the COM. Port 17................................................
2.3.1 Wiring the COM. Port 17........................................
2.3.2 Wiring Method 17..............................................
2.3.3 Precautions Concerning Wiring 18................................
GT seriesTable of Contents
iv
Chapter 3 Setup
3.1 Setup Procedure for the GT01 21........................................
3.1.1 Setup Procedure 21............................................
3.2 Setting the Basic Communication Area Between the GT01 and PLC 24.......
3.2.1 What is the Basic Communication Area? 24.......................
3.2.2 GT01 Basic Communication Area Map 26.........................
Chapter 4 Connecting and Communicating with the PLC
4.1 Connecting the FPΣ29.................................................
4.1.1 Connecting to the TOOL Port 29.................................
4.2 Connecting the FP0 30.................................................
4.2.1 Connecting to the TOOL Port 30.................................
4.3 Connecting the FP2/FP2SH 31..........................................
4.3.1 Connecting to the TOOL Port 31.................................
4.4 Connecting the FP-M 32................................................
4.4.1 Connecting to the TOOL Port 32.................................
4.5 Automatic Communication Settings Function 33............................
4.6 Through Function 35...................................................
Chapter 5 GT01 Configuration Settings
5.1 GT01 Configuration Settings 39..........................................
5.1.1 Two Types of GT01 Configuration Settings 39......................
5.2 Entering Configuration Settings from GTWIN Screen Creation Tool 40........
5.2.1 Opening the GT Configuration Settings 40.........................
5.2.2 GT Configuration Settings: “Basic Setup” 41.......................
5.2.3 GT Configuration Settings: “Communication Parameters” 43.........
5.2.4 GT Configuration Settings: “Auto-Paging” 46......................
5.2.5 GT Configuration Settings: “Startup Screen Settings” 48.............
5.2.6 GT Configuration Settings: “Setup” 50............................
5.3 Entering Configuration Settings from the GT01 Main Unit 52.................
5.3.1 What is the System Menu? 52...................................
5.3.2 Bringing Up the System Menu 52.................................
5.3.3 Setting Mode: “Communication Parameters”
(COM. Port / TOOL Port) 53.....................................
5.3.4 Setting Mode: “Liquid Crystal Display Contrast Adjustment” (Contrast)5
5
Table of Contents
GT series
v
5.3.5 Setting Mode: “Memory Initialization” (Clear Memory) 56............
5.3.6 Test Mode: “Self-Diagnosis” 57..................................
5.3.7 Inhibiting the System Menu Display 58............................
GT seriesTable of Contents
vi
Chapter 6 How the Various Functions Are Used
6.1 Switching Screens 61..................................................
6.1.1 Switching the Screen from the PLC 61............................
6.1.2 Switching the Screen with the GT Main Unit 62.....................
6.2 Basic Communication Area to PLC and Bit Device Functions (GT01) 67.......
6.2.1 Bit Device Functions 67.........................................
Chapter 7 Servicing and Maintenance
7.1 Replacing the Front Panel Protective Sheet 71.............................
7.1.1 About the Front Panel Protective Sheet 71........................
7.1.2 Replacing the Front Panel Protective Sheet 71.....................
7.2 Replacing the Waterproof Packing 72.....................................
7.2.1 About the Waterproof Packing 72.................................
7.2.2 Replacing the Waterproof Packing 72.............................
Chapter 8 Troubleshooting
8.1 What to Do If Something Unusual Occurs (GT01) 75.......................
8.2 Error Codes and How to Handle Them 78.................................
8.2.1 About Error Codes 78...........................................
8.2.2 GT Series Error Codes 78.......................................
8.2.3 PLC Error Codes 79............................................
8.3 Table of Screen Messages 80...........................................
8.3.1 Table of GT01 Screen Messages 80..............................
Appendix Information
A.1 BIN/HEX/BCD Code Correspondence Table 83............................
A.2 ASCII Code Table 84...................................................
A.3 Cable Specifications 85.................................................
A.3.1 PLC Communication Cable: Mini-DIN 5-pin Loose-Wire
(AIGT8142) 85.................................................
GT series
vii
Before Using the GT
This section describes items that should be confirmed and precautions that should be
observedbeforetheGTseriesisused.Makesureyoureadthissectionbeforeusingthe
GT series.
GT series
viii
Inhaltsverzeichnis
Andere NAiS Monitor Handbücher
