nardi FEX4752N4 Bedienungsanleitung
MOD: FEX4752N4 / W4 - FEX97S3XN4
1
ITALIANO
Prima di lasciare la fabbrica, questo apparecchio è stato testato e regolato da personale
esperto e qualificato per fornire i migliori risultati operativi. Qualsiasi riparazione o
regolazione che possa essere successivamente necessaria deve essere eseguita con la
massima cura e attenzione.
Per questo motivo, Vi consigliamo di contattare sempre il Rivenditore da cui hai acquistato
l'apparecchio o il nostro Centro di Assistenza più vicino, specificando il tipo di problema e il
modello della vostra apparecchiatura. Si ricorda inoltre che i pezzi di ricambio originali
sono disponibili solo presso i nostri Centri di Assistenza Tecnica.
Non lasciare la confezione incustodita, sia per la sicurezza dei bambini che per la
protezione dell'ambiente, ma smaltirla in un centro per rifiuti differenziati.
Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere
considerato come normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta
appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Lo smaltimento appropriato di questo prodotto aiuta ad evitare potenziali conseguenze
negative sull'ambiente e sulla salute, che potrebbero essere causate da uno smaltimento
inadeguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo
prodotto, contattare gli uffici comunali, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio
in cui è stato acquistato il prodotto.
TABELLA DEI CONTENUTI
Informazioni Importanti sulla Sicurezza .................................................... ..: 2 ,3,4
Istruzioni per l'Installazione .................................................................. ..…: 5,6,7,8
Pulizia e Manutenzione del Dispositivo ........................................................: 9-10
Efficienza Energetica del Forno .................................................................... : 11
Specifiche Tecniche del Forno, ……………………………………………………………..……: 11
Uso del Forno, MODELLO FEX4752N4 / W4……………………..............................: 12-13-14-15
Uso del Forno, MODELLOL FEX9S3XNN4 …………………………............................: 16-17
Istruzioni per Cucinare ……………….................................................................: 18
2
INFORMAZIONI IMPORTANTI RELATIVE ALLA SICUREZZA
Gentile Cliente,
Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. Questa apparecchiatura è facile da usare, ma
è necessario leggere attentamente questo manuale prima di installarla e utilizzarla. Il
libretto contiene istruzioni che ti aiuteranno a installare, utilizzare e manutenere il
prodotto nel modo migliore.
ATTENZIONE: questo apparecchio e le sue parti accessibili diventano
molto calde durante l'uso. I bambini piccoli dovrebbero essere tenuti
lontani dall'apparecchio. Fare attenzione e non toccare gli elementi
riscaldanti all'interno del forno. A meno che non siano sorvegliati in ogni
momento, i bambini di età inferiore agli 8 anni devono essere tenuti
lontani dall'apparecchio.
ATTENZIONE: questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età
pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali oppure con mancanza di esperienza e conoscenza a
condizione che siano adeguatamente supervisionati o addestrati su come
utilizzare l'apparecchio in modo sicuro e consapevole dei rischi connessi.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
L'apparecchio non deve essere pulito o riparato da bambini non
sorvegliati.
Le parti in vetro non devono essere pulite con prodotti abrasivi o
raschietti metallici affilati poiché potrebbero graffiare la superficie e
causarne la frantumazione.
3
INFORMAZIONI IMPORTANTI RELATIVE ALLA SICUREZZA
È molto importante che questo libretto di istruzioni sia conservato con
l'apparecchio se cambia il proprietario.
Questo apparecchio è stato progettato per l'uso non professionale da
parte di privati nelle loro case e il suo scopo è quello di cucinare e
riscaldare il cibo. Non usarlo per altri scopi.
L'apparecchio deve essere installato da un installatore esperto e
qualificato che abbia familiarità con le regole di installazione in vigore.
Prima di essere pulito o sottoposto a manutenzione, l'apparecchio deve
essere scollegato dalla fonte di alimentazione elettrica e lasciato
raffreddare.
4
INFORMAZIONI IMPORTANTI RELATIVE ALLA SICUREZZA
IMPORTANTE: Il forno produce aria calda o vapore durante i processi di
cottura. Fare molta attenzione quando si apre la porta.
Il cavo di alimentazione elettrica dell'apparecchio non deve essere
sostituito dall'utente. Deve essere sostituito solo da personale
qualificato.
Non rivestire mai il forno con fogli di alluminio. Potrebbe bloccare le
asolature e impedire il regolare scambio di calore, danneggiando di
conseguenza la superficie smaltata.
Prima di iniziare a utilizzare il forno per cucinare, è necessario rimuovere
eventuali pellicole protettive dalla porta del forno e riscaldare il forno
vuoto alla massima temperatura per circa 45 minuti ( questo eliminerà gli
odori e i fumi creati dai residui di fabbricazione ). Dopo questo, il forno
deve essere pulito accuratamente con acqua saponata e risciacquato
bene, ma non usare troppa acqua in quanto potrebbe penetrare e
danneggiare i componenti interni.
Chiamare sempre un centro di assistenza tecnica autorizzato e insistere sui pezzi di
ricambio originali se sono necessarie riparazioni. Le riparazioni fatte da persone
incompetenti potrebbero causare danni.
L'apparecchio è conforme alle seguenti Direttive e Regolamenti Europei:
Direttiva 2014/35/CE (Apparecchi a Bassa Tensione )
Direttiva 2014/30/CE (Compatibilità Elettromagnetica)
Direttiva 2012/19/CE (WEEE - Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed
Elettroniche)
Direttiva 2009/125/CE (ErP - Eco Disegno)
Direttiva 2011/65/CE ( RoHS - Restrizione di Sostanze Pericolose)
Regolamento 1935/2004/CE (Materiali Destinati a Venire a Contatto con Alimenti)
Regolamento 1907/2006/CE (REACH –Restrizione di Prodotti Chimici)
5
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
L'installazione deve essere eseguita da un tecnico autorizzato secondo le linee guida. La
nostra azienda non può essere ritenuta responsabile per i danni a persone, animali o alle
cose, a causa di un'installazione scorretta.
AVVERTENZE PER L’INSTALLAZIONE
Le dimensioni e i materiali del mobile in cui verrà installato il forno da incasso devono
essere corretti e devono essere resistenti agli aumenti di temperatura. Si prega di installare
come mostrato in figura.
* Le pareti del mobile in cui è installato il forno devono essere resistenti al calore e
resistere a 100 °C, specialmente se le pareti laterali sono rivestite. I pannelli di plastica o
adesivi che non sono resistenti a questo calore, possono deformarsi e subire danni.
* Per motivi di sicurezza, il contatto diretto con le parti elettriche del forno deve essere
evitato.
* Le parti isolanti e protettive devono essere installate in modo da evitare che possano
essere rimosse da qualsiasi attrezzo.
* Il forno deve essere installato come in figura per fornire un flusso d'aria più efficace.
* Si consiglia di lasciare uno spazio di almeno 40 mm sul retro per la parte del mobile della
cucina in cui è installato il forno.
* Durante l’installazione , posizionare un opportuno supporto sotto il forno per
sopportarne in peso.
* La parete posteriore del mobile nella zona del forno, deve essere rimossa per fornire
un migliore flusso d'aria.
* Si sconsiglia di installare il dispositivo vicino a frigoriferi o congelatori, altrimenti le
prestazioni di tali dispositivi sarebbero influenzate dal calore irradiato.
* Posizionare l’apparecchio centrato nel vano di incasso del mobile.
* Aprire la porta del forno e fissarlo al mobile con quattro viti per legno allineando i fori sui
lati.
* Il forno può essere montato su un mobile a colonna alto o sotto il piano di lavoro..
* Quando si monta un piano di cottura sopra il forno, i cavi elettrici del forno e del piano
devono essere separati per poter smontare il forno quando necessario.
VEDERE LA FIGURA
6
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
FEX4752N4 /W4
FEX97S3XN4
7
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
Aprire la porta e fissare il forno con quattro viti per legno che devono essere avvitate
attraverso i fori nei montanti laterali del forno.
CONNESSIONE ELETTRICA
* Il dispositivo deve essere collegato alla rete elettrica principale solo da tecnici autorizzati
ed in conformità con le leggi e le normative vigenti.
* Assicurarsi che l'alimentazione dalla rete principale sia sufficiente per fornire la potenza
indicata nell'etichetta delle informazioni posta sul frontale del dispositivo.
* Se la corrente del fusibile in casa è inferiore a 16 Ampere, chiedere a un elettricista
qualificato di collegare un fusibile da 16 Ampere.
AVVERTENZA: il dispositivo deve essere assolutamente collegato a terra.
* Il forno include una spina con messa a terra montata sul cavo. Questa spina deve essere
utilizzata su una linea di messa a terra
Prima di fornire elettricità al prodotto:
1) Posizionare il forno in modo che sia facile raggiungere la spina utilizzata per la
connessione elettrica o l’interruttore bipolare.
2) Non lasciare che il cavo elettrico tocchi le superfici calde quando è posizionato e non
incastri nella copertura del forno
3) Contattare il servizio autorizzato più vicino se il cavo elettrico è danneggiato. Assicurarsi
che il servizio autorizzato lo sostituisca con un nuovo cavo avente lo stesso tipo di
isolamento e le stesse dimensioni per sopportare la corrente elettrica richiesta dal forno.
* Nel caso di collegamento diretto alla rete è necessario interporre a monte
dell’apparecchio un interruttore bipolare con apertura minima dei contatti di 3 mm ( il filo
di terra giallo / verde non deve essere interrotto ).
8
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
* Non è consigliabile utilizzare adattatori, prese multiple o prolunghe. Se assolutamente
necessario, è possibile utilizzare adattatori o prolunghe conformi alle norme di sicurezza.
Tuttavia, non superare mai la capacità di corrente massima e la potenza massima
dichiarata per l'adattatore.
* Testare gli elementi riscaldanti per 3 minuti dopo aver eseguito i collegamenti.
* La sicurezza dell'elettricità del dispositivo è garantita solo se collegata correttamente a
una fonte adeguata con messa a terra in conformità con le regole. La nostra azienda non
può essere ritenuta responsabile per i danni a persone, animali o alle cose a causa della
mancata messa a terra del dispositivo in modo corretto.
QUANDO IL DISPOSITIVO È INSTALLATO INIZIALMENTE:
1. Impostare il controllo della temperatura sul livello massimo. (250 C MAX)
2. Impostare la funzione cielo - suola (e Ventola se disponibile).
3. Far funzionare il forno in questa configurazione per 30 minuti.
4. Aprire una finestra per la circolazione dell'aria.
Un fumo e un odore derivanti da materiali isolanti e elementi riscaldanti possono essere
avvertiti durante questo periodo. Se ciò accade, attendere che il fumo e l'odore si
dissolvano prima di posizionare il cibo all'interno del forno.
* Al termine, pulire l'interno del forno con un panno morbido inumidito leggermente
umido.
IMPORTANTE: Utilizzare sempre la parte centrale dell'impugnatura quando si apre la
porta del forno.
AVVERTENZA: Prima del primo utilizzo del forno lavare accuratamente parti come
vassoio, griglia, ecc.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere nardi Ofen Handbücher
