NEFFOS X1 Lite Bedienungsanleitung

1910100119 REV1.0.0

Contents

About this guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

Chapter 1. Get started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1. 1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1. 2 Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1. 3 Put in the cards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1. 4 Initial setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1. 5 Charge your phone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Chapter 2. Basics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. 1 Touchscreen gestures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. 2 Home screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2. 3 Status icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2. 4 Quick settings panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2. 5 Notication panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2. 6 Type text. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2. 7 Take a screenshot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2. 8 Congure your ngerprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2. 9 Change the theme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2. 10 Access applications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Chapter 3. Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3. 1 Connect to Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3. 2 Connect to computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3. 3 Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3. 4 Share your mobile data with other devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Chapter 4. Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4. 1 Make a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4. 2 Answer or reject a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4. 3 Options during a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4. 4 Call log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4. 5 Call settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Chapter 5. Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5. 1 Type of messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5. 2 Send messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5. 3 Reply to messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5. 4 Search for messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5. 5 Manage your messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5. 6 Message settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Chapter 6. Music and video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6. 1 Listen to music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6. 2 Playback screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6. 3 Play a video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Chapter 7. Camera and Photos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7. 1 Camera at a glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7. 2 Take a photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7. 3 Record a video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7. 4 Shooting modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7. 5 Camera and video settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7. 6 Photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Chapter 8. Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

8. 1 Use the calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

8. 2 Calendar settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Chapter 9. Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

9. 1 Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

9. 2 Worldclock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

9. 3 Stopwatch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

9. 4 Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

9. 5 Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Chapter 10.Browser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

10. 1 Go to a webpage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

10. 2 Browser tabs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

10. 3 Browser settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Chapter 11.File Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

11. 1 View les. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

11. 2 Manage les . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

11. 3 Share les. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Chapter 12.Weather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

12. 1 Check the weather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

12. 2 Weather settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Chapter 13.Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

13. 1 Compose a note. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

13. 2 Note options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Chapter 14.GoogleTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Chapter 15.Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

15. 1 Sound Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

15. 2 FM Radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

15. 3 Calculator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

15. 4 Downloads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

15. 5 Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

15. 6 Feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

15. 7 SIM Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

15. 8 Compass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Chapter 16.Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

16. 1 SIM cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

16. 2 Airplane mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

16. 3 Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

16. 4 Sounds and vibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

16. 5 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

16. 6 Battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

16. 7 Apps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

16. 8 Float button. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

16. 9 Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

16. 10 Accounts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

16. 11 Language and input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

16. 12 Backup and reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

16. 13 System updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

16. 14 Date and time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

16. 15 Accessibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

16. 16 About phone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Appendix A: Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Appendix B: Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Appendix C: Explanation of the symbols on the product label . . . . . . . 57

About this guide

This guide is a complement to Quick Start Guide. The Quick Start Guide provides instructions for quick setup, while this guide

provides details of each function and shows how to configure the smart phone appropriate to your needs.

When using this guide, please notice that features of the device may vary slightly depending on the model and software

version you have, and on your location, language, and Internet service provider. All screenshots, images, parameters and

descriptions documented in this guide are used for demonstration only.

Conventions

In this guide, the following conventions are used:

Convention Description

Smart phone/phone Stands for Neffos X1 Lite without any explanation.

Parameters Parameters provided in the screenshots are just references for configuring the smart phone, which may be

different from the actual situation. You can set the parameters according to your demand.

Underlined Italic and underlined words or phrases are hyperlinks. You can click to redirect to a specific section for more

details.

Screenshots The demonstrated screenshots may look a little different from the actual UI of your smart phone due to the

various firmware versions. Please just configure your phone based on the actual UI.

-> The menu structure which shows the path to enter the corresponding page. For example, Settings -> WLAN

means the WLAN function page is under the Settings menu.

Note: Ignoring the notes in the guide might result in a malfunction or damage to the device.

1Chapter 1 . Get started

Get started

This chapter introduces the smart phone’s hardware information and guides you how to

assemble your phone when you get started on using your new phone.

• Overview

• Buttons

• Put in the cards

• Initial setup

• Charge your phone

1. 1 Overview

Rear camera

Fingerprint

identification sensor

Front camera

Two-tone flashSIM/SD card tray

Volume buttons

Power button

Charging/data portEarpiece

Headphone jack

2 3

1. 2 Buttons

The buttons you use with Neffos include virtual ones and physical ones.

Power button

• Lock Neffos: Press the Power button to manually lock the screen. Locking your phone puts the display to

sleep, saves the battery and prevents unmeant operations on the screen. You can still receive phone calls,

text messages, alarms and notifications as well as listening to music and adjusting the volume. Neffos locks

2Chapter 1 . Get started

the screen automatically in a given period of inactivity. To adjust the time, go to Settings -> Display ->

Automatically lock.

• Unlock Neffos: Press the Power button to wake the screen. For additional security, you can require a swipe,

pattern, PIN, password or fingerprint to unlock you phone. Go to Settings -> Screen lock, fingerprint

and security -> Screen lock to choose a safe way to unlock your phone.

• Turn Neffos on: Press and hold the Power button until your phone vibrates and the screen turns on.

• Turn Neffos off: Press and hold the Power button, then tap Power off.

Note:

If your phone does not respond after holding down the Power button for 10 seconds, the battery may be empty. Connect

your phone to a charger to charge the battery.

Volume button

You can adjust the audio volume when you’re on the phone or listening to songs, movies or other media. You

can also use Volume button to take a picture or record a video. Refer to Take a photo and Record a video to

learn more.

Home button

Touch Home button to return to the default Home screen.

Back button

Touch Back button to return to the previous screen or close an application. When entering text, touch Back

button to close the onscreen keyboard.

You can go to Settings -> Smart settings -> Buttons settings to set the Back button on the left or on the

right of your phone.

Recent apps button

Touch Recent apps button to display recently used applications.

1. 3 Put in the cards

Insert Nano SIM cards and Nano SD card (optional)

With your phone turned off, eject the SIM card tray by inserting a paper clip or the pin provided into the hole

on the tray. Place the the SIM card(s) and SD card (optional) into the tray with the gold contacts face down and

then insert the tray back into the phone.

Note:

1. Your phone only supports nano-SIM cards. Contact your carrier for a new or replacement nano-SIM card. You can

insert 2 nano-SIM cards, or 1 nano-SIM card and 1 micro-SD card. For more information, see Dual SIM settings.

2. Please exercise caution when using the SIM ejector pin to avoid hurting your fingers or damaging your phone. Store

your pin in a safe place out of the reach of children to prevent accidental swallowing or injury.

3Chapter 1 . Get started

1. 4 Initial setup

Press and hold the Power button to turn on your phone, and then follow the onscreen instructions to complete

the initial setup. It is recommended to insert your SIM card before you start the initial setup.

1. Select your language, and then tap .

2. Proceed to Set up SIM cards screen. Follow the onscreen instruction to select a SIM for cellular data, calls

and text messages and then tap NEXT.

• If you have not inserted your SIM card before the initial setup, your phone will proceed to Insert SIM

cards in this step. Then you can insert your SIM card first. For more information, see Put in the cards.If

you do not want to insert your SIM card now, tap SKIP to move to the next step.

3. Proceed to Set up your Neffos X1 Lite screen. You can choose restore a backup or copy from a devide

or just tap Set up as new. Then your phone will automatically list available WLAN networks. Select the

network you want to connect to, and then enter the password to access the Internet. (This can take up

to 2 minutes.) Or you can tap Don’t use any network for setup -> CONTINUE and move to next step.

4. Proceed to Google services screen. The services are turned on by default. Tap NEXT.

5. Proceed to Date & time screen. Set the time according to your location and then tap NEXT.

6. Proceed to Name screen. Add your name to allow your phone to personalize some apps. Then tap NEXT.

7. Pcoceed to Protect your phone screen. Select a device protection feature and then follow the onscreen

instructions to complete. If you don’t want to set now, tap No, thanks and tap SKIP -> SKIP ANYWAY.

8. Pcoceed to Anything else screen. You can set up a few more things there, or you can just skip by tapping

Set up later.

9. Proceed to Terms And Conditions screen. Carefully read the terms and conditions and then tap AGREE.

10. Setup completed. Tap START USING YOUR PHONE.

4Chapter 1 . Get started

1. 5 Charge your phone

Connect the device to a power outlet using the included USB cable and power adapter.

1. Connect the USB cable into the Charging port.

2. Connect the USB cable to the power adapter, then plug the power adapter into a power outlet.

3. When the battery is full, unplug the power adapter from the power outlet and remove the USB cable from

your phone.

Note:

1. The battery is built into the phone and is not removable. Do not attempt to remove the battery yourself.

2. It is entirely normal that your phone may become warm after prolonged use or when exposed to high ambient

temperatures. If your phone becomes hot to the touch, stop charging it and disable unnecessary features. Place your

phone in a cool location and allow it to cool down to room temperature. Avoid prolonged contact with the surface

of your phone if it becomes hot.

3. When charging your phone, only use genuine Neffos batteries, chargers, and USB cables. Third-party accessories are

a potential safety hazard and may impair your phone’s performance. Avoid using your phone when it is charging. Do

not cover your phone or the power adapter.

4. A low battery warning will be displayed when the battery level is low. Your phone will turn off automatically when

the battery is nearly empty.

5. Charging times may vary depending on the ambient temperature and the remaining battery level.

Andere Handbücher für X1 Lite

Inhaltsverzeichnis

Andere NEFFOS Smartphone Handbücher

NEFFOS

NEFFOS X1 MAX Bedienungsanleitung

Beliebte Smartphone Handbücher anderer Marken

LG LG-E610 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo A2010-a Bedienungsanleitung

Alcatel

Alcatel ONETOUCH IDOL 3 6045Y Bedienungsanleitung

Asus

Asus ZenFone Live Bedienungsanleitung

XOX

XOX Cypher Bedienungsanleitung

LG LG-D160 Bedienungsanleitung

Prestigio

Prestigio GRACE X3 Bedienungsanleitung

Lava

Lava iris503 Bedienungsanleitung

Gigaset

Gigaset GS170 Bedienungsanleitung

Tuff

Tuff t300 Bedienungsanleitung

Sony

Sony Xperia Z1 Bedienungsanleitung

Starmobile

Starmobile Diamond V3 Bedienungsanleitung

Alcatel

Alcatel A5 LED Bedienungsanleitung

LG E973 Bedienungsanleitung

Prestigio

Prestigio MultiPhone 5455 DUO Bedienungsanleitung

Sony

Sony XPERIA X PERFORMANCE Bedienungsanleitung

Allview

Allview E4 Lite Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SM-G110H Bedienungsanleitung