NGS Roller Coaster Bedienungsanleitung
www.ngs.eu
ENGLISH I FRANÇAIS I ESPAÑOL I DEUTSCH I ITALIANO I PORTUGUÊS
POLSKI I NEDERLANDS I ČEŠTINA I SLOVENČINA I ΕΛΛΗΝΙΚΑ
NORSK I SUOMI I SVENSKA I DANSK I LIETUVIŲ
USER’S MANUAL
2
CONTROL BUTTONS
Roller Coaster Roller Coaster XL
32 5
1 4
9
76 8
10 11
10 11
ENGLISH
3
Mode button
Short press: switch function
Long press: TWS
Previous song
Power button
Long press: turn on/o for about 3 seconds
Play/Pause button
Short press: play/pause
Double-click: call back function
Short press to answer / hang up the phone
Long press to reject the call under the call mode
Long press: unpair
Next song
AUX interface
USB interface
When inserted into the U disk, the default U disk playback
DC 5V interface
When inserted into the DC 5V data cable defaults to
charging the device
Micro SD card interface
When inserted Micro SD card default Micro SD card
playback
Volume +
Volume –
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
USER’S MANUAL
4
USB CARD / MICRO SD / BLUETOOTH
USB CARD PLAYING
MICRO SD CARD PLAYING
BLUETOOTH MODE
0.5s
1 2
3 4
5 6
NGS Roller Coaster
NGS Roller Coaster XL “beep”
1s
2s
ENGLISH
5
AUX IN HOW TO CHARGE?
1 2
USER’S MANUAL
6
TWS
1 12 2
1 1
2 2
“beep”
“beep”
“beep” “beep”
2s 2s
3s
3s
4
3
NGS Roller Coaster
NGS Roller Coaster XL
2s 2s
ENGLISH
7
TECHNICAL SPECIFICATIONS
** 3 hours at 100% volume
5 hours at 70% volume
8 hous at 50% volume
* 6 hours at 100% volume
8 hours at 70% volume
10 hous at 50% volume
ROLLER
COASTER ROLLER
COASTER XL
Compatible with bluetooth 5.0 Yes Yes
TWS (get double power
connecting 2 speakers at the
same time without cables) Yes Yes
Output peak power 10W 20W
USB reader Yes Yes
Micro SD card reader Yes Yes
Aux input Yes Yes
Volume control Yes Yes
Battery Ion-Li 1200mAh Ion-Li 2000mAh
Battery life 8 hours* 5 hours** If at any time in the future you should need to
dispose of this product please note that:
Waste electrical products should not be disposed
of with household waste. Please recycle where
facilities exist.
Check with your Local Authority or retailer for
recycling advice.
(Waste Electrical and Electronic Equipment
Directive)
Battery warranty
The battery is a consumer product, and as such it
is under warranty for 12 months.
MANUEL DE L’UTILISATEUR
8
BOUTONS DE COMMANDE
Roller Coaster Roller Coaster XL
32 5
1 4
9
76 8
10 11
10 11
FRANÇAIS
9
Bouton mode
Pression courte : Fonction de commutation
Pression longue : Sans l
Morceau précédent
Bouton marche/arrêt
Pression longue (env. 3 sec.) : Mise en marche/arrêt
Touche lecture/pause
Pression courte : Lecture/pause
Double-clic Fonction de rappel
Pression courte : pour décrocher ou raccrocher
Pression longue : pour refuser l’appel
Pression longue : découpler
Morceau suivant
Interface AUX
Port USB
S’il est connecté au disque U, la lecture du disque U démarre
automatiquement.
Interface DC 5V
L’appareil se charge automatiquement si le câble de
données est connecté à l’interface DC 5V.
Interface pour carte micro SD
La lecture de la carte micro SD démarre automatiquement si
la carte micro SD est insérée dans l’interface.
Volume +
Volume –
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
MANUEL DE L’UTILISATEUR
10
CARTE USB / MICRO SD / BLUETOOTH
LECTURE USB
CARTE MICRO SD
MODE BLUETOOTH
0.5s
1 2
3 4
5 6
NGS Roller Coaster
NGS Roller Coaster XL “beep”
1s
2s
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere NGS Tragbare Lautsprecher Handbücher
NGS
NGS ROLLER RIDE Bedienungsanleitung
NGS
NGS ROLLER DRUM Bedienungsanleitung
NGS
NGS ROLLER NITRO 3 Bedienungsanleitung
NGS
NGS WILDPARTY Bedienungsanleitung
NGS
NGS Wild Samba Bedienungsanleitung
NGS
NGS ROLLER BEAST Bedienungsanleitung
NGS
NGS WILDJAM Bedienungsanleitung
NGS
NGS ROLLER RINGO RED Bedienungsanleitung
NGS
NGS ROLLER REEF Bedienungsanleitung
NGS
NGS STARLIGHT Bedienungsanleitung
