Nicols STROB 3000 DMX Bedienungsanleitung

STROB 3000 DMX

NOTICE D’UTILISATION

A. CONSIGNES DE SECURITE

Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation, d’importantes informations concernant

l’utilisation, et la sécurité d’installation vous sont fournies.

Veuillez à conserver ce manuel pour toute consultation future

Cet appareil est destiné à un usage professionnel uniquement ! Les flashes lumineux peuvent déclencher

des crises épileptiques chez les personnes sensibles à la photosensibilité

-Déballez l’appareil soigneusement et vérifiez qu’aucun dommage ne soit survenu pendant le

transport

-Ne regardez jamais directement la lampe lorsque celle-ci est allumée

-Débranchez l’appareil avant tout entretien, dépannage ou remplacement de lampe.

-Ne pas ouvrir l’arrière de l’appareil, aucune pièce de substitution ne se trouve à l’intérieur

-Ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité

-Ne jamais faire fonctionner l’appareil sans la vitre de protection

-Remplacez la lampe lorsque celle-ci est défectueuse, en suivant les instructions du paragraphe D

« REMPLACER LA LAMPE OU LE FUSIBLE »

-Lors du remplacement de la lampe, veillez à laisser l’appareil éteint pendant au moins 15 minutes

-Vérifiez que l’appareil soit relié à la terre

-Ne placez pas l’appareil à proximité de liquides inflammables (distance minimale : 50cm)

-Distance minimale pour la surface illuminée : 10M

-L’appareil doit être placé dans un endroit aéré et ventilé. N’obstruez pas le ventilateur ni les

aérations.

-En cas de contact avec un liquide, débranchez immédiatement l’appareil

-La température extérieure de l’appareil peut atteindre 120°C. Laissez refroidir l’appareil au moins

15 minutes avant toute manipulation

-Ne pas utiliser l’appareil lorsque la température ambiante dépasse 40°C.

-Si vous suspendez l’appareil à une structure. Celle-ci doit pouvoir supporter au moins 10 fois le

poids de l’appareil

-Utilisez toujours des élingues de sécurité comme deuxième système d’accroche.

-Il est indispensable de faire des pauses lors de l’utilisation de l’appareil principalement lorsque la

fréquence du strobe est entre 10 et 20 flashes à la seconde.

B. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

-Alimentation : AC230V, 50/60Hz

-Consommation courante : 8A

-Lampe : Strobe XENON PX-3000

-Fusible : 32 amp

-Dimensions : 472 x 152 x 255 mm

-Poids : 6.7kg

Dans votre carton

-1 x STROB 3000 DMX avec lampe PX-3000

-1 x lyre de fixation

-1 x câble d’alimentation

-1 x notice d’utilisation FR-ENG

C. FACE ARRIERE

D. REMPLACEMENT DE LA LAMPE ET DU FUSIBLE

LAMPE

Le STROB 3000 DMX propose 2 puissances. La haute puissance permet une intensité de flashes

optimale. La basse puissance réduit le flux électrique et allonge la durée de vie de la lampe. La puissance

se règle via le commutateur #6 (commutateurs MODE) et fonctionne indépendamment des autres

réglages.

La température de la lampe s’auto-régule pour éviter la surchauffe.

Seule la lampe XENON PX-3000 est approuvée pour l’utilisation du STROB 3000 DMX. L’installation

d’une autre lampe peut engendrer des défaillances électriques et nuire à votre sécurité.

1. Alimentation : AC230V, 50/60Hz

2. Flash : indique le statut

3. Entrées/sorties DMX

4. Signal de mise en marche (ON/OFF)

5. Data : indique le statut

6. Commutateurs ADRESSES DMX (1, 3, 4)

7. Commutateurs MODE DMX / AUTO

Haute puissance

Basse puissance

-N’effectuez le remplacement de la lampe que lorsque l’appareil est éteint depuis minimum 15

minutes !

-Vérifiez que l’appareil soit en position OFF et débranché du secteur

-Dévissez les 2 vis situés sur les côtés de l’appareil et retirez la façade vitrée

-Débranchez les fils au niveau du terminal. Retirez la lampe

-Positionnez la nouvelle lampe

-La faire pivoter pour qu’elle entre correctement dans les clips, branchez les fils

-Remettez la façade vitrée et vissez-la sur les côtés de l’appareil

FUSIBLE

Le fusible utilisé dans cet appareil est de 32 amp time-delay qui offre une protection en cas de

surcharge électrique. Si la diode ON/OFF ne s’allume pas lorsque l’appareil est censé être en

marche, le fusible peut être à remplacer. Si le fusible est à remplacer trop souvent, contactez votre

revendeur.

-Vérifiez que l’appareil soit en position OFF et débranché du secteur.

-Dévissez le support du fusible qui se trouve à côté du branchement du câble d’alimentation à

l’arrière de l’appareil

-Otez le fusible et remplacez-le par un identique : 32amp 10.3x38mm time-delay.

E. MODE DMX

Le STROB 3000 DMX offre des connecteurs XLR 3-pin et 5-pin. Pin 1 = GND / pin 2 = signal

négatif / pin 3 = signal positif / pin 4 et 5 = pas utilisés

Les connecteurs sont branchés en parallèle : les 2 entrées sont connectées aux 2 sorties. Pour une

connexion plus fiable, utilisez une entrée et une sortie.

Connectez l’appareil avec le reste de la chaîne DMX par le branchement XLR en partant de la

sortie de l’appareil vers l’entrée de l’appareil suivant. Il est possible de connecter jusqu’à 31

appareils.

Sur le dernier appareil, le câble DMX doit avoir une terminaison Mettre une résistance de 120

Ohms 0.25W entre le pin 2 (DMX -) et le pin 3 (DMX +). La brancher directement dans la sortie

DMX du dernier appareil.

Utilisez des câbles destinés aux appareils classés RS-485. Les câbles standards ne permettent pas

une transmission fiable sur de grandes longueurs. Les câbles 24 AWG peuvent être utilisés

jusqu’à 300 mètres. Utilisez un câble de plus gros calibre ou un amplificateur pour des distances

plus importantes.

LES DIFFERENTS CANAUX

Les options en mode DMX sont ajustables grâce aux commutateurs MODE situés à l’arrière de

l’appareil.

1-CH DMX :

permet d’ajuster la valeur du strobe de 0 flash à la seconde à un taux maximal de flashes et de

déclencher l’effet blinder depuis le contrôleur. Pour sélectionner le mode 1-channel, mettre les

commutateurs 1 à 4 sur OFF et le commutateur 5 sur ON

CANAL

VALEUR

Rythme

FONCTION

0 -

6 -

249

250 -

255

0 -

2 -

98 -

100

Blackout

Flashes lents à rapides

Continuous “Blinder” effect

3-CH DMX :

Permet de contrôler l’intensité des flashes ainsi que la durée et le rythme. Pour sélectionner le

mode 3-channel, mettre les commutateurs 1 à 5 sur OFF.

CANAL

VALEUR

Rythme

FONCTION

0 -

6 -

255

0 -

2 -

100

Intensité du flash

Blackout

Minimum to maximum

0 - 255

0 - 100

Durée du flash

0 - 650 ms @ 50 Hz AC, or

0 - 530 ms @ 60 Hz AC

0 -

6 -

255

0 -

2 -

100

Rythme du flash

No flash (single flash with ch. 1)

0.5 - 17 Hz @ 50 Hz AC, or

0.6 - 20 Hz @ 60 Hz AC

4-CH DMX

Propose 6 effets spéciaux en plus de l’intensité, de la durée et du rythme. Pour sélectionner le

mode 4-channel, mettre les commutateurs 1, 2, 3, 5 sur OFF et le commutateur 4 sur ON.

CANAL

VALEUR

Rythme

FONCTION

0 -

6 -

255

0 -

2 -

100

Intensité du flash

Blackout

Minimum to maximum

0 - 255

0 - 100

Durée du flash

0 - 650 ms @ 50 Hz AC, or

0 - 530 ms @ 60 Hz AC

0 -

6 -

255

0 -

2 -

100

Rythme du flash

No flash (single flash with ch. 1)

0.5 - 17 Hz @ 50 Hz AC, or

0.6 - 20 Hz @ 60 Hz AC

0-1

2-16

16-33

33-50

50-67

67-84

84-100

0-5

6-42

43-85

86-128

129-171

172-214

251-255

Effets pré-enregistrés

No effect

Ramp-up

Ramp-down

Ramp up/Down

Lightnings

Random

Spikes

CONFIGURATION DES ADRESSES

Référez-vous au tableau ci-dessous pour configurer les adresses. Plusieurs STROB 3000 DMX peuvent

partager une même adresse si le contrôle individuel n’est pas requis

Commutateurs

ADRESSES

# 1

# 2

# 3

# 4

# 5

# 6

# 7

# 8

# 9

#10

Valeur

128

256

Pas

d’effet

Exemple

Appareil 1 : #1 = ON

Appareil 2 : #1 + #2 + #3 = ON (1+2+4 = 7)

Appareil 3 : #1 + #3 + #4 = ON (1+4+8=13)

Appareil 4 : #1 + #2 + #5 = ON (1+2+16=19)

RESUME CONTRÖLE DMX

Intensité : L’intensité du flash peut être réglé du minimum (=blackout) au maximum dans les

canaux DMX 1, 3 et 4. L’intensité est maximale dans le mode DMX 1. Elle peut être réduite en

sélectionnant des puissances moindres dans les autres modes DMX

Durée : la durée peut varier de 0 à 650ms dans le canal 2 des modes DMX 3 et 4. La durée du

flash est fixe dans le mode DMX 1.

Rythme : le rythme peut varier de 0 flash à la seconde à 17.5 flashes en 50 Hz dans le canal 3 des

modes DMX 3 et 4. Le rythme peut également être ajusté dans le mode DMX 1.

Effets pré-enregistrés : les effets sont accessibles par le canal 4 du mode DMX 4. Les effets

peuvent variés selon les réglages d’intensité, de durée et de rythme.

Ramp up = accroissement graduel de l’intensité puis blackout

Ramp down = diminution graduelle de l’intensité

Ramp up-down = l’intensité augmente et diminue graduellement

Random flash = intensité et rythme du flash variable.

Lightning = éclairs. La durée n’est pas ajustable

Spikes = la lampe reste en veille entre les flashes et ne s’éteint pas.

Blind effect = lorsque la lumière reste allumée. Cet effet est possible dans les 3 types de modes

DMX. Dans les modes DMX 3 et 4 –canal 1, vous pouvez régler le Blind Effect en effectuant la

combinaison suivante : durée = 250ms, rythme = 4 flashes/sec ou durée = 50ms, rythme = 20

flashes/sec.

Single flash = pour déclencher des flashes uniques, régler l’intensité et le rythme sur 0 dès le

départ, puis ajuster l’intensité sur le mode DMX 1. Quand la valeur est remplacée, la lumière va

flasher une fois avec l’intensité, la durée et le rythme programmé.

F. MODE AUTO

-Mettre l’appareil sur ON

-Commutateurs MODE : mettre #1 sur ON, #2 à #5 sur OFF, le #6 sur ON pour une puissance

faible ou sur OFF pour une puissance forte.

-Sélectionner un rythme de flashes ou le Blinder Effect. Programmer un rythme : utilisez les

commutateurs ADRESSES pour calculer et ajuster les valeurs selon le tableau ci-dessous

-Pour activer un rythme de 10 flashes par seconde sur un courant 50 Hz, la valeur des

commutateurs = 251.

-Pour sélectionner le Blinder Effect, #9 sur ON

-Mettre #10 sur OFF pour opérations OFF et sur ON pour opérations ON

G. TELECOMMANDE BF-04D (option)

Lorsque la télécommande BF-04D est connectée et que vous appuyez sur le bouton FULL ON de

celle-ci, le STROB 3000 DMX s’active avec le chase et l’intensité contrôlée.

Pour sélectionner ses différentes fonctions, mettre le commutateur MODE #2 sur ON.

* Effet Blinder

** Inverser switch ON/OFF

*** mettre #6 sur ON (puissance faible)pour augmenter la durée d’utilisation de la lampe

La télécommande BF-04D possède::

-Des curseurs de contrôle pour le réglage de la vitesse et de l’intensité

-Bouton de contrôle du Blinder Effect : FULL ON. Lorsque la LED du Blackout est allumé, cela

veut dire que le chase est arrêté

-Bouton de contrôle de flash unique ou synchronisation des flashes : SINGLE FLASH. Lorsque la

LED du Blackout est allumé, cela veut dire que le chase est arrêté

-Boutons de réglage du numéro des chases

-Boutons d’activation des modes chase: AUTO/SOUND

DATA CONNEXION

La télécommande est reliée au STROB 3000 DMX par un câble data XLR 3-pin. D’autres appareils

peuvent être reliés en série, de la sortie vers l’entrée. Ne terminez pas la chaîne par un appareil contrôlé

par le DMX, au risque de modifier les fonctions de la télécommande.

OPERATION

Intensité: l’intensité du flash est contrôlée de 20% à 100% grâce au curseur DIMMER. L’intensité

maximale peut être réduite si le commutateur #6 du mode DMX est sur ON.

Chase Speed: la vitesse du chase est contrôlée de lent à rapide grâce au curseur SPEED. Le bouton

BLACKOUT alterne le chase ON/OFF. La diode est allumée lorsque le chase s’arrête et éteinte lorsque le

chase fonctionne.

Chase Number: en appuyant sur les boutons CHASE, vous alternez les numéro de Chase.

Chase Mode: alternez les modes du chase en appuyant sur le bouton MODE. Vous passerez du mode

Musical au mode Auto. La LED correspondant au mode activé va s’allumer.

Blind Effect: Le Blinder Effect est contrôlé grâce au bouton FULL ON. L’intensité est à son maximum.

La puissance de la lampe s’auto-régule pour éviter la surchauffe.

Single Flash: pour déclencher des flashes uniques, vous pouvez appuyer sur le bouton SINGLE FLASH.

Pour cela, activez le BLACKOUT en appuyant sur le bouton correspondant (la LED s’allume) puis

appuyez sur le bouton SINGLE FLASH pour déclencher le flash.

H. TEST

Pour lancer un test, mettre sur ON le commutateur MODE # 3. Peu importe que le STROB 3000 DMX

receive un signal DMX, il lancer automatiquement un test d’intensité, de vitesse de la lumière ainsi qu’un

Blind Effect.

STROB 3000 DMX

USER GUIDE

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Nicols Beleuchtungsausrüstung Handbücher

Nicols

Nicols MYLED 64 FC Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols STROB COB 400 RGB Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols CONTROL 24 Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols CRAZY II Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols PAR LED 1812 FC Z Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols BSW 10 R Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols SKY 250 RB Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols ULTIMATE Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols BIRDY WASH 122 Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols PAR COB 60 RGB IP Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols X-RAY LASER Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols PAR LED 123 FC IP Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols WP 500 Z Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols ROXY LED Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols IP WASH 240 Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols OCTOPACK Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols PARLED 1412 FC IP Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols TWIN LASER GB Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols BIRDY X ZOOM Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols UV PAR 543 Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols STAR LASER Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols PAR LED 1812 X II Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols IP WASH 600 Bedienungsanleitung

Nicols

Nicols W DMX R Bedienungsanleitung

Beliebte Beleuchtungsausrüstung Handbücher anderer Marken

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Bedienungsanleitung

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Bedienungsanleitung

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Bedienungsanleitung

Alien

Alien RG STAR Bedienungsanleitung

EuroLite

EuroLite LED B-40 Bedienungsanleitung

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Bedienungsanleitung

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Bedienungsanleitung

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Bedienungsanleitung

Goobay

Goobay 49867 Bedienungsanleitung

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Bedienungsanleitung

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Bedienungsanleitung

DTS

DTS DELTA 10 F Bedienungsanleitung

ring

ring Solar Steplight Bedienungsanleitung

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Montageanleitung

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Bedienungsanleitung

SIREM

SIREM Swimeo A2 Bedienungsanleitung