NOAH ACTUATION SA Series Bedienungsanleitung
Table of Contents
2noituaC.1
3egarotS.2
4noitacificepSrotautcA.3
5noitacificepSdradnatS.4
5noitacificepSlanoitpO.5
5ecnamrofreP.6
7. Exterior Parts Identification 6
8. Interior Parts Identification 7
9.
Actuator Nameplate information 8
10. Actuator Mounting Flange 8
11. Actuator and Valve Assembly 9
41noitallatsnIrotautcA.21
41gnitteShctiwStimiL.31
51gnitteSrotacidnI.41
51noitcennoCeriW.51
61gniriWcirtcelE.61
71ecnanetniaM.71
18. Warranty Information 17
71gnitoohselbuorT.91
81noisnemiD.02
S
A
2
Electrical shock hazard
To avoid serious personal injury, property damage or death, turn
off all power to the actuator before removing the cover.
Before installation, verify the nameplate information to insure
the correct model number and voltage of the actuator.
Be sure to completely review the actuator manual prior to
operation.
Final limit switch adjustment must be done after mounting the
actuator to the valve. Incorrect adjustment may cause
actuator failure.
The actuator must be properly grounded.
use the grounding lugs provided on the inside or outside of the
actuator body.
To minimize the possible damage caused by condensation, be
sure to energize the heater.
1. Caution
http://www.emico.co.kr
NOAH ACTUATION CO.,LTD.
3
SA SERIES MANUAL
The actuator must be stored in a clean, dry and temperature controlled area. The actuator shall be
stored with the cover installed and with the conduit openings sealed. Storage must be off the floor.
Care must be taken to guard the actuator from condensation during extreme temperature variation.
The heater should be energized as soon as the actuator is installed.
2. Storage
Storage Location Indoor
18℃±5℃
Storage Temperature
Improper storage of the actuator will void the warranty.
4
http://www.emico.co.kr
3-1 The SA-series actuator has been designed for the automation of 90-degree rotating equipment.
The actuator is well suited applications requiring a torque of less than 5kg·m, 9kg·m (50N·m, 90N·m).
Typical applications are ball valves, butterfly valves and dampers.
The 2-watt internal heater helps to minimize condensation due to temperature and humidity
changes.
3. Actuator Specification
3-3 Heater
The mechanical, cam actuated, limit switches are included to accurately calibrate the end of
travel valve position.
The actuator enclosure is made from an anodized aluminum alloy which is also dry powder epoxy
painted to help protect against oxidation.
3-4 Limit Switch
The actuator motor is protected with an embedded, 120℃, thermal protector designed to protect
the motor from overheating.
3-5 Motor
The visual indicator is connected directly to the actuator output shaft. The LED lights illuminate
and give visible indication of the valve position over a far greater distance.
3-6 Indicator
3-2 Environment and Temperature
Temperature 20℃~ 70℃
Water-Proof(Sealing) IP67
NOAH ACTUATION CO.,LTD.
5
SA SERIES MANUAL
4. Standard Specification
5. Optional Specification
6. Performance
C P T
P C U
Current Position Transmiter
Output : DC 4-20mA SA005L / SA009L
SA005L / SA009L
Proportional Control Unit
Input : DC 4-20mA, DC1-5V, DC2-10V
Output : DC 4-20mA
Local Control Unit
SA005L / SA009L
L C U SA005L / SA009L
Stall Protection
Travel Angel
Space Heater
Enclosure Weatherproof Enclosure IP67 Nema 4 and 6
Ambient Temperature -20℃to +70℃120℃/ 1hr
DC12V, DC24V, AC24V
Power Supply AC110 / 220V 50/60Hz
Limit Switches Open / Close + Dry Contact Open / Close
Thermal Protection ( Open 120℃)
90˚±5˚ (Extention : Upto 270˚)
Indicator Dome Type (LED Light Inside)
Manual Operation By L-Wrench (6mm Hexagon)
Self Locking Provided by means of Worm Gearing
5W (110 / 230VAC, 24VDC)
Cable Entries
Two PF 1/2”
Option : M20 Pitch1.5, NPT 1/2”
Lubrication Grease (Shell Gadus S2 V220 2 )
Materials Aluminium Alloy
Surface Treafment Anodizing
External Coating Polyester (TGIC-Free)
P I U Potentiometer 1K Ohm
Model
SA005
SA005L
Output
Torque
Operating Time (90˚) Motor Class (W) Rated Current (A)
1 Phase(AC) DC1 Phase(AC) DC
Duty
Cycle
Number
of
Handle
Turns
Weight
Kg.m N.m in-lb 60Hz 50Hz 24V 110V 220V 24V S2
(min)
S4
(%) kg
5 50 14 17 15 1.8 0.35 0.23 1.8 15 2.8
5 50 14 17 15 1.8 0.35 0.23 1.8 15
6
63.2
SA009
SA009L
9
9
90
90
26 32
26
434
434
782
782 32
12V
11
11
25
25
24V
10
10
22
22
15
15
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
15
15
15
15
2.1
2.1
0.35
0.35
0.25
0.25
2.1
2.1
12V
1 Phase(AC) DC
24V 110V 220V 24V
12V
3.2
3.2
3.4
3.4
15
15
50
50
30
30
4.5
4.5
2.8
3.2
lb
6.2
7.1
6.2
7.1
6
http://www.emico.co.kr
7. Exterior Parts Identification
7-1 SA005, SA005L / SA009, SA009L
SA005L, SA009L
Top
Cover Bolts
Earth
Cable
entries
▼
▼
Window
▼
Top Cover
▼
Body
▼
Manul
Operation
▼
▼
SA005, SA009
▼
L-Wrench
▼
Base
▼
NOAH ACTUATION CO.,LTD.
7
SA SERIES MANUAL
8. Interior Parts Identification
▼
Indicator
▼
Condenser
Motor
▼
Terminal
▼
▼
Heater
▼
Full Open,Close
LED Lamp
▼
Micro Switch
▼▼
Auxiliary Contact
Open Limit Switch
▼▼
Auxiliary Contact
Close Limit Switch
Open Limit Switch
Close Limit Switch
8-1 SA005, SA005L / SA009, SA009L
8
http://www.emico.co.kr
9. Actuator Nameplate Information.
10. Actuator Mounting Flange
Before Installation or use, verify the nameplate information to insure that you have the correct
model number, voltage and options.
SA-Series Base is manufactured to the ISO 5211 standard.
If the actuator does not fit directly to the valve, drive inserts are available or complete mounting
kits can be manufactured.
Noah ACTUATOR
9-1 ⓐNoah ACTUATOR
Model Number
9-2 ⓑType
Main power supply voltage for the motor.
9-3 ⓒSupply
Torque output.
9-4 ⓓTorque
Motor wattage
9-5 ⓔMotor
A unique serial number is issued for each ACTUATOR.
9-6 ⓕS.N
Options installed will be listed here. For a complete listing of options refer to section
5 Optional Specifications.
9-7 ⓖOP
Do not open when energized.
9-8 ⓗWarning
NOAH ACTUATION CO.,LTD.
Tel: 82-2-806-4263 / Web Site: www.emico.co.kr
9-9 ⓘManufacturer and Contact Info
A
B
C
Option
Base P.C.D
ISO5211 F03 (Ø36 M5TAP DP8)
ISO5211 F05 (Ø50 M6TAP DP10)
ISO5211 F07 (Ø70 M8TAP DP13)
ISO5211 F04 (Ø42 M5TAP)
ⓐ
ⓒ
ⓔ
ⓖ
ⓑ
ⓕ
ⓓ
ⓗ
ⓘ
Drive Insert (Option)
14 DP25
P.C.D A
P.C.D B
P.C.D C
NOAH ACTUATION CO.,LTD.
Do Not Open When Energized
SEOUL KOREA TEL: 82-(2)806-4263 www.emico.co.kr
WARNING
NOAH ACTUATION CO.,LTD
Type
S.N. OP
Torque Motor Supply
9
SA SERIES MANUAL
11. Actuator and Valve Assembly
※If the Valve is supplied by the user, the delivery is available after NOAH ACTUATION mounts the actuator to
the valve and calibrates the limit switch settings.
11-1-1
Confirm that the valve mounting dimensions match the actuator ISO mounting.
Refer to section 10 for more detail.
11-1-2
Remove the manual over ride lever provided on the actuator base, and with power off, close the
actuator clockwise. Also, close the valve that is to be mounted.
11-1 Butterfly Valve Assembly
11-1-3
Apply a light coating of grease to the
valve stem and actuator drive.
Assemble the valve and actuator
together and secure with the proper
bolting.
L-Wrench
Grease
▼
▼
▼
Inhaltsverzeichnis
Andere NOAH ACTUATION Controller Handbücher
