NoiseKen ISS-7650 Bedienungsanleitung
INSTRUCTIONMANUAL
AUTOMOTIVE TRANSIENT
SURGE SIMULATOR
MODEL
ISS-7650
Noise Laboratory Co., Ltd.
Edition 2.00
AEJ00339-00E-1-E
NOTICE
•
The contents of this instruction manual (the “Manual”) are subject to change without
prior notice.
•
No part of the Manual may be reproduced or distributed, in any form or by any means,
without the authorization of Noise Laboratory Co., Ltd. (the “Company”).
•
The contents of the Manual have been thoroughly examined. However, if you find
any problems, misprints, or missing information, please feel free to contact our sales
agent who you purchased our product from.
•
The Company assumes no responsibility for any loss or damage resulting from
improper usage, failure to follow the Manual, or any repair or modifications of this
product undertaken by a third party other than the Company or the agent authorized by
the Company.
•
The Company assumes no responsibility for any loss or damage resulting from
remodeling or conversion solely undertaken by the user.
•
Please note that the Company cannot be held responsible for any consequences
arising from the use of this product.
•
Product names and business names referred to in the Manual are generally
trademarks or registered trademarks of third parties. Those trademarks have nothing to
do with the Company. ® and TM are not always referred to in this manual.
- 1 -
1. IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
The following instructions are very important for safe handling of ISS-7650 (the “Unit”).
Read them carefully before use.
1. Do not use the Unit near flammable materials or fire sources. When used,
there is a risk of fire due to pulses, etc.
2. Any person with medical electronics such as a heart pacemaker is not to
operate the Unit. And, do not enter the test area while the Unit is operating.
3. To avoid electric shock, be sure that the power of the Unit, the power source,
and the device under test ("DUT") are all turned OFF, and make sure there is
no residual voltage before making any connections.
4. A number of safety recommendations are listed in the later chapter "BASIC
SAFETY PRECAUTIONS". Be sure to read them before test environment
settings, connecting and testing.
5. A powerful magnetic field is generated by the Unit at the time of pulse
output. Give careful consideration to your testing environment to use the
Unit.
6. Do not touch AC power voltage switch terminals or external output terminals.
There is a risk of electric shock.
- 2 -
Memorandum
- 3 -
2. APPLICATION FORM FOR INSTRUCTION MANUAL
We place an order for an instruction manual.
Model: ISS-7650
Serial No.:
Applicant:
Company name:
Address:
Department:
Person in charge:
Tel No.:
Fax No.
Cut off this page “APPLICATION FORM FOR INSTRUCTION
MANUAL” from this volume and keep it for future use with
care.
When an INSTRUCTION MANUAL is required, fill in the above Application Form
and mail or fax it to the following sales department of our company.
To: Noise Laboratory Co., Ltd.
1-4-4 Chiyoda Chuo-ku Sagamihara City,
Kanagawa Pref., 252-0237 Japan
Tel: +81-(0)42-712-2051 Fax: +81-(0)42-712-2050
Cut
line
- 4 -
Memorandum
- 5 -
3. CONTENTS
1. IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS.......................................................................................1
2. APPLICATION FORM FOR INSTRUCTION MANUAL................................................................3
3. CONTENTS ...................................................................................................................................5
4. PREFACE......................................................................................................................................6
5. BASIC SAFETY PRECAUTIONS.................................................................................................7
5-1.
S
YMBOLS OF
H
AZARD
........................................................................................................... 7
5-2.
B
ASIC
S
AFETY
I
NSTRUCTIONS
............................................................................................... 7
5-3.
L
OSS OF
W
ARNING
L
ABEL
..................................................................................................... 8
6. MAIN FEATURES .........................................................................................................................9
6-1.
D
ISTINCTIVE
F
EATURES
........................................................................................................ 9
6-2.
S
CHEMATIC
C
IRCUIT
D
IAGRAM OF THE
U
NIT
........................................................................ 10
6-3.
R
EGARDING
DC
I
NJECTION
C
IRCUIT
.................................................................................... 11
6-4.
R
EGARDING
ISO
7637-2
(S
ECOND EDITION
2004-06-15).................................................... 13
7. PART NAMES AND FUNCTIONS..............................................................................................15
8. TEST PROCEDURES .................................................................................................................22
8-1.
P
RE
-O
PERATION
C
HECK
..................................................................................................... 22
8-2.
V
ARIOUS
S
ETTINGS
............................................................................................................ 23
8-3.
S
TARTING AND
F
INISHING
T
EST
........................................................................................... 24
9. REMOTE CONTROLLING BY PC..............................................................................................26
9-1.
P
REPARATION
..................................................................................................................... 26
9-2.
H
ARDWARE
S
ETUP
............................................................................................................. 26
9-3.
I
NSTALLING THE
S
OFTWARE
................................................................................................ 27
9-4.
I
NSTALLING
R
EMOTE
C
ONTROL
S
OFTWARE
......................................................................... 27
9-5.
I
NSTALLING
S
ERIAL
P
ORT
D
RIVERS
(A
T THE TIME OF
S
TAND
-
ALONE
U
SE
)............................. 27
9-6.
U
SING
R
EMOTE
C
ONTROL
S
OFTWARE
................................................................................. 27
9-7.
T
URNING
O
FF THE
R
EMOTE
C
ONTROL
S
OFTWARE AND THE
U
NIT
......................................... 27
10. SPECIFICATIONS.....................................................................................................................28
10-1.
S
PECIFICATIONS
C
OMMON TO
P
ULSE
5
A
/
5
B
..................................................................... 28
10-2.
P
ULSE
5
A
......................................................................................................................... 29
10-3.
P
ULSE
5
B
......................................................................................................................... 29
11. WAVEFORM VERIFICATION...................................................................................................30
12. ACCESSORIES.........................................................................................................................32
13. OPTIONS...................................................................................................................................33
14. WARRANTY..............................................................................................................................34
15. MAINTENANCE.........................................................................................................................36
16. NOISE LABORATORY SUPPORT NETWORK.......................................................................37
- 6 -
4. PREFACE
ThankyouverymuchforpurchasingISS-7650(the"Unit").Pleasereadthisinstructionmanual(the
"Manual")thoroughlypriortouseoftheUnitinordertoattainthemaximumandsafeuseofthe
Unit.
RemoteControlSoftwaretocontroltheUnitbyaPCisalsoattached.
When you control the
Unit through the software, please read the instruction manual of Remote Control
Software thoroughly in addition to the Manual to ensure safety and correct procedures
The Manual will let you operate ISS-7650 safely and make the most use of it if you
strictly follow the operational procedures and the safety instructions.
Keep the Manual handy whenever you operate ISS-7650.
- 7 -
5. BASIC SAFETY PRECAUTIONS
5-1. Symbols of Hazard
This sign indicates the presence of "dangerous voltage/current" that may endanger
persons.
This sign indicates "handle with care".
Refer to the Manual to protect human bodies and devices.
This sign indicates a protective ground terminal.
This sign indicates a connection to FG (steel case).
5-2. Basic Safety Instructions
1. The Unit is grounded by the three line AC cord with a grounding conductor. To avoid
electric shock, be sure to insert it to an outlet with a ground terminal.
【
【【
【
Precautions regarding connection and use
】
】】
】
2. Use the AC cord which matches the source voltage, as the shape of the AC cord differs
depending on the source voltage.
【
【【
【
Precautions regarding connection and use
】
】】
】
3. When changing fuses, choose the same melt off type and rating. Also, be sure to unplug
the AC chord before changing fuses.
【
【【
【
Precautions regarding use and safety
】
】】
】
4.
Do not supply the Unit with voltage or overload beyond the specification range. The Unit
may be damaged if this is not obeyed.
【
【【
【
Precautions regarding connection and use
】
】】
】
5. Use the input and output cables which meet the current and power capacity
requirements.
【
【【
【
Precautions regarding connection and use
】
】】
】
Indication of Warning
The following warning indication is placed on
the upper left of the rear-panel of the Unit, and
alerts a risk of electric shock.
- 8 -
6. Before connecting the Unit, turn OFF the DC power source and the Unit, and make sure
that there is no residual voltage. Connect each cable securely. Nonobservance may cause
electric shock or damage to the internal parts of the Unit and connected devices.
【
【【
【
Precautions regarding bodily injury and connection
】
】】
】
7. When a protective cover, etc. of the Unit is removed for connection to the Unit, be sure to
place the protective cover before supplying electricity. There is a risk of short circuiting or
electric shock.
【
【【
【
Precautions regarding connection and use
】
】】
】
8. Use accessories and optional items supplied by the Company to ensure safe operation.
【
【【
【
Precautions regarding connection and use
】
】】
】
9. Do not open the Unit's cover, as voltages are generated within the Unit's enclosure,
【
【【
【
Precautions regarding bodily injury
】
】】
】
10. Do not block any ventilation openings of the Unit.
【
【【
【
Precautions regarding environment
】
】】
】
11. Do not utilize or store the Unit under extremely high or low temperature
environment.
(Operating environment
：
：：
：
23
℃±
℃±℃±
℃±
5
℃
℃℃
℃
/ Operating Humidity Range
：
：：
：
25 - 75 %)
【
【【
【
Precautions regarding environment
】
】】
】
12. Do not use the Unit under high humidity or dusty conditions.
【
【【
【
Precautions regarding environment
】
】】
】
13. Should condensation form, fully dry the Unit before usage.
【
【【
【
Precautions regarding environment
】
】】
】
14. Do not wipe the body of the Unit with solvents such as lacquer thinner or alcohol. When
the Unit gets dirty, wipe it with a detergent moistened fabric etc.
【
【【
【
Precautions regarding use
】
】】
】
15. Do not use the Unit near flammable materials or fire sources. When used, there is a risk
of fire due to electric discharge, etc.
【
【【
【
Precautions regarding bodily injury and environment
】
】】
】
16. The Company and its sales agent assume no responsibility for any bodily injury, loss,
damage or resultant damage arising from derelict misuse of the Unit on the part of the
user.
【
【【
【
Precautions regarding bodily injury, use, environment, and connection
】
】】
】
17. Should the necessity of services such as repair, maintenance, or internal calibration
arise, leave them to qualified service personnel only.
【
【【
【
Precautions regarding use and safety
】
】】
】
18. The Unit has a heavy load. Install it in the place possessing adequate strength. When
moving the Unit, confirm the safety of the surrounding area, and more than one person
should move it. Use casters etc. to fix the Unit after moving. Moving or falling down of
the Unit may cause injuries.
【
【【
【
Precautions regarding use and safety
】
】】
】
5-3. Loss of Warning Label
1. If the warning label is peeled off and missing or it gets dirty, replace it with a new one for safety.
2. If the warning label is lost, order a new one from our sales agent or the Technical Service Center of
the Company.
Inhaltsverzeichnis
Andere NoiseKen Schalten Handbücher
