Nokia Lumia 920 Bedienungsanleitung

User Guide

Nokia Lumia 920

!""#$%&'(%)*

Contents

Safety 4

Get started 5

+$,"%-./%0-12"% 3

4-567%"2-127%-./%"$-158%6$,% 3

9.2$..-%:;5-2<;."% =

!."$12%28$%>!?%5-1/% =

@$A;B$%28$%>!?%5-1/% C

D8-1E$%,;#1%08;.$% C

F<1"2%"2-12G#0% H

I;56%28$%6$,"%-./%"51$$.% &J

D;..$52%28$%8$-/"$2% &K

D8-.E$%28$%B;:#A$% &L

!5;."%"8;M.%;.%,;#1%08;.$% &L

Basics 16

N$2%2;%6.;M%,;#1%08;.$% &=

O$1";.-:<"$%,;#1%08;.$% J&

P-6$%-%"51$$."8;2% J3

)Q2$./%R-22$1,%:<S$% J=

>-B$%;.%/-2-%1;-A<.E%5;"2"% JC

T1<2$%2$Q2% JC

>5-.%5;/$"%;1%2$Q2% K&

D:;56% K&

>6,U1<B$% KJ

*;6<-%-55;#.2% KK

People & messaging 34

D-::"% KL

D;.2-52"% K=

>;5<-:%.$2M;16"% KH

?$""-E$"% L&

?-<:% L=

Camera 51

P-6$%-%08;2;% 3&

V"$%/<SS$1$.2%"5$.$%A;/$"% 3J

U;M.:;-/%*;6<-%I$."$"%S1;A%>2;1$% 3L

@$5;1/%-%B</$;% 3L

D-A$1-%2<0"% 3L

>-B$%:;5-2<;.%<.S;%2;%,;#1%08;2;"%-./

B</$;"% 3L

>8-1$%,;#1%08;2;"%-./%B</$;"% 3L

?-.-E$%-./%$/<2%,;#1%"8;2"% 33

Maps & navigation 59

>M<258%:;5-2<;.%"$1B<5$"%;.% 3H

U;M.:;-/%*;6<-%U1<B$W%S1;A%>2;1$% 3H

*;6<-%?-0"% 3H

*;6<-%D<2,%I$."% =L

O;"<2<;.<.E%A$28;/"% =3

Internet 67

U$S<.$%<.2$1.$2%5;..$52<;."% =C

D;..$52%,;#1%5;A0#2$1%2;%28$%M$R% =C

T$R%R1;M"$1% =X

>$-158%28$%M$R% C(

D:;"$%-::%<.2$1.$2%5;..$52<;."% C(

Entertainment 72

T-258%-./%:<"2$.% CJ

>,.5%A#"<5%-./%B</$;"%R$2M$$.%,;#1

08;.$%-./%5;A0#2$1% CK

>2;1$% CK

N-A$"% C3

Office 77

?<51;";S2%YSS<5$%?;R<:$% CC

T1<2$%-%.;2$% X(

User Guide

Nokia Lumia 920

Z%J(&J%*;6<-'%9::%1<E82"%1$"$1B$/'

D;.2<.#$%M<28%-%/;5#A$.2%;.%-.;28$1

/$B<5$% X(

D-:$./-1% X&

?-6$%-%5-:5#:-2<;.% XJ

V"$%,;#1%M;16%08;.$% XJ

Phone management & connectivity 83

+$$0%,;#1%08;.$%#0%2;%/-2$% XK

V"$%-%8<E8%"0$$/%5;..$52<;.% XL

T<GF<% XL

*FD% X3

4:#$2;;28% XX

?$A;1,%-./%"2;1-E$% XH

D;0,%5;.2$.2%R$2M$$.%,;#1%08;.$%-./

5;A0#2$1% H(

>$5#1<2,% H(

955$""%5;/$"% HJ

Help and support 93

Find your phone label 94

Product and safety information 95

Copyrights and other notices 100

Z%J(&J%*;6<-'%9::%1<E82"%1$"$1B$/'

Safety

@$-/%28$"$%"<A0:$%E#</$:<.$"'%*;2%S;::;M<.E%28$A%A-,%R$%/-.E$1;#"%;1%<::$E-:'

SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS

>M<258%28$%/$B<5$%;SS%M8$.%A;R<:$%08;.$%#"$%<"%.;2%-::;M$/%;1%M8$.%<2%A-,%5-#"$%<.2$1S$1$.5$

;1%/-.E$17%S;1%$Q-A0:$7%<.%-<151-S27%<.%8;"0<2-:"%;1%.$-1%A$/<5-:%$[#<0A$.27%S#$:7%58$A<5-:"7%;1

R:-"2<.E%-1$-"'%YR$,%-::%<."21#52<;."%<.%1$"21<52$/%-1$-"'

ROAD SAFETY COMES FIRST

YR$,%-::%:;5-:%:-M"'%9:M-,"%6$$0%,;#1%8-./"%S1$$%2;%;0$1-2$%28$%B$8<5:$%M8<:$%/1<B<.E'%\;#1%S<1"2

5;."</$1-2<;.%M8<:$%/1<B<.E%"8;#:/%R$%1;-/%"-S$2,'

INTERFERENCE

9::%M<1$:$""%/$B<5$"%A-,%R$%"#"5$02<R:$%2;%<.2$1S$1$.5$7%M8<58%5;#:/%-SS$52%0$1S;1A-.5$'

QUALIFIED SERVICE

Y.:,%[#-:<S<$/%0$1";..$:%A-,%<."2-::%;1%1$0-<1%28<"%01;/#52'

BATTERIES, CHARGERS, AND OTHER ACCESSORIES

V"$%;.:,%R-22$1<$"7%58-1E$1"7%-./%;28$1%-55$"";1<$"%-001;B$/%R,%*;6<-%S;1%#"$%M<28%28<"%/$B<5$'

P8<1/G0-12,%58-1E$1"%28-2%5;A0:,%M<28%28$%!)D])*%=J=XL%"2-./-1/7%-./%28-2%5-.%5;..$52%2;

,;#1%/$B<5$%A<51;%V>4%5;..$52;17%A-,%R$%5;A0-2<R:$'%U;%.;2%5;..$52%<.5;A0-2<R:$%01;/#52"'

KEEP YOUR DEVICE DRY

\;#1%/$B<5$%<"%.;2%M-2$1G1$"<"2-.2'%+$$0%<2%/1,'

GLASS PARTS

P8$%/$B<5$%"51$$.%<"%A-/$%;S%E:-""'%P8<"%E:-""%5-.%R1$-6%<S%28$%/$B<5$%<"%/1;00$/%;.%-%8-1/

"#1S-5$%;1%1$5$<B$"%-%"#R"2-.2<-:%<A0-52'%!S%28$%E:-""%R1$-6"7%/;%.;2%2;#58%28$%E:-""%0-12"%;S

28$%/$B<5$%;1%-22$A02%2;%1$A;B$%28$%R1;6$.%E:-""%S1;A%28$%/$B<5$'%>2;0%#"<.E%28$%/$B<5$%#.2<:%28$

E:-""%<"%1$0:-5$/%R,%[#-:<S<$/%"$1B<5$%0$1";..$:'

PROTECT YOUR HEARING

P;%01$B$.2%0;""<R:$%8$-1<.E%/-A-E$7%/;%.;2%:<"2$.%-2%8<E8%B;:#A$%:$B$:"%S;1%:;.E%0$1<;/"'

)Q$15<"$%5-#2<;.%M8$.%8;:/<.E%,;#1%/$B<5$%.$-1%,;#1%$-1%M8<:$%28$%:;#/"0$-6$1%<"%<.%#"$'

Z%J(&J%*;6<-'%9::%1<E82"%1$"$1B$/'

Get started

N$2%2;%E1<0"%M<28%28$%R-"<5"%-./%8-B$%,;#1%08;.$%#0%-./%1#..<.E%<.%.;%2<A$'

Keys and parts

)Q0:;1$%28$%6$,"%-./%0-12"%;S%,;#1%.$M%08;.$'

& )-10<$5$

J ?<51;G>!?%8;:/$1

K D;..$52;1%S;1%8$-/08;.$"%-./

:;#/"0$-6$1"%^K'3%AA_

L F1;.2%5-A$1-

3 `;:#A$%6$,"

= O;M$1]I;56%6$,

C D-A$1-%6$,

X >$-158%6$,

H ?<51;GV>4%5;..$52;1

&( >2-12%6$,

&& I;#/"0$-6$1

&J 4-56%6$,

&K >!?%/;;1%6$,

&L D-A$1-%S:-"8

&3 D-A$1-%:$."

Back, start, and search key

F<./%,;#1%M-,%-1;#./%,;#1%08;.$'%P8$%R-567%"2-127%-./%"$-158%6$,"%8$:0%,;#%.-B<E-2$%,;#1%08;.$'

a P;%"M<258%R$2M$$.%;0$.%-00"7%01$""%-./%8;:/% 7%"M<0$%:$S2%;1%1<E827%-./%2-0%28$%-00%,;#%M-.2'

Z%J(&J%*;6<-'%9::%1<E82"%1$"$1B$/'

a P;%E;%R-56%2;%28$%01$B<;#"%"51$$.%,;#%M$1$%<.7%01$""% '%\;#1%08;.$%1$A$AR$1"%-::%28$%-00"%-./

M$R"<2$"%,;#bB$%B<"<2$/%"<.5$%28$%:-"2%2<A$%,;#1%"51$$.%M-"%:;56$/'

a P;%E;%2;%28$%"2-12%"51$$.7%01$""% '%P8$%-00%,;#%M$1$%<.%1$A-<."%;0$.%<.%28$%R-56E1;#./'

a P;%"$-158%28$%M$R7%01$""% '

Antenna locations

I$-1.%M8$1$%28$%-.2$..-"%-1$%:;5-2$/%;.%,;#1%08;.$%2;%E$2%28$%R$"2%0;""<R:$%0$1S;1A-.5$'

9B;</%2;#58<.E%28$%-.2$..-%-1$-%M8<:$%28$%-.2$..-%<"%<.%#"$'%D;.2-52%M<28%-.2$..-"%-SS$52"%28$

5;AA#.<5-2<;.%[#-:<2,%-./%A-,%1$/#5$%R-22$1,%:<S$%/#$%2;%8<E8$1%0;M$1%:$B$:%/#1<.E%;0$1-2<;.'

P8$%-.2$..-%-1$-"%-1$%8<E8:<E82$/'

Insert the SIM card

@$-/%;.%2;%:$-1.%8;M%2;%<."$12%-%>!?%5-1/%<.2;%,;#1%08;.$'

Important: P8<"%/$B<5$%<"%/$"<E.$/%2;%R$%#"$/%M<28%-%A<.<GV!DD%>!?%5-1/7%-:";%6.;M.%-"%-%A<51;G

>!?%5-1/%;.:,'%9%A<51;G>!?%5-1/%<"%"A-::$1%28-.%28$%"2-./-1/%>!?%5-1/'%V"$%;S%<.5;A0-2<R:$%>!?

5-1/"%A-,%/-A-E$%28$%5-1/%;1%28$%/$B<5$7%-./%A-,%5;11#02%/-2-%"2;1$/%;.%28$%5-1/'

Tip: V"$%28$%>!?%/;;1%6$,%2;%#.:;56%28$%>!?%8;:/$1'%!S%,;#%:;"$%28$%6$,7%,;#%5-.%#"$%-%0-0$15:<0'

P8$%08;.$%A#"2%R$%"M<258$/%;SS%R$S;1$%<."$12<.E%28$%>!?%5-1/'

1. O#"8%28$%6$,%<.2;%28$%8;:$%#.2<:%28$%8;:/$1%<"%1$:$-"$/7%-./%0#::%28$%8;:/$1%;#2'

Z%J(&J%*;6<-'%9::%1<E82"%1$"$1B$/'

2. ?-6$%"#1$%28$%5;.2-52%-1$-%<"%S-5$%#07%-./%0#2%28$%5-1/%<.%28$%8;:/$1'

3. O#"8%28$%8;:/$1%R-56%<.2;%,;#1%08;.$%#.2<:%<2%:;56"%<.2;%0:-5$'

Remove the SIM card

N;2%-%.$M%>!?%5-1/c%I$-1.%8;M%2;%1$A;B$%28$%01$B<;#"%5-1/%S1;A%,;#1%08;.$'

1. >M<258%28$%08;.$%;SS'

2. V.:;56%-./%0#::%;#2%28$%8;:/$1'

3. O#::%28$%5-1/%;#2%;S%28$%8;:/$1'

Charge your phone

P8$1$b"%A;1$%28-.%;.$%M-,%2;%58-1E$%,;#1%08;.$'

Z%J(&J%*;6<-'%9::%1<E82"%1$"$1B$/'

Charge your phone with a USB charger

\;#1%R-22$1,%8-"%R$$.%0-12<-::,%58-1E$/%-2%28$%S-52;1,7%R#2%,;#%A-,%.$$/%2;%1$58-1E$%<2%R$S;1$%,;#

5-.%"M<258%28$%08;.$%;.%S;1%28$%S<1"2%2<A$'

?-6$%"#1$%,;#%#"$%-%5;A0-2<R:$%V>4%58-1E$1%2;%58-1E$%,;#1%08;.$'

1. F<1"2%5;..$52%28$%V>4%5-R:$%2;%28$%58-1E$17%-./%0:#E%28$%58-1E$1%<.2;%-%M-::%;#2:$27%28$.%5;..$52

28$%A<51;GV>4%$./%;S%28$%5-R:$%2;%,;#1%08;.$'

2. T8$.%28$%R-22$1,%<"%S#::7%/<"5;..$52%28$%58-1E$1%S1;A%28$%08;.$7%28$.%S1;A%28$%M-::%;#2:$2'

\;#%/;.b2%.$$/%2;%58-1E$%28$%R-22$1,%S;1%-%"0$5<S<5%:$.E28%;S%2<A$7%-./%,;#%5-.%#"$%28$%08;.$%M8<:$

<2b"%58-1E<.E'

!S%,;#1%08;.$%<"%;SS%M8$.%,;#%"2-12%58-1E<.E7%<2%-#2;A-2<5-::,%"M<258$"%;.'

!S%28$%R-22$1,%<"%5;A0:$2$:,%/<"58-1E$/7%<2%A-,%2-6$%"$B$1-:%A<.#2$"%R$S;1$%28$%58-1E<.E%<./<5-2;1%<"

/<"0:-,$/%;1%R$S;1$%-.,%5-::"%5-.%R$%A-/$'

Tip: \;#%5-.%#"$%V>4%58-1E<.E%M8$.%-%M-::%;#2:$2%<"%.;2%-B-<:-R:$'%U-2-%5-.%R$%21-."S$11$/%M8<:$

58-1E<.E%28$%/$B<5$'%P8$%$SS<5<$.5,%;S%V>4%58-1E<.E%0;M$1%B-1<$"%"<E.<S<5-.2:,7%-./%<2%A-,%2-6$

-%:;.E%2<A$%S;1%58-1E<.E%2;%"2-12%-./%28$%/$B<5$%2;%"2-12%S#.52<;.<.E'

F<1"2%5;..$52%28$%V>4%5-R:$%2;%28$%5;A0#2$17%28$.%2;%,;#1%08;.$'%T8$.%28$%R-22$1,%<"%S#::7%S<1"2

/<"5;..$52%28$%V>4%5-R:$%S1;A%,;#1%08;.$7%28$.%S1;A%28$%5;A0#2$1'

Charge your phone wirelessly

*;%.$$/%S;1%8-"":$%M<28%5-R:$"7%d#"2%0;0%,;#1%/$B<5$%;.%-%M<1$:$""%58-1E$17%-./%<2%<AA$/<-2$:,%"2-12"

58-1E<.E'

\;#1%08;.$%"#00;12"%e<7%28$%E:;R-:%"2-./-1/%S;1%M<1$:$""%58-1E<.E7%-./%<"%5;A0-2<R:$%M<28%-.,%e<

M<1$:$""%58-1E$1'%P8$%58-1E<.E%-1$-"%;.%28$%08;.$%-./%28$%58-1E$1%.$$/%2;%2;#587%";%A-6$%"#1$%,;#

-:<E.%28$%08;.$%-./%58-1E$1%01;0$1:,'%*;2%-::%08;.$%A;/$:"%S<2%<.%-::%58-1E$1"'

Z%J(&J%*;6<-'%9::%1<E82"%1$"$1B$/'

*;6<-%T<1$:$""%D8-1E$1"%-1$%-B-<:-R:$%"$0-1-2$:,'

1. ?-6$%"#1$%28$%M<1$:$""%58-1E$1%<"%"M<258$/%;.'

2. O:-5$%,;#1%08;.$%;.%28$%M<1$:$""%58-1E$1%";%28-2%28$%58-1E<.E%-1$-"%2;#58%2;E$28$1'

3. T8$.%28$%R-22$1,%<"%S#::7%1$A;B$%,;#1%08;.$%S1;A%28$%58-1E$1'

P8$%58-1E<.E%-1$-%<"%8<E8:<E82$/'

Warning: ?-6$%"#1$%28$1$f"%.;28<.E%R$2M$$.%28$%58-1E$1%-./%28$%/$B<5$'%U;%.;2%-22-58%-.,28<.E7

"#58%-"%"2<56$1"7%2;%28$%/$B<5$%"#1S-5$%.$-1%28$%58-1E<.E%-1$-'

F;1%A;1$%<.S;%;.%M<1$:$""%58-1E<.E7%"$$%28$%#"$1%E#</$%;S%,;#1%58-1E$1'

Battery

P-6$%E;;/%5-1$%;S%,;#1%R-22$1,7%<2b"%28$%:<S$%S;15$%;S%,;#1%08;.$'

\;#1%08;.$%8-"%-.%<.2$1.-:7%.;.G1$A;B-R:$7%1$58-1E$-R:$%R-22$1,'%V"$%;.:,%*;6<-%-001;B$/%58-1E$1"

/$"<E.-2$/%S;1%28<"%08;.$'%\;#%5-.%-:";%#"$%-%5;A0-2<R:$%V>4%5-R:$%2;%58-1E$%,;#1%08;.$%^<.5:#/$/_'

U;%.;2%-22$A02%2;%1$A;B$%28$%R-22$1,%S1;A%28$%/$B<5$'%P;%1$0:-5$%28$%R-22$1,7%2-6$%28$%/$B<5$%2;

,;#1%.$-1$"2%-#28;1<"$/%"$1B<5$%S-5<:<2,'

Important: Y.:,%[#-:<S<$/%0$1";..$:%;1%-.%-#28;1<"$/%"$1B<5$%S-5<:<2,%"8;#:/%1$0:-5$%28$%R-22$1,'

V.-#28;1<"$/%R-22$1,%1$0:-5$A$.2%A-,%<.B-:</-2$%,;#1%M-11-.2,'

First start-up

I$-1.%8;M%2;%E$2%,;#1%.$M%08;.$%#0%-./%1#..<.E'

Z%J(&J%*;6<-'%9::%1<E82"%1$"$1B$/'

Switch the phone on

91$%,;#%1$-/,c%>M<258%,;#1%08;.$%;.7%-./%"2-12%$Q0:;1<.E%<2'

O1$""%-./%8;:/%28$%0;M$1%6$,%#.2<:%28$%08;.$%B<R1-2$"'

Switch the phone off

O1$""%-./%8;:/%28$%0;M$1%6$,7%-./%/1-E%28$%:;56%"51$$.%/;M.'

Microsoft account

T<28%-%?<51;";S2%-55;#.27%,;#%5-.%-55$""%-::%?<51;";S2%"$1B<5$"%M<28%-%"<.E:$%#"$1.-A$%-./%0-""M;1/

;.%,;#1%5;A0#2$1%;1%08;.$'%\;#%5-.%-:";%#"$%28$%"-A$%#"$1.-A$%-./%0-""M;1/%;.%,;#1%gR;Q'

T<28%,;#1%?<51;";S2%-55;#.27%,;#%5-.7%S;1%$Q-A0:$h

a U;M.:;-/%5;.2$.2%S1;A%>2;1$

a 4-56%#0%,;#1%5;.2-52"

a V0:;-/7%"2;1$7%-./%"8-1$%0<52#1$"%-./%/;5#A$.2"'

a 4-56%#0%,;#1%08;.$%;.%>6,U1<B$'

a O:-,%gR;Q%E-A$"

a N$2%,;#1%-B-2-1%-./%E-A<.E%-58<$B$A$.2"%;.%,;#1%08;.$7%-./%-//%2;%28$A%M8$.%,;#%0:-,%E-A$"

;.%,;#1%08;.$

Z%J(&J%*;6<-'%9::%1<E82"%1$"$1B$/'

Andere Handbücher für Lumia 920

Inhaltsverzeichnis

Andere Nokia Handy Handbücher

Nokia

Nokia Asha 202 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia N800 - Internet Tablet - OS 2007 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia N76-1 Technisches Datenblatt

Nokia

Nokia 6680 - Cell Phone 10 MB Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 6202 Classic Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia N73 - Smartphone 42 MB Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 2100 - Cell Phone - GSM Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 5300 Xpress Music Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 230 Dual SIM Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia N86 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 2.1 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 700 RM-670 Kurzanleitung

Nokia

Nokia 5710 XpressAudio Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 515 Dual SIM Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 130 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia COMMUNICATOR 9110 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia RM-11 Series Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 2505 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 2690 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 3310 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 6500 Classic Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia NOKIA 100 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia N92-1 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 8850 - Cell Phone - GSM Bedienungsanleitung

Beliebte Handy Handbücher anderer Marken

Zte

Zte BLADE A520 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Betriebsanleitung

LG LM-X420QN Bedienungsanleitung

LifeWatch

LifeWatch V Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Bedienungsanleitung

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Bedienungsanleitung

Hitech

Hitech HT-850 Bedienungsanleitung

Yezz

Yezz Fashion F10 Bedienungsanleitung

Point Mobile

Point Mobile PM60 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Bedienungsanleitung

LG LM-K420EMW Bedienungsanleitung

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Bedienungsanleitung

LG Thrive Bedienungsanleitung