2
SAFETY RULES FOR THE FLOORING CUTTER
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL
CORTADOR DE PISO
1. LEER Y ENTENDER ESTE MANUAL DE OPERACION ANTES DE UTILIZAR
LOS CORTADORES DE MULTIPISO.
2. Si usted no esta familiarizado con la operación del Cortador de Piso, obtenga
el consejo de un instructor cualificado o llame al 630-916-9100 USA
3. Permanezca Alerta. No utilice el cortador mientras este bajo la influencia de
medicinas, alcohol, o medicación
4. Siempre utilice proteccion de seguridad autorizada con escudos laterales
(ANSI Z87.1)
5. Mantenga el area de trabajo sin escombros.
6. Mantenga niños y personas no autorizadas lejos del Cortador de Piso y área
de trabajo.
7. Asegurarse que la herramienta de corte esta segura. Opere solo en una
superficie firme o soporte solido.
8. Use la Herramienta adecuada. No fuerce el Cortador de Piso outilizar para un
trabajo para el cual no fue diseñado; utilizar sólo en materiales aprobados.
9. Mantenga la cuchilla afilada. Una cuchilla embotada no funcionará
correctamente.
10. Siempre mantenga las manos lejos de la Cuchilla mientras la utilice o la
transporte.
11. No haga cambios o mal utilice esta herramienta de corte. El Cortador de Piso
esta construido con precision; modificaciones no especificadas en este
manual pueden causar una condición peligrosa.
12. Mantener el Cortador de Piso con cuidado. Guarde la Cuchilla afilada y limpia.
Siga instrucciones para lubricar y cambiar aaccesorios.
13. Use solo accesorios recomendados. El uso de accesorios impropios puede
causar riesgos o herida.
14. Nunca deje el Cortador de Piso desatendido. Asegure el mango con la cadena
cuando no este siendo utilizado.
15. Advertencia: el polvo generado al cortar cierta madera, fibra de madera y / o
productos de cloruro de polivinilo puede ser perjudicial para su salud (pero ya
que el Cortador de Piso no crea ningún polvo, sugerimos que usted no ingiera
los pequenos trozos a veces creados al cortar).
