BA_FR_ATEX_Vannes_Rev05.docx Page 1 de 2
Notice d’utilisation générale pour vannes haute pression pour utilisation en milieu Ex de
la zone 1 et de la zone 2
But: Lors de travaux dans des milieux exposés aux dangers d’explosion, la sécurité des personnes et des
installations dépend du respect de toutes les directives relatives à la sécurité. Le personnel de montage et
de maintenance opérant dans de telles installations porte de ce fait une responsabilité particulière. La
condition s’y rapportant est la connaissance exacte des prescriptions et dispositions en vigueur.
Désignation : vanne à commande pour milieux exposés aux dangers d’explosion de la catégorie d’appareils 2
Classification : vanne à commande (partie haute pression) Appareil (non électrique) de la catégorie d’appareils 2
commande Appareil (non électrique) de la catégorie d’appareils 2
Catégorie d’appareil : 2 G pour utilisation en milieux exposés aux dangers d’explosion (gaz) des zones 1 et 2
Désignation Ex II 2G Ex h IIC T6…T3 Gb X
Désignation de produit : NV... ou CV...
Fiche signalétique avec No de série
1. Indications générales relatives à la sécurité et aux avertissements
Le contenu de cette notice d’utilisation de niveau supérieur règle les points à respecter lors de l’utilisation spécifique de nos produits
en zones Ex.
Toutes charges électrostatiques sur des pièces métalliques doivent être évitées. L'apparition de charges électrostatiques dangereuses
sur des pièces métalliques peut être écartée par l’inclusion de ces pièces métalliques dans le système de mise à la terre.
Afin d’exclure les dangers d’une explosion, aucun travail ne doit être exécuté en présence d'atmosphère explosive Ex.
Après le montage, les produits doivent être suffisamment rincés avec des agents appropriés, non explosifs, non toxiques, puis être
contrôlés par rapport à leur mode de fonctionnement et leur étanchéité afin d’éviter la formation d’un milieu pouvant devenir
explosif.
Avant le démontage, les produits doivent être suffisamment rincés avec des agents appropriés, non explosifs, non toxiques, afin
d’éviter la formation d’un milieu pouvant devenir explosif.
Des indications complémentaires se trouvent dans les notices d’utilisation spécifiques annexées, relatives aux produits.
Si les produits sont utilisés pour une autre destination que celle pour laquelle ils ont été prévus ou si les indications de la notice
d’utilisation ne sont pas respectées, le fabricant ou le fournisseur ne saura être tenu responsable pour les dommages qui en
résulteraient. De tels risques incombent uniquement à l’utilisateur.
Nos produits sont conçus pour une durée de vie maximale de 10 ans.
2. Désignation de produit, utilisation conforme à la destination
Milieux admis : voir notice d’utilisation et en plus la confirmation de commande NOVA.
Les produits sont autorisés pour utilisation en la zone 1 et la zone 2 ; Ou une zone 2 ou une zone sans explosion à l'intérieur du
produit est acceptable. Les produits correspondent aux classes de température ci-dessous selon la température maximale du milieu
haute pression en respectant les valeurs limites de la température ambiante :
Température ambiante Température du
milieu haute
pression
Température de surface
max. admissible en °C sur
Classe de
tempé-
rature
CVP… NV…ATO/ATC ...
NV…ATO/ATC-ET-..
Vanne manuelle – NV...
Vanne manuelle - NV…-ET-...
Corps de
vanne
Commande
pneumatique
-20°C à +40°C -20°C à +65°C -40°C à +65°C -40°C à +150 °C 190 °C 70 °C T3
-20°C à +40°C -20°C à +65°C -40°C à +65°C -40°C à +90 °C 130 °C 70 °C T4
-20°C à +40°C -20°C à +65°C -40°C à +65°C -40°C à +55 °C 95 °C 70 °C T5
-20°C à +40°C -20°C à +65°C -40°C à +65°C -40°C à +40 °C 80° C 70 °C T6
Remarque : En service normal, nos produits n’occasionnent qu’une faible élévation de température. Les températures de surface
maximales ne sont influencées/déterminées qu’essentiellement par le milieu haute pression (température, débit, etc.).
La pression de service maximale est à réduire lorsque la température de service du milieu haute pression augmente, selon les
indications des instructions d'utilisation annexées.
L’utilisation de vannes à commande pneumatique doit avoir lieu à l'intérieur, une installation à l’extérieur n’est pas admissible.
Les produits ne peuvent être utilisés que dans un état non endommagé et propre.
Des indications complémentaires relatives au fonctionnement et à l’utilisation conforme à la destination figurent sur la notice
d’utilisation spécifique au produit, annexée.
