Oase 33885 Bedienungsanleitung

Aquarium Controller

Gebrauchsanleitung

Használati útmutató

Operating instructions

Instrukcja użytkowania

Notice d'emploi

Návod k použití

Gebruiksaanwijzing

Návod na použitie

Instrucciones de uso

Navodila za uporabo

Instruções de uso

Uputa o upotrebi

Istruzioni d'uso

Instrucţiuni de folosinţă

Brugsanvisning

Упътване за употреба

Bruksanvisning

Посібник з експлуатації

Bruksanvisning

Руководство по эксплуатации

Käyttöohje

使用说明书

Original-Anleitung.

WARNUNG

Alle Geräte im Aquarium ausschalten oder den Netzstecker ziehen,

bevor Sie in das Wasser greifen.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von

Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,

wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des

Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren

verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und

Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung

durchgeführt werden.

Sicherheitshinweise

Elektrischer Anschluss

•Schließen Sie das Gerät nur an, wenn die elektrischen Daten von Gerät und Stromversorgung

übereinstimmen.

•Schließen Sie das Gerät nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose an.

•Das Gerät muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsfehler-

strom von maximal 30 mA abgesichert sein.

•Schützen Sie offene Stecker und Buchsen vor Feuchtigkeit.

Sicherer Betrieb

•Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

•Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn elektrische Leitungen oder Gehäuse beschädigt sind.

•Tragen oder ziehen Sie das Gerät nicht an der elektrischen Leitung.

•Verlegen Sie Leitungen so, dass sie vor Beschädigungen geschützt sind und dass niemand dar-

über fallen kann.

•Führen Sie nur die Arbeiten am Gerät durch, die in dieser Anleitung beschrieben sind.

•Nehmen Sie niemals technische Änderungen am Gerät vor.

•Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör.

•Wenden Sie sich bei Problemen an den autorisierten Kundendienst oder an OASE.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Verwenden Sie das in dieser Anleitung beschriebene Produkt ausschließlich wie folgt:

•Zum Steuern und Kontrollieren von OASE Control-fähigen Geräten aus dem Aquaristik-Sorti-

ment.

•Nur in Innenbereichen.

•Unter Einhaltung der technischen Daten. (→ Technische Daten)

Für das Gerät gelten folgende Einschränkungen:

•Nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke verwenden.

Produktbeschreibung

Der Aquarium Controller ist eine Steuerung für elektrische Geräte mit OASE Control-Funktionali-

tät aus dem Aquaristik-Sortiment. Bedient wird sie über die kostenlose App "OASE Control" für

Tablet oder Smartphone.

Durch die Cloud-Funktionalität kann der Aquarium Controller außerhalb des Heimnetzwerks über

die OASE Cloud bedient werden.

Weitere Informationen zur App und zum OASE Control-System erhalten Sie unter

www.oase.com.

Systemübersicht

EAC0012

Systemkomponenten, Zubehör

Aquarium Controller

(33885)

Zur Steuerung von elektrischen Geräten mit OASE Control-

Funktionalität aus dem Aquaristik-Sortiment

OASE Control Aquarium Transformer 120

(INT: 33888, GB: 33889)

Zur Stromversorgung des Controllers und der Endgeräte.

HighLine

Premium LED Power Adapter

(33898)

Zum Anschluss von Endgeräten mit größerer Leistungsauf-

nahme für die ein zusätzlicher

OASE Control Aquarium Trans-

former 120

W benötigt wird.

OASE Control Aquarium Y

-Adapter

(33897)

Zum Anschluss von zwei

Endgeräten an einen Controller-Aus-

gang.

Stream Max Pump Controller

(33919)

Zum Steuern von Strömungspumpen mit dem

Aquarium Con-

troller.

Systemauslegung

•Die maximal zulässige Leistungsaufnahme des Systems, wird durch die maximale Ausgangs-

leistung der Stromversorgung begrenzt. (Siehe Typenschild oder Gebrauchsanleitung OASE

Control Aquarium Transformer 120 W)

Beispiel: Die maximale Ausgangsleistung des OASE Control Aquarium Transformer beträgt

120 W. Die Summe der maximalen Leistungsaufnahmen aller dort angeschlossenen Geräte

(Endgeräte plus Controller) darf damit 120 W nicht überschreiten. (Siehe Typenschild oder Ge-

brauchsanleitung des angeschlossenen Gerätes.)

•Wenn Sie Endgeräte mit größerer Leistungsaufnahme an einen Controller-Ausgang anschlie-

ßen möchten, verwenden Sie einen HighLine Premium LED Power Adapter und einen zusätzli-

chen OASE Control Aquarium Transformer 120 W. Dieser Transformer versorgt dann aus-

schließlich das dort angeschlossene Endgerät.

Produktübersicht

EAC0004

Anschluss OASE Control Aquarium Transformer

Anschluss Gerät mit OASE Control-Funktionalität aus dem Aquaristik-Sortiment

Status-LED (→ Von der Status-LED gemeldete Betriebszustände)

Service

-Taster (

→

Service-Taster-Funktionen)

Von der Status-LED gemeldete Betriebszustände

LED

Zustand LED

Beschreibung

–

Aus

Der

Aquarium Controller ist ausgeschaltet.

Grün

Leuchtet

Eine Direktverbindung besteht.

Blinkt langsam

(1× pro Sekunde)

Eine Verbindung mit einem WiFi

-Netzwerk besteht.

Gelb

Leuchtet

Der Aquarium Controller startet.

Blinkt langsam

s an, 1 s aus)

Der

Aquarium Controller versucht eine Verbindung zum Router herzu-

stellen. Das kann einige Minuten dauern.

•

Wenn keine Verbindung gefunden wird, kontrollieren Sie die WiFi-

Verbindung. Verringern Sie ggf. den Abstand zwischen Aquarium

Controller und Router.

Grün + Gelb

Leuchtet

Der Aquarium Controller befindet sich im Firmware-Update-Modus.

Grün leuchtet, Gelb

blinkt

Ein Firmware

-Update wird durchgeführt.

Rot

Blinkt

Ein interner

Fehler liegt an; empfohlene Vorgehensweise:

•

Trennen Sie die Stromversorgung, warten Sie ca. 10 Sekunden und

stellen Sie die Stromversorgung wieder her.

•

Wenn der Fehler weiterhin anliegt, ...

−kontrollieren Sie über die App "OASE Control", ob es eine neue

Firmware gibt. Gegebenenfalls neue Firmware installieren.

−setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellung zurück und nehmen Sie

es erneut in Betrieb. (→ Service-Taster-Funktionen)

−setzen Sie sich mit dem OASE-Service in Verbindung.

Service-Taster-Funktionen

Betätigung

Beschreibung

5 Sekunden gedrückt halten, bis die

grüne LED blinkt.

Netzwerkeinstellungen zurücksetzen.

•

Nach dem Loslassen des Tasters erlischt die grüne LED und die

gelbe LED leuchtet für ca. 5 Sekunden. Anschließend erlischt die

gelbe LED und die grüne LED leuchtet.

•

Die Netzwerkeinstellungen werden auf den Auslieferungszustand

zurückgesetzt.

•

Alle anderen Einstellungen bleiben erhalten (z. B. Geräteliste und

Geräte-Einstellungen).

15 Sekunden gedrückt halten, bis die

gelbe LED blinkt.

Auf Werkseinstellung zurücksetzen.

•

Nach dem Loslassen des Tasters erlischt die grüne LED und die

gelbe LED leuchtet für ca. 10 Sekunden. Anschließend erlischt die

gelbe LED und die grüne LED leuchtet.

•

Alle Einstellungen werden auf den Auslieferungszustand zurückge-

setzt.

Symbole auf dem Gerät

Schutzklasse III, Schutz durch Kleinspannung

Im Innenraum verwenden

Nicht mit normalem Hausmüll entsorgen

Gebrauchsanleitung lesen und beachten

Aufstellen

Positionieren Sie den Aquarium Controller an einem geschützten, trockenen Ort; zum Beispiel in

den Unterschrank eines OASE-Aquariums.

Anschließen

Schließen Sie das System wie in der Systemübersicht dargestellt an. (→ Systemübersicht)

Steckverbindung herstellen

Steckverbindung lösen

Inbetriebnahme

Einschalten / Ausschalten

Einschalten: Stromversorgung herstellen.

Ausschalten: Stromversorgung trennen.

"OASE Control"-App installieren

Für die Inbetriebnahme und die Bedienung des Geräts muss die App "OASE Control" auf Ihrem

Smartphone/Tablet installiert sein.

Voraussetzung für den Betrieb der App auf mobilen Endgeräten sind die Betriebssysteme iOS

12.0 (Apple) bzw. Android 7.0 oder neuer.

So gehen Sie vor:

1. Installieren Sie die App "OASE Control" über den App-Store Ihres Betriebssystems (iOS oder

Android).

2. Öffnen Sie die App "OASE Control" und folgen Sie den Anweisungen.

3. Beim ersten Öffnen der App werden Sie aufgefordert, ein eigenes kostenfreies OASE-Konto zu

erstellen. Das Konto ermöglicht Ihnen eine einfache Nutzung von mehreren smarten Geräten.

Alle Einstellungen werden automatisch über Ihr Konto synchronisiert.

Verbindung herstellen

Für die Bedienung müssen der Aquarium Controller und das Smartphone/Tablet über ein WiFi-

Netzwerk verbunden sein.

Verbindungsart

Beschreibung

WiFi

-Netzwerk-Verbindung

(Standard)

Der

Aquarium Controller wird drahtlos mit einem WiFi-Netzwerk-Router

verbunden.

•

Wenn die Cloud-Funktionalität genutzt werden soll, muss der Netzwerk-

Router mit dem Internet verbunden sein.

Direkte Verbindung

(Ad

-hoc-Verbindung)

Nur empfohlen, wenn am Aufstellungsort kein Signal eines WiFi

-Netzwerk-

Routers zur Verfügung steht.

Der

Aquarium Controller spannt ein eigenes WiFi-Netz auf (SSID und Pass-

wort siehe Typenschild). Bitte beachten Sie:

•

Der Aquarium Controller kann nur über ein mobiles Gerät (Smart-

phone/Tablet) bedient werden, wenn das mobile Gerät mit dessen WiFi-

Netzwerk verbunden ist.

•

Aufgrund des fehlenden Internetzugangs stehen Cloud-Funktionen nicht

zur Verfügung.

•

Die meisten mobilen Geräte wechseln automatisch das WiFi-Netzwerk,

wenn sie ein bekanntes WiFi-Netzwerk mit Internetzugang erkennen.

Verbindungssymbole der App

Cloud

Keine Verbindung mit der Cloud

Verbindungsaufbau mit Cloud

Verbindung mit der Cloud hergestellt

WiFi

-Netzwerk

Keine Verbindung mit einem WiFi

-Netzwerk

Verbindung mit einem WiFi

-Netzwerk hergestellt

-hoc

Direktverbindung hergestellt

WIFI-Netzwerk-Verbindung (Standard)

EAC0013

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Oase Controller Handbücher

Oase

Oase InScenio FM-Master Series Bedienungsanleitung

Oase

Oase InScenio FM-Master WLAN Bedienungsanleitung

Oase

Oase Eco Control Bedienungsanleitung

Oase

Oase FM-Master WLAN Bedienungsanleitung

Oase

Oase InScenio FM-Master EGC Bedienungsanleitung

Oase

Oase Eco Control Bedienungsanleitung

Oase

Oase StreamMax Pump Controller Bedienungsanleitung

Oase

Oase ProfiLux Garden LED Controller Bedienungsanleitung

Oase

Oase InScenio Bedienungsanleitung

Oase

Oase InScenio EGC Controller Home/Cloud Anleitung zur Verwendung

Oase

Oase InScenio Bedienungsanleitung

Oase

Oase InScenio EGC Bedienungsanleitung

Oase

Oase InScenio FM - Master Bedienungsanleitung

Beliebte Controller Handbücher anderer Marken

Digiplex

Digiplex DGP-848 Betriebsanleitung

YASKAWA

YASKAWA SGM series Bedienungsanleitung

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Bedienungsanleitung

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Installationshandbuch

LSIS

LSIS sv-ip5a Bedienungsanleitung

Airflow

Airflow Uno hab Bedienungsanleitung

ABB

ABB ACS580-01 drives Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic GM1 Series Bedienungsanleitung

Emerson

Emerson SW93 Bedienungsanleitung

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Bedienungsanleitung

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Bedienungsanleitung

Surecom

Surecom SR-629 Bedienungsanleitung

Regulus

Regulus SRS1 T Bedienungsanleitung

3M MicroTouch EX113 Bedienungsanleitung

KUHN

KUHN TKS Bedienungsanleitung

S&C

S&C PMH Bedienungs- und Wartungshandbuch