Oceanic OCEACLIM140W1 Bedienungsanleitung
1
CLIMATISEUR LOCAL MOBILE 2 en 1
REVERSIBLE FROID/CHAUD-DOUBLE ECRAN LED
Guide d'utilisation
LOCAL MOBILE AIR CONDITIONER 2 IN 1
HEAT PUMP COOLING/HEATING-DOUBLE LED DISPLAY
User manual
OCEACLIM140W1
2
Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement ce guide
d'utilisation avant d'installer et d'utiliser votre appareil.
Il est important que ce guide d'utilisation soit gardé avec l'appareil pour toute
nouvelle consultation. Si cet appareil devait être transféré à une autre personne,
assurez-vous que le guide d'utilisation suive l'appareil de façon à ce que le
nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci.
Dans ce guide d'utilisation, les symboles suivants sont utilisés :
Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment
éviter d'endommager l'appareil
Informations générales et conseils
Informations sur l'environnement
Risque d'incendie
Risque de choc électrique
Surfaces chaudes
Ne pas couvrir l'appareil
I. AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE
IMPORTANTS
3
CONSEILS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT !!!
Si le câble d’alimentation est endommagé,
il doit être remplacé par le fabricant, son
service après-vente ou des personnes de
qualification similaire afin d’éviter tout
danger.
La fiche de prise de courant du câble
d’alimentation doit être enlevée du socle
avant de nettoyer l’appareil ou
d’entreprendre les opérations d’entretien.
1.Utiliser l’appareil dans une pièce de
dimension correspondant à sa capacité de
refroidissement / ventilation.
2.Ne pas utiliser le climatiseur près d’appareils
à gaz, cheminées ou liquides inflammables.
3.Ne pas incliner votre appareil de plus de 35°
en le déplaçant.
4.Manipuler l’appareil avec précaution.
5.Tenir votre climatiseur éloigné d’environ 1
mètre de tout autre appareil électronique pour
éviter le risque de perturbations
électromagnétique.
6.Afin d’éviter une surchauffe de l’appareil,
nous vous conseillons de l’éloigner d’environ
50 cm d’un mur.
7.Ne pas exposer l’appareil à toutes sources de
chaleur directes ou indirectes.
4
8.Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits
humides, et ne pas le mettre en contact avec
l’eau.
9.Si le câble d’alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par le fabricant, son
service après-vente ou une personne de
qualification similaire.
10.Ne pas utiliser dans une pièce comble.
11.Ne pas soumettre l’appareil à des chocs ou à
des vibrations.
12.Contrôlez la tension du réseau.
Le climatiseur est prévu uniquement pour une
prise de courant avec mise à la terre ayant
une tension de raccordement de 230 Volts
(50 Hz).
13.L’appareil doit toujours être branché sur une
prise reliée à la terre. Si votre installation
électrique n’est pas connectée à la terre,
vous ne devez absolument pas brancher
l’appareil.
14.La fiche doit toujours être facilement
accessible lorsque l’appareil est branché.
15.Avant la connexion de l’appareil, contrôler si :
- la tension de raccordement est bien la
même que celle de la plaque signalétique,
- la prise et l’approvisionnement en courant
sont adaptés à l’appareil,
- la fiche du câble est adaptée à la prise de
courant
16.Retirer toujours la fiche de la prise lorsque
l’appareil n’est pas utilisé.
5
17.Un disjoncteur magnétique thermique ou un
fusible de sécurité de 16 ampères doit être
installé en amont de l’interrupteur principal de
votre appareil.
18.Le produit doit être installé en respectant les
règles nationales d’installation.
19.Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés d'au moins 8 ans et par des personnes
ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou dénuées
d’expérience ou de connaissance, s'ils (si
elles) sont correctement surveillé(e)s ou si
des instructions relatives à l'utilisation de
l'appareil en toute sécurité leur ont été
données et si les risques encourus ont été
appréhendés. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l’appareil. Le nettoyage et
l'entretien par l'usager ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
20.Il convient de surveiller les enfants pour
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
21.Ce produit est conforme aux exigences
imposées par les directives 2014/35/UE
(abrogeant la directive 73/23/CEE modifiée
par la directive 93/68/CEE) et 2014/30/UE
(abrogeant la directive 89/336/CEE)
22.Cet appareil est uniquement destiné à une
utilisation domestique et intérieure.
23.Le gaz réfrigérant utilisé dans cet appareil est
un gaz à effet de serre fluoré, qui peut être
nocif à l'environnement et peut être
6
responsable du réchauffement climatique en
cas de fuite. C’est la raison pour laquelle ce
gaz est contenu dans un équipement
hermétiquement scellé.
24.Si le câble d’alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par le fabricant, son
service après-vente ou des personnes de
qualification similaire afin d’éviter un danger.
25.Les instructions d'emploi doivent être fournies
et conserver avec l'appareil afin que celui-ci
puisse être utilisé sans danger.
En ce qui concerne l’installation, la
manipulation, le nettoyage et la mise au rebut
de l’appareil, référez-vous aux chapitres ci-
après du guide d’utilisation.
Attention, Risque d'Incendie
Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de
cet appareil est le propane (R 290), gaz peu
polluant mais inflammable.
Lors du transport et de l’installation de
l’appareil, veiller à n’endommager aucune
partie du circuit frigorifique
Lire la notice d’utilisation :
Lire attentivement et respecter les consignes
de sécurité avant d’utiliser l’appareil.
Conserver cette notice et en aviser les
utilisateurs potentiels car elle contient des
7
informations importantes.
Manuel d’utilisation ; mode d'emploi :
Identifier l'emplacement où le manuel de
l'utilisation est stocké ou identifier les
informations relatives aux instructions
d'utilisation. Indiquer que les instructions
d'utilisation doivent être prises en compte
lors de l'utilisation de l'appareil ou du contrôle
à proximité de l'emplacement du symbole.
Manuel de service; Lire le manuel
technique:
Pour indiquer qu'une machine ou un
équipement nécessite un entretien. Pour
indiquer que le manuel de service doit être
consulté. Pour identifier l'emplacement où le
manuel de service est stocké
ATTENTION
•N'utilisez pas de moyens pour accélérer le
processus de dégivrage ou pour nettoyer,
autres que ceux recommandés par le
fabricant.
•L'appareil doit être placé dans une zone sans
source continue d'ignition (par exemple :
flammes nues, gaz ou appareils électriques en
fonctionnement).
•Ne pas percer et ne pas brûler.
•Sachez que les gaz réfrigérants peuvent être
inodores.
8
•L'appareil doit être installé, utilisé et entreposé
dans une zone de plus de 15m².
•Cet appareil contient 226g de gaz réfrigérant
R290.
•R290 est un gaz réfrigérant conforme aux
directives européennes sur l'environnement.
Ne percez aucune partie du circuit de
réfrigérant.
•Si l'appareil est installé, utilisé ou entreposé
dans un endroit non ventilé, la pièce doit être
conçue de manière à éviter l'accumulation de
fuites de réfrigérant entraînant un risque
d'incendie ou d'explosion dû à l'ignition du
réfrigérant causé par les chauffages
électriques, les poêles, ou d'autres sources
d'inflammation.
•L'appareil doit être stocké de manière à éviter
toute défaillance mécanique.
•Les personnes qui opèrent ou travaillent sur
le circuit de réfrigérant doivent avoir la
certification appropriée délivrée par un
organisme accrédité qui garantit la
compétence dans la manipulation des
réfrigérants selon une évaluation spécifique
reconnue par les associations de l'industrie.
•Les réparations doivent être effectuées en
fonction des recommandations du fabricant.
9
•L'entretien et les réparations qui nécessitent
l'assistance d'un autre personnel qualifié
doivent être effectués sous la supervision
d'une personne spécifiée dans l'utilisation de
réfrigérants inflammables.
Maintenir et stockage
L'appareil doit être entreposé dans un endroit
bien ventilé où la taille de la pièce correspond à
la superficie de la pièce indiquée pour
l’utilisation.
L'appareil doit être entreposé dans une pièce
sans utiliser de flammes nues (par exemple un
appareil fonctionnant à gaz) et des sources
d'ignition (par exemple un chauffage électrique
en fonctionnement)
L'appareil doit être entreposé de façon à éviter
que des dommages mécaniques puissent se
produire.
ATTENTION :
Ne jamais laisser fonctionner cet appareil
en présence ou à la portée d’enfants sans
surveillance.
ATTENTION
Cet appareil est uniquement destiné à une
utilisation domestique.
10
Avant la mise en service de votre
climatiseur, celui-ci doit avoir été maintenu
en position verticale durant 2 heures au
minimum.
Ne pas obstruer ou recouvrir les ouvertures
de ventilation.
Informations sur la signification du marquage de conformité
Le marquage CE indique que le produit répond aux principales exigences des Directives
Européenne 2014/35/CE (Basse Tension), 2014/30/CE (Comptabilité Electromagnétique),
2011/65/UE (Réduction de l'emploi de certaines substances dangereuses dans les EEE).
517/2014/UE (Relatif aux gaz à effet de serre fluorés et abrogeant le règlement).
➢
INSTRUCTIONS RELATIVES A LA REPARATION DES APPAREILS CONTENANT
R290
i) 1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
1.1. Contrôles de la zone de travail :
Avant de commencer à travailler sur des systèmes contenant des réfrigérants
inflammables, des contrôles de sécurité sont nécessaires afin de réduire au minimum
tout risque d’inflammation. Pour réparer le système de réfrigération, les mesures de
précautions suivantes doivent être respectées avant de procéder à tous travaux sur le
système.
1.2. Procédure d’exécution des travaux :
Les travaux doivent être effectués selon une procédure contrôlée, de manière à réduire
au minimum tout risque de présence de gaz ou de vapeurs inflammables pendant
l’exécution des travaux.
1.3. Zone de travail générale :
Tous les membres du personnel de maintenance et toutes autres personnes travaillant
dans la zone locale doivent être informés de la nature des travaux effectués. Les
travaux dans des espaces confinés doivent être évités. La zone autour de l’espace de
travail doit être cloisonnée. Assurez-vous que les conditions dans la zone ont été
sécurisées par le contrôle des matériaux inflammables.
1.4. Vérification de la présence de réfrigérant :
La zone doit être contrôlée à l’aide d’un détecteur de réfrigérant approprié avant et
pendant les travaux, afin de s’assurer que le technicien est conscient de l’existence
d’atmosphères potentiellement inflammables. Assurez-vous que l’équipement de
détection de fuites utilisé est adapté aux réfrigérants inflammables, c.-à-d. qu’il ne
produit pas d’étincelles, est scellé de façon appropriée ou à sécurité intrinsèque.
1.5. Présence d’extincteur :
Si des travaux à chaud doivent être effectués sur l’équipement de réfrigération ou sur
toute pièce associée, un équipement d’extinction d’incendie approprié doit être
disponible. Disposez d’un extincteur à poudre sèche ou de CO2 à proximité de la zone
de charge.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Oceanic Klimaanlage Handbücher
Oceanic
Oceanic OCEACLIM700W9 Bedienungsanleitung
Oceanic
Oceanic OCEACLIM120W0 Bedienungsanleitung
Oceanic
Oceanic OCEACLIM700W1 Bedienungsanleitung
Oceanic
Oceanic OCEACLIM120SR Bedienungsanleitung
Oceanic
Oceanic OCEACLIM100W1 Bedienungsanleitung
Oceanic
Oceanic 12000 BTU Bedienungsanleitung
Oceanic
Oceanic OCEACLIM140W Bedienungsanleitung
Oceanic
Oceanic JHS-A016-09KR2/A Bedienungsanleitung
Oceanic
Oceanic OCEARA70W Bedienungsanleitung
Oceanic
Oceanic OCEACLIM110W Bedienungsanleitung
