8
5
INSTALLATION
Diese Lautspre herbox kann frei aufgestellt werden. Für den erlei hterten Transport sind passende
Lenkrollen als Zubehör erhältli h. Stellen Sie die Lautspre herbox immer auf einen festen, ebenen,
ruts hfesten, ers hütterungsfreien, s hwingungsfreien und feuerfesten Untergrund auf. Vergewissern Sie
si h vor der Montage, dass die Montageflä he mindestens die 5-fa he Punktbelastung des Eigengewi htes
der Installation aushalten kann (z. B. 20 kg Gewi ht - 100 kg Punktbelastung). Die Montagehöhe der
Lautspre herbox darf ohne zusätzli he Si herungen niemals 100 m übers hreiten.
Zum Transport sind an der Lautspre herbox zwei Tragegriffe angebra ht. Die Box soll an diesen
Tragegriffen ru kfrei von zwei mögli hst glei h großen Personen getragen werden. Das Tragen der Box
dur h eine Person soll vermieden werden, da dur h das Gewi ht der Box und dur h die ungünstige
Hebelwirkung Rü kens häden und Zerrungen mögli h sind. Bitte bea hten Sie, dass ab einem Boxen-
gewi ht von 25 kg immer zwei Personen zum Transport vorges hrieben sind.
Aufstellen und Ausrichten der Boxen
Beim Einsatz von Lautspre herboxen auf z. B. einer Bühne sollten die Boxen immer so aufgestellt werden,
dass Mikrofone und Plattenspieler si h stets hinter den Boxen befinden. So können gefährli he und
unangenehme Rü kkopplungen vermieden werden. Sollte sol h eine Aufstellung der Boxen ni ht mögli h
sein, dann müssen Mikrofone und Plattenspieler mögli hst weit von den Boxen entfernt stehen. Beim
Einsatz der Lautspre herboxen als Monitorboxen ist sorgfältig auf die Vermeidung von Rü kkopplungen zu
a hten.
Die Lautspre herboxen eines PA-Systems platziert man normalerweise links und re hts neben der Bühne.
Stellen Sie die Box mögli hst ni ht auf der Bühne auf, sondern auf geeigneten Tis hen oder Podesten
davor.
Um eine optimale S hallverteilung und ein gutes Klangergebnis zu erzielen, sollte die Lautspre herbox so
ho h aufgestellt werden, dass sie über das Publikum hinwegs hallt. Der Basslautspre her einer Fullrange-
Box sollte si h auf Augenhöhe des Publikums befinden. Bitte bea hten Sie die Si herheitshinweise unter
den vers hiedenen Installationsarten.
Lautspre herkombinationen werden immer Bass-Mitten-Höhen (von unten na h oben) aufgestellt. Dabei ist
darauf zu a hten, dass die Membranen aller Lautspre her sowohl horizontal wie au h vertikal auf einer
Ebene liegen. Dadur h ist gewährleistet, dass alle Frequenzberei he glei hzeitig abstrahlen und keine Zeit-
und Phasenvers hiebungen zwis hen ihnen auftreten.
Stellen Sie die Boxen immer so auf, dass ein Mindestabstand von drei Metern zum Publikum eingehalten
werden kann. Nur so können Sie si herstellen, dass bei unvernünftigen Zuhörern kein Gehörs haden
verursa ht wird. Sperren Sie den Berei h vor den Boxen mit geeigneten Mitteln ab.
Vermeidung von Rückkopplungen
Eines der häufigsten Probleme beim Umgang mit Lautspre herboxen sind Rü kkopplungen. Sie ma hen
si h dur h Pfeifen oder Heulen bemerkbar. Rü kkopelungen entstehen immer dann, wenn ein Signal von
einem Mikrofon aufgenommen, verstärkt, vom Lautspre her wiedergegeben und dann erneut vom Mikrofon
aufgenommen wird.
Die Voraussetzung für eine Rü kkopplung ist jedo h, dass das wiedergegebene Signal lauter als das
Originalsignal ist. Eine Rü kkoppelung tritt dabei nie über den gesamten Frequenzberei h auf, sondern nur
bei einer besonders überbetonten Frequenz.
A hten Sie deshalb immer darauf, dass insbesondere Monitorboxen soweit vom Mikrofon entfernt aufgestellt
werden, dass eine erneute Aufnahme des Mikrofonsignals unmögli h ist.
Besondere Belastungsspitzen wie Feedba k (Mikrofonrü kkopplung), ein starkes Bass-Brummen oder die
„S hläge“ eines auf den Boden fallenden Mikrofons können die Lautspre her in sehr kurzer Zeit zerstören
und zu sofortigen Gehörs häden führen. Sol he extreme Belastungsspitzen müssen vermieden werden. Es
empfiehlt si h, geeignete Equalizer oder Kompressoren/Limiter vorzus halten.
