onga Whispair Series Bedienungsanleitung

1
Whispair &Whispair &
Whispair &Whispair &
Whispair &
WhispairWhispair
WhispairWhispair
WhispairPlus
Air Blowers
Should the installer or owner be unfamiliar
with the correct installation or operation of
this type of equipment you should contact
the distributor/manufacturer for the
correct advice before proceeding with the
installation or operation of the product.
An earth leakage or residual
current protection device must be fitted to
all installations.
Owner’s Manual

2
Relax - you’ve bought an Onga ...
Congratulations on your decision to purchase an Onga
product. Onga is one of the best known brands in its field,
with a proud local and International reputation.
Onga is a brand for reliability, value for money and technological
innovation.
You will find Onga product wherever people need to move water in 3
broad markets covering:
Technologically advanced solutions
for moving and treating water in the
Home, Garden, Pool and Spa.
Innovative Stock and Crop water
management solutions for Primary
Industries.
Water movement products for
Building services, Emergency
services and Original Equipment
manufacturers.

3
1. Continual Product Improvement
We employ the best engineers both in Australia and
around the world to develop new and better ways to take
water further.
2. Operational Excellence
There is only one standard that we set ourselves for both
product quality and the quality of our service. That
standard is excellence... to have no-one better than us at
what we do... nothing short of that is acceptable. Our
commitment to quality is reinforced with our
ISO 9001:2000 accreditation.
3. A Fair Price
Onga products are neither the cheapest nor the most
expensive in their field. Our products do, on the other
hand, always represent very good value for money - they
always have and they always will.
4. Our Team of Dealers
The hand picked authorised Onga dealer network
throughout Australia and worldwide are second to none.
We invest considerable time and resources training and
supporting them through the Onga Training Academy.
S
Y
S
T
E
M
C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
I
O
N
I
S
O
9
0
0
1
:
2
0
0
0

4
IMPORTANT!
The operator must be provided with this owner’s manual. This must be read before
operation and followed during operation.
These instructions are a guide only. Users not familiar with spa equipment should
seek advice from people with experience in spa equipment and installation.
Technical Data - Model: Whispair 120 & WhispairPlus 120
Outlet:
Designed to suit 40mmNB PVC pipe in accordance with AS/NZS 1477: 1999 -
PVC Pipes and Fittings for Pressure Applications.
AND
ISO 727: 1985(E) - Fittings of Unplasticized Polyvinyl Chloride (PVC-U),
Chlorinated Polyvinyl Chloride (PVC-C) or Acrylonitrile / Butadiene / Styrene
(ABS) with Plain Sockets for Pipes Under Pressure - The outlet socket has
been designed to suit the 50mm nominal O.D. pipe in this standard.
Minimum Ventilation Area 50 sq. cm (free space around
Blower) in accordance with
AS/NZS 2023:1995
Maximum Ambient Temperature 550C
Electrical Approval Approved in accordance with AS/
NZ3136:2001
IP Rating IPX5 to AS/NZS 3350:2:60
Mounting Maximum 6mm fastner x 2 (not
supplied, refer installation section for
mounting positions).
Installation Zoning For domestic applications in
accordance with Zone 1
AS/NZS 3000:2000
Minimum no. of air jets 9

5
The blower must not be externally insulated and must have sufficient air space (minimum area is 50cm2) to prevent
the blower from overheating. Surrounding air should be able to reach the blower enclosure.
Pipe length must not exceed 5 metres, doing so will reduce the performance of the blower. Ensure the blower is on
a stable footing and mounted securely before operating (to prevent personal injury).
All glued fittings and pipe work should be allowed to dry to atmosphere for 24 hours before closing installation.
Failure to follow this procedure could cause injury or installation failure.
The blower must be isolated from the potential for water to enter the blower outlet as failure may occur. For longer
product life, Onga recommends the use of a weather-proof protective housing for outdoor installations. The
protective housing should extend below the blower air intake by at least 150mm and provide adequate ventilation.
BLOWER APPLICATION
Your Onga Spa Blower is designed for use with air management systems in
residential spa baths or portable spa pools only. Use within commercial (communal)
spa baths or spa pools may result in rapid wear and tear.
It should not be used for any other purpose without prior consent from the
distributor.
The Whispair and WhispairPlus airswitch models are designed to operate
with the Onga range of air buttons.
BLOWER INSTALLATION
Blower Mounting:
INDOOR OR
OUTDOOR
INDOOR ONLY DO NOT MOUNT
IN THIS
POSITION

6
BLOWER INSTALLATION (Continued)
FOR SPA BATHS:
- Unless already fitted by your spa bath supplier, Onga recommend the
installation to follow either Diagram 1 or 2, dependant upon the blower
positioning.
- Place the Whispair blower rubber connection over the PVC pipe. DO
NOT glue the spa blower rubber connection to the PVC pipe.
- Tighten the hose clamp (supplied), be careful not to overtighten.
- Fix blower to mounting frame or base.
- Insert the blower power lead into a correctly rated wall socket.
- Allow adequate access for servicing blower & piping.
AIRSWITCH MODELS
-A roll of 6 metre air tube is supplied (Australia / New Zealand models only),
attach one end of the tube onto the nipple of the air button fitted on the spa bath,
attach the other end of the air line onto the blower (remove Left-hand filter pad;
insert air tube through the slot provided; insert air tube onto air switch; replace
filter pad).
Trim excess tube. Do not wrap around pipework.

7
FOR PORTABLE SPAS
Your portable spa will already
have the Onga Whispair blower
installed. Refer to spa provider
for further information.
OPERATION
Pre-Startup Checks
1. Check hose clamp at blower outlet is tight and blower is firmly connected
to the outlet pipe.
2. Check that all Airjet connecting hoses are securely fitted at Airjets and
manifold. Ensure that the tubing/hose is not kinked.
3. Check Airjet caps are clean and free of debris, such as tile grout and
plaster.
4. Fill spa with water and check Airjet connections for leaks which may
have developed as a result of transit or handling damage.
Manual Version
Your Onga Whispair may be operated directly from
your power outlet or alternatively from a touchpad/
controller fitted by your spa provider.
Airswitch Version
Ensure power outlet is switched ON. Press the
designated blower air button fitted to your spa to turn
the Whispair ON. Press again to turn the Whispair
OFF.
BLOWER INSTALLATION (Continued)
Operating your Whispair

8
Operating your WhispairPlus
Airswitch Models
1. Ensure power outlet is switched ON.
The WhispairPlus works on a 3 step sequence of the designated air
button:
PRESS 1. ON; continuous Vari-speed cycle begins.
•Highest speed to lowest speed to highest speed again.
•4 speed steps at 8 second intervals.
•High to Low = 32 seconds.
PRESS 2. preferred airflow is selected and maintained.
PRESS 3. OFF. Blower stops and moves into sanitation mode (Spa
bath models only).
Press the designated air button fitted to your spa to turn the
WhispairPlus ON.
The vari-speed technology incorporated into your WhispairPlus allows
maximum air flow at initial startup. Your WhispairPlus automatically
ramps down to a light relaxing air flow and then ramps up to the maximum
air flow. This vari-flow cycle is continuous and repeats itself
approximately every 30 seconds.
2. Your choice of air flow can be obtained by simply pressing the
designated air button a second time when the air flow is at your
preferred setting.
3. Press the designated air button a third time to stop the WhispairPlus.
The inbuilt technology returns the settings to the start sequence again.
Sanitation ( Spa bath versions only)
Your WhispairPlus has been programmed to aid hygiene.
Once the WhispairPlus is turned off by the dedicated air button, it will auto-
matically start approximately 10 minutes later (allows time for the water to drain
from the bath) to expel water from the air lines. This sanitary purge will last for
approximately 30 seconds and then shut down completely. You can manually
stop the purge cycle by pressing the dedicated air button. Your WhispairPlus
returns to the standby mode, waiting for your next spa experience.
Note: the WhispairPlus sanitary purge begins at the softest airflow and
increases to the maximum airflow minimising the water splash purged from the
jets..

9
Operating your WhispairPlus (Continued)
ThermalAir ( Spa bath version only – where fitted)
Some models incorporate ThermalAir to regulate the temperature of the air
flow.
ThermalAir technology automatically adjusts itself to maximise air flow com-
fort levels.
Note: initial air flow may be cool air remaining in the air tubes. Extended periods
of operation may reduce the bathwater temperature. We recommend the use of
an Onga HOT pump in conjunction with dual hydro/air systems.
Automatic Timer
The WhispairPlus has an in-built automatic timer that switches the blower off
after 30 minutes of operation to prevent unnecessary nuisance, wear and tear on
the product.
When the automatic timer turns the blower off, the sanitation mode will begin
within the prescribed time.

10
SERVICE & MAINTENANCE
Blower service should be performed by suitably qualified personnel.
If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or
it’s service agent.
Ensure the power is switched off and the unit unplugged from the power supply
prior to removing the blower for service to prevent personal injury. Your
Whispair blower has special filters to reduce debris entering the blower and
affecting performance.
Periodically check the Whispair air intake filters and ensure they are clear of
obstructions. Remove and clean the filters if dirty (used compressed air to blow
out debris). Replace filters prior to operation.
WhispairPlus vari-speed & sanitised models
The WhispairPlus has an in-built red LED that communicates several fault conditions.
The LED is located within the left hand air intake (viewed from the pipe connection
end). When lit, the LED can be viewed through the foam filter pad or more brightly
beneath the filter pad.
A solid light indicates worn motor brushes requiring the complete purchase of a new
blower.
A single flash indicates the motor has stopped on over-temperature. The unit can be
restarted when the temperature has been reduced.
A two flash sequence indicates low voltage power supply conditions. The unit can be
restarted only when the power supply is within limits > 200V.
A three flash sequence indicates high voltage power supply conditions. The unit can
be restarted only when the power supply is within limits < 260V.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis

















