Ozone ZX-05B Bedienungsanleitung

Ozone Sterilizing Machine ZX-05B

Feature & Technical Information

•Ozone generator is a compact machine with PCB controller in the body of the unit,

also can generate ozone to sterilize the air by its oxidation and be deoxidized into

oxygen without secondary pollution.

•This unit is made of ceramic place as a discharge part.

•Power Supply Unit is the core technique of the unit, included frequency conversion

and boost converter. It adopts soft start to make the unit to operate stably with high

load capacity and highly efficient.

•The unit should operate together with a clean air intake.

•Discharge compartment is cooled by wind cooling system. The unit will produce

electric discharge sound and ozone output stably without damaging components.

Model

ZX-05B

Input Power

AC 220V

Rated Power 100 W

Working

Frequency

50/60 Hz

Effective Area

50-80 m2

Ozone Output

5000 mg/H

Cyclic Timer

Function

Auto ON-OFF Timer 120 minutes

Plate Size 225×185×165 mm

Product

Dimensions

270×240×200 mm

Packing

1× Ozone generator, 1× Power cord, 1× User’s manual, 1× Service card

timer

power switch

indicator light

Instructions

•Insert into socket with wire and voltage meter.

•Turn on the power. It is not recommended to use the machine for continuous work

as long work time will burn the machine.

•Set the disinfection time you want; the longest working time is 120 minutes.

•Do not smell the ozone directly.

Maintenance & Notes

•If your environment is not in a good condition, you should clean the ozone discharge

plate frequently. We suggest you to clean it once every 3-6 months.

•When used for air purification, it is advised that people should leave the sterilization

area in case of respiratory system stimulation because of high density of ozone.

•This unit should operate in a dry and ventilated spaces. Please shield it from direct

sunshine and rain, if it must work outside.

•Shut off the power if it is not used for a long time.

Troubleshooting

No.

General Failure

Failure Analysis

Solution

1 Power indicator off

No power

Connect the power

Fuse damaged

Replace the fuse

Indicator damaged

Replace the indicator

2 Operation indicator

off

No power

Connect the power

Fuse damaged

Replace the fuse

Indicator damaged

Replace the indicator

3 No ozone output

Discharge bad bulb

Replace the discharge ozone plate

or control circuit board

Ozone plate

damaged

Ozone power

damaged

4 Small amount of

ozone

Discharge aged

plate

Replace the discharge plate

Ozone plate dirty Open the device and clear the plate

with alcohol and soft cloth

Fan is not working

Replace the fan

Ozonové sterilizační zařízení ZX-05B

Funkce a technické informace

•Generátor ozónu je kompaktní stroj s řadičem PCB v těle jednotky, který může také

generovat ozon, aby sterilizoval vzduch jeho oxidací a byl deoxidován na kyslík bez

sekundárního znečištění.

•Tato jednotka je vyrobena z keramického materiálu jako vypouštěcí část.

•Napájecí jednotka je základní technikou jednotky, včetně frekvenčního převodu a

zesilovače. Přijímá pozvolný rozběh, aby jednotka fungovala stabilně s vysokou

nosností a vysokou účinností.

•Jednotka by měla pracovat společně s přívodem čistého vzduchu.

•Výtlačný prostor je chlazen větrným chladicím systémem. Jednotka bude stabilně

produkovat zvuk elektrického výboje a výstup ozonu bez poškození součástí.

Model

ZX-05B

Příkon

AC 220V

Jmenovitý výkon 100 W

Provozní

frekvence

50/60 Hz

Efektivní oblast

50-80 m2

Produkce ozonu

5000 mg/H

Funkce cyklického

časovače

Auto ZAP-VYP Časovač 120 minut

Velikost desky 225×185×165 mm

Rozměry

produktu

270×240×200 mm

Balení

1× Ozonový generátor, 1× Napájecí kabel, 1× Uživatelská příručka, 1×Servisní karta

Časovač

Tlačítko napájení

Indikační světlo

Instrukce

•Vložte do zásuvky s měřičem napětí.

•Zapněte napájení. Nedoporučuje se používat stroj pro nepřetržitou práci, protože

dlouhá pracovní doba ho spálí.

•Nastavte požadovanou dobu dezinfekce; nejdelší pracovní doba je 120 minut.

•Nevdechujte ozonové výpary přímo.

Údržba a poznámky

•Pokud vaše prostředí není v dobrém stavu, měli byste často čistit ozonovou

vypouštěcí desku. Doporučujeme jej čistit jednou za 3–6 měsíců.

•Pokud se používá k čištění vzduchu, doporučuje se, aby lidé opustili sterilizační

prostor v případě stimulace dýchacího systému z důvodu vysoké hustoty ozonu.

•Tato jednotka by měla pracovat v suchém a větraném prostoru. Chraňte jej před

přímým slunečním zářením a deštěm, pokud musí fungovat venku.

•Vypněte napájení, pokud jej delší dobu nepoužíváte.

Řešení problémů

Č.

Selhání

Analýza

Řešení

1 Indikátor napájení

nesvítí

Není napájení

Připojte k napájení

Poškozená pojistka

Vyměňte pojistku

Indikátor poškozen

Vyměňte indikátor

2 Indikátor provozu

nesvítí

Není napájení

Připojte k napájení

Poškozená pojistka

Vyměňte pojistku

Indikátor poškozen

Vyměňte indikátor

3 Žádná produkce

ozonu

Špatná lampa

Vymeňte vypouštěcí desku ozonu

nebo řídící desku

Ozonová deska

poškozena

Nefunkční

výkonové těleso

4 Malé množství

ozonu

Stará vypouštěcí

deska

Vyměňte ozonovu desku

Špinavá ozonová

deska

Otevřete zařízení a vyčistěte

destičku alkoholem a měkkým

hadříkem

Ventilace nefunguje

Vyměňte větrák

Ozónové sterilizačné zariadenie ZX-05B

Funkcie a technické informácie

•Generátor ozónu je kompaktný prístroj s radičom PCB v tele jednotky, ktorý môže

tiež generovať ozón, aby sterilizoval vzduch jeho oxidáciou a bol deoxidovaný na

kyslík bez sekundárneho znečistenia.

•Táto jednotka je vyrobená z keramického materiálu ako vypúšťacia časť.

•Napájacia jednotka je základnou technikou jednotky — vrátane frekvenčného

prevodu a zosilňovača. Prijíma pozvoľný rozbeh, aby jednotka fungovala stabilne s

vysokou nosnosťou a vysokou účinnosťou.

•Jednotka by mala pracovať spoločne s prívodom čistého vzduchu.

•Výtlačný priestor je chladený veterným chladiacim systémom. Jednotka bude stabilne

produkovať zvuk elektrického výboja a výstup ozónu bez poškodenia súčastí.

Model

ZX-05B Príkon AC 220 V

Menovitý výkon 100 W

Prevádzková

frekvencia

50/60 Hz

Efektívna oblasť

50-80 m2

Produkcia ozónu

5000 mg/H

Funkcia cyklického

časovača Auto ZAP-VYP Časovač 120 minút

Veľkosť dosky 225×185×165 mm Rozmery produktu 270×240×200 mm

•

Balenie

1× Ozónový generátor, 1× Napájací kábel, 1× Používateľská príručka, 1× Servisná karta

Časovač

Tlačidlo napájania

Indikačné svetlo

Inštrukcie

•Zasuňte do zásuvky s meračom napätia.

•Zapnite napájanie. Neodporúča sa používaťprístroj na nepretržitú prácu, pretože

dlhá pracovná doba ho spáli.

•Nastavte požadovanú dobu dezinfekcie; najdlhšia pracovná doba je 120 minút.

•Nevdychujte ozónové výpary priamo.

Údržba a poznámky

•Ak nie je vaše prostredie v dobrom stave, mali by ste často čistiť ozónovú vypúšťaciu

dosku. Odporúčame ju čistiť raz za 3 – 6 mesiacov.

•Ak sa používa na čistenie vzduchu, odporúča sa, aby ľudia opustili sterilizačný

priestor v prípade stimulácie dýchacieho systému z dôvodu vysokej hustoty ozónu.

•Táto jednotka by mala pracovať v suchom a vetranom priestore. Chráňte ju pred pri-

amym slnečným žiarením a dažďom, a to v prípade, že musí pracovať v exteriéri.

•Vypnite napájanie, ak jednotku dhlšiu dobu nepoužívate.

Riešenie problémov

Č.

Zlyhanie Analýza Riešenie

1Indikátor napájania

nesvieti

Nie je žiadne na-

pájanie Pripojte k napájaniu

Poškodená poistka Vymeňte poistku

Indikátor je

poškodený Vymeňte indikátor

2Indikátor prevádzky

nesvieti

Nie je žiadne na-

pájanie

Pripojte k napájaniu

Poškodená poistka Vymeňte poistku

Indikátor je poško-

dený

Vymeňte indikátor

3Žiadna produkcia

ozónu

Zlá lampa

Vymeňte vypúšťaciu dosku ozónu

alebo riadiacu dosku

Ozónová doska je

poškodená

Nefunkčné

výkonové teleso

4Malé množstvo

ozónu

Stará vypúšťacia do-

ska

Vymeňte ozónovú dosku

Špinavá ozónová

doska

Otvorte zariadenie a vyčistite

doštičku alkoholom a mäkkou

handričkou

Ventilácia nefunguje Vymeňte vetrák

ZX-05B Ózonsterilizáló gép

Jellemzők & műszaki információk

•Az ózongenerátor egy kompakt gép, amelynek PCB-vezérlője van az egység testében,

és ózont is tud generálni a levegő oxidációjával történő sterilizálás, és a levegő

másodlagos szennyezés nélkül oxigénné oxidálása céljából.

•Ez az egység kerámia térből, mint kisülési részből készül.

•A tápegység az egység alapvető műszaki egysége, amely magában foglalja a

frekvenciaátalakítást és az erősítő átalakítót. Puha indítást alkalmaz, hogy az egység

stabilan, nagy terhelhetőséggel és rendkívül hatékonyan működjön.

•Az egységnek együtt kell működnie a tiszta levegő bevitelével.

•Az ürítő kamrát szélhűtéses rendszerrel hűtik. Az egység stabilan bocsátja ki az

elektromos kisülés hangját és az ózonkibocsátást az alkatrészek károsodása nélkül.

Modell ZX-05B

Bemeneti

teljesítmény

AC 220V

Névleges

teljesítmény

100 W

Működési

frekvencia

50/60 Hz

Hatásterület

50-80 m2

Ózon kimenet

5000 mg/H

Ciklikus időzítő

funkció

Áram BE-KI Időzítő 120 perc

Lemezméret

225×185×165 mm

Termékméretek

270×240×200 mm

Csomagolás

1× ózongenerátor, 1× tápkábel, 1× használati utasítás, 1× szervizkártya

időzítő

hálózati kapcsoló

jelzőfény

Utasítások

•Helyezze az aljzatba a vezetékkel és feszültségmérővel.

•Kapcsold be az áramot. Nem ajánlott a gépet folyamatos működésre használni, mivel

a hosszú munkaidő kiégeti a gépet.

•Állítsa be a kívánt fertőtlenítési időt; a leghosszabb működési idő 120 perc.

•Ne szagolja közvetlenül az ózon szagát.

Karbantartás & Megjegyzések

•Ha a környezete nincs jó állapotban, akkor gyakran tisztítsa meg az ózonkisülési

lemezt. Javasoljuk, hogy 3-6 havonta egyszer tisztítsa meg.

•Amikor légtisztításra használják, tanácsos, hogy az emberek az ózon nagy sűrűsége

miatt hagyják el a sterilizációs területet, amikor a légzőrendszert stimulálják.

•Ennek az egységnek száraz és szellőztetett helyen kell működnie. Kérjük, árnyékolja

le a közvetlen napsütéstől és esőtől, ha kültéren kell működnie.

•Kapcsolja ki az áramellátást, ha hosszabb ideig nem használja.

Hibaelhárítás

Sz.

Általános hiba

Hiba elemzés

Megoldás

1 Az áramjelző nem

világít

Nincs áram

Csatlakoztassa az áramot

A biztosíték sérült

Cserélje le a biztosítékot

A jelző megsérült

Cserélje le a jelzőt

2 A működésjelző

nem világít

Nincs áram

Csatlakoztassa az áramot

A biztosíték sérült

Cserélje le a biztosítékot

A jelző megsérült

Cserélje le a jelzőt

3 Nincs ózon kimenet

Csavarja ki az izzót

Cserélje ki a kisülő ózonlemezt vagy

a vezérlő áramköri kártyát

Az ózonlemez

megsérült

Az ózon energiája

megsérült

4 Kis mennyiségű

ózon

Az elöregedett

lemezt szerelje ki

Cserélje le a kisülő lemezt

Az ózonlemez

piszkos

Nyissa ki a készüléket, és törölje le a

lemezt alkohollal és puha ruhával

A ventilátor nem

működik

Cserélje le a ventilátort

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Beliebte Sterilisator Handbücher anderer Marken

Dust Free

Dust Free LightStick Bedienungsanleitung

Euronda

Euronda E9 Next 18L Bedienungsanleitung

UVPLUS

UVPLUS ALS UVP201R Bedienungsanleitung

SterileLight

SterileLight Illumicide SL-UVC-IDC-01-B Bedienungsanleitung

Norka

Norka BUENOS AIRES UV-C 997 100 02 Series Bedienungsanleitung

CertoClav

CertoClav Vacuum Pro 45 Bedienungsanleitung

Chicco

Chicco SterilNatural 2in1 Bedienungsanleitung

Market Forge Industries

Market Forge Industries Sterilmatic Bedienungsanleitung

Philips AVENT

Philips AVENT SCF271/20 Bedienungsanleitung

Easypix

Easypix SteriBox SB1 Bedienungsanleitung

ASP

ASP sterrad NX Bedienungsanleitung

Vital Baby

Vital Baby NURTURE advanced pro UV mini Bedienungsanleitung

NUK

NUK 10.256.444 Bedienungsanleitung

Chicco

Chicco SterilNatural Bedienungsanleitung

Philips

Philips SCF276/01 Bedienungsanleitung

Reverberi

Reverberi BABY S Bedienungsanleitung

Technaxx

Technaxx TX-151 Bedienungsanleitung

Memmert

Memmert SF PLUS Series Bedienungsanleitung