P.Lindberg 9055607 Betriebsanleitung
9055607 & 9055609
DK/N: Brændekløver
S: Vedklyv
D: Holzspalter
GB: Log Splitter
7 / 15 T
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
Original
Manual
DK
S
D
GB
Varenr.: 9055607 og 9055609
Brændekløver
7 eller 15 T
Sdr. Ringvej 1 - 6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30
www.p-lindberg.dk
DK
Original
Brugsanvisning
2 MAN 9055607_609 DK V5
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Brændekløver 7 T- Varenr. 9055607
Brændekløver 15 T- Varenr. 9055609
Beskrivelse: Brændekløver. 7 eller 15 T. 220V.
Anvendelsesområder: Til kløvning af træ.
Tilsigtet brug: Brændekløveren må kun anvendes som beskrevet i denne manual.
Enhver anden anvendelse betragtes som forkert.
Indhold
Tekniske specifikationer.................................................................................................................3
Sikkerhedsinstruktioner .................................................................................................................4
Overblik over maskinen..................................................................................................................6
Brugsanvisning .................................................................................................................................7
Vedligeholdelse ................................................................................................................................9
EU Overensstemmelseserklæring..............................................................................................10
Den leverede maskine kan afvige en smule fra den her beskrevne vare.
Læs alle instruktioner grundigt og forsøg ikke at bruge maskinen uden at have sat dig
grundigt ind i maskinens funktioner, begrænsninger og potentielle farer.
Gem denne brugsanvisning.
Brugsanvisningen indeholder vigtige informationer og sikkerhedsadvarsler, som er
relevante ved opstilling, drift, vedligeholdelse og rengøring af udstyret samt
splittegninger og reservedelsliste.
3 MAN 9055607_609 DK V5
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Tekniske specifikationer
Varenr. 9055607
7T
Varenr. 9055609
15T
Dimensioner, L x B x H
1.200 x 300 x 540 mm
1.600 x 500 x 1060 mm
Effekt
1,5 Kw
2,2 kW
Strømforsyning
220 V, 50 Hz, 6 Amp
220 V, 50 Hz, 10-15 Amp
Omdrejninger
2.900 rpm
2.900 rpm
Kapacitet
Max. kløvelængde: 46 cm
Max. kløvediameter: 30 cm
Max. kløvelængde: 46 cm
Max. kløvediameter: 40 cm
Maximale kløvekraft 7 ton 15 ton
Vægt
62 kg
98,5 kg
Arbejdshøjde
N/A
72 cm
Mål på aflæggerbord
N/A
L45 x B50 cm
4 MAN 9055607_609 DK V5
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Sikkerhedsinstruktioner
Advarsel
Læs og forstå alle instruktioner. Forkert håndtering af udstyret kan resultere i elektrisk
stød, brand eller anden alvorlig skade kan forårsages.
1. Hold arbejdspladsen ren og ryddelig. Uorden øger risikoen for skader.
2. Sørg for ikke at bruge maskinen i fugtige eller våde omgivelser. Udsæt ikke
brændekløveren for regn. Sørg for god belysning på arbejdsstedet.
3. Hold børn på sikker afstand af maskinen. Tillad aldrig børn at opholde sig i
arbejdsområdet og lad dem ikke anvende maskinen eller værktøj.
4. Stil værktøj væk når det ikke anvendes. Maskine samt værktøj bør opbevares på et tørt
sted og beskyttet mod støv.
5. Anvend passende arbejdsbeklædning. Bær ikke løst tøj eller smykker, da de vil kunne
fanges af de bevægelige dele. Det anbefales at bruge sikkerhedstøj og skridsikre sko
når maskinen anvendes. Brug hårnet for at sikre langt hår.
6. Der skal anvendes sikkerhedsudstyr. Når maskinen anvendes skal der anvendes
godkendte, brudsikre sikkerhedsbriller, arbejdshandsker og støvler og man bør bruge
ørepropper.
7. Sørg for at vedligeholde maskinen og værktøjet. Hold maskine og værktøj rene og
skarpe for at sikre bedre og mere sikker ydelse. Følg smøreanvisninger og
anvisningerne for udskiftning af tilbehør. Hold håndtagene rene, tørre og fri for olie og
smørerester.
8. Vær agtpågivende! Hold fokus på opgaven og brug sund fornuft. Anvend ikke udstyret
hvis du er træt eller udmattet.
9. Efterse for beskadigede dele. Før maskinen anvendes skal alle synlige dele efterses for
beskadigede dele og det skal sikres at udstyret fungerer korrekt og som det er tiltænkt.
Tjek at de bevægelige dele sidder korrekt og tjek alle andre forhold, der ville kunne
påvirke driften. Beskadigede dele skal repareres hhv. udskiftes af kvalificeret teknikker.
10. Brug kun originale reservedele og tilbehør. Bruges der andre dele end de anbefalede
kan garantien bortfalde.
11. Brug ikke udstyret under indflydelse af alkohol, stoffer eller receptpligtig medicin, som
kan påvirke dømmekraften. Hvis der er nogen som helst tvivl om hvorvidt medicin
påvirker dømmekraften, undlad da helt at anvende maskinen.
12. VEDLIGEHOLDELSE. For egen sikkerheds skyld, få da med jævne mellemrum udstyret
efterset af professionel tekniker,
5 MAN 9055607_609 DK V5
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
13. ADVARSEL! Når maskinen anvendes, sørg da for at holde passende afstand til
maskinen og hold omkringstående personer på sikker afstand for flyvende træ og
andre materialerester. Maskinen må kun bruges af én person ad gangen.
14. KAPACITET. Forsøg ikke at kløve træ, som er større end de maximale mål. Hvis
maskinen ikke har kunnet kløve et stykke træ, tag da træet ud af maskinen og skær det
ud i en mindre størrelse eller kløv det på en anden måde.
15. Maskinen må kun bruges til at kløve træ. Kløvning af andre materialer eller anden brug
af maskinen kan medføre risiko for personskade eller skade på maskine/ejendom.
16. BEMÆRK. Advarslerne og instruktionerne i denne manual kan ikke dække alle
tænkelige situationer. Dette skal brugeren forstå og tage til efterretning. Brugeren skal
udvise almindelig sund fornuft og agtpågivenhed.
6 MAN 9055607_609 DK V5
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Overblik over maskinen
9055609 – 15 ton
Håndtag 2
Nødstop
Håndtag 1
El-tilslutning
Støttefod
9055607 – 7 ton
Nødstop
Håndtag 2
Håndtag 1
El-tilslutning
Støttefod
Nærbillede håndtag og nødstop
Nærbillede håndtag 1 og 2
7 MAN 9055607_609 DK V5
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Brugsanvisning
1. Placer maskinen på en flad, jævn overflade. Maskinen vil vibrere når den er i drift, så
sørg for at fastgøre den forreste støttefod til jorden for at sikre stabilitet.
2. Håndtaget skal stå i startpositionen. Tjek at alle bevægelige dele er i orden. Enhver
afvigelse bør udbedres af professionel tekniker.
3. Læg træet fladt på arbejdsbordet med den ene ende mod kniven. Giv agt! Vær særligt
opmærksom ved placering af træet. Se nedenstående illustration.
Korrekt placering
Forkert placering
15 ton
7 ton
Støttefod
Støttefod
8 MAN 9055607_609 DK V5
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
4. Brug én hånd til at bevæge håndtaget (1) i den viste retning og den anden hånd til at
bevæge det andet håndtag (2) i den viste retning. Trykfoden vil hurtigt blive skudt ud
og kløve træet. En fjeder trækker herefter trykfoden tilbage i sin udgangsposition med
det samme og maskinen er nu klar til det næste stykke træ.
5. Transporter det kløvede træ væk fra arbejdsstedet og gentag proceduren for at kløve
det næste stykke træ.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere P.Lindberg Holzspalter Handbücher
Beliebte Holzspalter Handbücher anderer Marken
Scheppach
Scheppach OX 3-1000 Montageanleitung
Swisher
Swisher 21200 Bedienungsanleitung
Elem Garden Technic
Elem Garden Technic FBHT65-22TCH Bedienungsanleitung
Champion Power Equipment
Champion Power Equipment 90720 Handbuch
Boss Industrial
Boss Industrial ES5T20 Bedienungsanleitung
Villager
Villager LSP 12 T Bedienungsanleitung
