Panasonic NR-BY602 Bedienungsanleitung

AK-157181

T0911-1

Printed in Thailand

MAL

Contents

Safety precautions●................................................................................................................................2

Required action●.....................................................................................................................................4

Installation●.............................................................................................................................................5

Parts identiﬁcation●................................................................................................................................6

Food storage in the freezer compartment●.............................................................................................7

How to make ice cubes●.........................................................................................................................7

Temperature control●..............................................................................................................................7

Quick freezing●.......................................................................................................................................9

ECONAVI●operation..............................................................................................................................9

How to clean the refrigerator●..............................................................................................................10

Troubleshooting●.................................................................................................................................. 11

Speciﬁcations●......................................................................................................................................12

NR-BY552 NR-BY602

Thank you for purchasing the Panasonic product.

Please read these instructions carefully and follow safety precautions page 2-3 before using this product.

●

Please make sure the date and name of store of purchase are stamped in warranty card and keep it with this

●

operating instructions.

Operating Instructions

Refrigerator

Model No. NR-BY552

NR-BY602

For Household Use

Manul_AK-157181-EN.indd 1Manul_AK-157181-EN.indd 1 1/27/12 9:55:29 AM1/27/12 9:55:29 AM

WARNING

This sign means

[It may lead a serious injury or death.]

Safety precautions

CAUTION

Please be sure to follow these instructions.

This sign means

[It may result in injury or property damage.]

These signs mean prohibited action.

This sign means required action.

iso-butane

In case of emergency...In case of emergency...

Stop●using the refrigerator immediately

if there is an abnormality or failure.

(Otherwise it may cause smoke, a ﬁre or

electrical shock.)

Abnormality and failure examples.

- Power cord or plug is abnormally hot.

- Power cord is deeply cut or deformed.

- There is burning smell.

- You can feel tingling electricity.

A ﬂammable refrigerant is used. If you●

have damaged the cooling circuit (piping),

open the windows to ventilate the kitchen

and contact your dealer. (Otherwise it

may cause an electrical shock, ignition or

explosion.)

Do not●disassemble, repair or modify the

refrigerator by yourself.

If you want to repair the refrigerator, please

consult your dealer or authorized service

center.

Do not●use mechanical device or other

means to accelerate the defrosting process,

other than those recommended by the

manufacturer.

iso-butaneiso-butane

Otherwise it may cause

a ﬁre, injury, explosion,

electrical shock.

Do not●use electrical

appliances such as a

deodorizer in the refrigerator.

(If the refrigerant leaks, then

it may catch ﬁre due to sparks

on the contacts.)

Do not●store explosive substances such as

aerosol cans with a ﬂammable propellant

and chemicals or scientiﬁc specimens in this

appliance.

Maintenance work only be carried out at●

workshop by well-trained maintenance worker.

Servicing personal in Queensland are hereby●

advised that Queensland installation/servicing

requirements must be followed, including

the need for a Gas Work Authorisation

(hydrocarbon refrigerants), if the gas system

of this appliance is opened or charged.

This appliance contains a small quantity of●

R600a refrigerant which is environmentally

friendly, but ﬂammable. It does not damage

the ozone layer, nor does it increase the

greenhouse effect.

During transportation and installation, ensure●

that the tubing of the refrigerant circuit is not

damaged.

Leaking refrigerant can ignite and may●

damage the eyes.

In the event any damage does occur, avoid●

exposure to open ﬁres and any device which

creates a spark. Disconnect the appliance

from the mains power.

Thoroughly ventilate the room in which the●

appliance is located for several minutes.

Notify (insert authorised service●

agent details) for necessary

action and advice.

The room for installing the●

appliance must be at least 1 cubic

metre per 8 grams of refrigerant.

The refrigerant quantity contained

in this appliance is noted on the

Rating Plate of the appliance.

Manul_AK-157181-EN.indd 2Manul_AK-157181-EN.indd 2 1/27/12 9:55:30 AM1/27/12 9:55:30 AM

WARNING

Otherwise it may cause

a ﬁre, injury, explosion,

electrical shock.

Safety precautions Please be sure to follow these instructions.

Do not

●

plug or unplug with wet hands.

Do not

●

let the cord or plug be damaged. If the

supply cord is damaged, must be replaced by

service center.

Disconnect power plug when cleaning.

●

Plug into a wall outlet of the rated voltage on its

●

own with the rated current and insert plug fully.

Reserve one plug for the refrigerator only. Avoid

●

connecting many appliances to the same plug

and unroll through the length of cord.

Remove dust periodically from the power plug.

●

If you detect a gas leak, do not touch the power

●

plug and ventilate the kitchen.

If you detect burning smell, disconnect the

●

power plug and ventilate the kitchen.

Do not●damage the cooling circuit (piping

on the back.) The ﬂammable refrigerant

may catch ﬁre and lead to an explosion.

Do not●touch compressor or pipe, this area

is high temperature.

Do not●let any children hang the

refrigerator’s door, it may overturn to the

kid.

Children should be supervised to ensure

that they do not play with the refrigerator.

Do not●place any water container on the

top of the refrigerator.

Do not●ﬁll the gaps around the refrigerator.

(If the refrigerant leaks, then it may catch

ﬁre.)

This appliance is not intended to use by●

persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge, unless

they have been supervised by responsible

person for their safety.

CAUTION

When opening/closing the doors...

While opening the●

refrigerator, be

careful not to pinch

other one’s hand

holding the door.

Mind the gap●

between the doors.

They may nip your

hand while closing the door.

When storing food...

Do not●

add a high impact on

glass trays. (Otherwise those

glass trays may break and you

may be injured.)

Do not●

freeze glass bottles.

(If the liquid in a glass bottle is

frozen, then the bottle may break

and the liquid may leak out.)

Hold the refrigerator tightly

●

when transporting.

Apply protective covering, etc.

●

to ﬂoors with a fragile surface.

When moving the refrigerator...

Otherwise it may

cause burn injury,

accidents.

When recycling the product... For power plug and cord...

When using...

Before taking the refrigerator to be●

recycled, please remove all the door

opening seal to prevent locking a child in it.

The warning labels mentioned above●

should be kept throughout the life of the

refrigerator.

The user manual should be handed over to

any person who would use or handle the

refrigerator whenever the refrigerator would

be transferred to another location and

delivered to a recycling plant.

Regarding to local laws, Cyclo-Pentane is●

used for insulation of this refrigerator and

ﬂammable gas is used for refrigerant. When

you throw away this unit, please discard it

by proper method and do not dispose it by

burning.

Manul_AK-157181-EN.indd 3Manul_AK-157181-EN.indd 3 1/27/12 9:55:31 AM1/27/12 9:55:31 AM

When opening/closing the doors...

Do not●refrigerate items which are bigger than

tray or shelf, as the door will not close completely

causing leakage of cool air.

Do not●open refrigerator frequently or leave it open

for long time in order to prevent water dripping inside

and waste energy.

Frequently check the door opening seal, it must be●

closed to the refrigerator’s body completely.

When using...

When cleaning...

Do not●clean the refrigerator with

chemical substance or liquid. It will

cause damage and have corrosion

on the surface.

Clean the pan water evap located over the●

compressor at the back of the refrigerator every

three months to prevent the odour generated from

humidity.

minutes

Required action

Do not●place warm/hot foodstuff in the

refrigerator. Store warm food and drinks

after they have cooled.

Do not●overload the refrigerator.

Gap must be provided between

foodstuffs to maintain the cooling effect.

Store fruits and vegetables in vegetable●

case, where trapped moisture helps

preserve food quality for longer time

periods.

Drinking water, beverage bottles should●

be sealed to prevent the odour.

Foodstuff such as vegetable, fruits and●

fresh food should be wrapped or pack

in box before freezing and refrigerating.

Put the food such as meat or ﬁsh in●

the freezer if you want to store for an

extended period.

If you will put high moisture content●

into refrigerator, should be sealed and

wrapped to prevent dew and frost.

It is suitable for storage food and so on●

which would like to storage another food

separately.

When storing food...

Utility box

When the plug is disconnected, leave it for●

10 minutes before plugging again. If not,

the compressor may not work.

Do not●put anything on top of the

refrigerator. Otherwise, it may fall due

to vibration.

Adjust the temperature according●

to the actual operating condition for

energy saving.

If you will not be at home for several days and there●

are nothing refrigerated in the refrigerator, the plug

should be disconnected for energy saving.

Manul_AK-157181-EN.indd 4Manul_AK-157181-EN.indd 4 1/27/12 9:55:31 AM1/27/12 9:55:31 AM

30 cm

10 cm

5 cm





Grounding

receptacle

Illustration for the ground

connection

Ground

wire

Installation

The top of the refrigerator and the ceiling at least 30 cm.●

The wall and the back of the refrigerator at least 10 cm.●

The side of the refrigerator and the wall at least 5 cm.●

Do not●locate the refrigerator in a humid place as rust may form and

may cause electric leakage.

Do not●locate the refrigerator exposing to direct sunlight as the heat

and sunlight will increase the temperature.

Do not●locate the refrigerator near heat source such as cooking

stove or oven.

Do not●block the openings on the circumstances of the refrigerator.

The refrigerator must be located in the place where there is good air●

circulation.

In case of placing the refrigerator on an uneven surface, adjust the●

adjustable bolt to make the refrigerator stands stably.

When moving or shifting the refrigerator, remove ice twister, ice box, top freezer●

case, pan water evap etc. and check to be sure that there is no water in the

refrigerator, adjust the adjustable bolt of refrigerator, then move the refrigerator

and install in the location, adjust adjustable bolt for locking.

The refrigerator LED lamp, specially designed for this refrigerator, does not function on individual●

replacing. If you need replacement, please contact Panasonic Service Center.

If there is no grounding wiring plug in refrigerator, it should be connected with grounding connection●

or prevent electrical hazard from electric leakage.

To bring power cord for use, pan water evap from left should be lifted up. Then bring the power cord out and●

then insert pan water evap into the block by pressing at both the sides.

The distance from the wall is installed

Area around installed

Moving or shifting

LED lamp and Grounding

Power cord setting

For safety, the ground connection should be done

(For a refrigerator with plug (2-pin plug) without any ground wire)

The ground connection will allow prevention of danger resulted from electricity leakage.

The ground connection can be performed in 2 ways as follows:

1. In the case that the grounding receptacle having been prepared

for the socket (plug socket), connect the ground wire to the screw

used for ground connection at the bottom rear of the refrigerator

(regarding the screw used for ground connection, please notice

the symbol) as shown in the illustration 1.

2. In the case that the socket (plug socket) having not been

provided with any grounding receptacle, connect the ground wire

to the screw at the bottom of the refrigerator, (as regards the

screw used for ground connection, please notice the symbol).

And then connect the other end to the ground rod as shown in the

illustration 2.

Prohibited spots for ground connection

Gas pipes and water supply pipes (dangers from electric shock or explosion).●

The ground wires of telephone cords and lightning rods (dangers from lighting).●

Manul_AK-157181-EN.indd 5Manul_AK-157181-EN.indd 5 1/27/12 9:55:32 AM1/27/12 9:55:32 AM

Pan water evap

Compressor

Freezer control and

quick freezing mode

Parts identiﬁcation

QUICK FREEZING button

FREEZER CONTROL button

INVERTER

This portion is shown at front of the product.

Product view from behind.

NR-BY602

SPECIAL FEATURE

1) NON-FLON

This unit uses totally NON-FLON MATERIALS both for refrigerant (iso-butane (R600a)) and for

insulation (Cyclo-Pentane). So, this refrigerator does not damage the earth’s ozone layer and has

almost no effect on global warming.

2) INVERTER

In accordance with temperature change inside the compartment, the motor runs at different speed.

When the temperature is stable, the motor runs at a lower speed (energy saving & lower noise).

When powerful cooling is required, the motor runs at a higher speed.

Egg shelf

Egg shelf with egg tray

Utility box

Left provision

compartment shelf

Egg shelf

(model NR-BY602)

Right provision

compartment shelf

Bottle shelf

Slide bottle stopper

LED lamp

Refrigerator temperature

control

Small tempered glass

tray

Large tempered glass

tray

Bottom freezer case

Ice box

Ice twister

Chilled case

Tempered glass tray

chilled

Large tempered glass tray

(model NR-BY602)

Vegetable case

Tempered glass tray

crisper

REFRIGERATOR

COMPARTMENT

FREEZER

COMPARTMENT

Top freezer case

Adjustable bolt

Manul_AK-157181-EN.indd 6Manul_AK-157181-EN.indd 6 1/27/12 9:55:33 AM1/27/12 9:55:33 AM

Temperature control

Food storage in the freezer compartment

Bottom Freezer Case

Maximum Storage

If the stored food exceeds edge of container, the

freezer door can not close completely and the

compartment may become frosted.

Remark

While operating the refrigerator for the ﬁrst time, after connecting the plug, adjust the temperature to

“MED” position of each control and leave it for 24 hours for the effective cooling operation. After that,

adjust the temperature as you prefer. If you want to save the energy, do not adjust the temperature lower

than the actual operating condition.

Refrigerator compartment temperature control

The temperature can be adjusted

for MIN - MAX levels. Indicating

operate and cool level.

“MAX” Lower by approx. -19°C ~ -24°C

“MED” Approx. -17°C ~ -22°C

“MIN” Higher by approx. -13°C ~ -18°C

Freezer compartment temperature control

The temperature can be adjusted for MIN, MED and

MAX levels. Indicating number and cool level.

“MIN” Higher by approx. 5°C ~ 10°C

“MED” Approx. 2°C ~ 7°C

“MAX” Lower by approx. -1°C ~ 4°C

How to make ice cubes

STEP

1. Pull out the ice twister.

2. Fill water in the ice twister until the water level line,

then place it back.

3. To remove ice cubes.

1) Be sure to put in an ice box inside.

2) Twist the ice twister clockwise.

(The ice cubes will drop into the ice box.)

Remark

If an ice twister is twisted while ice box pulled out, ice and water will fall inside or ﬂoor.●

Please be sure to put in an ice box to receive the falling ice.

Do not pour water into the ice box for ice making, otherwise the ice box may get cracked.●

WATER LEVEL LINE

ICE TWISTER

ICE BOX

Manul_AK-157181-EN.indd 7Manul_AK-157181-EN.indd 7 1/27/12 9:55:33 AM1/27/12 9:55:33 AM

Temperature control

This refrigerator is specially designed for appropriate use, which can adjust the temperature level to

detailed 9 levels with the following details.

How to operate the “9 levels” mode

1. Set LED display to “MIN” with the “FREEZER CONTROL” button.

2. Press the “FREEZER CONTROL” button (for 10 seconds) until the LED display return to show at

“MIN” position.

3. Set “9 levels” mode following below table mentioned by pressing the “FREEZER CONTROL”

button.

LED Display table

To reset the setting “9 levels” mode

Repeat step 1 and 2, then the refrigerator return to normal operation mode.

Remark:

Temperature control varies depends on the changing of environment and food storage quantity.

Cooling

Level Minimum

Step 1 2 3 4 5

FREEZER

CONTROL

LED

DISPLAY

Cooling

Level Maximum

Step 6789

FREEZER

CONTROL

LED

DISPLAY

Not lightingBlinkingLighting

Manul_AK-157181-EN.indd 8Manul_AK-157181-EN.indd 8 1/27/12 9:55:35 AM1/27/12 9:55:35 AM

ECONAVI lamp

Light intensity sensor

Quick freezing

ECONAVI operation

Remark :

1Effectiveness differs depending on the ambient temperature, ambient brightness, number of times

and when doors are opened and closed, and state in which food is stored.

2Darkness is detected by the light intensity sensor at approximately 3 lx to 10 lx or less

ECONAVI operation is enabled automatically only when the temperature control of the freezer●

compartment are set to “MED”.

(However, ECONAVI does not operate while quick freezing is operating.)

It is not possible to forcefully start ECONAVI operation.●

This refrigerator learns the lifestyle patterns of your family●

from opening and the time periods of infrequent use to

perform ECONAVI operation.

Remark :

The refrigerator learns your lifestyle pattern from the●

previous 3 weeks, and uses what it has learned from

the 4th week onwards. Therefore, the ECONAVI lamp

“ON/OFF” pattern may change from the 4th week

onwards.

Remarks :

If you want to stop the operation, press the button “QUICK FREEZING”.●

Blue light LED●ﬂashing means that the defrosting system is now working

“QUICK FREEZING” mode will start right after the defrosting operation is ﬁnished.

Freezer temp. control does not operate during “QUICK FREEZING” mode.●

(The compressor rotation is at the maximum level for “QUICK FREEZING” mode)

How to operate the “QUICK FREEZING” mode

Detect opening and closing of door and brightness around refrigerator, and automatically controls

operation to save energy1.

Press the button “QUICK FREEZING” (Blue light LED●turns on) blue light LED

(150 min “QUICK FREEZING” mode.)

The system will stop operating automatically when it runs for 150 min and return to●

normal mode (Blue light LED turn off)

Setting for enabling ECONAVI operation

ECONAVI lamp is on during ECONAVI operation

The refrigerator performs ECONAVI operation when it becomes dark●2around the refrigerator, such

as when you are asleep.

The brightness of the lamp is lowered approximately 5 minutes after the lamp turns on.●

Manul_AK-157181-EN.indd 9Manul_AK-157181-EN.indd 9 1/27/12 9:55:36 AM1/27/12 9:55:36 AM

Removing the vegetable case

and chilled case for cleaning.

Removing the bottom freezer case

for cleaning.

Removing trays for cleaning.







Interior cleaning

Wipe off the stain with warm water. When stains can not be removed easily,

wipe them with warm water and soap by using a soft cloth.

Then wipe the soap off using damp soft cloth.

Exterior cleaning

Cleaning by using soft cloth with warm water and soap.

Then wipe off the soap.

Gasket door PC

Clean by wiping softly. This area, petroleum gel was applied to reduce●

the friction of the refrigerator body. Be careful not to wipe off them.

The door opening seal is replaceable when reaching end of life.●

While cleaning, push it back to the groove if it comes off.

Note: Do not use the following items. (Otherwise, the surface will be scratched.)

Removing●

1. Unhook the protrusion

at the back by lift it

upward and pull the

tray forward until

removing.

Attaching●

2. Push the tray until it

reached the end lock.

1. Pull the freezer drawer

toward yourself.

2. Raise up a bit the front

of the freezer drawer.

Then pull the freezer

drawer until stopper.

3. Lift both sides of

bottom freezer case

and move it upward to

remove.

Removing egg shelf, bottle shelf

and left/right provision compartment

shelf for cleaning.

Removing●

1. Lift it upward, alternating

between the right and

left side.

Attaching●

2. Placing it on both

supporters, and then

press until it reached the

end of supporters.

Removing●

1. Pull the case until it

reached the end of

stopper.

2. Raise up the front of

case a bit and then

completely take out.

Attaching●

1. Push the case on both

supporters.

2. Raise it up, then push

until it reached the end.

Use lukewarm

water!

Alkaline or faintly

Alkaline

Kitchen detergents

(They crack plastic!)

Cleanser or soap

powder

Benzine, thinner,

alcohol, acid, petroleum

Scrubber Hot Water

How to clean the refrigerator

Remark

When removing tray above vegetable case,

●

please pull out the vegetable case ﬁrst and then

follow to removing the tray as above details.

In case of attaching the tray and it does not lock,

●

make sure that you did not attach it the wrong

tray.

Remark

To keep vegetable and fruit and to maintain its

●

vitamins, please push until it locks properly after

use or clean the vegetable case.

Manul_AK-157181-EN.indd 10Manul_AK-157181-EN.indd 10 1/27/12 9:55:36 AM1/27/12 9:55:36 AM

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Panasonic Kühlschrank Handbücher

Panasonic

Panasonic KM-RS16A1E Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic INVERTER NR-BX471W Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BR307(Z) Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-TZ601B Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-AF172SNAE Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BN31AX1 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BE647ASAE Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BU303 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BW530H Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-D700D Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BL268 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-TV341B Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BY552 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BY55BP Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NRC387BI Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-A4U2 Technisches Datenblatt

Panasonic

Panasonic NR-B420M Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BT223 SERIES Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BK266SN Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BR34A Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic ECONAVI NR-CY55CGKAU Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BY552 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic NR-BY551SS Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic ECONAVI NR-CY55C Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung