PeakTech 1020 A Bedienungsanleitung
1
Bedienungsanleitung /
Operation manual
Digital - Multimeter
PeakTec
h1020 A
2
Sicherheitshinweise
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden Richtlinien der
Europäischen Union zur CE-Konformität: 2014/30/EU (Elektromagnetische
Verträglichkeit), 2014/35/EU (Niederspannung), 2011/65/EU (RoHS).
Überspannungskategorie IV 600V; Verschmutzungsgrad 2.
CAT I: Signalebene, Telekommunikation, elektronische Geräte mit
geringen transienten Überspannungen
CAT II: Für Hausgeräte, Netzsteckdosen, portable Instrumente etc.
CAT III: Versorgung durch ein unterirdisches Kabel; Festinstallierte
Schalter, Sicherungsautomaten, Steckdosen oder Schütze
CAT IV: Geräte und Einrichtungen, welche z.B. über Freileitungen
versorgt werden und damit einer stärkeren Blitzbeeinflussung
ausgesetzt sind. Hierunter fallen z.B. Hauptschalter am
Stromeingang,Überspannungsableiter,Stromverbrauchs-
zähler und Rundsteuerempfänger.
Zur Betriebssicherheit des Gerätes und zur Vermeidung von schweren
Verletzungen durch Strom- oder Spannungsüberschläge bzw.
Kurzschlüsse sind nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum
Betrieb des Gerätes unbedingt zu beachten.
Allgemein:
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und machen
Sie diese auch nachfolgenden Anwendern zugänglich.
Warnhinweise am Gerät unbedingt beachten, nicht abdecken
oder entfernen.
Achten Sie auf die Verwendung des Geräts und nutzen es nur
in seiner geeigneten Überspannungskategorie.
Machen Sie sich mit den Funktionen des Messgerätes und
seinem Zubehör vertraut, bevor Sie die erste Messung
vornehmen.
Betreiben Sie das Messgerät nicht unbeaufsichtigt oder nur
gegen Fremdzugriff abgesichert.
3
Verwenden Sie das Gerät nur zwecks seiner Bestimmung und
achten besonders aufWarnhinweise am Gerät und Angaben zu
den maximalen Eingangswerten.
Elektrische Sicherheit:
Spannungen über 25 VAC oder 60 VDC gelten allgemein als
gefährliche Spannung.
Arbeiten an gefährlichen Spannungen nur durch oder unter
Aufsicht von Fachpersonal durchführen.
Tragen Sie bei Arbeiten an gefährlichen Spannungen eine
geeignete Schutzausrüstung und beachten die
entsprechenden Sicherheitsregeln.
Maximal zulässige Eingangswerte unter keinen Umständen
überschreiten (schwere Verletzungsgefahr und/oder
Zerstörung des Gerätes)
Achten Sie besonders auf den korrekten Anschluss der
Prüfleitungen je nach Messfunktion, um einen Kurzschluss im
Gerät zu vermeiden. Niemals eine Spannung parallel an die
Strombuchsen (A, mA, µA) anlegen.
Strommessungen werden immer in Reihe mit dem
Verbraucher, also mit aufgetrennter Zuleitung durchgeführt.
Entfernen Sie die Prüfspitzen vom Messobjekt, bevor Sie die
Messfunktion ändern.
Berühren Sie die blanken Prüfspitzen niemals während der
Messung, halten Sie die Prüfleitungen nur an dem Handgriff
hinter dem Fingerschutz.
Entladen Sie ggf. vorhandene Kondensatoren vor der Messung
des zu messenden Stromkreises.
Das Thermoelement für Temperaturmessungen besteht aus
leitendem Material. Verbinden Sie es niemals mit einem
spannungsführenden Leiter, um Stromschläge zu vermeiden.
4
Messumgebung:
Vermeiden Sie jegliche Nähe zu explosiven und entflammbaren
Stoffen, Gasen und Staub. Ein elektrischer Funke könnte zur
Explosion oder Verpuffung führen –Lebensgefahr!
Keine Messungen in korrosiven Umgebungen durchführen, das
Gerät könnte beschädigt werden oder Kontaktstellen in- und
außerhalb des Gerätes korrodieren.
Vermeiden Sie Arbeiten in Umgebungen mit hohen
Störfrequenzen, hochenergetischen Schaltungen oder starker
Magnetfelder, da diese das Gerät negativ beeinflussen können.
Vermeiden Sie Lagerung und Benutzung in extrem kalten,
feuchten oder heißen Umgebungen, sowie langzeitiges
Aussetzen direkter Sonneneinstrahlung.
Verwenden Sie Geräte in feuchten oder staubigen
Umgebungen nur entsprechend ihrer IP Schutzart.
Wird keine IP-Schutzart angegeben, verwenden Sie das Gerät
nur in staubfreien und trockenen Innenräumen.
Achten Sie bei Arbeiten im Feuchten oder Außenbereich
besonders auf komplett trockene Handgriffe der Prüfleitungen
und Prüfspitzen.
Vor Aufnahme des Messbetriebes sollte das Gerät auf die
Umgebungstemperatur stabilisiert sein (wichtig beim Transport
von kalten in warme Räume und umgekehrt)
Wartung und Pflege:
Nehmen Sie das Gerät nie in Betrieb, wenn es nicht völlig
geschlossen ist.
Prüfen Sie das Gerät und sein Zubehör vor jeder Verwendung
auf Beschädigungen der Isolierung, Risse, Knick- und
Bruchstellen. Im Zweifelsfalle keine Messungen vornehmen.
Wechseln Sie die Batterie wenn ein Batteriesymbol angezeigt
wird, um falsche Messwerte zu vermeiden.
5
Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Batterien oder
Sicherungen wechseln und entfernen Sie auch alle
Prüfleitungen und Temperatursonden.
Defekte Sicherungen nur mit einer dem Originalwert
entsprechenden Sicherung ersetzen. Sicherung oder
Sicherungshalter niemals kurzschließen.
Laden Sie den Akku oder wechseln die Batterie sobald das
Batteriesymbol aufleuchtet. Mangelnde Batterieleistung kann
unpräzise Messergebnisse hervorrufen. Stromschläge und
körperliche Schäden können die Folge sein.
Sollten Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht
benutzen, entnehmen Sie die Batterie aus dem Batteriefach.
Wartungs- und Reparaturarbeiten am Gerät nur durch
qualifiziertes Fachpersonal durchführen lassen.
Gerät nicht mit der Vorderseite auf die Werkbank oder
Arbeitsfläche legen, um Beschädigung der Bedienelemente zu
vermeiden.
Säubern Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem feuchten
Stofftuch und einem milden Reinigungsmittel. Benutzen Sie
keine ätzenden Scheuermittel.
Keine technischen Veränderungen am Gerät vornehmen.
Reinigung des Gerätes
Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur
handelsübliche Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt darauf
achten, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. Dies
könnte zu einem Kurzschluss und zur Zerstörung des Gerätes führen.
6
ACHTUNG!
Hinweis zur Benutzung der beiliegenden Sicherheitsprüfleitungen
entsprechend der Norm
IEC / EN 61010-031:2015:
Messungen im Bereich der Überspannungskategorie CAT I oder CAT II
können mit Prüfleitungen ohne Schutzkappen mit einer bis zu 18mm
langen, berührbaren und metallischen Prüfspitze durchgeführt werden,
während bei Messungen im Bereich der Überspannungskategorie CAT III
oder CAT IV nur Prüfleitungen mit aufgesetzten Schutzkappen, bedruckt mit
CAT III/CAT IV, einzusetzen sind und somit der berührbare und leitfähige
Teil der Prüfspitzen nur noch max. 4mm lang ist.
1. Einführung
Dieses Gerät ist ein kompaktes, unverwüstliches, batteriebetriebenes
tragbares 3 ½-stelliges Multimeter zum Messen von Gleich- und
Wechselspannung, Gleichstrom, Widerständen und Dioden. Der Dual-
Slope A/D-Converter verwendet CMOS-Technologie für automatischen
Nullabgleich, Polaritätswahl und Überlaufanzeige. Voller Überlastschutz ist
vorhanden.
2. Eigenschaften
* große 13 mm LCD-Anzeige
* Nur ein einfach zu betätigender Drehschalter mit 5 Stellungen zur
Funktions- und Bereichswahl.
* Automatische Überlaufanzeige durch "OL"
* Diodenprüfung mit 1 mA Feststrom
* Hold - Funktion
* Taschenlampe
* Sicherungsautomatik
* Prüfleitungen mit 4mm Stecker/Buchse getrennt
7
3. Allgemeine Daten
Anzeige 13 mm LCD-Anzeige, 3 ½-stellig
(max. Anzeige 1999) mit auto-
matischer Polaritätsanzeige)
Überlaufanzeige "OL" allein im Display
max. zulässige Spannung
zwischen V/Ω und Masse 600 V max.
Messfolge ca. 2 - 3 mal pro Sekunde
Temp. für angegebene
Genauigkeit 23° C ± 5° C
Betriebstemperaturbereich 0° C...40° C
(32° F...104° F)
Lagertemperaturbereich -10° C...50°C
(14° F...122° F)
Spannungsversorgung 2 x 1,5 V AAA Batterien
Abschaltautomatik nach 15 Minuten
Batteriezustandsanzeige "BAT" erscheint in der Anzeige
Abmessungen (BxHxT) 55x104x33 mm
Gewicht 150 g
Zubehör Anleitung, 2 x 1,5V-Batterien
8
4. Technische Daten
4.1. Maximal zulässige Eingangswerte
Funktion
max. Eingangswert
V DC oder V AC
600 V DC/AC
mA AC/DC
200 mA / 500 V fast acting
resetable fuse
Widerstand, Diode & Durch-
gangstest
600 V DC/AC
Genauigkeiten gemessen bei 23° C ± 5° C, unter 75 % relative Luftfeuchte
4.2. Gleichspannung
Bereich
Genauigkeit
Auflösung
200 mV
± 0.5 % + 3 Stellen
100 µV
2 V
± 1,2 % + 3 Stellen
1 mV
20 V
10 mV
200 V
100 mV
600 V
1 V
Überlastschutz: 600 V DC oder ACeff in allen Bereichen
Eingangswiderstand: 7,5 M
4.3. Wechselspannung
Bereich
Genauigkeit
Auflösung
2 V
± 1.0 % + 8 Stellen
1 mV
20 V
10 mV
200 V
± 2,3 % + 10 Stellen
100 mV
600 V
1 V
Frequenzbereich: 50 Hz bis 400 Hz
Überlastschutz: 600 V DC oder ACeff in allen Bereichen
Anzeige: Durchschnitt (Effektivwert oder
Sinuswelle)
Eingangswiderstand: 7,5 M
9
4.4. Gleichstrom
Bereich
Genauigkeit
Auflösung
200 µA
± 2.0 % + 8 Stellen
0,1 µA
2 mA
1 µA
20 mA
10 µA
200 mA
100 µA
Überlastschutz: Sicherungsautomatik
max. Eingangsstrom: 200 mA
4.5. Wechselstrom
Bereich
Genauigkeit
Auflösung
200 µA
± 2.5 % + 10 Stellen
100 nA
2000 µA
1 µA
20 mA
10 µA
200 mA
100 µA
Frequenzbereich: 40 –400 Hz
Überlastschutz: Sicherungsautomatik
Max. Eingangsstrom: 200 mA
4.6. Widerstand
Bereich
Genauigkeit
Auflösung
200 Ω
± 0.8 % + 5 Stellen
0.1 Ω
2 kΩ
± 1,2 % + 5 Stellen
1 Ω
20 kΩ
10 Ω
200 kΩ
100 Ω
2 MΩ
± 5,0 % + 5 Stellen
1 kΩ
20 M
± 10,0 % + 5 Stellen
10 k
Leerlaufspannung: unter 2,8 V
Überlastschutz: 600 V AC/DC
4.7. Diodentest
Bereich
Beschreibung
Testbedingungen
Anzeige zeigt ungefähr
die Durchlassspannung
der Diode
Prüfstrom ca.
1 mA =
Sperrspannung ca. 1,5 V
10
5. Bedienung
5.1. Bedienelemente und Anschlüsse am Gerät
1. 3 ½-stellige LCD-Anzeige; max. Anzeige: 2000
2. MODE-Taste zur Messmodiauswahl
3. Taste zum Einschalten der Taschenlampe
4. Drehwahlschalter für Messfunktion
5. Batteriefach (unterseitig)
6. Taschenlampe zur Messplatzbeleuchtung
7. HOLD-Taste zur Messwerthaltung
8. Prüfleitungen (abnehmbar)
1.
2.
3.
4.
5.
7.
8.
6.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere PeakTech Multimeter Handbücher
PeakTech
PeakTech 4955 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 2025 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 1070 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 1020 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 3340 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 2025 A Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 3415 USB DMM Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 3320 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 3320 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 1080 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 4390 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech P 4095 Betriebsanleitung
PeakTech
PeakTech 3315 USB Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 2005 A Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 4000 Gebrauchs- und Pflegehandbuch
PeakTech
PeakTech 2015 A Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech PeakTech 3443 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 1035 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 4390 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 4000 Bedienungsanleitung
Beliebte Multimeter Handbücher anderer Marken
Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRAmax 6 Bedienungsanleitung
YOKOGAWA
YOKOGAWA 90050B Bedienungsanleitung
Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRALINE DMM16 Bedienungsanleitung
Fluke
Fluke 8846A Bedienungs- und Wartungshandbuch
Tempo Communications
Tempo Communications MM200 Bedienungsanleitung
Elenco Electronics
Elenco Electronics CM-1555 Bedienungsanleitung
