Pfeiffer TPS Series Bedienungsanleitung

OPERATING INSTRUCTIONS

Translation of the Original

TPS 110 - 400 I TPS 111 - 401

Power supply pack

Dear Customer,

Thank you for choosing a Pfeiffer Vacuum product. Your new power supply pack is designed

to support you in your individual application with full performance and without malfunctions.

The name Pfeiffer Vacuum stands for high-quality vacuum technology, a comprehensive and

complete range of top-quality products and first-class service. From this extensive, practical

experience we have gained a large volume of information that can contribute to efficient

deployment and to your personal safety.

In the knowledge that our product must avoid consuming work output, we trust that our

product can offer you a solution that supports you in the effective and trouble-free

implementation of your individual application.

Please read these operating instructions before putting your product into operation for the

first time. If you have any questions or suggestions, please feel free to contact info@pfeiffer-

vacuum.de.

Further operating instructions from Pfeiffer Vacuum can be found in the Download Center on

our website.

Disclaimer of liability

These operating instructions describe all models and variants of your product. Note that your

product may not be equipped with all features described in this document. Pfeiffer Vacuum

constantly adapts its products to the latest state of the art without prior notice. Please take

into account that online operating instructions can deviate from the printed operating

instructions supplied with your product.

Furthermore, Pfeiffer Vacuum assumes no responsibility or liability for damage resulting from

the use of the product that contradicts its proper use or is explicitly defined as foreseeable

misuse.

This document is the intellectual property of Pfeiffer Vacuum and all contents of this

document are protected by copyright. They may not be copied, altered, reproduced or

published without the prior written permission of Pfeiffer Vacuum.

We reserve the right to make changes to the technical data and information in this document.

2/30

Table of contents

1 About this manual 7

1.1 Validity 7

1.1.1 Applicable documents 7

1.1.2 Variants 7

1.2 Target group 7

1.3 Conventions 7

1.3.1 Instructions in the text 7

1.3.2 Pictographs 8

1.3.3 Stickers on the product 8

1.3.4 Abbreviations 8

2 Safety 10

2.1 General safety information 10

2.2 Safety instructions 10

2.3 Safety precautions 12

2.4 Limits of use of the product 12

2.5 Proper use 12

2.6 Foreseeable misuse 12

2.7 Personnel qualification 13

2.7.1 Ensuring personnel qualification 13

2.7.2 Personnel qualification for maintenance and repair 13

2.7.3 Advanced training with Pfeiffer Vacuum 13

3 Product description 14

3.1 Function 14

3.2 Identifying the product 14

3.3 Product features 14

3.4 Connections 15

3.5 Scope of delivery 15

4 Installation 16

4.1 Preparing for installation 16

4.2 Installing the device 16

4.2.1 Installing the device with standard rail brackets 16

4.2.2 Installing the device on the wall 17

4.2.3 Installing the device in a 19” rack 17

4.3 Connecting the electrical supply 17

4.3.1 Connection diagram 18

4.3.2 Establishing mains connection 18

5 Operation 19

5.1 Switch on the device 19

5.2 Switch off the device 19

6 Maintenance 20

7 Recycling and disposal 21

7.1 General disposal information 21

7.2 Disposing of the power supply pack 21

8 Malfunctions 22

9 Service solutions by Pfeiffer Vacuum 23

10 Accessories 25

11 Technical data and dimensions 26

11.1 Technical data 26

Table of contents

3/30

11.2 Dimensions 27

Declaration of conformity 29

Table of contents

4/30

List of tables

Tbl. 1: Stickers on the product 8

Tbl. 2: Abbreviations used in this document 9

Tbl. 3: Permissible ambient conditions 12

Tbl. 4: Product features 14

Tbl. 5: TPS connection description 15

Tbl. 6: TPS accessories 25

Tbl. 7: TPS 110, TPS 111 26

Tbl. 8: TPS 180, TPS 181 26

Tbl. 9: TPS 310, TPS 311 26

Tbl. 10: TPS 400, TPS 401 27

Tbl. 11: Dimensions TPS 110 - TPS 400 27

Tbl. 12: Dimensions TPS 111 - TPS 401 28

List of tables

5/30

List of figures

Fig. 1: Position of the stickers on the product 8

Fig. 2: Front and rear view of the TPS power supply pack 14

Fig. 3: Standard rail installation 16

Fig. 4: Wall installation 17

Fig. 5: Connection diagram TPS 18

Fig. 6: Dimensions TPS 110 - TPS 400 27

Fig. 7: Dimensions TPS 111 - TPS 401 28

List of figures

6/30

1 About this manual

IMPORTANT

Read carefully before use.

Keep the manual for future consultation.

1.1 Validity

This operating instructions is a customer document of Pfeiffer Vacuum. The operating instructions de-

scribe the functions of the named product and provide the most important information for the safe use of

the device. The description is written in accordance with the valid directives. The information in this op-

erating instructions refers to the product's current development status. The document shall remain valid

provided that the customer does not make any changes to the product.

1.1.1 Applicable documents

Designation Number

Declaration of conformity A component of these instructions

1.1.2 Variants

This instruction applies for power supply packs with the following type designation:

●TPS 110

●TPS 111

●TPS 180

●TPS 181

●TPS 310

●TPS 311

●TPS 400

●TPS 401

1.2 Target group

These operating instructions are aimed at all persons performing the following activities on the product:

●Transportation

●Setup (Installation)

●Usage and operation

●Decommissioning

●Maintenance and cleaning

●Storage or disposal

The work described in this document is only permitted to be performed by persons with the appropriate

technical qualifications (expert personnel) or who have received the relevant training from Pfeiffer Vac-

uum.

1.3 Conventions

1.3.1 Instructions in the text

Usage instructions in the document follow a general structure that is complete in itself. The required ac-

tion is indicated by an individual step or multi-part action steps.

Individual action step

A horizontal, solid triangle indicates the only step in an action.

►This is an individual action step.

About this manual

7/30

Sequence of multi-part action steps

The numerical list indicates an action with multiple necessary steps.

1. Step 1

2. Step 2

3. ...

1.3.2 Pictographs

Pictographs used in the document indicate useful information.

Note

Tip

1.3.3 Stickers on the product

This section describes all the stickers on the product along with their meaning.

Mod.:

Mod.-Nr.:

TPS 180

PM 061 341 -T

Ser. Nr.:

100-240 V ±10% 4,1-1,4 A 50/60 Hz 220 VA

24 V / 7,5 A 180 W

Made in Germany 2019/06

Input:

Output:

Masse: 1.2 kg

Rating plate (example)

Rating plates of the devices are affixed to the housing where they

can be clearly seen

CUS

Safety approved

USA CAN

TÜV Rheinland

Test seal:

The test seal provides information regarding additional certifica-

tions

Warning hot surface

This sticker warns of injuries caused by high temperatures in

case of touching without protection during operation.

Tbl. 1: Stickers on the product

1 2 3

Fig. 1: Position of the stickers on the product

1 Rating plate TPS 3 CAN/USA test seal

2 Hot surface warning sign

1.3.4 Abbreviations

Abbreviation Meaning in this document

AC AC Voltage

DC Direct voltage, operating voltage

LED Light emitting diode

About this manual

8/30

Abbreviation Meaning in this document

PE Earthed conductor (protective earth)

S1 Switch on power supply pack

TC Turbopump electronic drive unit (turbo controller)

TPS Power supply pack, voltage supply (turbo power supply)

Tbl. 2: Abbreviations used in this document

About this manual

9/30

2 Safety

2.1 General safety information

The following 4 risk levels and 1 information level are taken into account in this document.

DANGER

Immediately pending danger

Indicates an immediately pending danger that will result in death or serious injury if not observed.

►Instructions to avoid the danger situation

WARNING

Potential pending danger

Indicates a pending danger that could result in death or serious injury if not observed.

►Instructions to avoid the danger situation

CAUTION

Potential pending danger

Indicates a pending danger that could result in minor injuries if not observed.

►Instructions to avoid the danger situation

NOTICE

Danger of damage to property

Is used to highlight actions that are not associated with personal injury.

►Instructions to avoid damage to property

Notes, tips or examples indicate important information about the product or about this docu-

ment.

2.2 Safety instructions

All safety instructions in this document are based on the results of the risk assessment carried out in

accordance with Low Voltage Directive 2014/35/EU. Where applicable, all life cycle phases of the prod-

uct were taken into account.

Risks during installation

DANGER

Danger to life from electric shock

Contact with exposed and live elements generate an electric shock. Incorrect connection of the mains

supply leads to the risk of live housing parts that can be touched. There is a risk to life.

►Before the installation, check that the connection leads are voltage-free.

►Make sure that electrical installations are only carried out by qualified electricians.

►Provide adequate grounding for the device.

►After connection work, do a PE conductor check.

Safety

10/30

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Pfeiffer Industrieanlagen Handbücher

Pfeiffer

Pfeiffer TTV 001 Bedienungsanleitung

Beliebte Industrieanlagen Handbücher anderer Marken

ABB

ABB Unifix AD Handbuch

Mark 7

Mark 7 Evolution Bedienungsanleitung

Husky

Husky HyPET Bedienungsanleitung

bora

bora PM-1800 Bedienungsanleitung

Grizzly

Grizzly T32428 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens 8MF1 Series Bedienungsanleitung

ABB

ABB HT610965 Bedienungsanleitung

ABB

ABB SafeLink Bedienungsanleitung

Phoenix

Phoenix PHX-150 Bedienungsanleitung

ABB

ABB A165-L32 Bedienungsanleitung

ABB

ABB HT842936 Bedienungsanleitung

Hermetica

Hermetica 10 Series Bedienungsanleitung

HORNER

HORNER OEE Solution Bedienungsanleitung

Hammerhead

Hammerhead HG375 Bedienungsanleitung

SCHUNK

SCHUNK VERO-S NSE-A3 138 Gebrauchsanweisung

ABB

ABB HT566657 Bedienungsanleitung

Webasto

Webasto GSE CAN Bedienungsanleitung

ABB

ABB HT614003 Bedienungsanleitung