Philips BDP1200 Bedienungsanleitung

BDP1200

Always there to help you

Question?

Contact

Philips

www.philips.com/welcome

User manual

BDP1200_98_UM_EN.indd 1

4/2/2014 11:55:26 AM

English

Safety and important notice

Read and understand all instructions before you use this Blu-ray disc/ DVD player. If

damage is caused by failure to follow the instructions, the warranty does not apply.

Safety

Risk of electric shock or re!

• Never expose the product and accessories to rain or water. Never place

liquid containers, such as vases, near the product. If liquids are spilt on or into

the product, disconnect it from the power outlet immediately. Contact Philips

Consumer Care to have the product checked before use.

• Neverplacetheproductandaccessoriesnearnakedamesorotherheatsources,

including direct sunlight.

• Never insert objects into the ventilation slots or other openings on the product.

• Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device,

the disconnect device shall remain readily operable.

• Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive

heatsuchassunshine,reorthelike.

• Disconnect the product from the power outlet before lightning storms.

• When you disconnect the power cord, always pull the plug, never the cable.

Risk of short circuit or re!

• Before you connect the product to the power outlet, ensure that the power

voltage matches the value printed on the back or bottom of the product. Never

connect the product to the power outlet if the voltage is different.

Risk of injury or damage to the product!

• Visible and invisible laser radiation when open. Avoid exposure to beam.

• Do not touch the disc optical lens inside the disc compartment.

• Never place the product or any objects on power cords or on other electrical

equipment.

• If the product is transported in temperatures below 5°C, unpack the product and

wait until its temperature matches room temperature before connecting it to the

power outlet.

BDP1200_98_UM_EN.indd 2

4/2/2014 11:55:26 AM

Risk of overheating!

• Neverinstallthisproductinaconnedspace.Alwaysleaveaspaceofatleastfour

inches around the product for ventilation. Make sure that curtains or other objects

never cover the ventilation slots on the product.

Risk of contamination!

• Do not mix batteries (old and new or carbon and alkaline, etc.).

• Remove batteries if they are exhausted or if the remote control is not to be used

for a long time.

• Batteries contain chemical substances, they should be disposed of properly.

Risk of swallowing batteries!

• The product/remote control may contain a coin type battery, which can be

swallowed.

• Keep the battery out of reach of children at all times!

Class II equipment symbol:

This symbol indicates that this product has a double insulation system.

Care for your product

• Do not insert any objects other than discs into the disc compartment.

• Do not insert warped or cracked discs into the disc compartment.

• Remove discs from the disc compartment if you are not using the product for an

extended period of time.

• Onlyusemicroberclothtocleantheproduct.

CLASS 1

LASER PRODUCT

BDP1200_98_UM_EN.indd 3

4/2/2014 11:55:26 AM

Care of the environment

Your product is designed and manufactured with high quality materials and components,

which can be recycled and reused.

Never dispose of your product with other household waste. Please inform yourself

about the local rules on the separate collection of electrical and electronic products

and batteries.The correct disposal of these products helps prevent potentially negative

consequences on the environment and human health.

Your product contains batteries, which cannot be disposed of with normal household

waste.

Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries.The

correct disposal of batteries helps prevent potentially negative consequences on the

environment and human health.

Please visit www.recycle.philips.com for additional information on a recycling center in

your area.

This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents

and other intellectual property rights of Rovi Corporation. Reverse engineering and

disassembly are prohibited.

This product incorporates proprietary technology under license from Verance

Corporation and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and other U.S. and worldwide

patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain

aspects of such technology. Cinavia is a trademark of Verance Corporation. Copyright

disassembly is prohibited.

Cinavia notice

This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some

commercially-producedlmandvideosandtheirsoundtracks.Whenaprohibiteduseof

BDP1200_98_UM_EN.indd 4

4/2/2014 11:55:27 AM

an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying

will be interrupted.

More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer

Information Center at http://www.cinavia.com.To request additional information about

Cinavia by mail, send a postcard with your mailing address to: Cinavia Consumer

Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Philips Electronics Singapore hereby offers to deliver, upon request, a copy of the

complete corresponding source code for the copyrighted open source software

packages used in this product for which such delivery is requested by the respective

licenses.This offer is valid up to three years after product purchase to anyone in receipt

of this information.To obtain source code, please send your request in English with

product type to [email protected]. If you prefer not to use email or if you do not

receiveconrmationreceiptwithin2weeksaftermailingtothisemailaddress,please

write in English to “Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P.O. Box

220,5600AEEindhoven,TheNetherlands”.Ifyoudonotreceivetimelyconrmation

of your letter, please email to the email address above.The texts of the licenses and

acknowledgements for open source software used in this product are included on a

separateleaet.

BDP1200_98_UM_EN.indd 5

4/2/2014 11:55:27 AM

Indonesia

Keselamatan dan pemberitahuan penting

Bacalah dan pahami semua petunjuk sebelum Anda menggunakan pemutar disk/DVD

Blu-ray ini. Jika kerusakan karena tidak mengikuti petunjuk, garansi tidak berlaku.

Keselamatan

Risiko kejutan listrik atau kebakaran!

• Jangan sekali-kali membiarkan produk dan aksesori terkena hujan atau air. Jangan

sekali-kali menempatkan wadah cairan, seperti vas, di dekat produk. Jika cairan

mengenai atau masuk ke dalam produk, segera lepaskan produk dari stopkontak.

Hubungi Layanan Konsumen Philips agar produk diperiksa sebelum digunakan.

• Jangan sekali-kali meletakkan produk dan aksesori dekat api langsung atau sumber

panas, termasuk sinar matahari langsung.

• Jangan sekali-kali memasukkan benda apa pun ke dalam lubang ventilasi atau lubang

lainnya pada produk.

• Saat steker listrik atau penggandeng alat digunakan sebagai perangkat pemutus,

perangkat pemutus harus selalu siap untuk dipakai.

• Baterai (baterai isi ulang atau baterai yang terpasang) tidak boleh terkena panas

yang berlebih seperti sinar matahari, api, atau sejenisnya.

• Cabut produk dari stopkontak listrik bila akan terjadi badai petir.

• Bila Anda melepaskan kabel daya, selalu tarik steker jangan kabelnya.

Risiko korsleting atau kebakaran!

• Sebelum menghubungkan produk ke stopkontak listrik, pastikan bahwa voltase

listrik sesuai dengan nilai yang tercetak pada bagian bawah atau belakang produk.

Jangan sambungkan produk ke stopkontak jika tegangannya berbeda.

Risiko cedera atau kerusakan pada produk!

• Terdapat radiasi laser yang terlihat dan yang tidak terlihat bila dibuka. Hindari

terkena berkas cahaya tersebut.

• Jangan sentuh lensa optik disk di dalam tempat disk.

• Jangan sekali-kali meletakkan produk atau benda apa pun pada kabel daya atau

peralatan listrik lainnya.

• Jika produk dipindahkan dalam suhu di bawah 5°C, bongkar kemasan

produk dan tunggu hingga suhu produk sesuai dengan suhu kamar sebelum

menghubungkannya ke stopkontak listrik.

BDP1200_98_UM_EN.indd 6

4/2/2014 11:55:27 AM

Risiko kondisi terlalu panas!

• Jangan pasang produk ini di tempat tertutup. Berikan jarak minimal sejauh empat

inci di sekeliling produk untuk ventilasi. Pastikan bahwa tirai atau benda lain tidak

menutupi lubang ventilasi pada produk.

Risiko kontaminasi!

• Jangan menggunakan baterai campuran (lama dengan baru atau karbon dengan

alkalin, dll.).

• Lepaskan baterai jika sudah soak atau jika kontrol jarak-jauh tidak akan digunakan

dalam waktu yang lama.

• Baterai mengandung bahan kimia, jadi harus dibuang sebagaimana mestinya.

Risiko menelan baterai!

• Produk/kontrol jarak-jauh dapat berisi baterai jenis koin, yang dapat tertelan.

• Selalu jauhkan baterai dari jangkauan anak-anak!

Simbol peralatan Kelas II:

Simbol ini menunjukkan bahwa produk ini memiliki sistem isolasi ganda.

Merawat produk Anda

• Jangan masukkan benda apa pun selain disk ke dalam tempat disk.

• Jangan masukkan disk yang terbungkus atau rusak ke dalam tempat disk.

• Keluarkan disk dari tempat disk jika Anda tidak akan menggunakan produk dalam

waktu lama.

• Hanya gunakan kain serat mikro untuk membersihkan produk.

CLASS 1

LASER PRODUCT

BDP1200_98_UM_EN.indd 7

4/2/2014 11:55:27 AM

Peduli lingkungan

Produk Anda dibuat dengan materi dan komponen berkualitas tinggi yang dapat didaur

ulang dan digunakan kembali.

Jangan buang produk ini dengan limbah rumah tangga lainnya. Harap perhatikan

peraturan setempat mengenai pengumpulan terpisah untuk produk dan baterai listrik

dan elektronik. Pembuangan produk yang benar akan membantu mencegah kemungkinan

dampak negatif terhadap lingkungan dan kesehatan manusia.

Produk Anda berisi baterai yang tidak boleh dibuang bersama dengan limbah rumah

tangga biasa.

Harap ketahui tentang peraturan setempat mengenai pengumpulan baterai secara

terpisah. Pembuangan baterai yang benar akan membantu mencegah kemungkinan

dampak negatif terhadap lingkungan dan kesehatan manusia.

harap kunjungi www.recycle.philips.com untuk informasi tambahan mengenai pusat daur

ulang di area Anda.

Hak cipta

Item ini menggunakan teknologi perlindungan salinan yang dilindungi oleh paten A.S.

dan hak kekayaan intelektual lainnya dari Rovi Corporation.Teknik pembalikan dan

pembongkaran dilarang.

This product incorporates proprietary technology under license from Verance

Corporation and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and other U.S. and worldwide

patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain

aspects of such technology. Cinavia is a trademark of Verance Corporation. Copyright

disassembly is prohibited.

Cinavia notice

This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some

commercially-producedlmandvideosandtheirsoundtracks.Whenaprohibiteduseof

BDP1200_98_UM_EN.indd 8

4/2/2014 11:55:28 AM

an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying

will be interrupted.

More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer

Information Center at http://www.cinavia.com.To request additional information about

Cinavia by mail, send a postcard with your mailing address to: Cinavia Consumer

Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Philips Electronics Singapore dengan ini menawarkan untuk mengirimkan, atas

permintaan, salinan kode sumber terkait yang lengkap untuk paket perangkat lunak

open source dengan perlindungan hak cipta yang digunakan dalam produk ini bila

pengiriman tersebut diminta dengan lisensi terkait. Penawaran ini berlaku hingga selama

tiga tahun setelah pembelian produk bagi siapapun yang mengetahui informasi ini.

Untuk mendapatkan kode sumber, kirim email berisi permintaan Anda dalam Bahasa

Inggris beserta tipe produk ke [email protected]. Bila Anda memilih untuk tidak

menggunakanemailataubilaAndatidakmenerimakonrmasidalamwaktu2minggu

setelah mengirim email ke alamat email tersebut, silakan mengirim surat dalam Bahasa

Inggris kepada “Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P.O. Box

220,5600AEEindhoven,TheNetherlands”.JikaAndatidakjugamenerimakonrmasi

atas pengiriman surat Anda, silakan mengirim email ke alamat email di atas.Teks lisensi

dan pernyataan untuk perangkat lunak open source yang digunakan di dalam produk ini

disertakandalampametterpisah.

BDP1200_98_UM_EN.indd 9

4/2/2014 11:55:28 AM

Bahasa Melayu

Notis keselamatan penting

Baca dan fahami semua arahan sebelum anda menggunakan cakera Blu-ray/ pemain

DVD ini. Jika kerosakan terjadi disebabkan oleh kegagalan mematuhi arahan, jaminan tidak

dikenakan.

Keselamatan

Risiko kejutan elektrik atau kebakaran!

• Jangan sekali-kali dedahkan produk dan aksesori kepada hujan atau air. Jangan

sekali-kali letakkan bekas cecair, seperti pasu, hampir dengan produk. Jika cecair

tertumpah pada atau ke dalam produk, putuskan sambungan dengan alur keluar

kuasa dengan serta merta. Hubungi Penjagaan Pelanggan Philips agar produk

diperiksa sebelum digunakan.

• Jangan sekali-kali letakkan produk dan aksesori berhampiran nyalaan terbuka atau

sumber haba lain, termasuk cahaya matahari langsung.

• Jangan sekali-kali masukkan objek ke dalam slot pengalihudaraan atau bukaan lain

pada teater rumah.

• Apabila plag sesalur kuasa atau pengganding perkakas digunakan sebagai peranti

putus sambungan, peranti putus sambungan tersebut akan tetap sedia beroperasi.

• Bateri (pek bateri atau bateri yang dipasang) tidak boleh didedahkan kepada haba

yang melampau seperti cahaya matahari, api atau sebagainya.

• Putuskan sambungan produk daripada alur keluar kuasa jika berlaku ribut petir.

• Apabila anda memutuskan sambungan kord kuasa, sentiasa tarik palamnya, dan

bukan kabelnya.

Risiko litar pintas atau kebakaran!

• Sebelum anda menyambungkan produk kepada alur keluar kuasa, pastikan bahawa

voltan kuasa sepadan dengan nilai yang dicetak di belakang atau bahagian bawah

produk tersebut. Jangan sekali-kali sambungkan produk kepada alur keluar kuasa

jika voltannya berbeza.

Risiko kecederaan atau kerosakan terhadap produk!

• Sinaran laser boleh nampak dan tak nampak apabila dibuka. Elakkan pendedahan

kepada pancaran.

• Jangan sentuh kanta optik cakera di dalam petak cakera.

BDP1200_98_UM_EN.indd 10

4/2/2014 11:55:28 AM

Andere Handbücher für BDP1200

Inhaltsverzeichnis

Andere Philips Blu-ray-Player Handbücher

Philips

Philips BDP5600 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP7200 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP8000 Bedienungsanleitung

Philips

Philips PB9001/37 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP7300/05 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP5012/F7 A Bedienungsanleitung

Philips

Philips Qdeo BDP9700 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP3300/96 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP7302 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP2600/51 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP7500 MK II Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP7100 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP2100/F7 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP2205 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP3100 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP7320/F7 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP3406 /F7 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP2930/96 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DVP3681K Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP5500/X78 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP6100 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP3200 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP3250/93 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BDP7520 Bedienungsanleitung

Beliebte Blu-ray-Player Handbücher anderer Marken

Samsung

Samsung BD-F5900 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung BD-P4600 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp BD-HP17U - AQUOS 1080p Blu-ray DiscTM Player Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDP-140 Installations- und Betriebshandbuch

LG HLX50W Bedienungsanleitung

Sony

Sony BDP-S300 - Blu-Ray Disc Player Bedienungsanleitung

Marantz

Marantz UD9004 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic DMR-HCT230 Bedienungsanleitung

LG BD611 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-PWT420 Bedienungsanleitung

LG BD611 Bedienungsanleitung

Marantz

Marantz BD7004 Kurzanleitung

Kogan

Kogan KABRP3DWFIA Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba BDX2700 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung BD-E5400 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung BD-F5100 Bedienungsanleitung

LG UBK80.DUSALLK Bedienungsanleitung

Sony

Sony BDP-S185 Bedienungsanleitung