Philips DCM230/55 Bedienungsanleitung

DCM230

Docking Entertainment System

Cadastre seu produto e obtenha suporte em

Registre su producto y obtenga asistencia en

www.philips.com/welcome

User manual

pg001-027_DCM230_BK-Eng 8/6/08, 11:481

AVISO IMPORTANTE

Philips Mexicana, S.A. de C.V. no se hace

responsable por daños o desperfectos causados por:

– Maltrato, descuido o mal uso, presencia de

insectos o roedores (cucarachas, ratones etc.).

– Cuando el aparato no haya sido operarado

de acuerdo con el instructivo del uso, fuera

de los valores nominales y tolerancias de las

tensiones (voltaje), frecuencia (ciclaje) de

alimentación eléctrica y las características

que deben reunir las instalaciones auxiliares.

– Por fenómenos naturales tales como:

temblores, inundaciones, incendios, descargas

eléctricas, rayos etc. o delitos causados por

terceros (choques asaltos, riñas, etc.).

México

Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de

manejo.

No abrir, riesgo de choque eléctrico

Verifique que el voltaje de alimentación

sea el requerido para su aparato

ATENCIÓN

Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa.

En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado.

PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA

Descripción: Minisistema de Audio

Modelo : DCM230/ 55

Alimentación: 100–240V~; 50/60 Hz

Consumo: 30 W

Importador: Philips Mexicana, S.A. de C.V.

Domicilio: Av. La Palma No.6

Col. San Fernando La Herradura

Huixquilucan

Localidad y Tel: Edo. de México C.P. 52784

Tel.52 69 90 00

Exportador: Philips Electronics HK, Ltd.

País de Origen: China

Nº de Serie: ______________________________

LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO

ANTES DE USAR SU APARATO.

pg001-027_DCM230_BK-Eng 8/6/08, 11:482

8£*

⁄

TIMER

(

)

™

≤

∞

≥

•

iPod

pg001-027_DCM230_BK-Eng 8/6/08, 11:483

CAUTION

Use of controls or adjustments or

performance of procedures other than

herein may result in hazardous

radiation exposure or other unsafe

operation.

pg001-027_DCM230_BK-Eng 8/6/08, 11:484

English

Index

English ------------------------------------------------ 6

pg001-027_DCM230_BK-Eng 8/6/08, 11:485

English

Contents

General Information

Environmental Information ................................ 7

Supplied accessories ............................................ 7

Safety Information ................................................ 7

Hearing Safety ....................................................... 8

Preparations

Rear connections ................................................. 9

Connecting a USB device or memory ................. 10

card .............................................................................. 10

Connecting other equipment to your ................. 10

system ......................................................................... 10

Before using the remote control .................... 11

Replacing battery (lithium CR2025) into the

remote control ................................................... 11

Controls

Controls on the system and remote control ...

................................................................................ 12

Basic Functions

Switching the system on ................................... 14

Switching the system to Eco Power Standby

mode ..................................................................... 14

Power Saving Automatic Standby .................... 14

Adjusting volume and sound ............................ 14

CD/MP3-CD Operation

Loading a disc ...................................................... 15

Basic playback controls ..................................... 15

Playing an MP3 disc ............................................ 16

Different play modes: SHUFFLE and REPEAT17

Programming track numbers ........................... 17

Erasing the program .......................................... 17

Radio Reception

Tuning to radio stations .................................... 18

Programming radio stations ............................. 18

Automatic programming ......................................... 18

Manual programming ............................................... 18

Tuning to preset radio stations ....................... 19

RDS ....................................................................... 19

Setting the RDS clock .............................................. 19

External Sources

Using a non-USB device.................................... 20

Using a USB mass storage device ................... 20

Clock/Timer

Clock setting ....................................................... 22

Timer setting ....................................................... 22

Activating and deactivating timer .......................... 22

Sleep timer setting ............................................. 23

iPod Dock

Compatible iPod players ................................... 24

Selecting the correct dock adaptor ............... 24

Setup ..................................................................... 24

Playing an iPod portable player ....................... 24

Charging iPod battery using the dock ........... 24

Specifications ........................................... 25

Maintenance.............................................. 25

Tr oubleshooting ............................. 26~27

pg001-027_DCM230_BK-Eng 8/6/08, 11:486

English

General Information

Congratulations on your purchase and

welcome to Philips!

To fully benefit from the support that Philips

offers, register your product at

www.philips.com/welcome.

Environmental Information

All unnecessary packaging has been omitted.We

have tried to make the packaging easy to

separate into three materials: cardboard (box),

polystyrene foam (buffer) and polyethylene (bags,

protective foam sheet).

Your system consists of materials which can be

recycled and reused if disassembled by a

specialized company. Please observe the local

regulations regarding the disposal of packaging

materials, exhausted batteries and old

equipment.

Supplied accessories

–remote control (with battery)

–FM antenna

–MW antenna

–4X iPod dock adaptors

–1X certified AC/DC adapter

Safety Information

●Before operating the system, check that the

operating voltage indicated on the typeplate of

your system is identical with the voltage of your

local power supply. If not, please consult your

dealer.

●Place the system on a flat, hard and stable

surface.

●Place the system in a location with adequate

ventilation to prevent internal heat build-up in

your system. Allow at least 10 cm (4 inches)

clearance from the rear and the top of the unit

and 5 cm (2 inches) from each side.

●The ventilation should not be impeded by

covering the ventilation openings with items,

such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.

●Do not expose the system, batteries or discs to

excessive moisture, rain, sand or heat sources

caused by heating equipment or direct sunlight.

●No naked flame sources, such as lighted candles,

should be placed on the apparatus.

●No objects filled with liquids, such as vases, shall

be placed on the apparatus.

●Install this unit near the AC outlet and where the

AC power plug can be reached easily.

●The apparatus shall not be exposed to dripping

or splashing.

●If the system is brought directly from a cold to a

warm location, or is placed in a very damp room,

moisture may condense on the lens of the disc

unit inside the system. Should this occur, the CD

player would not operate normally. Leave the

power on for about one hour with no disc in the

system until normal playback is possible.

●The mechanical parts of the set contain self-

lubricating bearings and must not be oiled or

lubricated.

●When the system is switched to Standby

mode, it is still consuming some power.

To disconnect the system from the

power supply completely, remove the AC

power plug from the wall socket.

pg001-027_DCM230_BK-Eng 8/6/08, 11:487

English

General Information

Hearing Safety

Listen at a moderate volume.

●Using headphones at a high volume can impair

your hearing. This product can produce sounds

in decibel ranges that may cause hearing loss for

a normal person, even for exposure less than a

minute. The higher decibel ranges are offered

for those that may have already experienced

some hearing loss.

●Sound can be deceiving. Over time your hearing

"comfort level" adapts to higher volumes of

sound. So after prolonged listening, what sounds

"normal" can actually be loud and harmful to

your hearing. To guard against this, set your

volume to a safe level before your hearing

adapts and leave it there.

To establish a safe volume level:

●Set your volume control at a low setting.

●Slowly increase the sound until you can hear it

comfortably and clearly, without distortion.

Listen for reasonable periods of time:

●Prolonged exposure to sound, even at normally

"safe" levels, can also cause hearing loss.

●Be sure to use your equipment reasonably and

take appropriate breaks.

Be sure to observe the following

guidelines when using your headphones.

●Listen at reasonable volumes for reasonable

periods of time.

●Be careful not to adjust the volume as your

hearing adapts.

●Do not turn up the volume so high that you

can't hear what's around you.

●You should use caution or temporarily

discontinue use in potentially hazardous

situations.

●Do not use headphones while operating a

motorized vehicle, cycling, skateboarding, etc.; it

may create a traffic hazard and is illegal in many

areas.

pg001-027_DCM230_BK-Eng 8/6/08, 11:488

English

Preparations

Rear connections

The type plate is located at the rear of the

system.

For users in the U.K.: please follow the

instructions on page 2.

APower

●Before connecting the AC power adaptor to the

wall outlet, ensure that all other connections

have been made.

WARNING!

–For optimal performance, use only the

original AC power adaptor.

–Never make or change connections with

the power switched on.

To avoid overheating of the system, a safety

circuit has been built in. Therefore, your

system may switch to Standby mode

automatically under extreme conditions. If

this happens, let the system cool down

before reusing it (not available for all versions).

BAntennas Connection

Connect the supplied MW loop antenna and FM

antenna to the respective terminals. Adjust the

position of the antenna for optimal reception.

MW Antenna

●Position the antenna as far as possible from a TV,

VCR or other radiation source.

AC power adaptor

MW loop

antenna

FM wire antenna

pg001-027_DCM230_BK-Eng 8/6/08, 13:229

English

Preparations

FM Antenna

●For better FM stereo reception, connect an

outdoor FM antenna to the FM AERIAL (FM

ANTENNA) terminal.

COptional connection

The optional equipment and connecting cords are

not supplied. Refer to the operating instructions

of the connected equipment for details.

Connecting a USB device or memory

card

By connecting a USB mass storage device

(including USB flash memory, USB flash players

or memory cards) to the Hi-Fi system, you can

enjoy the device's stored music through the

powerful speakers of Hi-Fi system.

●Insert the USB device's USB plug into the

socket on the set.

for the devices with USB cables:

1Insert one plug of the USB cable (not supplied)

to the socket on the set.

2Insert the other plug of the USB cable to the

USB output terminal of the USB device.

for the memory card:

1Insert the memory card into a card reader (not

supplied).

2Use a USB cable (not supplied) to connect the

card reader into the socket on the set.

Connecting other equipment to your

system

●Use a cinch cable to connect AUX to the

analogue audio out terminals of an external

equipment (TV,VCR, Laser Disc player, DVD

player or CD Recorder).

Note:

–If you are connecting equipment with a mono

output (a single audio out terminal), connect it to

the AUX left terminal. Alternatively, you can use a

“single to double” cinch cable (the output sound

still remain mono).

pg001-027_DCM230_BK-Eng 8/6/08, 11:4810

Andere Handbücher für DCM230/55

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Philips Dockingstation Handbücher

Philips

Philips DC-291 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC156 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DCM250 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BTM630/05 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AJ301DB Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC290B/37 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AS 141 - Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC177 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC156 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DCK3020 Bedienungsanleitung

Philips

Philips WAC3500D Bedienungsanleitung

Philips

Philips DCM230 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AJ7260D Bedienungsanleitung

Philips

Philips AJ7034D Bedienungsanleitung

Philips

Philips Fidelio Primo DS9000/12 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DCM109/93 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DCB146 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DLA97878 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC910/12 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC315/12 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DCP750 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC185 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AJ300DB Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC315/05 Bedienungsanleitung

Beliebte Dockingstation Handbücher anderer Marken

Sony

Sony Dream Machine XDR-DS12iP Bedienungsanleitung

ATEN

ATEN UC-2000 Bedienungsanleitung

Xcellon

Xcellon HDD-202 Bedienungsanleitung

Dok

Dok CR09 Bedienungsanleitung

IOGear

IOGear Travel Pro GUD3C09 Bedienungsanleitung

RKI

RKI SDM-E2 Bedienungsanleitung

iHome

iHome iP15 Bedienungsanleitung

VITURE ONE

VITURE ONE MOBILE DOCK Bedienungsanleitung

Lindy

Lindy 42984 Bedienungsanleitung

CipherLab

CipherLab 8001 Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle PIPDSP2 Bedienungsanleitung

Avol

Avol AS2350 Bedienungsanleitung

Datalogic

Datalogic JoyaTouch Bedienungsanleitung

Targus

Targus DOCK315EUZ Bedienungsanleitung

Akasa

Akasa DuoDockX3 AK-DK08U3-BK Bedienungsanleitung

Sirius Satellite Radio

Sirius Satellite Radio SUBX2082808a Bedienungsanleitung

OWC

OWC Thunderbolt Dock Bedienungsanleitung

Onyx

Onyx XDNX1HK Bedienungsanleitung