Philips SJM3151 Bedienungsanleitung

EN Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

DE Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

FR Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

NL Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

ES Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

IT Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

PT Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

SJM3151/10

www.philips.com/welcome

SV Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

EL Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

PL Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

RU Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

CS Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

HU Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

TR Universal remote and

docking cradle for iPod™ 1

ENGLISH

Table of Contents

1. Important 0

2. Your universal remote and

docking cradle for iPod™ 0

2.1 What’s in the box 0

2.2 What you’ll also need 0

2.3 Universal remote and docking

cradle for iPod™ overview 0

2.4 Main menu overview 0

3. Getting Started 0

3.1 Prepare 0

3.2 Connect 0

3.3 Install 0

4. Using your universal remote and

docking cradle for iPod™ 0

4.1 Using your universal remote for

iPod™ as a controller for your iPod™ 0

4.2 Browsing and playing music from

your iPod™ 0

4.3 Using your universal remote for

iPod™ as a universal remote control 0

4.4 Starting up an activity 0

4.5 Replacing the batteries 0

5. Use more of your universal

remote and docking cradle

for iPod™ 0

5.1 Adding a device 0

5.2 Deleting a device 0

5.3 Fixing a key 0

5.4 Adding a function 0

5.5 Adding an activity 0

5.6 Deleting an activity 0

5.7 About RF Settings 0

5.8 Changing language 0

5.9 Copying volume 0

5.10 Changing display time out 0

5.11 Performing a full reset 0

6. Warranty and service 0

7. Technical data 0

8. Frequently asked questions 0

Table of contents

1 Important

Take time to read this manual before you use

your universal remote and docking cradle for

iPod™. It contains important information and

notes regarding operating your universal remote

and docking cradle for iPod™.

part is prohibited without the written consent of

the copyright owner.Trademarks are the

property of Koninklijke Philips Electronics N.V.

or their respective owners.

FCC Compliance

This device complies with Part 15 of the FCC

Rules. Operation is subject to the following two

conditions :

1 This device may not cause harmful

interference ; and

2) This device must accept any

interference received, including interference that

may cause undesired operation.

DNote

This equipment has been tested and found

to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a

residential installation.This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in

a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures :

• Reorient or relocate the receiving

antenna.

• Increase the separation between the

equipment and the receiver.

• Connect the equipment to an outlet on

a circuit different from that to which the

receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced

radio/TV technician for help.

Any unauthorized modiﬁcation to this

equipment could result in the revocation of the

authorization to operate the equipment.

Industry Canada Statement

This Class B digital apparatus

complies with Canadian ICES-003.

PHILIPS CE – BL Home Control

07-EC-RM60002/01

(Report no.)

DECLARATION OF IDENTITY

We, PHILIPS ELECTRONICS SINGAPORE

Pte Ltd

Remote Control Systems

Declare under our responsibility that the

following RF remote controls products are

electrical and mechanical identical except

printing on top part and keymat are different,

software codes different.

SJM3151/RM60002/01 Remote is identical to:

SRM7500/10 Remote

Singapore, 10th August, 2007

Werner Van Eck, General Manager,

Business Line Remote Control

Important

ENGLISH

PHILIPS ELECTRONICS SINGAPORE PTE LTD

07-EC-DSS1001/01

(Report no.)

EC DECLARATION OF CONFORMITY

We, PHILIPS ELECTRONICS SINGAPORE

PTE LTD

Declare under our responsibility that the

electrical product:

2-Way RF Docking Station (2.4GHz)

DS1001/01/SJM3151

2-Way RF Docking Station

to which this declaration relates is in

conformity with the following standards:

ESTI EN300 328 V1.6.1: 2004 &

EN 50371: 2002 &

ETSI EN 301 489-17 Vi.1.2: 2002 &

EN60950-1: 2001

Following the provisions of 89/336/EEC and

93/68/EEC directive

The product is manufactured by an organization

on ISO9000 level.

Singapore, 10th August, 2007

Werner Van Eck, General Manager,

Business Line Remote Control

Hereby, Philips Consumer Electronics, BG P&A,

declares that this SJM3151 is in compliance with

the essential requirements and other relevant

provisions of Directive 1999/5/EC.

Disposal of your old product:

Your product is designed and manufactured with

high quality materials and components, which

can be recycled and reused.

When this crossed-out wheeled bin

symbol is attached to a product it

means the product is covered by the

European Directive 2002/96/EC

Please inform yourself about the local separate

collection system for electrical and electronic

products.

Please act according to your local rules

and do not dispose of your old products

with your normal household waste.The

correct disposal of your old product

will help prevent potential negative

consequences for the environment and

human health.

B Warnings

• Do not expose the product to rain

or water.

• Keep away from sunlight to prevent heat

build-up.

• Do not disassemble or repair.

• Keep away from high voltage devices

• When you replace the batteries, do not

mix different brands of batteries or

place zinc carbon batteries in the

remote.This can trigger unpredictable

behavior.

Take the package to your local recycling center.

Important

2 Your universal remote and

docking cradle for iPod™

Congratulations on your purchase and welcome

to Philips!

To fully beneﬁt from the support that Philips

offers, register your product at

www.philips.com/welcome.

Your universal remote and docking cradle for

iPod™ allows you to control your iPod™

remotely while simultaneously charging your

iPod™. It also allows you to control up to 6

other AV devices. Philips offers an entire line of

products to enhance your iPod™ experience.

Your universal remote and docking cradle for

iPod™ works with all iPod™ models that have

a dock connector. It is not fully compatible with

iPod™ 3G. For the best connection, use the

dock adapter that came packaged with your

iPod™ or choose the appropriate adapter from

the 5 included with your universal remote and

docking cradle for iPod™.

D Note

Stereo and A/V equipment can only be

controlled via Infra Red, or “line of sight”

operation. Distance for controlling these devices

is limited to 30 feet and the remote must be

in the line of sight of the IR port on your AV

equipment. Only devices with an IR sensor can

be controlled by the remote.

This section gives you an overview of the

controls and functions of this universal remote

with docking cradle for iPod™.

Product highlights

• Controls iPod™,TV,VCR, DVD player,

cable and satellite system

• Control your iPod™ and home

entertainment system.

• Backlit LCD screen

• Provides an easy view of iPod™ menu,

playlists and libraries, even under darker

lighting conditions.

• Play your iPod™ through your home

entertainment system

• Leave your iPod™ in the dock, then

connect to home stereo via the AV cable

provided.

• Control iPod™ through walls, ﬂoors,

doors, ceilings and windows with 2-way RF

technology.

• Provides control over iPod™ menu,

features, playlists and libraries from

virtually anywhere at home.

• Docking cradle

• Allows you to play and charge iPod™

simultaneously.

• Share your video library on a larger screen

• S-Video out cable or yellow RCA of AV

cable allows you to easily connect to a TV.

Your universal remote and docking cradle for IPod™

ENGLISH

2.1 What’s in the box.

Universal remote control Docking cradle for iPod™ Power adapter

S - Video cable 3.5mm-to-RCA AV cable CD ROM with Quick Start guide

instruction manual

(3) AA batteries

*For newer iPod™ versions, please use the adapter that shipped with your iPod™.

2.2 What you’ll also need.

iPod™ with Stereo receiver TV Electric outlet

dock connector

Your universal remote and docking cradle for IPod™

5 iPod™ dock adapters: *

• type 3 for mini

• type 4 for 4G 20GB

• type 5 for 4G 40GB

• type 6 for iPod™ with color display

20GB/30GB

• type 7 for iPod™ with color display 60G

2.3 Universal remote and docking

cradle for iPod™ overview

Cradle:

1. LED Indicator

2. Slots for removing dock adapter

3. 3.5mm A/V Out Jack

4. DC Power Jack

5. S-Video Out Jack

6. iPod™connector

Remote:

1. Power key

2. LCD Screen

3. Mode key

4. Cursor keys ( Navigation) and OK key

5. Mute key

6. Volume Up/Down key

7. iPod™ Launch key

8. Playback keys

(Play, Rec, Stop, Rew, FF, Pause, Skip, Next)

9. Device speciﬁc keys

(Guide, Live TV, HDD, Menu)

10. Digit keys

11. Device speciﬁc keys (CC/Text, Clear,

Enter, Zoom/16:9,Title, Chapter, SUBT,

CC & Zoom for /27 Text & 16:9

for /10, Audio)

12. Channel Up/Down key

13. Main Volume Key

14. Battery low icon (See below)

15. No connection icon (See below)

16. IR Transmission icon (See below)

2.4 Main menu overview

123

456

789

*0 #

MAIN

VOL MODE

POWER

612

Universal remote and Docking cradle for IPod™ overview

ENGLISH

3 Getting Started

B Warning

Carefully read the safety precautions in section

1.1 Important, before connecting your

universal remote and docking cradle for iPod™.

This section helps you with the ﬁrst time

installation of your universal remote and docking

cradle for iPod™.

3.1 Prepare

1. Remove all package contents

2. Position your dock near your home

entertainment system, stereo or TV.

3. Turn off power on all your home

entertainment components.

4. Locate the nearest electrical wall outlet.

5. Remove the protective screen cover from

your universal remote for iPod™.

6. Remove iPod™ connector protective

cover on the docking cradle.

7. Select the correct dock adapter for your

speciﬁc iPod™ model.

8. Insert the correct dock adapter into the

universal well on your docking cradle.

3.2 Connect

For stereo playback:

1. Connect the red and white RCA

connectors on one end of the supplied AV

cable to the Audio In RCA jacks on your

home entertainment system or stereo.

D Note

If you are not using the device with video, or you

plan on connecting to video via the S-Video

connection, leave the yellow RCA connector

end unplugged.

2. Connect the other end of the supplied AV

cable with 3.5mm plug to the jack labeled

“AV” on your docking cradle.

3. Connect one end of the power cord to

an electrical outlet and the other end

to the DC 12V jack on the back of your

docking cradle.

4. Install the 3 supplied AA batteries into the

battery compartment on the remote.

Follow the proper polarity markings in

the compartment.

For video playback:

1. Connect one end of the supplied S -Video

cable to the Video In jack on your home

entertainment system or TV.

2. Connect the other end of the supplied

S-Video cable to the jack labeled “S-Video”

on your docking cradle. If you are using the

composite video jacks, plug the yellow

RCA plug into the RCA video jack on

your TV.

3. Connect one end of the power cord to an

electrical outlet. Connect the other end

to the DC 12V jack on the back of your

docking cradle.

4. Install the 3 supplied AA batteries into

the battery compartment on the remote.

Follow the proper polarity markings in

the compartment.

Getting Started

RCA Connection

S-Video Connection

3.3 Install

Once you have installed the batteries in the

remote and connected all of the appropriate

cables, you will need to do a quick “pairing” of

the dock with the remote.

D Note

It is recommended to complete the initial set-up,

including the “pairing” sequence before docking

your iPod™ in the docking cradle.

Pairing the dock with the remote for

the ﬁrst time:

1. Press the POWER Button on the remote.

2. Position the remote within 1m of the

dock for this duration of this procedure.

3. Follow the easy on-screen set-up wizard

screen prompts.

The easy on-screen set up wizard will guide you

through the different steps on the initial set-up

of your universal remote for iPod™.

Initial set-up of your universal remote for

iPod™:

1. Select the language for your instructions

on the remote using the cursor keys.

Press OK.

While pairing the remote to the docking cradle,

position the remote within 1m of the dock for

the duration of the procedure.

D Note

While your iPod™ is docked in the cradle, your

iPod™ screen will show the message below.

This is normal operation.

2. Select “Next” and press OK.

3. Conﬁrm if you want to add other devices,

like your TV or DVD player, by selecting

“Yes”. Press OK. This replaces the devices’

original remote controls with the universal

remote for iPod™.

Getting Started

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Philips Dockingstation Handbücher

Philips

Philips DC-291 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DCB352/10 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AJ301DB/79 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DCP750 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Fidelio DCW8010 Bedienungsanleitung

Philips

Philips MCM108D/98 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC950/12 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC390/37 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DCP750 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AJ7260D Produktinformationsblatt

Philips

Philips Fidelio Docking speaker DS 3000 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AJT3300/79 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DCM230 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC912/37 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC912 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC910/37B Bedienungsanleitung

Philips

Philips AZ1330D/05 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC315/79 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DCB852/10 Bedienungsanleitung

Philips

Philips LFH 9160 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Fidelio DS3881W/37 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AJ3270D/17 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BTM630 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DCM250 Bedienungsanleitung

Beliebte Dockingstation Handbücher anderer Marken

Sony

Sony Dream Machine XDR-DS12iP Bedienungsanleitung

ATEN

ATEN UC-2000 Bedienungsanleitung

Xcellon

Xcellon HDD-202 Bedienungsanleitung

Dok

Dok CR09 Bedienungsanleitung

IOGear

IOGear Travel Pro GUD3C09 Bedienungsanleitung

RKI

RKI SDM-E2 Bedienungsanleitung

iHome

iHome iP15 Bedienungsanleitung

VITURE ONE

VITURE ONE MOBILE DOCK Bedienungsanleitung

Lindy

Lindy 42984 Bedienungsanleitung

CipherLab

CipherLab 8001 Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle PIPDSP2 Bedienungsanleitung

Avol

Avol AS2350 Bedienungsanleitung

Datalogic

Datalogic JoyaTouch Bedienungsanleitung

Targus

Targus DOCK315EUZ Bedienungsanleitung

Akasa

Akasa DuoDockX3 AK-DK08U3-BK Bedienungsanleitung

Sirius Satellite Radio

Sirius Satellite Radio SUBX2082808a Bedienungsanleitung

OWC

OWC Thunderbolt Dock Bedienungsanleitung

Onyx

Onyx XDNX1HK Bedienungsanleitung