Philips HX2530/02 Bedienungsanleitung

sensiflex

ENGLISH 4

DEUTSCH 13

FRANÇAIS 23

NEDERLANDS 32

ESPAÑOL 41

ITALIANO 51

PORTUGUÊS 60

NORSK 70

SVENSKA 79

SUOMI 88

DANSK 97

Sensiflex

Introduction

This unique,electric toothbrush removes plaque

better than a normal,manual toothbrush.It also

helps to protect your gums.When you exert too

much pressure while brushing,the brush head will

automatically flex back.Because of this clear signal

you will quickly adopt the right brushing force.

Clinical tests have shown that,thanks to this

system,brushing with the Philips Sensiflex results

in a better and safer brushing technique.

Important

◗The cord of the charging unit cannot be

replaced.If the cord is damaged,the charging

unit must be discarded.

◗Make sure the socket is live when you

recharge the toothbrush.The electricity

supply to sockets in mirror cabinets over

washbasins or shaver sockets in bathrooms

may be cut off when the light is turned off.

Preparing the appliance for use

Mounting the appliance to the wall

C1Mount the charging unit to the wall,using

2 screws (3.0x30mm) and 2 wall plugs (S5)

(not included).

ENGLISH4

15,6

C◗To drill the holes in the right places,you can

use the drilling stencil on the last page of

these directions for use.

Charging the appliance

1Charge the appliance for at least 16 hours

before using it for the first time.

C◗Make sure the appliance is switched off when

you start charging it.

◗You can put the toothbrush in the stand and

let it charge continuously.

However,when you first start using the appliance,

it is recommended that you use it until the

battery is empty.To do so,use the appliance in the

normal way without recharging it between the

brushing sessions.Recharge the appliance when

the motor almost stops running.Repeat this

procedure 3 times in a row.

To extend the lifetime of the battery,repeat this

procedure every 6 months.

C◗Types HX2645,HX2545,HX2537P and

HX2530 only:When the battery is being

charged,the green pilot light is on.

◗You can put the toothbrush in the stand and

let it charge continuously.

ENGLISH 5

16 hrs

Using the appliance

C1Mount the brush attachment onto the

toothbrush by inserting it into the bayonet

catch and turning it clockwise a quarter of

a turn.

This will make it impossible for the brush

attachment to become detached due to vibration.

2Put toothpaste on the brush.

C3Place the brush head in your mouth.

C4Press the on button and start brushing

your teeth.

◗For the best brushing method,minimal

brushing time and brushing functions of the

appliance,see the 'Brushing tips' section

below.

BrushingTips

Brushing

C1Place the brush head against the tooth in

such a way that it covers the surface of the

tooth as well as the gum line.

ENGLISH6

C2Hold the brush head in this position for a

few seconds and then move on to the next

tooth.

The round brush head removes plaque from the

teeth and beneath the gum line.

The individually moving ActiveTip cleans between

the teeth.

C3Guide the brush head carefully along the

teeth and molars.

◗Make sure you clean all surfaces of the teeth

(inside,outside and chewing surface) as well

as the gum line properly.A fixed brushing

pattern will prevent you from skipping certain

areas.

◗See also the brushing instructions on our

Internet site:www.homeandbody.philips.com.

Gum Protection

C1The Gum Protection system guarantees

that you will not exert too much pressure

on the teeth and gums.

C2If you exert too much pressure on the

toothbrush,you will feel and hear a click

when the brush head flexes backwards.As

soon as you reduce the pressure,the

brush head will return to its normal

position.This will protect your gums.

ENGLISH 7

This will probably happen a few times when you

first start using the brush.After some time you

will have discovered the optimal brushing

pressure and the brush head will flex backwards

less often.

Tip:If plaque is removed properly,the gums will

have a pink colour and will firmly surround the

teeth.Healthy gums do not bleed when you eat

or brush your teeth (see also the section

'Optimal dental hygiene').If,nevertheless,your

gums bleed slightly the first few times you use the

brush,this bleeding will generally stop after a few

days.If it does not,consult your dentist or dental

hygienist.

Minimum brushing time:2 minutes

In general,2 minutes will be enough to clean your

teeth properly.Naturally,you can also brush

longer than 2 minutes.

C◗A red pilot light will blink to indicate that

2 minutes have passed (types HX2645,

HX2545,HX2537P and HX2530 only).

Optimal dental hygiene

For optimal dental hygiene,it is recommended to

use dental floss and toothpicks in addition to the

electric toothbrush.

ENGLISH8

You will find more information about Philips

Dental Care and other Philips products on our

Internet site:www.homeandbody.philips.com.

Cleaning and storing the appliance

C1Switch the toothbrush on and rinse the

brush attachment under the tap with

lukewarm water (max.60cC).

C2Switch the toothbrush off.Detach the

brush attachment and rinse the inside.

C3Switch the toothbrush on again to rinse

toothpaste residues from the drive shaft.

C4Types HX2537P,HX2530,HX2510,

HX1611,HX1511 and HX1510 only:store

the brush attachment on the pin on the

charging unit.

Types HX2645,HX2545,HX2535,

HX1615 and HX1535 only:store up to

4 brush attachments in the storage

container.

ENGLISH 9

C◗Types HX2645,HX2545,HX2535,HX1615

and HX1535 only:instead of 2 brush

attachments,you can also store a toothpaste

tube in the storage container.

The storage container and the inserts can be

removed from the charging unit and cleaned in

the dishwasher.

C5Clean the charging unit with a moist cloth.

Unplug the charging unit before you start cleaning

it.

Replacement

1Replace the brush attachment every

3 months for the best brushing results.

◗The brush attachment should also be replaced

when the bristles start to bend outwards.

You can obtain new brush attachments from the

shop in which you purchased the toothbrush.

All-round PHILIPS replacement brush

attachments can be used.

Environment

When you discard the appliance in due course,

remove the battery and dispose of it in an

environmentally safe way.

ENGLISH10

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Philips Elektrische Zahnbürste Handbücher

Philips

Philips Sonicare FlexCare Platinum Bedienungsanleitung

Philips

Philips HX6231/01 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DiamondClean Bedienungsanleitung

Philips

Philips sensiflex HX2225 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Sonicare FlexCare Platinum Connected Bedienungsanleitung

Philips

Philips Sonicare Elite HX9882 Bedienungsanleitung

Philips

Philips HX8915/01 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FlexCare 900 series Bedienungsanleitung

Philips

Philips HX9332/12 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Sonicare DiamondClean HX9372/04 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Oral-B Triumph 5000 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Sonicare FlexCare+ 900+ Series Bedienungsanleitung

Philips

Philips Sonicare HealthyWhite 700 Series Bedienungsanleitung

Philips

Philips Sonicare HX6902/02 Bedienungsanleitung

Philips

Philips HP555/12 Bedienungsanleitung

Philips

Philips CleanCare+ Sonicare HX3215 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DiamondClean 300 series Bedienungsanleitung

Philips

Philips sonicare 3000 Series Bedienungsanleitung

Philips

Philips SC526 Series Bedienungsanleitung

Philips

Philips HX2550/02 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Sonicare FlexCare+ 900+ Series Bedienungsanleitung

Philips

Philips Sonicare AirFloss 100 series Bedienungsanleitung

Philips

Philips HX6830/44 Bedienungsanleitung

Philips

Philips HX3292/28 Bedienungsanleitung

Beliebte Elektrische Zahnbürste Handbücher anderer Marken

Omron

Omron Colgate ProClinical C600 Bedienungsanleitung

Dentle

Dentle One Plus Bedienungsanleitung

SPORT ELEC

SPORT ELEC Smilyss HC5305C Bedienungsanleitung

Kompernass

Kompernass dentalux DAZ 2.4 A1 Bedienungsanleitung

ONE

ONE PERSONAL OSEB001-W Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic EW118WC Operating Bedienungsanleitung

Jula

Jula 804-193 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic EW-PDA52 Bedienungsanleitung

Braun

Braun OC17525 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic ER-CBL1 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Sensonic Professional Plus SR-3000 Bedienungsanleitung

TrueLife

TrueLife SonicBrush T100 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B 450 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B Professional Care 7000 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic EW1012 Bedienungsanleitung

Waterpik Technologies

Waterpik Technologies WP-900 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik ST-01 Bedienungsanleitung

Kooper

Kooper Sonic Pulse 2192267 Bedienungsanleitung