Philips 202P4 Bedienungsanleitung
;BTBEZCF[QJFD[FŴUXBJXZLSZXBOJFVTUFSFL
=DVDG\EH]SLHF]HĔWZDLZ\NU\ZDQLHXVWHUHN
ĝURGNLRVWURĪQRĞFLLNRQVHUZDFMD8VXZDQLHQLHVSUDZQRĞFL,QIRUPDFMHRVSHáQLDQ\FK
QRUPDFK,QQHLQIRUPDFMH
6URGNLRVWURĪQRĞFLLNRQVHUZDFMD
2675=(ĩ(1,(1LHSU]HVWU]HJDQLHSURFHGXURUD]VSRVREyZUHJXODFMLPRQLWRUD
RSLVDQ\FKZQLQLHMV]HMGRNXPHQWDFMLPRĪHVSRZRGRZDüQDUDĪHQLHVLĊQD
QLHEH]SLHF]HĔVWZRSRUDĪHQLDHOHNWU\F]QHJROXEXUD]yZPHFKDQLF]Q\FK
3URVLP\SU]HF]\WDüSRQLĪV]HLQVWUXNFMHLSU]HVWU]HJDüLFKSU]\SRGáąF]DQLXLHNVSORDWDFMLPRQLWRUD
●2GáąF]PRQLWRURGVLHFLMHĞOLQLHEĊG]LHRQXĪ\ZDQ\SU]H]GáXĪV]\F]DV
●1LHSUyEXM]GMHMPRZDüREXGRZ\SRQLHZDĪPRĪHWRVSRZRGRZDüQLHEH]SLHF]HĔVWZR
SRUDĪHQLD2EXGRZDPRĪHE\ü]GHMPRZDQDZ\áąF]QLHSU]H]Z\NZDOLILNRZDQ\SHUVRQHO
VHUZLVX
●1DREXGRZLHQLHZROQRNáDĞüĪDGQ\FKSU]HGPLRWyZJG\ĪPRJąRQHZSDĞüGRRWZRUyZ
ZHQW\ODF\MQ\FKOXE]DNU\üMHXQLHPRĪOLZLDMąFRGSRZLHGQLHFKáRG]HQLHPRQLWRUD
●$E\XQLNQąüU\]\NDSRUDĪHQLDHOHNWU\F]QHJROXEWUZDáHJRXV]NRG]HQLDXU]ąG]HQLDQLH
QDOHĪ\Z\VWDZLDüPRQLWRUDQDG]LDáDQLHGHV]F]XOXEQDGPLHUQHMZLOJRFL
●'RF]\V]F]HQLDPRQLWRUDQLHZROQRVWRVRZDüSá\QyZQDED]LHDPRQLDNXOXEDONRKROX:
UD]LHSRWU]HE\F]\ĞFLüOHNNR]ZLOĪRQąĞFLHUHF]Ną3U]HGF]\V]F]HQLHPRGáąF]\üPRQLWRURG
VLHFL
-HĞOLPRQLWRUQLHG]LDáDSUDZLGáRZRSRPLPRSU]HVWU]HJDQLDLQVWUXNFMLQLQLHMV]\FK]DOHFHĔQDOHĪ\VLĊ
VNRQWDNWRZDüVLĊ]WHFKQLNLHPDXWRU\]RZDQHJRVHUZLVX
32:5Ï71$32&=Ą7(.67521<
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFQPMJTI14"'&5:4"'&5:)5.".
6XBHJEPUZD[ŕDFJOTUSVLDKJ
8ZDJLGRW\F]ąFHLQVWUXNFML
2W\PSU]HZRGQLNX,QQHGRNXPHQW\NWyUHPRJąE\üSRWU]HEQH3U]\MĊWDNRQZHQFMDR]QDF]DQLD
2W\PSU]HZRGQLNX
7HQHOHNWURQLF]Q\SU]HZRGQLNXĪ\WNRZQLNDSU]H]QDF]RQ\MHVWGODNDĪGHJRNWRMHVWXĪ\WNRZQLNLHP
PRQLWRUDNRORURZHJR3KLOLSV2SLVDQHVąWXZáDĞFLZRĞFLPRQLWRUDSUDZLGáRZDLQVWDODFMDREVáXJD
RUD]ZV]HONLHLQQHLQIRUPDFMHNWyUHVąWDNVDPRGRNáDGQHMDNWH]DZDUWHZZHUVMLGUXNRZDQHM
=DZDUWHVąWXQDVWĊSXMąFHUR]G]LDá\
●:SURZDG]HQLH]DZLHUDSU]HJOąGZáDĞFLZRĞFLPRQLWRUDLSR]ZDODQD]RULHQWRZDQLHVLĊZ
WHPDFLHPRQLWRUD
●,QVWDODFMDPRQLWRUDRSLVDQRWXSURFHVZVWĊSQHMLQVWDODFMLPRQLWRUDGRNRQDQRWHĪSU]HJOąGX
]DVDGMHJRXĪ\WNRZDQLD
●26'2Q6FUHHQ'LVSOD\Z\ĞZLHWODQLHIXQNFMLQDHNUDQLH]DZDUWHVąWXLQIRUPDFMHRW\P
MDNGRNRQ\ZDüUHJXODFMLSRV]F]HJyOQ\FKSDUDPHWUyZPRQLWRUD
●,QIRUPDFMHREH]SLHF]HĔVWZLHRUD]QDMF]ĊĞFLHMVSRW\NDQ\FKSUREOHPDFKRSLVDQRWXVSRVRE\
UR]ZLą]\ZDQLDQDMF]ĊĞFLHMQDSRW\NDQ\FKSUREOHPyZ
●,QQH]ZLą]DQHLQIRUPDFMH]DPLHV]F]RQRWXLQIRUPDFMHGRGDWNRZHNWyUHPRJąE\ü
SRWU]HEQH
●6áRZQLNWHUPLQyZ]DZLHUDLQIRUPDFMHQDWHPDWQDMF]ĊĞFLHMVSRW\NDQ\FKWHUPLQyZ
WHFKQLF]Q\FK
●,QIRUPDFMDVHUZLVRZDMHVWWRZ\ND]ĞZLDWRZHMVLHFLFHQWUyZLQIRUPDFMLNRQVXPHQFNLHM
3KLOLSVDZUD]]QXPHUDPLWHOHIRQyZSRPRF\WHFKQLF]QHM
●*ZDUDQFMDRSLVDQRWXJZDUDQFMĊMDNąREMĊW\MHVWWHQSURGXNW
●'UXNFDáHJRSRGUĊF]QLND3ULQW(QWLUH0DQXDOMHVWWRRSFMDNWyUDSR]ZDODQD
Z\GUXNRZDQLHFDáHJRSRGUĊF]QLNDGRZáDVQHJRXĪ\WNX
●3RELHUDQLHXPRĪOLZLD]DLQVWDORZDQLHFDáHJRSRGUĊF]QLNDQDG\VNXWZDUG\PXĪ\WNRZQLND
●&]ĊVWR]DGDZDQHS\WDQLDRGSRZLHG]LQDQDMF]ĊĞFLHM]DGDZDQHS\WDQLD
32:5Ï71$32&=Ą7(.67521<
,QQHGRNXPHQW\NWyUHPRJąE\üSRWU]HEQH
:X]XSHáQLHQLXGR(OHNWURQLF]QHJR3U]HZRGQLNDGOD8Ī\WNRZQLNyZPRĪHE\üSRWU]HEQH
VNRU]\VWDQLH]QDVWĊSXMąFHMGRNXPHQWDFML
●3KLOLSV&RORU0RQLWRU4XLFN6WDUW*XLGH]DZDUWRWDPSRGVXPRZDQLHNURNyZQLH]EĊGQ\FK
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFQPMJTI1"#065"#065)5.PG".
6XBHJEPUZD[ŕDFJOTUSVLDKJ
GR]DLQVWDORZDQLDPRQLWRUD0DWHULDáWHQGRáąF]RQ\MHVWGRSURGXNWX
32:5Ï71$32&=Ą7(.67521<
3U]\MĊWDNRQZHQFMDR]QDF]DQLD
3RQLĪHMRSLVDQRSU]\MĊWąZW\PGRNXPHQFLHNRQZHQFMĊ]DSLVX
3RUDG\8ZDJL2VWU]HĪHQLD
:UDPDFKQLQLHMV]HJRSRGUĊF]QLNDDNDSLW\WHNVWXPRJąE\ü]DRSDWU]RQHZLNRQĊLZ\GUXNRZDQH
OLWHUDPLZ\WáXV]F]RQ\PLOXENXUV\Zą7DNLHDNDSLW\WRSRUDG\XZDJLLRVWU]HĪHQLDVWRVRZDQHVą
RQHZQDVWĊSXMąF\VSRVyE
325$'$7DNDLNRQDZVND]XMHQDZDĪQHLQIRUPDFMHLVSRVRE\SRVWĊSRZDQLD
NWyUHPRJąGRSRPyFZOHSV]\PXĪ\WNRZDQLXZDV]HJRV\VWHPX
NRPSXWHURZHJR
8:$*$7DNDLNRQDZVND]XMHLQIRUPDFMHNWyUHPyZLąRW\PMDNXQLNQąü
XV]NRG]HQLDVSU]ĊWXOXEXWUDW\GDQ\FK
2675=(ĩ(1,(7DNDLNRQDZVND]XMHQDLQIRUPDFMHRPRĪOLZRĞüREUDĪHĔFLDáD
LRW\PMDNXQLNQąüWDNLHJRSUREOHPX
3202&1,.7DLNRQDZVND]XMHQDSRPRFQHLQIRUPFMHGRW\F]ąFHUHJXODFML
PRQLWRUD]DSRPRFąIXQNFML26'
1LHNWyUHRVWU]HĪHQLDPRJąVLĊSRMDZLDüZLQQ\FKIRUPDFKLPRJąE\ü]DPLHV]F]DQHEH]
WRZDU]\V]ąF\FKLPLNRQ:WDNLFKSU]\SDGNDFKNRQNUHWQ\VSRVyESUH]HQWDFMLRVWU]HĪHĔMHVW
RNUHĞODQ\SU]H]RGSRZLHGQLHUHJXODFMHSUDZQH
32:5Ï71$32&=Ą7(.67521<
â.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFQPMJTI1"#065"#065)5.PG".
6XBHJEPUZD[ŕDFJOTUSVLDKJ
:V]\VWNLHSUDZD]DVWU]HĪRQH5HSURGXNFMDNRSLRZDQLHZ\NRU]\VWDQLHPRG\ILNRZDQLHZ\QDMHPZ\SRĪ\F]DQLH
RGWZDU]DQLHSXEOLF]QHWUDQVPLVMDLUR]SRZV]HFKQLDQLHZFDáRĞFLOXEZF]ĊĞFLMHVW]DEURQLRQHEH]X]\VNDQLDSLVHPQHM
]JRG\3KLOLSV(OHFWURQLFV19
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFQPMJTI1"#065"#065)5.PG".
1*OGPSNBDKBPQSPEVLDJF
,QIRUPDFMDRSURGXNFLH
&KDUDNWHU\VW\NDSURGXNWyZ'DQHWHFKQLF]QH=DU]ąG]DQLHSRERUHPHQHUJLL
$XWRPDW\F]QHRV]F]ĊG]DQLHHQHUJLL6SHF\ILNDFMDXĪ\WNRZD:\SURZDG]HQLDVW\NyZ
:\JOąGSURGXNWyZ
&KDUDNWHU\VW\NDSURGXNWyZ
0RGHO 3U]HSLV\ .RORU
3 7&2 6]DU\
3 7&2 6UHEUQ\&]DUQ\
3
●DBMPXZPPCT[BS[FXJE[JBMOZNDBMJDBLPXJDJFQBTLJNPOJUPSLPMPSPXZXZLPOBOZX
UFDIOPMPHJJ*$&[BQFXOJBKŕDZ[OBLPNJUŕKBLPžŗPCSB[VQS[F[OBD[POZEPQSBDZ[LPNQVUFSBNJ1$J
.BDJOUPTI
●%[JŢLJGVOLDKJ"VUPTDBOBVUPNBUZD[OJFEPQBTPXVKFTJŢEPD[ŢTUPUMJXPžDJPEDIZMBOJBQP[JPNFHP
EPL)[[BQFXOJBKŕDNBLTZNBMOŕSP[E[JFMD[PžŗXZžXJFUMBOJBY.PƒMJXFKFTU
V[ZTLBOJFDBLPXJDJFXPMOFHPPENJHPUBOJBPCSB[VPSP[E[JFMD[PžDJYQS[Z
D[ŢTUPUMJXPžDJPEDIZMBOJBQJPOPXFHPEP)[
●,JOFTLPQ[QBTLŕTJBULŕT[D[FMJOPXŕXZTPLJFKSP[E[JFMD[PžDJPT[FSPLPžDJT[D[FMJOZNN
●8CVEPXBOBGVOLDKB"VUPLBMJCSBDKJQPQS[F[BVUPNBUZD[OFEPTUPTPXBOJFCBSXZJKBTOPžDJ
XZžXJFUMBOJBEPXBSUPžDJPQUZNBMOZDIXZEVƒBƒZXPUOPžŗNPOJUPSB
●%VƒZPCT[BSFLSBOVQS[ZOJFXJFMLJFKJMPžDJ[BKNPXBOFHPNJFKTDB+FTUUPOBKNOJFKT[ZEPTUŢQOZ
NPOJUPSDBMPXZPHŢCPLPžDJNBLTZNBMOFKXZOPT[ŕDFK[BMFEXJFNNDBMB
●V5*%±ZLHUQHRGZ]RURZ\ZDQLHNRORUyZQDHNUDQLH
●&HUW\ILNDW\)&&&(W\ONRZZ\EUDQ\FKNUDMDFKRUD],62,62
32:5Ï71$32&=Ą7(.67521<
'DQHWHFKQLF]QH
.LQHVNRS
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFQPMJTI1130%6$5130%6$5)5.PG".
1*OGPSNBDKBPQSPEVLDJF
5R]PLDULRGFK\ODQLH FDOLFPGHIOHFWLRQDQJOH
5R]PLDUSODPNLV]F]HOLQ\ PP
3R]LRP\UR]PLDUSODPNL
7\SNLQHVNRSX 6KDGRZPDVNIODWVTXDUHVXSHUKLJKFRQWUDVWDQWLJODUH
DQWLVWDWLFDQWLUHIOHFWLRQ
/XPLQRIRU %
=DOHFDQ\REV]DUZ\ĞZLHWODQLD
REUD]X [[PP
0DNV\PDOQ\REV]DU
Z\ĞZLHWODQLDREUD]X [[PP
6.$12:$1,(
6NDQRZDQLHSR]LRPH .+]
6NDQRZDQLHSLRQRZH +]
9,'(2
6]HURNRĞüSDVPD 0+]
,PSHGDQFMDZHMĞFLRZD
:LGHR RKP
6\QFKURQL]DFML N2KP
3R]LRPV\JQDáXZHMĞFLRZHJR 9SS
6\JQDáZHMĞFLRZ\V\QFKURQL]DFML 5R]G]LHORQHV\JQDá\
6\JQDáVFDORQ\
3RODU\]DFMDV\QFKURQL]DFML 'RGDWQLDLXMHPQD
7(03(5$785$%,(/,
:VSyáU]ĊGQHFKURPDW\F]QRĞFL&,(
. [ \
. [ \
. [ \
V5*%
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFQPMJTI1130%6$5130%6$5)5.PG".
1*OGPSNBDKBPQSPEVLDJF
V5*%WRVWDQGDUG]DSHZQLDMąF\LGHQW\F]QHZ\ĞZLHWODQLHNRORUyZQDUyĪQ\FKXU]ąG]HQLDFKQSF\IURZ\FK
DSDUDWDFKIRWRJUDILF]Q\FKPRQLWRUDFKGUXNDUNDFKVNDQHUDFKLWS
0RQLWRU\3KLOLSVREVáXJXMąFHV5*%ZLHUQLHRGZ]RURZXMąREUD]\SRELHUDQH]XU]ąG]HĔNRPSDW\ELOQ\FK]
W\PVWDQGDUGHPSU]\XĪ\FLX]XQLILNRZDQHMSU]HVWU]HQLEDUZQHMV5*%%[JŢLJUFNVLPMPSZTŕLBMJCSPXBOFJ
XJFSOJFXZžXJFUMBOFOBFLSBOJF
8Ī\ZDMąFVWDQGDUGXV5*%QDOHĪ\SDPLĊWDüĪHMDVQRĞüLNRQWUDVWPRQLWRUDSRáąF]RQHVą]SUHGHILQLRZDQ\P
XVWDZLHQLHPRUD]]DNUHVHPNRORUyZ
'ODWHJRWHĪQDOHĪ\ZáąF]\üV5*%]SR]LRPXPHQXHNUDQRZHJRPRQLWRUD
:W\PFHOXSU]HMGĨGRPHQXHNUDQRZHJRQDFLVNDMąFSU]\FLVN2.]QDMGXMąF\VLĊ]SU]RGXPRQLWRUD6ƒZK
QS[ZDJTLVXEØBCZQS[FKžŗEPQP[ZDKJ$PMPSUFNQFSBUVSF/BUŢƒFOJFLPMPSVJQPOPXOJFOBDJžOJK0,6ƒZK
QS[ZDJTLVXEØBCZQS[FKžŗEPQP[ZDKJT3(#JQPOPXOJFOBDJžOJK0,
=DPNQLMPHQXHNUDQRZH
3RZ\NRQDQLXW\FKF]\QQRĞFLQLHQDOHĪ\]PLHQLDüXVWDZLHĔMDVQRĞFLLNRQWUDVWXPRQLWRUD.PEZGJLBDKBUZDI
VTUBXJFŴTQPXPEVKFXZŕD[FOJFQS[F[NPOJUPSUSZCVT3(#J[NJBOŢOBUŢƒFOJBLPMPSØXOB,
7HLQIRUPDFMHPRJąXOHF]PLDQLHEH]XSU]HG]HQLD
32:5Ï71$32&=Ą7(.67521<
$XWRPDW\F]QHRV]F]ĊG]DQLHHQHUJLL
-HĪHOLZVZRLPNRPSXWHU]H3&PDV]]DLQVWDORZDQąNDUWĊJUDILF]QąOXERSURJUDPRZDQLH]JRGQH
]HVWDQGDUGHP9(6$'306PRQLWRUPRĪHDXWRPDW\F]QLHRJUDQLF]DüSREyUHQHUJLLNLHG\QLHMHVW
XĪ\ZDQ\3RRWU]\PDQLXV\JQDáX]NODZLDWXU\P\V]\OXELQQHJRXU]ąG]HQLDZHMĞFLRZHJRPRQLWRU
DXWRPDW\F]QLHZUDFDGRQRUPDOQHJRVWDQXSUDF\3RQLĪV]DWDEHODSU]HGVWDZLDWU\E\RV]F]ĊG]DQLD
HQHUJLLV\JQDá\Z\V\áDQHSU]H]PRQLWRURUD]SREyUPRF\
7U\E\RV]F]ĊG]DQLDHQHUJLL
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFQPMJTI1130%6$5130%6$5)5.PG".
1*OGPSNBDKBPQSPEVLDJF
7U\E
9(6$ 2EUD]6\QFKU
SR]LRPD 6\QFKU
SLRQRZD 3REyU
HQHUJLL2V]F]ĊG]DQLH
HQHUJLL.RORUGLRG\
/('
:áąF]RQ\ $NW\ZQ\ 7DN 7DN 7\SRZ\
:=LHORQ\
:\áąF]RQ\ :\JDV]RQ\ 1LH 1LH :ĩyáW\
0RQLWRUMHVW]JRGQ\]Z\PRJDPLVWDQGDUGX(1(5*<67$5ä-DNRXF]HVWQLNSURJUDPX
(1(5*<67$5äILUPD3+,/,36VWZLHUG]LáDĪHWHQSURGXNWRGSRZLDGDZ\PRJRP]DOHFHĔ
SURJUDPX(1(5*<67$5äZ]DNUHVLHZ\NRU]\VWDQLDHQHUJLL
32:5Ï71$32&=Ą7(.67521<
6SHF\ILNDFMDXĪ\WNRZD
:\PLDU\
[[[[PP
ZáąF]DMąFSRGVWDZĊ
[[[[PP
ZáąF]DMąFSRGVWDZĊ
:DJD NJ
=DVLODQLH 9$&+]
7HPSHUDWXUDSUDF\ WR&WR)
7HPSHUDWXUD
SU]HFKRZ\ZDQLD WR&WR)
:LOJRWQRĞü
Z]JOĊGQD WR
5R]G]LHOF]RĞü[UR]PLDUVWDQGDUGRZ\PDNVNRQWUDVWMDVQRĞü.FDáNRZLFLH
ELDá\REUD]
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFQPMJTI1130%6$5130%6$5)5.PG".
1*OGPSNBDKBPQSPEVLDJF
7HLQIRUPDFMHPRJąXOHF]PLDQLHEH]XSU]HG]HQLD
32:5Ï71$32&=Ą7(.67521<
:\SURZDG]HQLDVW\NyZ
:W\N]áąF]RZ\PĊVNLW\SX'VXESU]HZRGXV\JQDáXVWDQGDUG,%0
6W\N
QU3U]H]QDF]HQLH 6W\N
QU 3U]H]QDF]HQLH
:HMĞFLHZLGHRF]HUZRQ\ 93&
:HMĞFLHZLGHR
]LHORQ\62* 0DVDV\JQDáXORJLF]Q\
:HMĞFLHZLGHRQLHELHVNL :\MĞFLHMHGQDNRZH
SRGáąF]RQHGR]áąF]DQU
:\MĞFLHMHGQDNRZH
SRGáąF]RQHGR]áąF]DQU
/LQLDVHU\MQHMWUDQVPLVML
GDQ\FK6'$
0DVD 6\QFKURQL]DFMD3R]
3R]3LRQ
0DVDV\JQDáXZLGHR
F]HUZRQ\ 6\QFKU3LRQ9&/.GOD
''&
0DVDV\JQDáXZLGHR
]LHORQ\ 7DNWRZDQLHWUDQVPLVML
GDQ\FK6&/
0DVDV\JQDáXZLGHR
QLHELHVNL
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFQPMJTI1130%6$5130%6$5)5.PG".
Andere Handbücher für 202P4
3
Inhaltsverzeichnis
Andere Philips Monitor Handbücher
Philips
Philips EVNIA 34M2C8600/75 Bedienungsanleitung
Philips
Philips 220WS8 Bedienungsanleitung
Philips
Philips 150P3A Bedienungsanleitung
Philips
Philips 190WV7 Konfigurationshandbuch
Philips
Philips Brilliance BDM3470UP Bedienungsanleitung
Philips
Philips 170B6CG Bedienungsanleitung
Philips
Philips 228C3LHSB Bedienungsanleitung
Philips
Philips 55PW938399 Handbuch
Philips
Philips 200W6 Bedienungsanleitung
Philips
Philips BDL4231CS/00 Bedienungsanleitung
Philips
Philips V Line 241i8 Bedienungsanleitung
Philips
Philips 17S1SB Bedienungsanleitung
Philips
Philips 190B6CB Referenzhandbuch
Philips
Philips Brilliance 231B4LPYCB Bedienungsanleitung
Philips
Philips 4000 series Bedienungsanleitung
Philips
Philips 170X7FB/00 Bedienungsanleitung
Philips
Philips BDL4231C Bedienungsanleitung
Philips
Philips 27B1U5601H Bedienungsanleitung
Philips
Philips E Line 346E2 Bedienungsanleitung
Philips
Philips 150S7FG Bedienungsanleitung
