Phonak Roger EasyPen Bedienungsanleitung
User Guide
2
1. Welcome 4
2. Getting to know your Roger EasyPen 6
2.1 In the box 6
2.2 How your Roger EasyPen works 7
2.3 Device descriptions 8
2.4 Indicator lights (LED status) 9
3. Getting started 10
3.1 Setting up the docking station 10
3.2 Charging your Roger EasyPen 15
3.3 Switching on and o 18
3.4 Using Roger receivers 19
3.5 Connecting a receiver 20
4. Using Roger EasyPen 22
4.1 Attaching the lanyard 25
4.2 Connecting to multimedia devices 27
Contents
3
5. Special functions 29
5.1 Mute 29
5.2 Disconnecting Roger devices (NewNet) 30
5.3 Vercation mode 30
6. Adding additional microphones 32
6.1 Connect 32
6.2 Using additional microphones 35
7. Troubleshooting 38
8. Important information 41
9. Service and warranty 47
10. Information and explanation of symbols 49
4
Congratulations on choosing the Roger EasyPen from
Phonak. This universal, cutting-edge wireless microphone
helps people with a hearing loss to understand more
speech in loud noise and over distance. Designed with
discretion in mind, the Roger EasyPen features adaptive
wireless transmission, fully automated settings, TV
connectivity, and an audio input for listening to
multimedia. It can also be used alongside other Roger
Clip-On Mics, Roger Pens and Roger EasyPens in a
microphone network.
Your Roger EasyPen is a Swiss premium-quality product
developed by Phonak, the world’s leading hearing
healthcare company.
1. Welcome
5
Please read this User Guide thoroughly to benet from
all the possibilities your Roger EasyPen oers.
If you have any questions, please consult your hearing
care professional or local Phonak support center.
Phonak – life is on www.phonak.com
2.1 In the box
2. Getting to know your Roger
EasyPen
Roger EasyPen
Storage pouch
Docking station
Lanyard
Power supply with
country adapter and
charging cable
Quick Setup Guide
Audio cable
for docking station
micro-USB audio
cable (suitable for
traveling)
RCA / Cinch adapter
for TV or HiFi
6
7
2.2 How your Roger EasyPen works
Roger EasyPen transmits the speaker’s voice directly into
your ears. The system consists of three main elements:
your hearing aids, Roger receivers and your Roger
EasyPen.
Your Roger EasyPen and your hearing aid typically work
within a range of up to 10 meters / 33 feet. Note that
human bodies and walls may reduce this distance. The
furthest range is possible when you can see your Roger
EasyPen (i.e. line of sight).
SpeakerListener
Roger
EasyPen
Hearing
aid with
Roger
receiver
8
2.3 Device descriptions
Roger EasyPen
Docking station
c
b
aaSlot for Roger EasyPen
bCharger input (micro-USB)
cAudio input (3.5 mm /
1/8 inch jack)
2. Getting to know your Roger EasyPen
e
b
c
d
aaIndicator light (LED)
bMicrophones
cOn / O / Mute
dConnect
eCharging and audio input
(micro-USB)
9
2.4 Indicator lights (LED status)
Indicator light
Meaning
Switched on
Switching off
Audio input detected
Microphone /audio input muted
Charging
Fully charged
Low battery – charge your Roger EasyPen
Your Roger microphone cannot detect
the primary Roger microphone. Switch
on the primary Roger microphone and
make sure it is within range of your
Roger microphone. Alternatively, if you
don’t want to use your Roger EasyPen in
a microphone network, press 7 seconds
on the connect button until the LED
turns orange. After that, you have to
reconnect the Roger EasyPen with your
Roger receiver(s).
2.
3.
10
US EU UK AUS
3. Getting started
3.1 Setting up the docking station
The Roger EasyPen docking station is used to both
recharge the microphone and transmit audio from a TV or
other audio device to the Roger EasyPen (and into your
hearing aids).
Setting up the power supply
1. Select the power adapter that corresponds to your
country.
2. Insert the top (round) end of the
adapter in the top end of the
universal power supply.
3. Click the base of the adapter in to
lock it into place.
Andere Handbücher für Roger EasyPen
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Phonak Dockingstation Handbücher
