piezosystemjena fiberswitch F-142 Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Multimode Faserschalter®
instruction manual
multimode fiberswitch®
Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung vor dem Einschalten des
Gerätes. Beachten Sie bitte insbesondere die Sicherheitshinweise!
Read carefully before switching on the power! Please also see instructions for safety
when using piezoelectric actuators and power supplies!
Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.com 2
Multimode Faserschalter
mit RS232, USB und BCD Ansteuerung
oder RS232, BCD und Ethernet Ansteuerung
Multimode Fiberswitch
control interface: RS232, USB and BCD
or RS232, BCD and Ethernet
F-162- F-142-
F-163- F-143-
F-164- F-144-
F-166- F-146-
F-169- F-149-
F-1612-
Seriennummer / serial number: SN: O-
3 Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.com
Inhalt
1. Gegenstand................................................................................................4
2. Zertifizierung von piezosystem jena............................................................4
3. Konformitätserklärung.................................................................................5
4. Lieferumfang...............................................................................................6
5. Sicherheitshinweise....................................................................................6
6. Pflege und Wartung....................................................................................7
7. Kurzanleitung..............................................................................................7
8. Einführung ..................................................................................................7
9. Technische Daten der Faserschalter..........................................................8
9.1. Gehäuse.....................................................................................................8
9.2. Elektrische Parameter ................................................................................8
9.3. Optische Parameter....................................................................................8
9.4. Temperatur.................................................................................................8
10. Ansteuerung mit RS232, USB oder Ethernet..............................................9
10.1. Steuerung...................................................................................................9
10.2. Steuerkommandos....................................................................................10
11. BCD- Ansteuerung....................................................................................10
11.1 Inbetriebnahme.........................................................................................10
11.2. Steckerbelegung und Binärcode...............................................................10
12. Ihre Notizen ..............................................................................................12
Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.com 4
1. Gegenstand
Diese Anleitung beschreibt Faserschaltervon piezosystem jena. Weiterhin
finden Sie Sicherheitshinweise beim Umgang mit dem Faserschalter.
Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den Hersteller des Gerätes:
piezosystem jena, Stockholmer Str. 12, 07747 Jena. Tel: (0 36 41) 66 88-0
2. Zertifizierung von piezosystem jena
Die Firma piezosystem jena GmbH arbeitet seit 1999 nach
einem nach DIN EN ISO 9001 zertifizierten Qualitäts-
managementsystem, dessen Wirksamkeit durch regelmäßige
Audits durch den TÜV geprüft und nachgewiesen wird.
5 Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.com
3. Konformitätserklärung
Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.com 6
4. Lieferumfang
Bitte prüfen Sie nach Erhalt die Vollständigkeit der Lieferung, bestehend aus:
Faserschalter
USB-, RS232- bzw. BCD-Kabel je nach Faserschaltertyp
Bedienungsanleitung
CD-ROM mit Treibern
5. Sicherheitshinweise
Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall! Im Inneren des Gerätes befinden sich keine
Teile, die vom Benutzer selbst gewartet werden können. Reparaturarbeiten
dürfen nur von qualifiziertem technischem Personal von piezosystem jena
durchgeführt werden. Jegliche Eingriffe Dritter führen zum Garantieverlust.
Ein nachträgliches Bearbeiten der Lichtfasern (z.B. Neukonfektionierung oder
Entfernen der Stecker, Änderung der Faserlänge usw.) führt zur Veränderung der
spezifizierten Eigenschaften des Schalters. Dies kann auch zum Ausfall des
Faserschalters führen. piezosystem jena lehnt alle Ansprüche, die aus einem
derartigen Eingriff resultieren ab, jede Manipulation am Faserschalter führt zum
sofortigen Garantieverlust.
Die Faserschalter sind nicht für den mobilen Einsatz geeignet.
Vermeiden Sie unbedingt das Eindringen von Flüssigkeiten in die Geräte! Diese
können zu einem elektrischen Schlag, Brand oder Fehlfunktionen des Gerätes
führen.
Die Gehäuse der Faserschalter sind nicht staubgeschützt. Betreiben Sie die
Geräte deshalb nur in sauberer und trockener Umgebung.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Schalter oder die Kabel! Faser
sind empfindlich und dürfen unter keinen Umständen geknickt oder stark
geklemmt werden.
piezosystem jena übernimmt keine Garantie bei Fehlfunktionen durch fremdes
Zubehör.
Eine Befestigung der Faserschalter darf nur an den dafür vorgesehenen
Befestigungsstellen erfolgen!
Bitte trennen Sie den Schalter sofort von der Versorgungsspannung, wenn:
beschädigte Kabel (z.B. Netzkabel)
Flüssigkeiten sind in das Gerät gelangt
das Gerät funktioniert bei Bedienung entsprechend der Bedienungsanleitung
nicht ordnungsgemäß
7 Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.com
6. Pflege und Wartung
Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Stecker, bevor Sie das
äußere Gehäuse reinigen. Verwenden Sie zum Reinigen ein gut
ausgewrungenes Tuch. Verwenden Sie niemals Alkohol, Benzin, Verdünner oder
andere leicht entflammbare Substanzen. Ansonsten besteht Feuergefahr oder die
Gefahr eines elektrischen Schlages.
7. Kurzanleitung
Bitte überprüfen Sie die Lieferung auf Unversehrtheit aller angegebenen
Lieferpositionen. Bitte informieren Sie piezosystem jena sofort bei
Beschädigungen des Systems und lassen Sie sich Transportschäden vom
Lieferanten (Paketdienst o.ä.) bestätigen.
8. Einführung
Der Faserschalter ist je nach Fasertyp in einem Spektralbereich zwischen 180nm
und 2600nm einsetzbar. Die Einfügedämpfung liegt in Abhängigkeit vom
verwendeten Fasertyp und Anzahl der Kanäle im Bereich von 1,4…3,5dB.
Die Bewegung der Fasern wird durch Piezosteller realisiert. Die typische
Schaltzeit liegt im Bereich von 2…10ms.
Ein kompletter Faserschalter besteht aus einem Gehäuse, den Fasern und den
Fasersteckern. Die Bewegung der Fasern wird durch Piezosteller realisiert.
Faserschalter können mit folgenden Fasertypen geliefert werden:
400/440µm
600/720µm
Die Schalter sind nur mit der angegebenen Steuerspannung zu betreiben. Liegt
diese nicht an, ist die bestimmungsgemäße Funktion nicht gewährleistet.
Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.com 8
9. Technische Daten der Faserschalter
9.1. Gehäuse
Faser
Kern/cladding
≤400/440µm
600/720µm
400/440µm
600/720µm
400/440µm
600/720µm
Faserschalter
1x2,1x3
1x4,1x6,1x9
1x12
Länge (mm)
375,5
375,5
375,5
Höhe (mm)
88,9
88,9
132
Breite (mm)
448
448
448
Tabelle 1: Gehäuseabmessungen
9.2. Elektrische Parameter
Interface (je nach Schaltertyp)
Seriell RS232 (D-Sub 9 polig), USB oder
Ethernet und BCD
Spannungsvesorgung
100-240V, Sicherung (2A träge)
Leistungsaufnahme
2W
Kanäle
Je nach Schaltertyp
Schaltzeiten
2…10ms
Anzeige
eine LED pro Kanal
Tabelle 2: elektrische Parameter
9.3. Optische Parameter
λ:400nm
λ: 800nm
max. Leistung
0,05W
2,00W
Anschlusse
SMA-Kupplung
LWL-Adapterkabel**
1m±10%, beidseitig SMA*
Tabelle 3: optische Parameter
Bitte beachten Sie: Weitere Parameter finden Sie im Messprotokoll.
9.4. Temperatur
Betrieb
0°C…+60°C
Lagerung
-40…+80°C
Tabelle 4: Temperaturbereich
*Anderen Faserlängen und Stecker auf Anfrage
**LWL Adapterkabel auf Anfrage
9 Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.com
10. Ansteuerung mit RS232, USB oder Ethernet
RS232:
Die Parameter für die RS232-Schnittstelle sind:
115200 baud
Software-Handshake
keine Parität
8 Datenbits
1Stoppbit
Zur Steuerung wird ein handelsübliches 1:1 RS232-Kabel (Stecker/Buchse)
verwendet.
USB:
Parameter für die USB-Schnittstelle sind nicht erforderlich, ein USB-Kabel wird
mitgeliefert. Ein Installationsprogramm zum Einrichten des USB-Treibers befindet
sich auf der mitgelieferten CD oder auf unserer Homepage
www.piezosystem.com unter „products & services“.
Ethernet:
Mit Hilfe der USB –Ethernet Konverters SX-3000GB werden die entsprechenden
Kanäle über die Ethernet Schnittstelle angewählt.
Für die Software-Installation verwenden Sie bitte die mitgelieferte CD und die
Installationshinweise.
10.1. Steuerung
Nach dem Einschalten wird einmalig, je nach geliefertem Schalter, eine
„Begrüßungsmeldung“ ausgegeben:
„piezosystem jena FSM12“ gefolgt von <LF><CR>
„piezosystem jena FSM13“ gefolgt von <LF><CR>
„piezosystem jena FSM14“ gefolgt von <LF><CR>
„piezosystem jena FSM16“ gefolgt von <LF><CR>
„piezosystem jena FSM19“ gefolgt von <LF><CR>
„piezosystem jena FSM112“ gefolgt von<LF><CR>
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
10
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
