Plantronics Calisto 620 Bedienungsanleitung

Calisto 620

Bluetooth Wireless Spearkerphone +

Bluetooth USB Adapter

User Guide

Sisällysluettelo

Welcome 3

System Requirements 3

Pakkauksen sisältö 4

Perustiedot 5

Kaiutinpuhelimen säätimet 6

Kaiutinpuhelimen lataaminen 7

Battery Charging Status 7

Low Battery Warnings 8

Pairing 9

Pariliitoksen alkuasetus 9

Bluetooth-USB-sovittimen pariliitoksen uusiminen 9

Reconnect 9

Connect PC and Call 10

Bluetooth USB Adapter LED Indicators 10

Pariliitoksen muodostaminen matkapuhelimeen ja soittaminen 11

Ominaisuudet 12

Call Features for your Speakerphone and Bluetooth Mobile Phone 12

Advanced Features 12

Vinkkejä kaiutinpuhelimen käyttöön 13

Plantronics Spokes -ohjelmisto 14

Devices (Laitteet) -välilehti 14

Applications Tab 14

Vianmääritys 15

Congratulations on purchasing your new Plantronics Calisto®620 wireless speakerphone. This

user guide contains instructions for setting up and using your Calisto 620 speakerphone and

BT300C Bluetooth USB adapter. (P620 wireless speakerphone and a BT300C Bluetooth USB

adapter)

Calisto 620 highlights and features

• Personal Bluetooth®wireless speakerphone peripheral device.

• Connects to your PC and Bluetooth-compatible mobile phone.

• Excellent audio quality (wideband for PC, narrowband for mobile phone).

• Full duplex audio, hear and be heard as naturally as speaking face-to-face.

• 360° microphone coverage with dual auto-switching microphones (minimizes room noise

transmission so it sounds better to the people you are talking to at the far-end).

• Integrated call control and other features via Plantronics Spokes software

• Softphone and Unified Communications client call control features - call answer/end, volume

up/down, microphone mute/un-mute, call reject

• Up to 7 hours talk time / 5 days standby time

• Small and portable, includes carrying case.

HUOMAUTUS Please refer to the separate safety instructions for important product safety

information prior to installation or use.

Computer

• Supported operating systems: Windows XP®SP3 or later, Windows Vista®SP1 or later,

Windows®7 SP1 or later recommended

• Processor: 400 MHz Pentium®processor or equivalent (minimum); 1 GHz Pentium processor

or equivalent (recommended)

• RAM: 96 MB (minimum); 256 MB (recommended)

• Hard disk: 1.5GB (minimum); 3GB (recommended)

Welcome

System Requirements

Kantolaukku USB-latauskaapeli

Bluetooth-USB-

sovitin

USB-seinälaturi (vaihtovirta) Langaton kaiutinpuhelin

Pakkauksen sisältö

Bluetooth USB -sovitin

1Merkkivalo (LED)

Kaiutinpuhelin

5 6

1Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet 4Mikrofonin mykistyspainike

2Bluetoothin merkkivalot 5Puhelupainike

3Akun tilan merkkivalot 6USB-minisovitin on sijoitettu

kaiutinpuhelimen pohjaan

Takalevy

1 2

1Virta pois, virta päälle, Bluetoothin pariliitoskytkin (kolmiportainen liukukytkin)

2Liitin virtakaapelia ja laiteohjelmiston päivityksiä varten

Perustiedot

1Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet

Äänenvoimakkuuden lisäys/vähennys Säädä haluamasi äänenvoimakkuus painikkeita

painelemalla

Äänenvoimakkuuden enimmäis-

tai vähimmäistaso

Pidä lisäys- tai vähennyspainiketta pohjassa, kunnes

äänenvoimakkuus on enimmäis- tai vähimmäistasolla

Soittoäänen

voimakkuus

Paina äänenvoimakkuuden säätöpainikkeita, kun aktiivisia puheluja

ei ole

2Pariliitoksen merkkivalo

Vilkkuu sinisenä/

punaisena

Laite on pariliitostilassa (jos pariliitoksen luominen ei onnistu 10

minuutissa, laite poistuu pariliitostilasta)

Palaa tasaisen sinisenä Pariliitos on valmis

3Virtamerkkivalo

Kaksi punaista välähdystä Puheaikaa jäljellä alle kaksi tuntia

Vilkkuu punaisena kolme kertaa Puheaikaa jäljellä alle 30 minuuttia

4Mykistyspainike

Mikrofonien mykistys (puhelukumppanisi

ei kuule sinua)

Yksi lyhyt painikkeen painallus mykistää

mikrofonit, mykistyksen merkkivalo palaa

punaisena

Mikrofonien mykistyksen

peruuttaminen

Yksi lyhyt painikkeen painallus poistaa mikrofonien

mykistyksen käytöstä, mykistyksen merkkivalo sammuu

Hylkää tuleva puhelu Yksi pitkä painikkeen painallus (2 sekuntia) hylkää puhelun

5Puhelupainike

Vastaa tietokone- tai matkapuhelinpuheluun tai lopeta puhelu Yksi painikkeen painallus

Vastaa yhden puhelun aikana

toiseen puheluun

Yksi painikkeen painallus lopettaa ensimmäisen puhelun,

toinen painallus vastaa toiseen puheluun

Kaiutinpuhelimen säätimet

Viimeistele asennus lataamalla puhelinta vähintään 30 minuutin ajan.

Kaiutinpuhelinta voi ladata seinälaturilla tai tietokoneella USB-kaapelin avulla. Kaiutinpuhelimen

virran merkkivalo palaa latauksen aikana punaisena ja sammuu latauksen jälkeen.

Akun lataaminen täyteen seinälaturilla kestää noin 1 ½ tuntia.

HUOMAUTUS Käytä vain mukana toimitettua Calisto 620:n USB-seinälaturia. Muut Plantronicsin

seinälaturit eivät toimi Calisto 620:n kanssa, mutta Calisto 620:n laturilla voi ladata muita

Plantronics-laitteita, jotka käyttävät micro-USB-virtalähdettä.

Akun lataaminen täyteen tietokoneella ja USB-kaapelilla kestää noin 2 ½ tuntia.

HUOMAUTUS Jotta kaiutinpuhelimen lataaminen onnistuisi USB-kaapelin avulla, tietokoneen

virran on oltava kytkettynä ja tietokoneen oltava käyttötilassa (ei virransäästötilassa).

Voit säästää akun virtaa katkaisemalla kaiutinpuhelimesta virran, kun et käytä sitä.

Charging Level Red LED

Battery Charging

Battery Full

Kaiutinpuhelimen lataaminen

Battery Charging Status

Battery Level Red LED Flashes PC Status*

2 to 6 hours of talk time

remaining

Less than 2 hours of talk

time remaining

Less than 30 minutes of

talk time remaining

(recharge)

HUOMAUTUS Plantronics Spokes Software must be installed; status shown in icon tray.

Low Battery Warnings

Bluetooth-USB-sovitin on liitetty valmiiksi kaiutinpuhelimen pariksi.

HUOMAUTUS Bluetooth-USB-sovitin on tarkoitettu käytettäväksi vain Calisto 620 -

kaiutinpuhelimen kanssa, eikä se sovellu käytettäväksi muiden Bluetooth-laitteiden kanssa. Calisto

620:n Bluetooth-USB-sovittimessa on tunnistamista helpottava merkki.

Mikäli kaiutinpuhelimen ja Bluetooth-USB-sovittimen pariliitos katkeaa, toimi seuraavasti:

1Aloita niin, että kaiutinpuhelimen virta on katkaistu.

2Poista Bluetooth USB -sovitin.

3Aseta kaiutinpuhelin pariliitostilaan työntämällä virtakytkintä OIKEALLE, kunnes

kaiutinpuhelimen Bluetooth-merkkivalo vilkkuu SINISENÄ/PUNAISENA.

4Liitä Bluetooth-USB-sovitin suoraan tietokoneesi USB-porttiin. Merkkivalo vilkkuu ensin ja palaa

sitten tasaisen sinisenä, kun kaiutinpuhelin on yhdistetty Bluetooth-USB-sovittimeen.

5Kaiutinpuhelin poistuu pariliitostilasta.

The Bluetooth USB adapter and the speakerphone will automatically reconnect the

speakerphone to mobile phone and PC when speakerphone is turned off and then back on and

within range of devices.

Pairing

Pariliitoksen alkuasetus

Bluetooth-USB-

sovittimen pariliitoksen

uusiminen

Reconnect

1Power Speakerphone on.

2Insert Bluetooth USB adapter directly into your PC USB port. The LED will flash and then turn

solid blue to indicate the speakerphone is connected to the PC. The LED remains solid blue

when not on an active call.

HUOMAUTUS Do not insert directly into a docking station or hub.

HUOMAUTUS It is normal to see the LED flash at start-up before connection is established.

3Load Plantronics Spokes software by visiting www.plantronics.com/software and click on

"Download Now."

4Check your audio settings, as necessary.

Confirm the speaker and microphone settings for your PC softphone are set to Plantronics

BT300C.

Windows 7®

Go to Control Panel -> Sound-> Playback tab, and set the Plantronics BT300C device as both the

Default Communications Device and the Default Audio Device. In the Playback tab, this is

indicated by the green checkmark.

Windows XP®

Go to Control Panel -> Sounds and Audio Devices, and in the Audio tab set the Plantronics

BT300C for both the Sound playback and Sound recording sections. In the Voice tab, select the

Plantronics BT300C item for both the Voice playback and Voice recording sections.

5Make a test call from your computer softphone. During an active call, the Bluetooth USB

adapter will flash blue.

6End the call by pressing the speakerphone call button.

Speakerphone powered off None

Paired/Connected Solid blue

Active call Flashing blue

Audio listening Flashing blue

Connect PC and Call

Bluetooth USB Adapter

LED Indicators

Andere Handbücher für Calisto 620

Inhaltsverzeichnis

Andere Plantronics Telefon Handbücher

Plantronics

Plantronics T10 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics CLARITY XLC3.4 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics Poly SYNC 40 Series Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics Vista M22 Amplifier Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics CALISTO P825-M Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics CALISTO P830-M Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics Calisto 620 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics Calisto 800 series Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics MCD 100M Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics K100 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics Vista M22 Amplifier Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics CLARITY CE225 Referenzhandbuch

Plantronics

Plantronics Poly Calisto 3200 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics Calisto P820 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics CALISTO P420 START GUIDES Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics Poly Sync 60-M Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics K100 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics T20 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics Calisto 7200 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics T10H Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics CALISTO PRO Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics CLARITY EXL40 Referenzhandbuch

Plantronics

Plantronics K100 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics Poly Calisto 5300 Bedienungsanleitung

Beliebte Telefon Handbücher anderer Marken

GE 2-9480 Bedienungsanleitung

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Bedienungsanleitung

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Bedienungsanleitung

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola TITANIUM Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic ICX Bedienungsanleitung

LG H870DS Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung GT-I9500 Bedienungsanleitung

AT&T

AT&T Trimline 205 Bedienungsanleitung

Selta

Selta zenyth 600 Bedienungsanleitung

Doro

Doro AFTI 20 Bedienungsanleitung

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Bedienungsanleitung

BT Decor 425 Bedienungsanleitung

NEC

NEC SV8500 Bedienungsanleitung

Teledex

Teledex PEARL Bedienungsanleitung

Ericsson

Ericsson Dialog 3213 Bedienungsanleitung

Yealink

Yealink VP530 Bedienungsanleitung