Premier SX-5272USB Bedienungsanleitung
MANUAL DE INSTRUCCIONES
REPRODUCTOR PORTÁTIL MULTIMEDIA C/RADIO
SX-5272USBRR
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
P-1
ÍNDICE
DESCRIPCIÓN .......................................................................................................................................... 2!
CONEXIÓN ELÉCTRICA........................................................................................................................... 3!
BATERÍAS ................................................................................................................................................. 3!
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN......................................................................................................... 3!
CONEXIÓN AUXILIAR/MP3...................................................................................................................... 5!
CONTROL REMOTO................................................................................................................................. 5!
CUIDADO Y MANTENIMIENTO................................................................................................................ 6!
ESPECIFICACIONES ................................................................................................................................ 6!
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE
ELÉCTRICO , NO ABRA
Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no
retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al
interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o
intervención técnica a personal técnico calificado.
Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al
interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque
eléctrico.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de
operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a
esta unidad.
LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER
Venezuela:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panamá:
300-5185
Sitio Web:
www.premiermundo.com
E-mail:
NOTA
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este
producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.
P-2
DESCRIPCIÓN
13. Manija
14. Selector de Banda
15. Selector de Función
16. Sintonización
17. Volumen
18. Conector Aux/MP3
19. Conector de Audífonos
20. Antena
21. Conector AC
22. Compartimiento de Baterías
23. Sensor Remoto
1. Parlantes
2. Compartimiento de CD
3. Carpeta +
4. CD/USB
5. Programación
6. Detener
7. Play/Pausa
8. Modo
9. Siguiente
10. Anterior
11. Pantalla LCD
12. Indicador de Encendido
P-3
CONEXIÓN ELÉCTRICA
•Antes de encender la unidad, asegúrese de que el selector de voltaje esté en la posición que
coincida con el voltaje del área donde la va a conectar.
•Conecte el cable de poder al tomacorriente y encienda la unidad.
•Desconecte el cable de poder cuando no esté utilizando la unidad.
•No conecte ni desconecte el cable de poder con las manos mojadas.
•Desconecte el cable de poder del enchufe mas no del cable.
BATERÍAS
•Desconecte el cable de poder para utilizar la unidad con baterías.
•Ahora el compartimiento de baterías e introduzca 6 baterías tamaño C teniendo en cuenta la
polaridad.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
ENCENDER
•Presione el botón Encender/Fuente para encender la unidad.
RADIO
•Presione el botón Encender/Fuente para seleccionar AM o FM.
•Utilice los botones Sintonizar+/Sintonizar- para buscar las estaciones radiales.
•Utilice los botones de Volumen para ajustar el volumen que desee.
ANTENA
•Para una mejor recepción de la señal FM, extienda completamente la antena.
•Para la recepción de la señal AM la unidad cuenta con una antena incorporada. Para mejorar la
señal, tal vez sea necesario mover la unidad hasta encontrar la mejor recepción.
AUDÍFONOS
Usted puede conectar audífonos para escuchar en privado. Se recomienda utilizar un volumen discreto
para proteger su audición.
OPERACIÓN DEL CD
•Presione el botón Función para seleccionar el modo de CD.
•Introduzca un CD en el compartimiento y cierre la tapa. La unidad comenzará a leer el disco.
Mostrará el número total de pistas de todo el disco y luego comenzará a reproducir la primera pista.
•Utilice los botones Anterior/Siguiente para moverse a través de las pistas.
•Durante la reproducción, utilice el botón Play/Pausa para pausar la reproducción de manera
temporal. Para reanudarla, presione de nuevo este botón.
•Presione Detener para detener la reproducción por completo.
P-4
DISCO MP3
•Presione el botón Función para seleccionar el modo de CD.
•Introduzca un CD en el compartimiento y cierre la tapa. La unidad comenzará a leer el disco.
Mostrará el número total de pistas de todo el disco y luego comenzará a reproducir la primera pista.
•Utilice los botones Anterior/Siguiente para moverse a través de las pistas.
•Durante la reproducción, utilice el botón Play/Pausa para pausar la reproducción de manera
temporal. Para reanudarla, presione de nuevo este botón.
•Presione Detener para detener la reproducción por completo.
REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MP3 DESDE USB
•Presione el botón Función para seleccionar el modo USB.
•Conecte el dispositivo USB en el puerto. La unidad comenzará a leer la USB. Mostrará el número
total de pistas del dispositivo y luego comenzará a reproducir la primera pista.
•Utilice los botones Anterior/Siguiente para moverse a través de las pistas.
•Durante la reproducción, utilice el botón Play/Pausa para pausar la reproducción de manera
temporal. Para reanudarla, presione de nuevo este botón.
•Utilice el botón Carpeta + para cambiar de carpeta.
•Presione Detener para detener la reproducción por completo.
•La unidad soporta dispositivos USB de máximo 32GB.
FUNCIÓN DE REPETIR
Presione el botón Modo//Memoria para seleccionar los diferentes tipos de repetición.
CD: Repetir Uno, Repetir Todos, Normal
MP3: Repetir Uno, Repetir Carpeta, Repetir Todos, Normal
FUNCIÓN DE PROGRAMACIÓN
La programación siempre debe hacerse en modo detenido.
1. Presione el botón Programación. La unidad mostrará el mensaje P01.
2. Utilice los botones Anterior/Siguiente para seleccionar la pista que desee.
3. Presione el botón Modo de nuevo para guardar la pista en la memoria. La pantalla mostrará el
mensaje P02.
4. Repita los pasos 2 y 3 para guardar más pistas en la memoria. Para CDs de audio, usted puede
guardar hasta 20 pistas en la memoria y para discos de MP3, puede guardar hasta 99 pistas.
5. Para detener la reproducción presione el botón Detener.
6. Para cancelar la lista de programación presione el botón Detener y ahora es compartimiento de CD
o presione el botón Función para seleccionar otro modo.
P-5
CONEXIÓN AUXILIAR/MP3
1. Conecte un extremo del cable de audio de 3.5 mm (no suministrado con la unidad) en la salida del
dispositivo externo o reproductor MP3, y el otro extremo en la entrada de audio de la unidad.
2. Presione el botón Encender/Fuente y seleccione el modo Auxiliar.
3. Encienda el reproductor MP3 o dispositivo externo y utilícelo normalmente. El audio se escuchará en
los parlantes de la unidad.
4. Para terminar, apague el reproductor MP3 y desconecte el cable.
Nota
La reproducción de los archivos MP3 y la calidad de sonido dependen naturalmente de la calidad
original de dichos archivos.
CONTROL REMOTO
Antes de comenzar a utilizar el control remoto, retire la tira plástica ubicada en el compartimiento de la
batería para permitir que la batería esté en contacto con la terminal.
Al usar el control remoto, apúntelo al sensor remoto de la unidad. Las funciones en el control remoto
son las mismas que en la unidad.
1. Detener
2. Botón CD/USB
3. Play/Pausa
4. Carpeta +
5. Programación
6. Siguiente
7. Carpeta -
8. Modo
9. Anterior
P-6
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
•Apague la unidad después de utilizarla.
•Mantenga la unidad lejos de objetos magnéticos, agua o fuentes de calor.
•Utilice una prenda suave humedecida con agua tibia para limpiar la parte exterior. No utilice
limpiadores químicos ya que pueden dañar el acabado.
•No toque el lente de lectura de discos. En caso de que alguna huella digital quede sobre el lente,
límpielo suavemente con un producto comercial para lentes.
•Desconecte el cable de poder antes de llevar a cabo la limpieza.
•Para retirar un disco de su caja, presione el centro de la caja y levante el disco sosteniéndolo con
los dedos por los bordes.
•Evite que los discos queden marcados con las huellas digitales, al igual que se llenen de polvo.
Utilice productos comerciales diseñados para discos compactos. Limpie del centro hacia afuera del
disco.
•Guarde los discos en su caja al terminar de usarlos para evitar que se rayen.
•No coloque ninguna etiqueta sobre el disco ni escriba en él.
•No exponga la unidad a altas temperaturas.
•No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a
personal de servicio técnico calificado.
ESPECIFICACIONES
Rango de Frecuencia AM 540-1600KHz / FM 88-108MHz
Potencia de Salida de Audio 1.2W x 2
Suministro de Energía AC 110/60Hz – 220V/50Hz / DC 9V (6 Baterías tipo C)
P-7
DIAGRAMA DE CIRCUITOS
P-8
•Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en
este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Premier Medienplayer Handbücher
Premier
Premier MP-2475-1G Bedienungsanleitung
Premier
Premier MP-2663-1G Bedienungsanleitung
Premier
Premier SX-5264USBT Bedienungsanleitung
Premier
Premier SX-5252USDBR Bedienungsanleitung
Premier
Premier SX-4472USD Bedienungsanleitung
Premier
Premier MP-2343-1G Bedienungsanleitung
Premier
Premier SX-5070DUSDB Bedienungsanleitung
