Pro-Elec PEL01201 Bedienungsanleitung
1
LOCAL AIR CONDITIONER
Model: PEL01201
2
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
• Do not use any means to accelerate the defrosting process or to clean, other than
those recommended by the manufacturer.
• The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition
sources (for example: open ames, an operating gas appliance or an operating
electric heater).
• Do not pierce or burn.
• Be aware that refrigerants may not contain an odour.
• The appliance shall be installed, operated and stored in a room with a oor area
larger than 12 m2.
• Keep any required ventilation openings clear of obstruction.
• Servicing shall be performed only as recommended by the manufacturer.
• The appliance shall be stored in a well-ventilated area where the room size
corresponds to the room area as specied for operation.
• Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit
should hold a current valid certicate from an industry-accredited assessment
authority, which authorises their competence to handle refrigerants safely in
accordance with an industry recognised assessment specication.
• Servicing shall only be performed as recommended by the equipment
manufacturer. Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled
personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in
the use of ammable refrigerants.
• All working procedure that affects safety means shall only be carried by competent
persons.
• The appliance is only suitable for indoor use, and is not suitable for other
applications.
• Follow local grid interconnection rules while installing the appliance and ensure
that it is properly grounded. If you have any question on electrical installation,
follow the instructions of the manufacturer, and if necessary, ask a professional
electrician to install it.
• Place the appliance in a level and dry place and keep a distance of above 50cm
between the machine and the surrounding objects or walls.
• After the appliance is installed, ensure that the mains plug is intact and rmly
plugged into the power outlet, and place the power cord to avoid a trip hazard.
• Do not put any object into the air inlet and outlet of the air conditioning. Keep the
air inlet and outlet free from obstructions.
• When drainage pipes are installed, ensure that the drainage pipes are properly
connected, and are not distorted or bent.
• While adjusting the upper and lower wind-guide strips of the air outlet, use gentle
nger pressure to avoid damaging the wind-guide strips.
• When moving the appliance, make sure that it is in an upright position.
• The appliance should be kept away from gasoline, ammable gas, stoves and
other heat sources.
• Don’t disassemble, overhaul and modify the appliance arbitrarily, otherwise it may
cause a malfunction or harm to persons and properties.
• To avoid danger, if a machine failure occurs, refer to a professional for repair.
Please read these instructions carefully before use and retain for future reference.
3
TRANSPORTATION AND STORAGE
• Do not install and use the appliance in a bathroom or other humid environments.
• Do not pull out the mains plug to turn off the appliance.
• Do not place cups or other objects on the appliance to prevent water or other
liquids from spilling into the air conditioning.
• Do not use insecticide sprays or other ammable substances near the appliance.
• Do not wipe or wash the appliance with chemical solvents such as gasoline and
alcohol. When you need to clean the air conditioning, you must disconnect the
power supply, and clean it with a half-wet soft cloth. If the machine is really dirty,
scrub with a mild detergent.
• The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
• Children shall not play with the appliance. Cleaning and maintenance shall not be
made by children without supervision.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.
• The appliance shall be installed in accordance with local wiring regulations.
Transportation and labelling
• Transport of equipment containing ammable refrigerants must be in compliance
with the transport regulations.
• Marking of equipment using signs in compliance with local regulations
• Disposal of equipment using ammable refrigerants in compliance with national
regulations.
Storage of equipment/appliances
• The storage of equipment should be in accordance with the manufacturer’s
instructions.
4
PRODUCT OVERVIEW
Front
1Control panel
2 Air-outlet
3 Power button
4 Handle
5 Castor
Back
6 Filter frame upper
7 Exhaust connector
8 Filter frame lower
9 Rubber plug
10 Plug cap
11 Power cord
Accessories
12 Exhaust hose
13 Adjustable window guide
14 Exhaust hose adapter
15 Remote control
16 Filter
17 Drain tube adapter
18 Drain tube
1
22
3
4
6
7
9
10
8
11
14
13 15
16 17
18
12
5
5
Positioning
Warning: before using the local air conditioning, keep it upright for at least two hours.
• The air conditioner must stand upright on an even surface.
• Do not position near a bath, sink or other permanently damp or wet areas.
• Place the air conditioner at least 50cm away from any other wall, curtains or heat
sources to ensure adequate air circulation.
• Ensure that the mains socket outlet remains accessible when the air conditioner is
in use.
• Ensure that there is free access to the air-inlet and air-outlet vents.
POSITIONING & INSTALLATION
Ventilation Installation
Note: The window kit is only designed for use with casement windows.
• Screw the exhaust hose onto the exhaust hose adapter, turning the hose anti-
clockwise.
• Screw the exhaust hose onto the exhaust connector on the rear of the air
conditioner, turning anti-clockwise (Fig.2).
• Adjust the length of the window guide to t the width of your window. The length of
the guide is adjustable. If it is too long it can be cut to size.
• Fit the exhaust hose adapter into the window guide.
• Close the window onto the window guide so that is securely held in place.
6
INSTALLATION ERRORS
To operate efciently the air must be able to ow freely into the exhaust hose. To assist
this:
• Avoid any sharp bends or kinks in the exhaust hose.
• Keep it as level as possible.
• Keep its length as short as possible. The maximum extension length of the
exhaust pipe is 1.5m. Do not try to lengthen it.
CONTROL PANEL
• POWER: Press to turn the air conditioner on or off. When it turns on, it will do so in
the default mode of cooling with low fan speed.
• MODE: press this key to select cooling, dehumidifying and fan mode.
• FAN: press this key to select the fan speed (high or low).
• DOWN: in cooling mode, press this key to reduce the temperature. Temperature
range is 16°C to 31°C.
• UP: in cooling mode, press this key to increase the temperature. Temperature
range is 16°C to 31°C.
• SLEEP: in the cooling mode, press this key to turn on/off the sleep mode function.
• TIMER: in the power-on or standby mode, press this key to setup on/off delay
timer from 1 to 24 hours.
• SWING: Press once and the louvre will swing continuously left and right. Press the
button again and the louvre will stop moving.
7
REMOTE CONTROL
1. POWER
2. TIMER
3. DOWN
4. MODE
5. UP
6. FAN
7. SLEEP
OPERATION MODES
Cooling Mode
• After the air conditioner turns on, the default setting is cooling mode with a
temperature of 22°C and low fan speed.
• Press MODE to select cooling mode and the cooling mode indicator turns on.
• Press UP or DOWN to adjust temperature from 16°C to 31°C.
• Press FAN to select high or low fan speed.
Fan Mode
• Press MODE to select fan mode and the fan mode indicator turns on.
• Press FAN to select high speed or low speed.
Note: When in fan mode, the temperature and sleep function cannot be set.
Timer Mode
• In standby mode, press TIMER to set the number of hours to when the unit turns
on. The timer mode indicator turns on. The length of time is adjustable from 1 to 24
hours.
• In power-on mode, press TIMER to set the number of hours to when the unit
goes into standby mode. The timer mode indicator turns on. The length of time is
adjustable from 1 to 24 hours.
Dehumidifying Mode
• Press MODE to select dehumidifying mode and the dehumidifying indicator turns on.
Note: In dehumidifying mode, the sleep function cannot be set up and the fan speed
is low.
Sleep Mode
• Press SLEEP to enter into sleep mode; the default value of the fan speed is low.
• When sleep mode turns on, in cooling mode, after the rst hour the temperature
setting will increase by 1°C. After the second hour, the temperature will go up a
further 1°C and then remain the same.
Note: Sleep mode is not available in dehumidifying and fan mode.
8
Compressor Protection
After powering on, or a restart, there is a three minute delay before the compressor
starts to operate. This helps to prolong the life of the compressor.
WATER DRAINAGE
• The air conditioner has an internal water tank to collect water that accumulates
during the cooling process. This tank will need to be emptied periodically.
• When the internal water tank is full the air conditioner will go into standby mode,
the compressor will stop and all the key functions will be disabled. The water tank
will need to be emptied before normal operation can be resumed.
• Unplug the air conditioner from the mains supply.
• Under the drainage plug on the rear of the unit place a shallow container to collect
the water. Use this only for temporary drainage of the unit. Do not allow the water
to drip continuously into the container, as it will overow.
• Remove the plug cap and the drainage plug to empty the tank.
• When the tank is empty, ret the drainage plug and cap.
• Reconnect the air conditioner to the mains supply and press the POWER button
on either the front panel or the remote control. The air conditioner will restart and
operate normally.
MAINTENANCE
Important: In order to avoid an electric shock, power-off the air conditioner and
disconnect the mains plug before performing any maintenance or repair activities.
Cleaning
• Unplug from the mains supply before cleaning.
• Do not splash water into the air conditioner.
• Clean the outside of the air conditioner with a damp, not wet, cloth and dry
thoroughly before using.
• Do not use any chemicals, abrasives or solvents, which may damage the surface
of the air conditioner.
Filters
Clean the lters every two weeks. If the lters become blocked by dust, the efciency
of the air conditioner will be reduced.
• Remove the air lters on the rear of the unit.
• Run a vacuum cleaner lightly over the surface of the lters to remove dust.
• If the lters are exceptionally dirty wash them in warm water and a mild detergent
and allow to dry thoroughly before retting.
Note: Do not operate the air conditioner without the lters.
9
Seasonal Cleaning
If the air conditioner is not going to be used for a long time, please follow the steps
below:
• Unplug the air conditioner from the mains.
• Remove the drainage plug and empty the internal water tank.
• Plug the air conditioner into the mains and power on. Select the fan mode and run
for two hours to allow the air conditioner to dry out.
• Turn off and unplug from the mains.
• Clean and dry the lters and then reinstall them.
• Remove the batteries from the remote control.
• Put the air conditioner back in its original carton and store in a cool, dry place.
•
Long term storage
• Unscrew the drainage cover, unplug the water plug, and discharge the water in the
water pan into other water containers or directly tilt the body to discharge the water
into other containers.
• Turn on the machine, adjust it to low-wind ventilation mode, and maintain this state
until the drainage pipe is fully dry, so as to keep the inside of the body in a dry
state and prevent mildew.
• Turn off the machine, unplug the mains plug, and wrap the power cord around the
cable storage and install the drain plug and the drainage cover.
• Remove the exhaust pipe and keep it safely.
• Cover the appliance with a plastic bag. Store in a dry place, keep it out of the
reach of children, and take dust control measures.
• Remove the batteries from the remote control.
FURTHER SAFETY INFORMATION
Information on servicing
• Checks to the work area prior to beginning work on systems containing ammable
refrigerants, safety checks are necessary to ensure that the risk of ignition is
minimised. For repair to the refrigerating system, the following precautions shall be
complied with prior to conducting work on the system.
Work procedure
• Work shall be undertaken under a controlled procedure so as to minimise the risk
of a ammable gas or vapour being present while the work is being performed.
General work area
• All maintenance staff and others working in the local area shall be instructed on
the nature of work being carried out. Work in conned spaces shall be avoided.
The area around the workspace shall be sectioned off. Ensure that the conditions
within the area have been made safe by control of ammable material.
Checking for presence of refrigerant
• The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior to
and during work, to ensure the technician is aware of potentially ammable
atmospheres. Ensure that the leak detection equipment being used is suitable
for use with ammable refrigerants, i.e. non-sparking, adequately sealed or
intrinsically safe.
10
Presence of re extinguisher
• If any hot work is to be conducted on the refrigeration equipment or any associated
parts, appropriate re extinguishing equipment shall be available to hand. Have a
dry powder or CO2 re extinguisher adjacent to the charging area.
No ignition sources
• Any person carrying out work in relation to a refrigeration system which involves
exposing any pipe work that contains or has contained ammable refrigerant shall
use any sources of ignition in such a manner that it may lead to the risk of re
or explosion. All possible ignition sources, including cigarette smoking, should
be kept sufciently far away from the site of installation, repairing, removing and
disposal, during which ammable refrigerant can possibly be released to the
surrounding space. Prior to work taking place, the area around the equipment is
to be surveyed to make sure that there are no ammable hazards or ignition risks.
“No Smoking” signs shall be displayed.
Ventilated area
• Ensure that the area is in the open or that it is adequately ventilated before
breaking into the system or conducting any hot work. A degree of ventilation shall
continue during the period that the work is carried out. The ventilation should
safely disperse any released refrigerant and preferably expel it externally into the
atmosphere.
Checks to the refrigeration equipment
• Where electrical components are being changed, they shall be t for the purpose
and to the correct specication. At all times the manufacturer’s maintenance
and service guidelines shall be followed. If in doubt consult the manufacturer’s
technical department for assistance.
The following checks shall be applied to installations using ammable refrigerants:
1. The charge size is in accordance with the room size within which the
refrigerant containing parts are installed.
2. The ventilation machinery and outlets are operating adequately and are not
obstructed.
3. If an indirect refrigerating circuit is being used, the secondary circuit shall be
checked for the presence of refrigerant.
4. Marking to the equipment continues to be visible and legible. Markings and
signs that are illegible shall be replaced.
5. Refrigeration pipe or components are installed in a position where they
are unlikely to be exposed to any substance which may corrode refrigerant
containing components, unless the components are constructed of materials
which are inherently resistant to corrosion or are suitably protected against
corrosion.
Checks to electrical devices
• Repair and maintenance to electrical components shall include initial safety
checks and component inspection procedures. If a fault exists that could
compromise safety, then no electrical supply shall be connected to the circuit until
it is satisfactorily dealt with. If the fault cannot be corrected immediately but it is
necessary to continue operation, an adequate temporary solution shall be used.
This shall be reported to the owner of the equipment so all parties are advised.
Inhaltsverzeichnis
Andere Pro-Elec Klimaanlage Handbücher
Pro-Elec
Pro-Elec PELL0061 Bedienungsanleitung
Pro-Elec
Pro-Elec PEL00461 Bedienungsanleitung
Pro-Elec
Pro-Elec PEL00310 Bedienungsanleitung
Pro-Elec
Pro-Elec HG00921 Bedienungsanleitung
Pro-Elec
Pro-Elec PEL00460 Bedienungsanleitung
Pro-Elec
Pro-Elec PELL0374 Bedienungsanleitung
Pro-Elec
Pro-Elec PELL0060 Bedienungsanleitung
