Promate Aria-2 Bedienungsanleitung
Aria-2
Mini Wireless Headset with Smart Magnetic Car Charging Dock
3.4A Dual USB Port • Music & Calls Function • Universal Compatibility
CHARGE
2
DEVICES
AT THE SAME TIME
67%
Charged 89%
Charged
1 3 4 5
6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23
24 25 26
Enjoy the power of wireless connectivity with pristine sound quality with Aria-2, a mini wireless
multipoint pairing headset. Designed for people that spend much time behind the wheel, the
headset allows drivers keep their hands on the wheel, the car charger keeps the headset up and
always running when on the road. Only push and plug out the headset from the charging cradle
to attend to an incoming call and place it back into the charging cradle to disconnect the call.
Apart from that, the car charging cradle also comes equipped with two additional 3.4A universal
charging ports to charge your mobile or small tablet devices. Aria-2-2, your indispensable
companion on the road.
Introduction
• Aria-2 Headset
• Car Charging Hub
• Ear Buds
• User Guide
Packaging Contents
• Bluetooth Version: v4.1
• Bluetooth Chipset: CSR BC8
• Bluetooth Profile: HSP, HFP, A2DP
• Input voltage: DC/12V-24V
• USB Charging Output: 5V, 2.4A + 5V, 1A
•Bluetooth Frequency: 2.4-2.48GHz
• Impedance: 32Ω
• Charging Time：~2 hours
• Usage Time: 4 hours
• Standby Time: 4 Days
• Battery Capacity：35mAh
• Operating Distance: 10m
Specification
Features
• Multi-Usage: Make and receive calls wirelessly or listen to music on-the-go
• Universal Connectivity: It's universal compatibility allows you to enjoy the power of wireless
connectivity
• Smart Car Charging Cradle: Simply push and plug out the headset from the charging cradle to
attend to an incoming call and push it back into the charging cradle to disconnect the call
• Hands-free Function: The built-in mic ensures crystal clear calling function
• Stylish Headset: The ultra-small & elegant design makes sure that you never run out of class
• Connect 2 Devices at the same time: Aria-2 supports multi-point pairing i.e. you can connect two
devices simultaneously
• Heavy Duty Car Charger: High output 3.4A car charger ensures you never run out of battery while
driving
English
1 3 4 5
6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23
24 25 26
English
Aria-2 can be paired to any Bluetooth enabled device.
Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this product. Improper
use of this product may result in damage to this or attached products.
1 .Do not disassemble the product or attempt to fix it.
2. Kindly use an original charging cable provided to charge the product.
3. Do not attempt to replace any part of this product or battery inside.
4. Do not crush, puncture, dispose of in fire, short the contacts or expose the product to water or
other liquids.
5. Do not store or use the product in a high-temperature environment, including intense
sunlight or heat.
6. Avoid drops, bumps, abrasions and impacts.
7. If there is any reason to believe that there is damage to the product, discontinue use
immediately.
8. If you find that the product is too hot, is emitting an odour, or is deformed, punctured or
exhibits any suspicious or abnormal behaviour, discontinue use immediately and contact our
customer service.
9. Always charge this product before extended storage.
Precautions:
Compatibility:
• Dual USB Port: With the car charger, you can charge two USB powered devices at the same time
• Portable Bluetooth Headset: No more worries for space where you have to keep your headset,
Aria-2 is an ultra-small Bluetooth headset that you can easily keep in your Purse or even in your bag
• Comfortable Ear Bud: The soft and padded ear bud provides comfort fit
• Long life Battery: The rechargeable battery provides long lasting usage of 4 hours
1 3 4 5
6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23
24 25 26
1. Bluetooth Headset
2. USB Charging Output
3. Multifunction Button
4. Ear Piece
5. Microphone
Appearance & Interface Description
Operation Instructions
1. Switching Aria-2 On/Off
• To turn on Aria-2, press and hold the Multifunction Button for about 2 seconds.
• To turn off Aria-2, again, press and hold the Multifunction Button for about 2 seconds.
2. Pairing Aria-2
• Turn on Aria-2, the Red and Blue LED start flashing alternatively.
• Turn on the Bluetooth function of the device you wish to connect and search for“Aria-2”.
From the list of found devices, select “Aria-2”.
• Aria-2 is now connected to your device.
• If the pairing is not completed within 15 minutes, the headset automatically turns off.
1
2
3
45
English
1 3 4 5
6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23
24 25 26
English
3. Multipoint Pairing
• Follow the above mentioned steps to pair Aria with first device.
• Turn off the Bluetooth function of the first device.
• Then, repeat the steps to pair Aria with the second device.
• Turn on the Bluetooth function of the first device.
• The headset will automatically connect to both devices.
4. Call Function
• Answering a Call:
o Press the Multifunction Button once to answer an incoming call.
o If the headset is placed in the charging dock, release the headset out of the charging
base and respond to the call.
• Rejecting a Call: Press and hold the Multifunction Button for 1-2 seconds to reject an
incoming call.
• Ending a Call:
o Press the Multifunction Button once to end an ongoing call.
o You may also place the headset back into the charging base to end the call automatically.
• Redial Function: Under standby mode, double press the Multifunction Button to redial the
last dialled call.
5. Charging Aria-2
• Place the Aria-2 headset within the charging base.
• The headset will start charging automatically.
1 3 4 5
6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23
24 25 26
Descripción del Aspecto y la Interfaz
Instrucciones de Operación
1. Auricular Bluetooth
2. Salida de Carga USB
3. Botón Multifunción
4. Auricular
5. Micrófono
1.Encendido/Apagado de Aria-2
• Para encender a Aria-2, pulse y retenga el Botón Multifunción durante unos 2 segundos.
• Para apagar a Aria-2, pulse y retenga el Botón Multifunción de nuevo durante unos 2 segundos.
2.Cómo conectar a Aria-2
• Encienda a Aria-2, los LED Rojo y Azul empezarán a destellar alternativamente.
• Active la función Bluetooth del dispositivo que desea conectar y busque a“Aria-2”. Seleccione
"Aria-2" de la lista de dispositivos hallados.
• Aria-2 estará ahora conectado a su dispositivo.
• Si la conexión no se completa dentro de 15 minutos, el auricular se apaga automáticamente.
1
2
3
45
Spanish
1 3 4 5
6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23
24 25 26
Spanish
3.Conexión Multipunto
• Siga los pasos mencionados arriba para conectar a Aria-2 con el primer dispositivo.
• Desactive la función Bluetooth del primer dispositivo.
• Luego, repita los pasos para conectar a Aria-2 con el segundo dispositivo.
• Active la función Bluetooth del primer dispositivo.
• El auricular se conectará automáticamente a ambos dispositivos.
4.Función de Llamada
• Responder una llamada:
o Pulse el Botón Multifunción una vez para responder una llamada entrante.
o Si el auricular se coloca en la estación de carga, retire el auricular de la base de carga y
responda la llamada.
• Rechazar una llamada: Pulse y retenga el Botón Multifunción durante 1-2 segundos para
rechazar una llamada entrante.
• Terminar una llamada:
o Pulse el Botón Multifunción una vez para terminar una llamada en curso.
o Usted puede también poner el auricular de nuevo en la base de carga para terminar la
llamada automáticamente.
• Función de remarcado: Bajo modo de espera, pulse dos veces el Botón Multifunción para
remarcar la última llamada realizada.
• Transferir una Llamada: Durante una llamada, «presione y mantenga presionado el botón
multifunción durante 1 segundo» para transferir la llamada de nuevo a su dispositivo. Presione y
mantenga presio-nado una vez más el botón multifunción durante 1 segundo para transferir la
llamada de nuevo a Aria.
• Función de Espera de Llamada: Presione el botón Multifunción dos veces durante la prime-ra
llamada para poner en espera la primera llamada y atender la segunda llamada. Presione dos veces
el botón Multifunción para revertir a la primera llamada.
5.Cómo cargar a Aria-2
• Coloque el auricular Aria-2 dentro de la base de carga.
• El auricular empezará a cargarse automáticamente.
1 3 4 5
6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23
24 25 26
Apparence et Description d’Interface
Instructions de Fonctionnement
1. Oreillette Bluetooth
2. Sortie de Charge USB
3. Bouton Multifonction
4. Oreillette
5. Microphone
1. Allumer / Éteindre Aria-2
• Pour allumer Aria-2, appuyez et maintenez le Bouton Multifonction pendant environ 2
secondes.
• Pour éteindre Aria-2, de nouveau, appuyez et maintenez le Bouton Multifonction pendant
environ 2 secondes.
2. Appariement d’Aria-2
• Allumez Aria-2, les LED Rouge et Bleue commencent à clignoter alternativement.
• Allumez la fonction Bluetooth du dispositif que vous voulez connecter et cherchez“Aria-2”.
Dans la liste de dispositifs trouvés, sélectionnez“Aria-2”.
• Aria-2 est maintenant connecté à votre dispositif.
• Si l’appariement n’est pas complété dans les 15 minutes, l’oreillette s’éteint
automatiquement.
1
2
3
45
1 3 4 5
6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23
24 25 26
3. Appariement Multipoint
• Suivez les étapes mentionnées ci-dessus pour apparier Aria-2 au premier dispositif.
• Éteignez la fonction Bluetooth du premier dispositif.
• Ensuite, répétez les étapes pour apparier Aria-2 au second dispositif.
• Allumez la fonction Bluetooth du premier dispositif.
• L’oreillette se connectera automatiquement aux deux dispositifs.
4. Fonction d’Appel
• Répondre à un Appel :
o Pressez le Bouton Multifonction une fois pour répondre à un appel entrant.
o Si l’oreillette est placée dans la station de charge, relâchez l’oreillette hors de la base de charge
et répondez à l'appel.
• Rejet d’un Appel : Appuyez et maintenez le Bouton Multifonction pendant 1-2 secondes pour
rejeter un appel entrant.
• Terminer un Appel :
o Pressez le Bouton Multifonction une fois pour terminer un appel en cours.
o Vous pouvez également remettre l’oreillette dans la base de charge pour mettre fin à l'appel
automatiquement.
• Fonction de Recomposition : En mode veille, pressez le Bouton Multifonction deux fois pour
recomposer le dernier numéro composé.
5. Chargement d’Aria-2
• Placez l’oreillette Aria-2 dans la base de charge.
• L’oreillette commencera à charger automatiquement.
1 3 4 5
6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23
24 25 26
Aussehen & Schnittstellenbeschreibung
Bedienungsanweisung
1. Bluetooth-Kopfhörer
2. USB-Ladeausgang
3. Multifunktionstaste
4. Ohrteil
5. Mikrofon
1. Aria-2 Ein-/Ausschalten
• Zum Einschalten des Aria-2 halten Sie die Multifunktionstaste für ca. 2 Sekunden gedrückt.
• Zum Ausschalten des Aria-2 halten Sie die Multifunktionstaste erneut für ca. 2. Sekunden
gedrückt.
2. Aria-2 pairen
• Schalten Sie Aria-2 ein und die roten und blauen LEDs blinken abwechselnd.
• Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Gerätes ein, das Sie verbinden möchten, und
suchen Sie nach„Aria-2“ . Aus der Liste der gefunden Geräte wählen Sie„Aria-2“ aus.
• Aria-2 ist nun mit Ihrem Gerät verbunden.
• Falls das Pairing nicht innerhalb von 15 Minuten abgeschlossen ist, schaltet sich der
Kopfhörer automatisch aus.
1
2
3
45
1 3 4 5
6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23
24 25 26
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Promate Headset Handbücher
Promate
Promate blueGear Bedienungsanleitung
Promate
Promate reTrax Bedienungsanleitung
Promate
Promate PX16 Bedienungsanleitung
Promate
Promate Tango-BT Bedienungsanleitung
Promate
Promate reTrax-2 Bedienungsanleitung
Promate
Promate Tempo-BT Bedienungsanleitung
Promate
Promate Steer Bedienungsanleitung
Promate
Promate Slender Multipoint Pairing Bedienungsanleitung
Promate
Promate proHarmony Bedienungsanleitung
Promate
Promate PX20 Bedienungsanleitung
