Prowinch PWHY Series Bedienungsanleitung

PWHY Digital Crane Scales

User’s Manual / Manual de usuario

Safety Warnings / Advertencias de Seguridad

PWHY5T

PWHY50T

PWHYCS5T PWHYCS10T PWHYCS20T

PWHY100T

PWHY10T PWHY25T

PWHYCS1T

PWHY

V.02.23 [LM]

PWHYCS30T PWHYCS50T PWHY280

PWHY680 PWHY18

PWHY

V.02.23 [LM]

1. PROWINCH® DISCLAIMER............................................................................................6

7. MAPS PROWINCH® ...................................................................................................37

2. SAFETY PRECAUTIONS.................................................................................................7

3. SPECIFICATIONS.........................................................................................................12

Introduction.......................................................................................................................................12

Interruptor.........................................................................................................................................13

Main Interface..................................................................................................................................14

Function Conguration................................................................................................................14

Maintenance....................................................................................................................................20

Installation........................................................................................................................................20

Conguration..................................................................................................................................20

Warranty............................................................................................................................................21

Limitation of Liability....................................................................................................................21

Exclusions............................................................ ............................................................................22

Time Conguration / Hour.......................................................................................................15

Parameters Congurations......................................................................................................15

Decimal Congurations............................................................................................................15

Weight Unit...................................................................................................................................16

Division Value...............................................................................................................................16

Delter Parameter......................................................................................................................16

Zero Point Tracking....................................................................................................................17

USB / COM.....................................................................................................................................17

Other Settings..............................................................................................................................18

Calibration.....................................................................................................................................19

Wireless Settings.........................................................................................................................19

Carachteristics..................................................................................................................................12

Technical Parameters....................................................................................................................12

General Precautions..........................................................................................................................9

Handling Precautions........................................................... .........................................................10

General Enviromental Precautions........................................................................................... 11

5. PWHY280 ...................................................................................................................23

Screen Symbols...............................................................................................................................23

Adjust Instructions.........................................................................................................................23

Calibration Instructions................................................................................................................24

Storage Function............................................................................................................................24

Search Function..............................................................................................................................24

Addition Function..........................................................................................................................25

Delete Function..............................................................................................................................25

Maximum Value Display..............................................................................................................25

Blacklight Function........................................................................................................................25

Adjust Time Function....................................................................................................................26

Technical Parameters....................................................................................................................27

Dimensions.......................................................................................................................................28

6. PWYCS........................................................................................................................29

Installation.........................................................................................................................................29

Calibration.........................................................................................................................................29

Operation..........................................................................................................................................29

Dimensions.......................................................................................................................................33

Optional.............................................................................................................................................34

Crane Scale Prowinch Website Interface................................................................................35

Accesories .........................................................................................................................................36

6Disclaimers

PROPERTY REGISTRY Nº 189487

ANY REPRODUCTION IS FORBIDDEN

PROWINCH LLC COMPANY WITH QUALITY MANAGEMENT SYSTEM

PROWINCH® DISCLAIMER

2023 - V.02.23 [LM]

6V.02.23 [LM]

Prowinch® LLC declares that it has made all safety recommendations related to the purchased product to the customer. As a

result, it does not assume any responsibility for any damages or losses that the client or third parties may suer. These can be

caused by or as a direct or indirect result of a breach or omission of instructions or safety warnings in the User Manual and Security

Warnings provided with the unit purchased. Prowinch® LLC will not be liable for accidents and/or damages to persons and/or

property resulting from the negligent use of the product. In no case does Prowinch® LLC assume any liability arising from using

these voluntary recommendations and does not oer any guarantee concerning them. These recommendations do not take

precedence over the current safety regulations of the plant. For purposes of enforcing the warranty of the product purchased,

Prowinch® LLC, will only be liable for any damage when proven the user has followed each one of the warnings contained in the

User Manual and Safety.

1. It is the sole responsibility of the Client / User to verify that

the acquired equipment, products, and accessories comply

with the characteristics, capacities, requirements, compo-

nents, accessories, and other conditions for the use that the

Client/user intends to give it.

2. It is also the sole responsibility of the Client / User to ensure

that the equipment and products purchased are operated

and maintained with adequate safety standards and by

personnel properly trained in their use. The Client / User is

also responsible for implementing all security measures

necessary to prevent accidents or damages to people or

property and for following the indications and warnings of

the corresponding manual.

3. Any assistance provided by Prowinch® LLC in selecting the

equipment, capacities, and characteristics required by the

client is delivered free of charge and based on the informa-

tion about the application, use, and requirements provided

by the client. It is not the responsibility of Prowinch® LLC to

verify the accuracy of the given information. It is the sole and

exclusive responsibility of the client -or who will use the

equipment and products acquired- to ensure that the speci-

cations comply with the capabilities, characteristics,

up-to-date maintenance, and everything necessary for a

correct and safe operation about the intended use.

4. Prowinch® LLC recommends using winches with four

brakes for personnel lifting. The use of winches with three

brakes or less, or operating with safety standards less than

required for personnel lifting is not recommended.

5. To guarantee the safety of the equipment's operators, it is

necessary to conduct inspections and maintenance of the

equipment according to the recommended frequency of its

work cycle. It is mandatory to keep records and evidence,

including written and photographic reports of: Maintenance,

Start-up, Load Tests, Training, Certications, Inspections, and

Reports of failures and accidents.

6. The reports mentioned above must be emailed to regis-

[email protected] within the rst seven calendar days after

an event.

7. Compliance with timely implementation of mandatory

activities described in points 6 and 7, in addition to all the

activities mentioned in the corresponding guidelines, are the

user's sole responsibility. Failure to comply with the prece-

ding conditions releases Prowinch® LLC from any liability. The

information contained in this manual may contain technical

errors or inaccuracies. Prowinch® LLC is not responsible for

errors, omissions, or incorrect information. This manual is

subject to change without prior notice. Download the latest

version available at www.prowinch.com. Always check

www.prowinch.com for the latest information regarding this

product.

Please check our warranty policies on our website

www.prowinch.com/warranty.

The PWHY Prowinch® dynamometer is designed and made of highly resistant materials, according to the

standards for measuring equipment. They are designed to accurately and precisely measure loads of die-

rent dimensions. Your shipping module allows the transmission of real-time data that can be read and recor-

ded by means of a wireless receiver (PWHY280). We recommend always using Prowinch® parts and acces-

sories.

Applications for PWHY Dynamometer

They are suitable for mining, oil, petrochemical, and construction.

• The PWHY series of dynamometers oers features and notable benets:

• Compact and light structure, body made with high-strength alloys.

•Designed to oer a degree of protection IP68 allowing you to work in environments with high dust and

moisture concentrations.

• High reliability in measurements.

• Adaptable to a variety of wireless receivers Prowinch®.

Thank you for purchasing a Prowinch® winch. This manual describes the operation and main-

tenance of the winch. All information in this publication is based on the newest production

information is available at print time.

2. SAFETY PRECAUTIONS

Hard Hat Safety Glasses Safety Gloves Safety Shoes

Mandatory use of:

7SAFETY PRECAUTIONS

V.02.23 [LM]

8SAFETY PRECAUTIONS

8V.02.23 [LM]

This symbol indicates a potentially

dangerous situation which if not

avoided may cause severe injuries

or death

WARNING:

DANGER:

This symbol indicates unsafe practices

or situations which may cause damage

to the property and even injuries to the

personnel.

Read and understand the contents of this User Manual thoroughly before handling the product. Practicing

After carefully reading and understanding this User Manual, store it for future reference.

Due to the environmental conditions to which this equipment is generally exposed, it is essential to comply with a series of

instructions and recommendations that ensure proper operation and mitigate any possible equipment failure, injury, or death.

•The PWHY Prowinch® dynamometer must be installed,

inspected, congured, and operated by a professionally

trained, certied, and an authorized person assigned by

the equipment owner.

•Verify that the chosen PWHY series dynamometer is suita-

ble for the type of load you wish to measure and that the

operating conditions are within the operating range of the

equipment.

•Before putting the PWHY dynamometer into service, verify

that the batteries are in good condition is recommended

and have sucient charge.

•When lifting loads, it is necessary to follow the safety

recommendations.

•Do not use pulleys or accessories that are not approved for

this equipment.

•Make sure this equipment works appropriately without

load before charging.

•Be sure to remove the batteries when they are not used

for long periods.

• Do not wear loose clothing or jewelry

•We recommend using safety equipment when lifting

loads: Helmet, gloves, goggles, and safety boots

• Do not get under load or allow others to do so.

•Before use, it is necessary to check the equipment

thoroughly. It is necessary that an authorized service

center Prowinch repair or replace any part that is

damaged.

9SAFETY PRECAUTIONS

V.02.23 [LM]

2.1 GENERAL PRECAUTIONS

Failure to observe these instructions could lead to serious injury or death

10 SAFETY PRECAUTIONS

10 V.02.23 [LM]

1. Do not overload the dyna-

mometer.Check the load capacity

before use the equipment.

Check the electrical connections.

Voltage may vary if not properly

connected to power supply.

2. Do not stand under the load

or allow others to do so.

3. Regularly calibrate your

equipment according to the indi-

cations described in this Hand-

book.

4. Do not hold loads for long

periods as It may cause deforma-

tion of the equipment

2.2 HANDLING PRECAUTIONS

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Beliebte Skala Handbücher anderer Marken

AWS

AWS ZEO-50 Bedienungsanleitung

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Stücklistenhandbuch

Seca

Seca 374 Bedienungsanleitung

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Bedienungsanleitung

Axis

Axis B/E Series Bedienungsanleitung

Alecto

Alecto ACW-40 Bedienungsanleitung

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Bedienungsanleitung

IKA

IKA RCT basic safety control Bedienungsanleitung

ADE

ADE M20011 Bedienungsanleitung

Duronic

Duronic KS3000 Bedienungsanleitung

Digi

Digi SM-720 Bedienungsanleitung

Cardinal

Cardinal CS Series Bedienungsanleitung

Korona

Korona Kastella Bedienungsanleitung

A&D

A&D FC-50Ki Bedienungsanleitung

BDA

BDA CAMARGUE Bedienungsanleitung

Tanita

Tanita HD-357 Bedienungsanleitung

Leifheit

Leifheit 03173 Bedienungsanleitung

Lumme

Lumme LU-1340 Bedienungsanleitung