QFX BT-44 Bedienungsanleitung

BT-44

WARNING/ADVERTENCIA/ATTENTION

WARNING!

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER ON THIS

SPEAKER. THERE ARE NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING

TO A QUALIFIED TECHNICIAN

To prevent fire or electric shock, do not expose this equipment to rain or moisture. Do not store or

operate this product near any liquids, heat sources such as radiators, heat registers or under

extreme weather conditions. Clean only with a dry cloth.

Users should exhibit extra safety when the WARNING or CAUTION symbol appears in this

instruction manual and follow all precautions as they are stated.

¡ADVERTENCIA!

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA DE

ESTE ALTAVOZ. NO HAY PARTES REPARABLES POR EL USUARIO ADENTRO. REFIERA

TODAS LAS REPARACIONES A UN TÉCNICO CALIFICADO

Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga este equipo a la lluvia ni a la humedad.

No almacene ni utilice este producto cerca de líquidos, fuentes de calor como radiadores, rejillas

de calefacción o bajo condiciones climáticas extremas. Limpie solamente con un paño seco.

Los usuarios deben exhibir una seguridad adicional cuando aparezca el símbolo de ADVERTEN-

CIA o PRECAUCIÓN en este manual de instrucciones y seguir todas las precauciones

indicadas.

WARNING!

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE

DE CET HAUT-PARLEUR. IL N'Y A AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À

L'INTÉRIEUR. RÉFÉREZ TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ

Pour éviter tout incendie ou choc électrique, n'exposez pas cet équipement à la pluie ou à

l'humidité. Ne stockez pas et n'utilisez pas ce produit à proximité de liquides, de sources de

chaleur telles que radiateurs, bouches de chaleur ou dans des conditions météorologiques

extrêmes. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.

Les utilisateurs doivent faire preuve d'une sécurité supplémentaire lorsque le symbole

AVERTISSEMENT ou ATTENTION apparaît dans ce manuel d'instructions et suivre toutes les

précautions telles qu'elles sont énoncées.

BT- 44 FUNCTIONS / FUNCIONES / LES FONCTIONS

MANIPULER

LE VOLUME

RÉGLAGE

RÉPÉTER

PRECEDENT/LIGNE

JOUER PAUSE

SUIVANT/AVANT RAPIDE

ENTRÉE AUXILIAIRE

VOYANT D'ALIMENTATION USB

CARTE SD

USB DIRECT

ANTENNE BARRE

COMMUTATEUR DE FONCTION

COMMUTATEUR DE BANDE

ENTRÉE CC

INDICATEUR DE CHARGE

ENTRÉE CA

PORTE BATTERIE

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

FUNCIONES

HANDLE

VOLUME

TUNING

REPEAT

PREV/REW

PLAY/PAUSE

NEXT/FAST FWD

AUX IN

USB POWER INDICATOR

SD CARD

USB DIRECT

ROD ANTENNA

FUNCTION SWITCH

BAND SWITCH

DC IN

CHARGING INDICATOR

AC IN

BATTERY DOOR

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

FUNCTIONS

RESOLVER

VOLUMEN

AFINACIÓN

REPETIR

ANTERIOR/FILA

REPRODUCIR PAUSAR

SIGUIENTE/AVANCE RÁPIDO

ENTRADA AUX

INDICADOR DE ALIMENTACIÓN USB

TARJETA SD

USB DIRECTO

ANTENA DE VARILLA

INTERRUPTOR DE FUNCIÓN

CAMBIO DE BANDA

DC EN

INDICADOR DE CARGA

ENTRADA DE CA

TAPA DE LA BATERÍA

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

LES FONCTIONS

BT- 44 OPERATION / OPERACIÓN / OPÉRATION

RADIO

1. Change the function switch to the desired radio band AM, FM or SW.

2. Adjust the volume and turn the radio dial to the preferred radio station.

3. PuII the antenna out and adjust it to receive the best FM or SW reception.

USB/TF MUSIC PLAYER

1. Move the function switch to the USB/AUX position.

4. Use Play/Pause, Next/FFwd, Prev/Rewind buttons to control music playback.

BLUETOOTH

1. Switch the function switch to Bluetooth and you will hear a voice saying "waiting for the pairing"

2. Open Bluetooth settings on your mobile phone, scan and select“QFX BT-44” to pair.

4. Now you can play and control music stored on your mobile phone.

RADIO

1. Cambie el interruptor de función a la banda de radio deseada AM, FM o SW.

2. Ajuste el volumen y gire el dial de la radio a la estación de radio preferida.

3. Saque la antena y ajústela para recibir la mejor recepción de FM o SW.

REPRODUCTOR DE MÚSICA USB/TF

1. Mueva el interruptor de función a la posición USB/AUX.

2. Inserte la tarjeta USB/TF para reproducir archivos de música MP3 almacenados en una

3. Automáticamente comenzará a reproducir la primera canción.

4. Utilice los botones Reproducir/Pausar, Siguiente/Avanzar, Anterior/Retroceder para

controlar la reproducción de música.

BLUETOOTH

1. Cambie el interruptor de función a Bluetooth y escuchará una voz que dice "esperando el emparejamiento"

4. Ahora puedes reproducir y controlar la música almacenada en tu teléfono móvil.

RADIO

1. Réglez le commutateur de fonction sur la bande radio souhaitée AM, FM ou SW.

2. Réglez le volume et tournez le cadran de la radio sur la station de radio préférée.

3. Sortez l'antenne et réglez-la pour recevoir la meilleure réception FM ou SW.

LECTEUR DE MUSIQUE USB/TF

1. Déplacez le commutateur de fonction sur la position USB/AUX.

3. Il commencera automatiquement à jouer la première chanson.

4. Utilisez les boutons Play/Pause, Next/FFwd, Prev/Rewind pour contrôler la lecture de la musique.

BLUETOOTH

1. Basculez le commutateur de fonction sur Bluetooth et vous entendrez une voix disant "en attente de l'appairage"

2. Ouvrez les paramètres Bluetooth sur votre téléphone portable, scannez et sélectionnez "QFX BT-44" pour coupler.

4. Vous pouvez désormais lire et contrôler la musique stockée sur votre téléphone portable.

LIMITED PRODUCT WARRANTY POLICY

)

RMA Processing

www.qfxusa.com

Televisions

Telephones

LABOR

1-800-864-CLUB (2582)

Mon-Fri 9AM - 5PM (PST)

[email protected]

Mon-Fri 9AM - 5PM (PST)

THANK YOU.

Where the Party Begins!

We would love to hear about your BT-44 journey!

Tag us @QFXUSA to share your stories.

Inhaltsverzeichnis

Andere QFX Sprecher Handbücher

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung