Radio Shack K-Rad Racer Bedienungsanleitung

2:1(5·6#0$18$/#³#3OHDVH#UHDG#EHIRUH#XVLQJ#WKLV#HTXLSPHQW1

‹#5333#5DGLR6KDFN#&RUSRUDWLRQ1#$OO#5LJKWV#5HVHUYHG1

5DGLR6KDFN#DQG#5DGLR6KDFN1FRP#DUH#WUDGHPDUNV

XVHG#E\#5DGLR6KDFN#&RUSRUDWLRQ1

<âCRUïCRTVc

<âCRUïCRTVc<âCRUïCRTVc

<âCRUïCRTVc

<RXU#5DGLR6KDFN#.05DG05DFHU#FDQ#

PDNH#\RX#D#ZLQQHU$#:LWK#LWV#GLJLWDO#

SURSRUWLRQDO#VSHHG#DQG#SUHFLVH#VWHHU0

LQJ/#\RX#FDQ#GULYH#WKH#UDFHU#DOPRVW#

DQ\ZKHUH1#%XLOW#WR#4245#VFDOH/#LW#FDQ#

UHDFK#VSHHGV#RI#XS#WR#<83#IHHW#SHU#

PLQXWH1#

<RXU#UDFHU·V#GRXEOH#ZLVKERQH#IURQW#

VXVSHQVLRQ#DQG#KLJK0SHUIRUPDQFH#

WLUHV#JLYH#LW#JRRG#WUDFWLRQ#RQ#DOPRVW#

DQ\#WHUUDLQ1#7KH#IURQW#DQG#UHDU#ZKHHO#

GLIIHUHQWLDO#JHDUV#OHW#\RX#WDNH#

VPRRWK/#VKDUS#FRUQHUV1

7KH#.05DG#5DFHU#RSHUDWHV#RQ#WKUHH#

GLIIHUHQW#IUHTXHQFLHV#+$/#%#DQG#&,#WR#

OHW#\RX#UDFH#DJDLQVW#RWKHU#UDGLR0FRQ0

WUROOHG#FDUV1#

1RWH=#<RX#QHHG#WZR#<0YROW#EDWWHULHV#

+RQH#IRU#WKH#WUDQVPLWWHU#DQG#RQH#IRU#

WKH#UDFHU,/#DW#OHDVW#RQH#<190YROW#UH0

FKDUJHDEOH#EDWWHU\#SDFN#IRU#WKH#UDF0

HU/#DQG#D#EDWWHU\#SDFN#FKDUJHU#

+QHLWKHU#VXSSOLHG,1#7KH#UHFKDUJHDEOH#

EDWWHU\#SDFN#DQG#EDWWHU\#SDFN#FKDUJ0

HU/#DV#ZHOO#DV#DONDOLQH#EDWWHU\/#DUH#

DYDLODEOH#DW#\RXU#ORFDO#5DGLR6KDFN#

VWRUH1

E96ï744ïH2?EDï

E96ï744ïH2?EDïE96ï744ïH2?EDï

E96ï744ïH2?EDï

J@FïE@ï<?@H

J@FïE@ï<?@HJ@FïE@ï<?@H

J@FïE@ï<?@H

<RXU#UDFHU#RU#WUDQVPLWWHU#PLJKW#FDXVH#

79#RU#UDGLR#LQWHUIHUHQFH#HYHQ#ZKHQ#LW#

LV#RSHUDWLQJ#SURSHUO\1#7R#GHWHUPLQH#

ZKHWKHU#\RXU#UDFHU#RU#WUDQVPLWWHU#LV#

FDXVLQJ#WKH#LQWHUIHUHQFH/#WXUQ#RII#WKH#

UDFHU#DQG#UHOHDVH#WKH#WUDQVPLWWHU·V#

WULJJHU1#,I#WKH#LQWHUIHUHQFH#JRHV#

DZD\/#\RXU#UDFHU#RU#WUDQVPLWWHU#LV#

FDXVLQJ#LW1

7U\#WR#HOLPLQDWH#WKH#LQWHUIHUHQFH#E\=

‡0RYLQJ#\RXU#UDFHU#DQG#WUDQVPLW0

WHU#DZD\#IURP#WKH#79#RU#UDGLR

‡ &RQWDFWLQJ#\RXU#ORFDO#5DGLR6KDFN#

VWRUH#IRU#KHOS

,I#\RX#FDQQRW#HOLPLQDWH#WKH#LQWHUIHU0

HQFH/#WKH#)&&#UHTXLUHV#WKDW#\RX#VWRS#

XVLQJ#\RXU#UDFHU#DQG#LWV#WUDQVPLWWHU1

2EE249:?8ïE96ï

2EE249:?8ïE96ï2EE249:?8ïE96ï

2EE249:?8ïE96ï

EC2?D>:EE6C¶Dï

EC2?D>:EE6C¶DïEC2?D>:EE6C¶Dï

EC2?D>:EE6C¶Dï

2?E6??2

2?E6??22?E6??2

2?E6??2

7KUHDG#WKH#DQWHQQD#LQWR#WKH#WUDQVPLW0

WHU·V#DQWHQQD#FRQQHFWRU1#0DNH#VXUH#

WKH#FRQQHFWLRQ#LV#WLJKW1

:?DE2==:?8ïE96ï

:?DE2==:?8ïE96ï:?DE2==:?8ïE96ï

:?DE2==:?8ïE96ï

C246C¶Dï2?E6??2ïEF36

C246C¶Dï2?E6??2ïEF36C246C¶Dï2?E6??2ïEF36

C246C¶Dï2?E6??2ïEF36

7KH#DQWHQQD#WXEH#KROGV#XS#WKH#UDFHU·V#

DQWHQQD#ZLUH#IRU#WKH#EHVW#UHFHSWLRQ#

DQG#UDQJH1#5RXWH#WKH#DQWHQQD#ZLUH·V#

ORRVH#HQG#WKURXJK#WKH#WXEH1#7KHQ#LQ0

VHUW#WKH#WXEH#VHFXUHO\#LQWR#WKH#UDFHU·V#

DQWHQQD#WXEH#KROGHU1

:?DE2==:?8ï32EE6C:6D

:?DE2==:?8ï32EE6C:6D:?DE2==:?8ï32EE6C:6D

:?DE2==:?8ï32EE6C:6D

&DXWLRQV=

‡8VH#RQO\#IUHVK#EDWWHULHV#RI#WKH#

UHTXLUHG#VL]H#DQG#UHFRPPHQGHG#

W\SH1

60-4267.fm Page 1 Monday, July 31, 2000 9:58 AM

‡ 1HYHU#OHDYH#GHDG#RU#ZHDN#EDWWHULHV#LQ#

WKH#.05DG#5DFHU#RU#WKH#WUDQVPLWWHU1

‡,I#\RX#GR#QRW#SODQ#WR#XVH#WKH#.05DG#

5DFHU#IRU#VHYHUDO#GD\V/#UHPRYH#WKH#

EDWWHULHV1#%DWWHULHV#FDQ#OHDN#FKHPLFDOV#

WKDW#FDQ#GDPDJH#HOHFWURQLF#SDUWV1

‡'LVSRVH#RI#EDWWHULHV#DQG#EDWWHU\#SDFN#

SURPSWO\#DQG#SURSHUO\>#GR#QRW#EXU\#RU#

EXUQ#WKHP1

:_ïeYVïEcR_d^ZeeVc

:_ïeYVïEcR_d^ZeeVc:_ïeYVïEcR_d^ZeeVc

:_ïeYVïEcR_d^ZeeVc

7KH#WUDQVPLWWHU#UHTXLUHV#RQH#<0YROW#EDW0

WHU\1#)RU#WKH#ORQJHVW#OLIH#DQG#EHVW#RSHUD0

WLRQ/#ZH#UHFRPPHQG#XVLQJ#D#5DGLR6KDFN#

DONDOLQH#EDWWHU\1

41 6OLGH#WKH#WUDQVPLWWHU·V#OFF/ON#VZLWFK#

WR#OFF1

51 7R#RSHQ#WKH#EDW0

WHU\#FRPSDUW0

PHQW/#SUHVV#GRZQ#

DQG#VOLGH#WKH#

FRYHU#LQ#WKH#

GLUHFWLRQ#RI#WKH#

DUURZ#PDUNHG#RQ#

LW1

61 3XW#WKH#EDWWHU\#LQ#WKH#FRPSDUWPHQW#DV#

LQGLFDWHG#E\#WKH#SRODULW\#V\PEROV#+.#

DQG#²,#PDUNHG#LQVLGH1

71 5HSODFH#WKH#FRYHU#DQG#VQDS#LW#VKXW1

:KHQ#WKH#WUDQVPLWWHU·V#UDQJH#GHFUHDVHV/#

UHSODFH#LWV#EDWWHU\1

:_ïeYVïCRTVc

:_ïeYVïCRTVc:_ïeYVïCRTVc

:_ïeYVïCRTVc

<RXU#UDFHU#UHTXLUHV#RQH#<0YROW#EDWWHU\#DQG#

DW#OHDVW#RQH#UHFKDUJHDEOH#<190YROW#EDWWHU\#

SDFN1#%HIRUH#\RX#XVH#WKH#EDWWHU\#SDFN/#\RX#

PXVW#FKDUJH#LW#XVLQJ#D#VSHFLDO#EDWWHU\#

FKDUJHU#+QRW#VXSSOLHG,1#)ROORZ#WKH#FKDUJHU·V#

LQVWUXFWLRQV#WR#FKDUJH#WKH#EDWWHU\#SDFN1

41 6OLGH#OFF/ON#RQ#WKH#UDFHU#WR#OFF1

51 8VH#D#FRLQ#WR#WXUQ#WKH#EDWWHU\#FRP0

SDUWPHQW#FRYHU·V#ODWFKHV#WRZDUG#OPEN1

61 3ODFH#WKH#<9#EDWWHU\#LQ#WKH#EDWWHU\#

FRPSDUWPHQW#DFFRUGLQJ#WR#WKH#SRODULW\#

V\PEROV#+.#DQG#²,#PDUNHG#LQVLGH1

71 3ODFH#WKH#EDWWHU\#SDFN#LQ#WKH#UHFHVVHG#

DUHD#ZLWK#WKH#EDWWHU\#SDFN·V#FRQQHFWRU#

RQ#WKH#VDPH#VLGH#DV#WKH#UDFHU·V#PDWFK0

LQJ#FRQQHFWRU1

81 $WWDFK#WKH#EDWWHU\#SDFN·V#ZKLWH#SODVWLF#

FRQQHFWRU#WR#WKH#UDFHU·V#PDWFKLQJ#FRQ0

QHFWRU1#'R#QRW#IRUFH#WKHP#WRJHWKHU1#

7KH\#RQO\#ILW#WRJHWKHU#RQH#ZD\1

&DXWLRQ=#%H#VXUH#WKH#FRQQHFWRUV#DQG#

ZLUHV#DUH#SRVLWLRQHG#VR#WKH\#GR#QRW#

WRXFK#DQ\#RI#WKH#UDFHU·V#PRYLQJ#SDUWV1

91 &ORVH#WKH#FRYHU1

,I#WKH#UDFHU#GRHV#QRW#UHVSRQG#WR#WKH#WUDQV0

PLWWHU/#UHSODFH#WKH#<9#EDWWHULHV#LQ#WKH#UDF0

HU#DQG#WKH#WUDQVPLWWHU1#,I#WKH#UDFHU#ORVHV#

SRZHU/#UHSODFH#RU#UHFKDUJH#WKH#EDWWHU\#

SDFN1

OFF/ON BAND

A B C

<9#

%DWWHU\

%DWWHU\#

3DFN#

&RQQHFWRU OPEN

60-4267.fm Page 2 Monday, July 31, 2000 9:58 AM

7R#UHPRYH#WKH#EDWWHU\#SDFN/#RSHQ#WKH#FRYHU#

DV#GHVFULEHG#LQ#6WHS#51#7KHQ#VOLGH#WKH#SDFN#

WRZDUG#WKH#SDFN·V#FRQQHFWRU#DQG#OLIW#LW#RXW1#

8QSOXJ#WKH#FRQQHFWRUV#DQG#UHPRYH#WKH#EDW0

WHU\#SDFN1

&DXWLRQV=

‡8VH#RQO\#WKH#UHFRPPHQGHG#EDWWHU\#

SDFN#DQG#FKDUJHU1

‡'R#QRW#FKDUJH#RU#UHFKDUJH#WKH#EDWWHU\#

SDFN#ZKLOH#LW#LV#LQ#WKH#UDFHU1

‡$IWHU#\RX#FKDUJH#RU#UHFKDUJH#WKH#EDW0

WHU\#SDFN/#GLVFRQQHFW#LW#IURP#WKH#

FKDUJHU1#2YHUFKDUJLQJ#WKH#EDWWHU\#

SDFN#FRXOG#GDPDJH#LW1

‡:KHQ#\RX#GLVFRQQHFW#WKH#EDWWHU\#SDFN#

IURP#WKH#FKDUJHU/#GR#QRW#SXOO#RQ#WKH#

FRQQHFWRU·V#ZLUHV1#<RX#PLJKW#GDPDJH#LW1

1RWHV=#

‡,I#\RX#ZDQW#WR#UXQ#\RXU#UDFHU#IRU#DQ#

H[WHQGHG#SHULRG#RI#WLPH/#ZH#VXJJHVW#

\RX#SXUFKDVH#DQ#H[WUD#EDWWHU\#SDFN1#

<RX#FDQ#FKDUJH#RQH#ZKLOH#\RX#XVH#WKH#

RWKHU1

‡ 2FFDVLRQDOO\/#IXOO\#GLVFKDUJH#WKH#EDW0

WHU\#SDFN#EHIRUH#\RX#UHFKDUJH#LW1#2WK0

HUZLVH/#WKH#EDWWHU\#SDFN#ORVHV#LWV#

DELOLW\#WR#IXOO\#FKDUJH1

,PSRUWDQW=#7KH#(3$#FHUWLILHG#

5%5&Š#%DWWHU\#5HF\FOLQJ#6HDO#

RQ#WKH#QLFNHO0FDGPLXP#+1L0&G,#

EDWWHU\#LQGLFDWHV#5DGLR6KDFN#

LV#YROXQWDULO\#SDUWLFLSDWLQJ#LQ#

DQ#LQGXVWU\#SURJUDP#WR#FROOHFW#DQG#UHF\FOH#

WKHVH#EDWWHULHV#DW#WKH#HQG#RI#WKHLU#XVHIXO#

OLIH/#ZKHQ#WDNHQ#RXW#RI#VHUYLFH#LQ#WKH#8QLW0

HG#6WDWHV#RU#&DQDGD1#7KH#5%5&#SURJUDP#

SURYLGHV#D#FRQYHQLHQW#DOWHUQDWLYH#WR#SODFLQJ#

XVHG#1L0&G#EDWWHULHV#LQWR#WKH#WUDVK#RU#WKH#

PXQLFLSDO#ZDVWH#VWUHDP/#ZKLFK#PD\#EH#LOOH0

JDO#LQ#\RXU#DUHD1#3OHDVH#FDOO#40;3307+(0

6+$&.#+40;330;760:755,#IRU#LQIRUPDWLRQ#

RQ#1L0&G#EDWWHU\#UHF\FOLQJ#DQG#GLVSRVDO#

EDQV2UHVWULFWLRQV#LQ#\RXU#DUHD1#5D0

GLR6KDFN·V#LQYROYHPHQW#LQ#WKLV#SURJUDP#LV#

SDUW#RI#WKH#FRPSDQ\·V#FRPPLWPHQW#WR#SUH0

VHUYLQJ#RXU#HQYLURQPHQW#DQG#FRQVHUYLQJ#RXU#

QDWXUDO#UHVRXUFHV1

5C:G:?8ïE96ï<âC25ïC246C

5C:G:?8ïE96ï<âC25ïC246C5C:G:?8ïE96ï<âC25ïC246C

5C:G:?8ïE96ï<âC25ïC246C

:DUQLQJV=#

‡7KLV#UDFHU#FDQ#UHDFK#PXFK#KLJKHU#

VSHHGV#WKDQ#PRVW#UDGLR0FRQWUROOHG#

FDUV1#%H#FDUHIXO#ZKHQ#\RX#XVH#WKH#UDFHU#

WR#DYRLG#KLJK0LPSDFW#FROOLVLRQV#ZLWK#

SHRSOH#DQG#REMHFWV1

‡ 1HYHU#SOD\#ZLWK#\RXU#.05DG#5DFHU#LQ#

WKH#VWUHHW1

&DXWLRQ=#'R#QRW#GULYH#WKH#.05DG#5DFHU#LQ#

SXGGOHV/#RQ#D#ZHW#IORRU/#RQ#VDQG/#RU#LQ#PXG/#

UDLQ/#RU#VQRZ1#7KHVH#FDQ#GDPDJH#LW1

41 ([WHQG#WKH#

WUDQVPLWWHU·V#

DQWHQQD#WR#LWV#

IXOO#OHQJWK1

51 6OLGH#WKH#OFF/

ON#RQ#WKH#

WUDQVPLWWHU#

DQG#WKH#UDFHU#

WR#ON1

61 6HOHFW#WKH#VSHFLILF#IUHTXHQF\#E\#VHW0

WLQJ#BAND A B C#RQ#WKH#WUDQVPLWWHU#DQG#

WKH#UDFHU#WR#WKH#VDPH#EDQG1

71 8VH#WKH#WUDQVPLWWHU·V#WULJJHU#DQG#

ZKHHO#WR#GULYH#DQG#VWHHU#WKH#UDFHU1

6SHHG#&RQWURO#7ULJJHU

‡ 3XOO#WKH#WULJJHU#WR#WKH#OHIW#WR#PRYH#

IRUZDUG1

‡ 3XOO#WKH#WULJJHU#DOO#WKH#ZD\#WR#WKH#

OHIW#IRU#PD[LPXP#VSHHG1

‡ 3XVK#WKH#WULJJHU#WR#WKH#ULJKW#WR#

PRYH#EDFNZDUG1

‡ 5HOHDVH#WKH#WULJJHU#WR#VWRS1

OFF

BAND

A B C 6SHHG#

&RQWURO#

7ULJJHU

6WHHULQJ#

&RQWURO#

:KHHO

60-4267.fm Page 3 Monday, July 31, 2000 9:58 AM

6WHHULQJ#&RQWURO#:KHHO

‡ 7XUQ#WKH#VWHHULQJ#FRQWURO#OHIW#WR#

PRYH#OHIW1

‡ 7XUQ#WKH#VWHHULQJ#FRQWURO#ULJKW#WR#

PRYH#ULJKW1

‡ 5HOHDVH#WKH#VWHHULQJ#FRQWURO#WR#GULYH#

VWUDLJKW1

&DXWLRQ=#,I#WKH#UDFHU#JHWV#VWXFN#XQGHU#

DQ#REMHFW/#LPPHGLDWHO\#UHOHDVH#WKH#FRQ0

WURO#WULJJHU#DQG#UHWULHYH#WKH#UDFHU1

1RWH=#7KH#.05DG#UDFHU#KDV#D#EXLOW0LQ#

WKHUPDO#VHQVRU#VR#WKH#UDFHU#DXWRPDWL0

FDOO\#VKXWV#RII#LI#WKH#PRWRU#JHWV#WRR#

KRW1#:DLW#D#IHZ#VHFRQGV#XQWLO#WKH#

PRWRU#FRROV#RII#WR#GULYH#WKH#UDFHU#

DJDLQ1

81 $GMXVW#TRIM I#DQG#TRIM II#DV#GHVLUHG1#

6HH#´$GMXVWLQJ#WKH#7ULP#&RQWUROVµ#WR#

VHW#WKH#WULP#DV#GHVLUHG1

91 :KHQ#\RX#ILQLVK#GULYLQJ#WKH#UDFHU/#VOLGH#

ON/OFF#RQ#WKH#UDFHU#DQG#RQ#WKH#WUDQV0

PLWWHU#WR#OFF1

:DUQLQJ=#'R#QRW#WRXFK#WKH#PRWRU#LPPHGL0

DWHO\#DIWHU#XVLQJ#WKH#UDFHU/#DV#LW#PLJKW#EH0

FRPH#KRW#GXULQJ#XVH1#

&DXWLRQ=#5XQQLQJ#\RXU#UDFHU#FRQWLQXRXVO\#

IRU#ORQJ#SHULRGV#JHQHUDWHV#KLJK#KHDW#OHYHOV1#

+HDW#FDXVHV#ZHDU#DQG#WHDU#RQ#WKH#PRWRU1#7R#

KHOS#NHHS#KHDW#OHYHOV#GRZQ/#ZKHQ#\RXU#UDF0

HU·V#EDWWHU\#SDFN#UXQV#GRZQ/#OHW#WKH#UDFHU#

FRRO#IRU#DW#OHDVW#43#PLQXWHV#EHIRUH#LQVWDOO0

LQJ#D#QHZ#RU#QHZO\#FKDUJHG#EDWWHU\#SDFN1

2U[fdeZ_XïeYVïEcZ^ï4`_ec`]d

2U[fdeZ_XïeYVïEcZ^ï4`_ec`]d2U[fdeZ_XïeYVïEcZ^ï4`_ec`]d

2U[fdeZ_XïeYVïEcZ^ï4`_ec`]d

7KH#QHXWUDO#WULP#FRQWURO#+TRIM I#DERYH#WKH#

OFF/ON#VZLWFK,#OHWV#\RX#ILQH0WXQH#WKH#VSHHG#

FRQWURO#VR#WKH#UDFHU#VWRSV#FRPSOHWHO\#ZKHQ#

\RX#UHOHDVH#WKH#VSHHG#FRQWURO1

7KH#VWHHULQJ#

WULP#FRQWURO#

+TRIM II#DERYH#WKH#

OFF/ON#VZLWFK,#

OHWV#\RX#ILQH0

WXQH#WKH#VWHHULQJ#

VR#WKH#UDFHU#

GULYHV#LQ#D#

VWUDLJKW#OLQH#

ZKHQ#\RX#VHW#WKH#

VWHHULQJ#FRQWURO#

WR#LWV#FHQWHU#SR0

VLWLRQ1

41 3ODFH#WKH#UDFHU#RQ#D#EORFN#RU#WXUQ#LW#

RYHU#VR#WKH#WLUHV#GR#QRW#WRXFK#WKH#

JURXQG1

1RWH=#'R#QRW#WRXFK#WKH#WLUHV#RU#WKH#

VWHHULQJ#FRQWURO#GXULQJ#WKLV#DGMXVW0

PHQW1

51 6OLGH#WKH#OFF/ON#VZLWFKHV#RQ#WKH#

WUDQVPLWWHU#DQG#WKH#UDFHU#WR#ON1

61 ,I#WKH#WLUHV#PRYH/#WXUQ#TRIM I#XQWLO#WKH#

WLUHV#VWRS1

&DXWLRQ=#1HYHU#VHW#TRIM I#WR#PDNH#WKH#

UDFHU#FRQWLQXDOO\#PRYH1

,I#WKH#IURQW#WLUHV#DSSHDU#WR#DQJOH#OHIW#

RU#ULJKW/#DGMXVW#TRIM II#XQWLO#WKH#WLUHV#

DSSHDU#WR#EH#VWUDLJKW1

71 :KHQ#\RX#ILQLVK#WKH#DGMXVWPHQW/#VOLGH#

OFF/ON#RQ#WKH#UDFHU#DQG#RQ#WKH#WUDQV0

PLWWHU#WR#OFF.

1RWH=#<RX#PLJKW#KDYH#WR#IXUWKHU#ILQH0WXQH#

WKH#WULP#FRQWUROV#DIWHU#XVLQJ#WKH#UDFHU#IRU#

DZKLOH1

TRIM II

TRIM I

60-4267.fm Page 4 Monday, July 31, 2000 9:58 AM

H966=ï2=:8?>6?E

H966=ï2=:8?>6?EH966=ï2=:8?>6?E

H966=ï2=:8?>6?E

,I#WKH#UDFHU#GRHV#QRW#JR#LQ#D#VWUDLJKW#OLQH#

ZKHQ#\RX#SXOO#WKH#VSHHG#FRQWURO#WULJJHU/#DG0

MXVW#WKH#ZKHHO#DOLJQPHQW#FRQWURO#RQ#WKH#VLGH#

RI#WKH#UDFHU1

7XUQ#WKH#ZKHHO#

DOLJQPHQW#FRQWURO#

WRZDUG#L#+OHIW,#LI#

WKH#UDFHU#LV#SXOOLQJ#

WR#WKH#ULJKW/#RU#WR0

ZDUG#R#+ULJKW,#LI#WKH#

UDFHU#LV#SXOOLQJ#WR#

WKH#OHIW1

C24:?8ï>F=E:A=6ïC246CDï

C24:?8ï>F=E:A=6ïC246CDïC24:?8ï>F=E:A=6ïC246CDï

C24:?8ï>F=E:A=6ïC246CDï

E@86E96C

E@86E96CE@86E96C

E@86E96C

7KH#.05DG#5DFHU#DQG#RWKHU#UDGLR0FRQWUROOHG#

FDUV#XVH#VSHFLILF#IUHTXHQFLHV#WR#RSHUDWH1#

5DFHUV#ZLWK#GLIIHUHQW#FRQWURO#IUHTXHQFLHV#

FDQ#UDFH#WRJHWKHU#ZLWKRXW#LQWHUIHUHQFH1#

5DFHUV#ZLWK#WKH#VDPH#IUHTXHQF\#FDQQRW1

7KH#IROORZLQJ#FKDUW#VKRZV#WKH#FRQWURO#IUH0

TXHQFLHV#IRU#\RXU#UDFHU1#<RX#FDQ#VHOHFW#DQ\#

RI#WKHVH#EDQGV#WR#RSHUDWH#\RXU#UDFHU1

96=A7F=ï9:?ED

96=A7F=ï9:?ED96=A7F=ï9:?ED

96=A7F=ï9:?ED

‡,I#WKH#UDFHU·V#PRWRU#UXQV#EXW#LW#GRHV#

QRW#UHVSRQG#WR#WKH#WUDQVPLWWHU/#PRYH#

FORVHU#WR#WKH#UDFHU#DQG#WU\#DJDLQ1

‡,I#VRPHRQH#XVHV#D#&%#QHDUE\/#LW#PLJKW#

LQWHUIHUH#ZLWK#FRQWURO#RI#WKH#UDFHU1#,I#

WKLV#KDSSHQV/#PRYH#WKH#UDFHU#DZD\#

IURP#WKH#&%1

‡,I#WKH#UDFHU#PRYHV#VORZO\/#DQG#\RX#MXVW#

LQVWDOOHG#D#IXOO\#FKDUJHG#EDWWHU\#SDFN/#

FKHFN#WKH#ZKHHO#PHFKDQLVPV#IRU#OLQW/#

WKUHDG/#KDLU#RU#GXVW1

42C6

42C642C6

42C6

.HHS#WKH#UDFHU#GU\>#LI#LW#JHWV#ZHW/#ZLSH#LW#

GU\#LPPHGLDWHO\1#8VH#DQG#VWRUH#WKH#UDFHU#

RQO\#LQ#QRUPDO#WHPSHUDWXUH#HQYLURQPHQWV1#

+DQGOH#WKH#UDFHU#FDUHIXOO\>#GR#QRW#GURS#LW1#

.HHS#WKH#UDFHU#DZD\#IURP#GXVW#DQG#GLUW/#

DQG#ZLSH#LW#ZLWK#D#GDPS#FORWK#RFFDVLRQDOO\#WR#

NHHS#LW#ORRNLQJ#QHZ1

0RGLI\LQJ#RU#WDPSHULQJ#ZLWK#WKH#UDFHU·V#LQ0

WHUQDO#FRPSRQHQWV#FDQ#FDXVH#D#PDOIXQFWLRQ#

DQG#PLJKW#LQYDOLGDWH#LWV#ZDUUDQW\#DQG#YRLG#

\RXU#)&&#DXWKRUL]DWLRQ#WR#RSHUDWH#LW1#,I#

\RXU#UDFHU#LV#QRW#SHUIRUPLQJ#DV#LW#VKRXOG/#

WDNH#LW#WR#\RXU#ORFDO#5DGLR6KDFN#VWRUH#IRU#

DVVLVWDQFH1#,I#WKH#WURXEOH#LV#DIIHFWLQJ#WKH#

WHOHSKRQH#OLQHV/#WKH#SKRQH#FRPSDQ\#FDQ#DVN#

\RX#WR#GLVFRQQHFW#\RXU#UDFHU#XQWLO#\RX#KDYH#

UHVROYHG#WKH#SUREOHP1

FD6CâC6A=24623=6ïA2CED

FD6CâC6A=24623=6ïA2CEDFD6CâC6A=24623=6ïA2CED

FD6CâC6A=24623=6ïA2CED

<RX#FDQ#RUGHU#UHSODFHPHQW#SDUWV#IRU#\RXU#

UDFHU#DW#\RXU#ORFDO#5DGLR6KDFN#VWRUH1#,GHQ0

WLI\#WKH#SDUW+V,#\RX#QHHG#IURP#WKH#H[SORGHG#

YLHZ/#WKHQ#ILQG#WKH#FRUUHVSRQGLQJ#SDUW#QXP0

EHU#LQ#WKH#SDUWV#OLVW1

%DQG )UHTXHQF\

A5:13<8#0+]

B5:1478#0+]

C5:14<8#0+]

:KHHO#$OLJQPHQW#

&RQWURO

60-4267.fm Page 5 Monday, July 31, 2000 9:58 AM

á6ia]`UVUïGZVh

á6ia]`UVUïGZVhá6ia]`UVUïGZVh

á6ia]`UVUïGZVh

7UDQVPLWWHU

$QWHQQD#

5RG

&DU#%DWWHU\#

'RRU

)URQW#%XPSHU/#

*XDUG

7UDQVPLWWHU#

%DWWHU\#'RRU

0HWDO#

6FUHZV

5HDU#%XPSHU#

*XDUG

5HDU#:KHHO#

$VVHPEO\#

+/HIW25LJKW,

&DU#%RG\#

$VVHPEO\/#

/DEHO

60-4267.fm Page 6 Monday, July 31, 2000 9:58 AM

ARcedï=Zde

ARcedï=ZdeARcedï=Zde

ARcedï=Zde

'HVFULSWLRQ 568#&#

7UDQVPLWWHU 455:6<:8

$QWHQQD#URG 438733:;

5HFHLYHU#$QWHQQD#:LUH 453<6657

$QWHQQD#WXEH#439;4:;4

&DU#%DWWHU\#'RRU 455:6<;6

7UDQVPLWWHU#%DWWHU\#'RRU 454<7356

+DUGZDUH#.LW#&RQVLVWV#RI=

0HWDO#6FUHZ#6#[#55#SW#+7, 455:6<<4

5HDU#:KHHO#$VV\#+/HIW25LJKW,455:733:

)URQW#%XPSHU/#*XDUG 455:7348

5HDU#%XPSHU/#*XDUG 44<47978

&DU#%RG\#$VVHPEO\/#/DEHO 455:7356

2ZQHU·V#0DQXDO 455:737<

60-4267.fm Page 7 Monday, July 31, 2000 9:58 AM

930759:

3:$33

3ULQWHG#LQ#+RQJ#.RQJ

5DGLR6KDFN#&RUSRUDWLRQ

)RUW#:RUWK/#7H[DV#:9435

Limited Ninety-Day Warranty

This product is warranted by RadioShack against manufacturing defects in material and workmanship under

normal use for ninety (90) days from the date of purchase from RadioShack company- owned stores and au-

thorized RadioShack franchisees and dealers. EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, RadioShack MAKES NO

EXPRESS WARRANTIES AND ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THOSE OF MERCHANTABIL-

ITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF

THE WRITTEN LIMITED WARRANTIES CONTAINED HEREIN. EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, Ra-

dioShack SHALL HAVE NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY TO CUSTOMER OR ANY OTHER PERSON

OR ENTITY WITH RESPECT TO ANY LIABILITY, LOSS OR DAMAGE CAUSED DIRECTLY OR INDI-

RECTLY BY USE OR PERFORMANCE OF THE PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS

WARRANTY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY DAMAGES RESULTING FROM INCONVE-

NIENCE, LOSS OF TIME, DATA, PROPERTY, REVENUE, OR PROFIT OR ANY INDIRECT, SPECIAL, IN-

CIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, EVEN IF RadioShack HAS BEEN ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of in-

cidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you.

In the event of a product defect during the warranty period, take the product and the RadioShack sales re-

ceipt as proof of purchase date to any RadioShack store. RadioShack will, at its option, unless otherwise pro-

vided by law: (a) correct the defect by product repair without charge for parts and labor; (b) replace the

product with one of the same or similar design; or (c) refund the purchase price. All replaced parts and prod-

ucts, and products on which a refund is made, become the property of RadioShack. New or reconditioned

parts and products may be used in the performance of warranty service. Repaired or replaced parts and

products are warranted for the remainder of the original warranty period. You will be charged for repair or re-

placement of the product made after the expiration of the warranty period.

This warranty does not cover: (a) damage or failure caused by or attributable to acts of God, abuse, accident,

misuse, improper or abnormal usage, crash, collision, impact, violent contact, failure to follow instructions,

improper installation or maintenance, alteration, lightning or other incidence of excess voltage or current; (b)

any repairs other than those provided by a RadioShack Authorized Service Facility; (c) consumables such as

fuses or batteries; (d) cosmetic damage; (e) transportation, shipping or insurance costs; or (f) costs of prod-

uct removal, installation, set-up service adjustment or reinstallation.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to

state. RadioShack Customer Relations, 200 Taylor Street, 6th Floor, Fort Worth, TX 76102

We Service What We Sell

12/99

60-4267.fm Page 8 Monday, July 31, 2000 9:58 AM

Inhaltsverzeichnis

Andere Radio Shack Motorisiertes Spielzeugauto Handbücher

Radio Shack

Radio Shack YAMAHA RAPTOR 660R 660R Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Dodge Toyota Tundra Truck Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Lowrider '58 Impala 60-4351 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack XMODS Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Samurai Racer 60-4274 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack XMODS 60-437 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Monster Patrol Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Attacker Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Sonic Thunder 63-4324 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Ford F-150 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Scorpion Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Ford 60-4356 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Xmods 60-507 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack BMW i8 Concept Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Turmoil Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack 60-4357 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Deceiver Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack 60-4436 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack 60-4397 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack ZipZaps Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Dune Warrior Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack Xmods 60-391 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack 60-4308 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack THUNDER FOX 60-4344 Bedienungsanleitung

Beliebte Motorisiertes Spielzeugauto Handbücher anderer Marken

Eduard

Eduard Humber Scout Car Mk.I exterior Bedienungsanleitung

Traxxas

Traxxas 4995X Bedienungsanleitung

Jamara

Jamara VW T1 Bus Bedienungsanleitung

REVELL

REVELL 68 CHEVY CHEVELLE SS 396 Bedienungsanleitung

Schumacher

Schumacher Pro Cat Bedienungsanleitung

Tamiya

Tamiya TT-01 TYPE E Bedienungsanleitung

Eduard

Eduard Krupp Protze 6x4 1/48 Bedienungsanleitung

New Bright

New Bright 61072UEP Bedienungsanleitung

Team Durango

Team Durango DEX410v5 Bedienungsanleitung

Jamara

Jamara Mercedes Actros Muldenkipper 2,4 GHz Bedienungsanleitung

PLAYMOBIL

PLAYMOBIL 9536 Bedienungsanleitung

Atomic

Atomic BZ3 Bedienungsanleitung

Aiyaplay

Aiyaplay 370-290V00 Bedienungsanleitung

Power Wheels

Power Wheels GRJ53 Bedienungsanleitung

ZEROTRIBE

ZEROTRIBE Zetricks ZT1144 Bedienungsanleitung

INJUSA

INJUSA 412 Bedienungsanleitung

Maverick

Maverick MSC-30BR-WP Bedienungsanleitung

Land of B.

Land of B. Rollin' Riders Bedienungsanleitung