Rebel MIE-RB-33B Bedienungsanleitung
TOOLS
model: MIE-RB-33B,C,D
USER’S
MANUAL
DE EN PL RO
DIGITAL
MULTIMETER
SICHERHEITSANWEISUNGEN
Um einen elektrischen Schl g, oder Verletzungen zu
vermeiden, befolgen Sie die unteren
Sicherheits nweisungen:
1. Überprüfen Sie d s Gehäuse vor der Verwendung
des Geräts uf mech nische Beschädigungen.
Verwenden Sie d s Gerät nicht, wenn d s
Gehäuse Risse ufweist oder Teile fehlen.
2. Überprüfen Sie vor der Verwendung des Geräts
die Messleitungen uf Beschädigungen.
Verwenden Sie d s Gerät nicht, wenn die
Messleitungen Isol tionsschäden oder Schnitte
ufweisen.
3. Geben Sie keine höheren Sp nnungen ls in der
Spezifik tion ngegeben ein.
4. Ändern Sie während der Messungen nicht die
Position des Drehsch lters.
5. Treen Sie besondere Vorsichtsm ßn hmen,
wenn Sie Sp nnungen über 60 V DC und 30 V AC
messen.
6. Vor der Messung den Drehsch lter in die richtige
Position bringen und die Messleitungen n die
richtigen Buchsen nschließen.
7. Verwenden Sie d s Gerät nicht bei Temper turen,
die den ngegebenen Bereich überschreiten, bei
hoher Luftfeuchtigkeit und in der Nähe von
Sprengstoen und brennb ren Stoen.
8. H lten Sie während der Messung die
Messleitungen über den Fingerschutz.
9. Trennen Sie vor dem Messen von Widerst nd,
Durchg ng, Dioden und hFE, den Messkreis vom
Stromnetz und entl den lle Kondens toren.
10. Wenn uf dem Displ y d s Symbol für niedrigen
B tteriest nd ngezeigt wird, wechseln Sie die
DE 2
B tterie. Andernf lls k nn die Gen uigkeit der
Messungen verringert werden.
11. Vor dem Önen des B tteriegehäuses die
Messleitungen vom Messkreis und vom Gerät
trennen.
12. Die B tterie und Sicherung muss durch eine neue
mit derselben Spezifik tion ersetzt werden.
13. M nipulieren Sie nicht die internen Sch ltkreise
des Geräts. Dies k nn zu einer Verringerung der
Gen uigkeit oder zu einer Beschädigung des
Geräts führen.
14. D s Gerät ist nur für den Innenbereich bestimmt.
15. Nehmen Sie die B tterie her us, wenn d s Gerät
längere Zeit nicht benutzt wird.
PRODUKTBESCHREIBUNG
1. Displ y
2. T ste Displ y-
Hintergrundbeleuchtung
3. T ste Messung einfrieren
4. Drehsch lter
5. Messbuchsen
BETRIEB
Wechselspannung und
Gleichst omspannungsmessung [AC und DC]
1. Verbinden Sie die rote Messleitung mit der
VΩmA Buchse.
2. Verbinden Sie die schw rze Messleitung mit der
COM Buchse.
3. Setzen Sie den Drehsch lter uf den
zugehörigen Sp nnungsbereich.
DE
3
HOLD
OFF
500
200
2000u
20m
200
m
10
OUT
200
2000
20K
200K
20M
200M
200
m
2000
m
20
200
500
Ω
V
V
A
UNFUSED
MAX
10sec
EACH15 min
500mAMAX
FUSED
VΩ mA
10AMAX
COM
CAT I 600V
CAT II 300 V
1
23
4
5
4. Verbinden Sie die Messleitungen mit dem
Messkreis.
5. Setzen Sie den Messkreis unter Sp nnung. Die
Sp nnung und Pol rität wird m Displ y
ngezeigt.
*Wenn der Messbereich nicht bek nnt ist, stellen Sie den
Bereich uf den höchsten Wert ein und senken diesen
llmählich b, bis eine gen ue Messung erh lten wird.
Gleichst ommessung [DC]
1. Verbinden Sie die rote Messleitung mit der
VΩmA Buchse. Wenn die Messung sich im
Bereich 200 mA - 10 A befindet, verbinden Sie
die rote Messleitung mit der 10 A Buchse.
2. Verbinden Sie die schw rze Messleitung mit der
COM Buchse.
3. Setzen Sie den Drehsch lter uf den
zugehörigen Strombereich.
4. Önen Sie den Messkreis und verbinden die
Messleitungen in Serie.
5. D s Ergebnis wird m Displ y ngezeigt.
Achtung: Bei Anschluss n die 10 A Buchse können
die Messungen im Zeitr um wenigern Sekunden nur
15 Sekunden d uern.
Wide standsmessung
1. Verbinden Sie die rote Messleitung mit der
VΩmA Buchse.
2. Verbinden Sie die schw rze Messleitung mit der
COM Buchse.
3. Setzen Sie den Drehsch lter uf den
zugehörigen Ω Bereich.
DE 4
4. Wenn die Widerst ndsmessung m Stromkreis
durchgeführt wird, trennen Sie den Stromkreis
vom Stromnetz und entl den lle Kondens toren.
5. Verbinden Sie die Messleitungen mit dem
Messkreis.
6. D s Ergebnis wird m Displ y ngezeigt.
Diodenmessung
1. Verbinden Sie die rote Messleitung mit der
VΩmA Buchse.
2. Verbinden Sie die schw rze Messleitung mit der
COM Buchse.
3. Setzen Sie den Drehsch lter uf Position .
4. Verbinden Sie die rote Messleitung n der
Anode der Diode und die schw rze Messleitung
n die K thode.
5. Sp nnungs bf ll wird ngezeigt. Wenn m
Displ y "1" ngezeigt wird, bedeutet dieses, die
Pol risierung ist umgekehrt.
Tempe atu messung (Model RB-33B)
1. Verbinden Sie die rote Messleitung des K
Thermoelements mit der VΩmA Buchse.
2. Verbinden Sie die schw rze Messleitung des K
Thermoelements mit der COM Buchse.
3. Setzen Sie den Drehsch lter uf Position °C.
4. Die Temper tur wird ngezeigt.
5. M xim le Temper turmessung ist 250°C / 482°F.
Du chgangsp üfung
1. Verbinden Sie die rote Messleitung mit der
VΩmA Buchse.
DE
5
2. Verbinden Sie die schw rze Messleitung mit der
COM Buchse.
3. Setzen Sie den Drehsch lter uf Position .
4. Verbinden Sie die Messleitungen mit dem
Messkreis. Wenn der Widerst nd niedriger ls
30 Ω ist, ertönt der Summer.
Gene ato funktion (Model RB-33D)
1. Setzen Sie den Drehsch lter uf Position .
2. 50 Hz Testsign l wird zwischen den Buchsen
VΩmA und COM erzeugt. Eing ngssp nnung ist
etw 5 V bei einer Imped nz von 50 KΩ.
Überl stschutz: für 15 Sekunden in M x. 220 V.
Batte ietest (Model RB-33B)
1. Verbinden Sie die rote Messleitung mit der
VΩmA Buchse.
2. Verbinden Sie die schw rze Messleitung mit der
COM Buchse.
3. Setzen Sie den Drehsch lter uf den
zugehörigen Messbereich, gemäß der zu
messenden B tterie.
4. Verbinden Sie die Messleitungen mit der
B tterie.
5. D s Ergebnis wird m Displ y ngezeigt
REINIGUNG UND WARTUNG
• Reinigen Sie d s Gerät mit einem weichen, leicht
feuchten Tuch ohne Scheuermittel.
• Um die B tterie zu wechseln, lösen Sie die
Schr ube m B tterief chdeckel. Ersetzen Sie
DE 6
die B tterie (be chten Sie die Pol rität) n ch dem
Önen des B tterief chdeckels. Schließen Sie
den B tterief chdeckel und schr uben die
Schr uben ein.
TECHNISCHE DATEN
Gleichspannung [DC]
Überl stschutz: 200 V AC für 200 mV Bereich; 500
V DC oder 500 V für lle Bereiche.
Wechselspannung [AC]
• Durchschnittliche Antwort k libriert in Eektivwert
einer Sinuswelle.
• Frequenzbereich: 45 Hz ~ 450 Hz
• Überl stschutz: 500 V DC oder 500 V für lle
Bereiche
Bereich Auflösung Gen uigkeit
200 V 100 mV ±(2% + 10)
500 V 1 V
Bereich Auflösung Gen uigkeit
200 mV 100 µV ±(0,5% + 3)
2000 mV 1 mV
±(0,8% + 5)20 V 10 mV
200 V 100 mV
500 V 1 V ±(1% + 5)
DE
7
Du chgangsp üfung
Überl stschutz: für 15 Sekunden in M x. 220 V.
Gleichst om [DC]
Überl stschutz: 500 mA / 250 V Sicherung (10 A
Bereich ist nicht mit einer Sicherung geschützt)
Batte ietest (Nu Modelle RB-33B und RB-33D)
Bereich Auflösung Gen uigkeit
200 µA 100 nA
±(1,8% + 2)2000 µA 1 µA
20 mA 10 µA
200 mA 100 µA ±(2% + 2)
10 A 1 mA ±(2% + 10)
Bereich Auflösung Interner
Widerst nd
12 V 10 mV 1,2 KΩ
9 V 10 mV 900 Ω
1,5 V 1 mV 3 KΩ
Bereich Beschreibung
Wenn der Widerst nd
niedriger ls 30 ± 20 Ω
ist, ertönt der Summer.
DE 8
DE
9
Wide stand
• M x. Sp nnung des oenen Sch ltkreises: 3 V
• Überl stschutz: für 15 Sekunden in M x. 220 V.
Tempe atu (Nu Modell RB-33C)
Bereich Auflösung Gen uigkeit
-40°C ~ 150°C 1°C ±(1% + 4)
150°C ~ 1370°C ±(1,5% + 15)
-40°F ~ 302°C 1°F ±(1% + 4)
302°F ~ 1999°C ±(1,5% + 15)
Bereich Auflösung Gen uigkeit
200 Ω 0,1 Ω ±(1% + 10)
2000 Ω 1 Ω
±(1% + 4)20 KΩ 10 Ω
200 KΩ 100 Ω
20 MΩ 1 KΩ ±(1% + 10)
200 MΩ 100 KΩ ±(5%*(rdg-10) + 4)
DE 10
EN 10
Deutsch
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und nderen
europäischen Ländern mit einem sep r ten S mmelsystem)
Die Kennzeichnung uf dem Produkt bzw. uf der d zugehörigen
Liter tur gibt n, d ss es n ch seiner Lebensd uer nicht zus mmen mit
d m norm lem H ush ltsmüll entsorgt werden d rf. Entsorgen Sie dieses
Gerät bitte getrennt von nderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der
menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu
sch den. Recyceln Sie d s Gerät, um die n chh ltige Wiederverwertung
von stoichen Ressourcen zu fördern. Priv te Nutzer sollten den Händler,
bei dem d s Produkt gek uft wurde, oder die zuständigen Behörden
kont ktieren, um in Erf hrung zu bringen, wie sie d s Gerät uf
umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten
sich n Ihren Liefer nten wenden und die Bedingungen des
Verk ufsvertr gs konsultieren. Dieses Produkt d rf nicht zus mmen mit
nderem Gewerbemüll entsorgt werden.
Hergestellt in Chin für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k.,
ul. G rwolińsk 1, 08-400 Miętne.
Andere Handbücher für MIE-RB-33B
1
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Rebel Multimeter Handbücher
Beliebte Multimeter Handbücher anderer Marken
Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRAmax 6 Bedienungsanleitung
PeakTech
PeakTech 4000 Gebrauchs- und Pflegehandbuch
YOKOGAWA
YOKOGAWA 90050B Bedienungsanleitung
Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRALINE DMM16 Bedienungsanleitung
Fluke
Fluke 8846A Bedienungs- und Wartungshandbuch
Tempo Communications
Tempo Communications MM200 Bedienungsanleitung
