Redarc 350W Bedienungsanleitung

RS Series 12V & 24V Inverters
(350W model)

1
RS SERIES INVERTERS (350W)
REDARC Pure Sine Wave Inverters produce a pure sine wave output. This means that the power
output from a REDARC Pure Sine Wave Inverter is not only the same as the mains supply, it’s often
better!
WARNINGS & SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS for the
REDARC RS series 350W Pure Sine Wave Inverters.
DO NOT OPERATE THE INVERTER UNLESS YOU HAVE READ AND UNDERSTOOD THIS MANUAL AND THE
INVERTER IS INSTALLED AS PER THESE INSTALLATION INSTRUCTIONS. REDARC RECOMMENDS THAT
THE INVERTER BE INSTALLED BY A SUITABLY QUALIFIED PERSON.
1. RISK OF ELECTRICAL SHOCK. DO NOT DISASSEMBLE THE INVERTER - THE INTERNAL CIRCUITRY
CONTAINS HAZARDOUS VOLTAGES. ATTEMPTING TO SERVICE THE UNIT YOURSELF MAY RESULT
IN ELECTRIC SHOCK OR FIRE AND WILL VOID THE UNIT WARRANTY.
2. RISK OF ELECTRICAL SHOCK. DO NOT EXPOSE THE INVERTER TO RAIN, SNOW, SPRAY, BILGE OR
DUST. DOING SO MAY RESULT IN DAMAGE TO THE INVERTER OR OTHER APPLIANCES INSTALLED
IN THE SYSTEM OR RESULT IN ELECTRIC SHOCK OR FIRE.
3. RISK OF ELECTRICAL SHOCK. OPERATION OF THE INVERTER WITHOUT A PROPER GROUND
CONNECTION MAY RESULT IN AN ELECTRICAL SAFETY HAZARD. ENSURE PROPER GROUND
CONNECTION IS MADE DURING INSTALLATION. FOR FIXED AND/OR TRANSPORTABLE (VEHICLE)
INSTALLATIONS, INSTALL ACCORDING TO APPROPRIATE AS/NZS STANDARD.
4. RISK OF ELECTRICAL SHOCK. BEFORE PROCEEDING, CAREFULLY CHECK THAT THE INVERTER
IS NOT CONNECTED TO ANY BATTERIES AND THAT ALL WIRING IS DISCONNECTED FROM ANY
ELECTRICAL SOURCES.
5. DO NOT CONNECT THE OUTPUT TERMINALS OF THE INVERTER TO AN INCOMING AC SOURCE.
1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are supervised or have been
instructed on how to use the appliance by a person responsible for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not play with the appliance.
2. Do not operate the inverter with damaged or substandard wiring. Selecting the wrong cable or fuse
size could result in harm to the installer or user and/or damage to the inverter or other appliances
installed in the system. The installer is responsible for ensuring that the correct cable and fuse sizes
are used when installing this inverter. Refer to section 2.2.4 for more information.
3. Ensure that all the DC connections are tight - torque to 2.8 Nm (1.5 ft-lbs). Loose connections could
result in overheating and can be a potential hazard.
4. Some components in the inverter can cause arcs and sparks. Do not put batteries, flammable
materials, or anything that should be ignition–protected around the inverter. Doing so may result in fire
or explosion.
SAL.FOR.Instruction Manual.350RS Inverters - DOC1100 – Version 7

2
WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS
5. Be extra cautious so as to reduce the risk of dropping a metal tool onto a vehicle battery. Doing so
might cause the battery to spark or might short-circuit the battery or other electrical parts that may
cause an explosion.
6. Remove personal metal items such as rings, bracelets, necklaces, and watches when working with a
battery. A battery can produce a short-circuit current high enough to weld a ring or the like to metal,
causing a severe burn.
7. If battery acid contacts your skin or clothing, remove the affected clothing and wash the affected area
of your skin immediately with soap and water. If battery acid enters your eye, immediately flood the
eye with running cold water for at least 10 minutes and seek medical assistance immediately.
8. NEVER smoke or allow a spark or flame in vicinity of battery. This may cause the battery to explode.
9. Batteries are capable of providing very large currents in the case of a short circuit. A fuse must be
installed on the positive supply cable as close as practical to the battery. Failure to do so provides
inadequate protection against fire in the case of a short circuit. Only use high quality copper cable and
keep the cable length short, refer to section 2.2.4 for more information.
1. Upon receipt, examine the box for damage. If you have found any damage on the box please notify the
company you purchased this unit from.
2. Install the inverter in a well-ventilated area with reasonable clearance. Do not install the inverter in a
zero-clearance compartment or obstruct the ventilation openings. Doing so may result in the inverter
overheating and ultimately damage the inverter.
3. Depending on the user scenario, the AC output of the inverter may require a user installed breaker or
fuse. In an AC output hardwire application, the AC socket will not be provided. The inverter incorporates
AC short circuit protection.
4. Reverse Polarity connection will blow the internal fuse and may damage the inverter permanently and
will void warranty.
5. Do not operate appliances that may feed power back into the inverter. Damage to the inverter may
occur as a result.
6. RCDs may be fitted by a licenced electrician in installations using these inverters. These inverters,
when installed according to the instructions in this manual, are categorised as EPB inverters. Neither
active, nor neutral is referenced to ground and/or chassis within the inverter. An RCD will not trip when
used with this inverter unless a (MEN) neutral to earth connection is implemented before the RCD.
External connection of such should be determined as appropriate or not by the licenced electrician.
7. Ensure that the frequency output of the inverter matches the frequency requirements of all attached to
the inverter. Attempting to use appliances that requires an AC frequency different to the inverter output
may result in damage to your appliances.
8. All RS Series Inverters are suitable for indoor use only.

3
CONTENTS
Table of Contents Page
Warnings and Safety Instructions 01
Contents 03
1 Introduction 04
1. Quick Start Guide 04
2. Specifications 05
3. Dimensions 06
2 User Guide 07
1. Front Panel Operation 07
1. Main Switch 07
1. Function Switch 07
1. Output Voltage 07
2. Output Frequency 07
3. Power Saving 07
2. LED Indication 08
2. Rear Panel Operation 09
1. Remote Port(RJ11) 09
2. Remote Control Green Terminal 09
3. Chassis Ground 09
4. DC Input Connection 10
3. Protection Features 10
3 Installation 11
1. Mounting 11
2. Ventilation Fan 11
3. DC Wiring Connections 12
4. AC Safety Grounding 13
5. Maintenance 13
4 Two Year Product Warranty 14

4
1 INTRODUCTION
1.1 Quick Start Guide
Ensure all Loads
are Disconnected
1
Ensure no loads are
connected to the
Inverters AC Output.
Set Main Switch
to ‘OFF’
2
Ensure that the
Inverter Main Switch
is set to the ‘OFF’
position.
Ensure unit is
Grounded
5
Connect Chassis
Ground Terminal to
Negative Input
Terminal
+
Set Main Switch
to ‘ON’
6
Switch the Inverter
Main Switch to the
‘ON’ position.
Connect DC
Cables
3
Connect the DC cables
to the Inverters DC
Input Terminals.
Check cable and
fuse size
(Refer section 2.2.4)
4
Ensure that the cable
is of adequate size
and is protected by
the correct sized fuse.
Switch OFF and
connect AC loads
7
If the LED is ‘Green’
switch unit off &
connect loads to the
Inverter AC Output.
Refer to section
2.1.3
8
If the Inverter Status
LED is not ‘Green’
please refer to
section 2.1.3.

5
1 INTRODUCTION
1.2 Specifications
R-12-350RS R-24-350RS
Output Voltage 200 / 220 / 230 / 240VAC ± 5%
Rated Power 350W
Max. Rated Input Current 44A 22A
Surge Power 700W
Waveform Pure Sine Wave (THD<3% @ VCD, linear load)
Frequency 50/60Hz ± 0.1%
Nominal Input Voltage 12VDC 24VDC
Input Voltage Range 10.0~15.5VDC 20.0~31.0VDC
Efficiency (at rated VDC full) 89% 90%
No Load Power Consumption
Power Saving mode <90mA <60mA
No load standby <0.9A <0.5A
Battery Low Shutdown 10V ± 0.25V 20V ± 0.5V
Battery Low Alarm 10.5V ± 0.25V 21V ± 0.5V
Battery Low Restart 12V ± 0.25V 24V ± 0.5V
Battery High Alarm 15V ± 0.25V 30V ± 0.5V
Battery High Shutdown 15.5V ± 0.25V 31V ± 0.5V
Battery High Restart 14.5V ± 0.25V 29V ± 0.5V
Protections Overload / Short Circuit / DC Over or Under Voltage / Over Temp.
Working Temperature -20°C~50°C (Derates to 60°C)
Storage Temperature -30°C~70°C
Working Humidity Max 90% RH non-condensing
Safety & EMC Certified EN 60950-1
Certified EN55022, EN 55024, EN 61204-3,
EN61000-3-2, -3-3, EN61000-6-1, -6-3,
IEC 61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11
Dimensions 150x68x187 mm
Weight 1.6Kg
Cooling Load (53 ± 3%) and temperature (55 ± 5°C) control fan
Power Saving If set - Active after 25 seconds with load < 20W

6
1 INTRODUCTION
1.3 Dimensions
150 [5.91]
68 [2.68] 35.7 [1.41] 116.0 [4.57]
22 [0.87]
127 [5.00]
187 [7.36]

7
2 USER GUIDE
RISK OF ELECTRICAL SHOCK. DO NOT DISASSEMBLE THE INVERTER - THE INTERNAL
CIRCUITRY CONTAINS HAZARDOUS VOLTAGES. ATTEMPTING TO SERVICE THE UNIT
YOURSELF MAY RESULT IN ELECTRIC SHOCK OR FIRE AND WILL VOID THE UNIT WARRANTY.
2.1 Front Panel Operation
The R-12-350RS and R-24-350RS are members of the most advanced line of mobile AC power
systems available. To get the most out of the power inverter, it must be installed and used properly.
Please read the instructions in this manual before installation and operating.
2.1.1 Main Switch
The 3 stage switch is for turning ON or OFF and selecting Remote mode
Set the power switch to the “ON” position. The inverter will perform self-diagnosis and the LEDs
will display various colours.
Set the power switch to the “OFF” position. The inverter will stop and all LEDs will turn off.
2.1.2 Function Switch
Power saving, Output frequency and Output voltage settings can be controlled using the
dipswitches found on the AC output end of the inverter.
2.1.1.1 Output voltage
Output Voltage Switch 1 Switch 2
200VAC 0 0
220VAC 0 1
230VAC 1 0
240VAC 1 1
2.1.1.2 Output Frequency
Frequency (Hz) Switch 3
50Hz 0
60Hz 1
2.1.1.3 Power saving
Power Saving Mode Switch 4
On 1
Off 0
50Hz
S1
S2
60Hz
SAV
0 1
Default positions shown

8
2 USER GUIDE
2.1.3 Indicator LED
Status LED Signal
Power On/Normal Green
Saving Mode
(Shutdown after 30 mins) Green Green Green
Output over load (100-115%)
(Shutdown after 30 seconds and
restart 4 times)
Red
Output Short Circuit
(Shutdown after 2 seconds and
restart 4 times)
Red
Over Temperature Red Red Red Red
Shutdown High Battery Red Red Red Red Red Red
High Battery Orange Orange Orange Orange Orange Orange
Low Battery
(5 short beeps every 15 sec) Orange Orange Orange
Shutdown Low Battery Red Red Red
2.2 Rear panel operation
A
B
D
C

9
2 USER GUIDE
2.2.1 Remote Port (RJ-11)
The RS Series inverter can be used with the REMOTE-RS remote controls. To enable use, the main
switch on the inverter must be set to the “REMOTE” position.
Pin Number Signal Description (1)
1Reserved --
2GND Same Polarity as Battery Negative
3Reserved --
4Reserved --
5RMT Remote controller panel (positive)
6Reserved --
2.2.2 Remote Control Green Terminal
Pin Number Terminal Description
1GND
2Enable- (ENB)
3Enable+ (ENB)
• Before Installing - Make sure that the inverter main switch is at “OFF” position
• Before using the remote function, make sure the main switch is set to “REMOTE”
• Use 20-24AWG cable to connect the remote control terminals
2.2.3 Chassis Ground
Always connect chassis ground to battery negative. Use 1.5mm² or more.
RISK OF ELECTRICAL SHOCK. OPERATION OF THE INVERTER WITHOUT A PROPER GROUND
CONNECTION MAY RESULT IN AN ELECTRICAL SAFETY HAZARD. ENSURE PROPER GROUND
CONNECTION IS MADE DURING INSTALLATION. FOR FIXED AND/OR TRANSPORTABLE (VE-
HICLE) INSTALLATIONS, INSTALL ACCORDING TO APPROPRIATE AS/NZS STANDARD.
A
B
C
Inhaltsverzeichnis
Andere Redarc Wechselrichter Handbücher






















