REED R5002 Bedienungsanleitung
reedinstruments
www com
Pantone 534 Blue
Pantone 123 Yellow
Pantone 485 Red
Pantone 123 Yellow
Pantone 534 Blue
Black Rich Black -
20/20/20/100
Blue - 100/80/30/5
Yellow - 0/27/100/0
Red - 10/100/100/5
Yellow - 0/27/100/0
Blue - 100/80/30/5
Only if you REALLY need them:
Pantone 534 Blue - 100/80/30/5
Pantone 485 Red - 10/100/100/5
Pantone 123 Yellow - 0/27/100/
Model
High Voltage Insulation
Resistance Tester
R5002
www.reedinstruments.com
reedinstruments
www com
2
Pantone 534 Blue
Pantone 123 Yellow
Pantone 485 Red
Pantone 123 Yellow
Pantone 534 Blue
Black Rich Black -
20/20/20/100
Blue - 100/80/30/5
Yellow - 0/27/100/0
Red - 10/100/100/5
Yellow - 0/27/100/0
Blue - 100/80/30/5
Only if you REALLY need them:
Pantone 534 Blue - 100/80/30/5
Pantone 485 Red - 10/100/100/5
Pantone 123 Yellow - 0/27/100/
Table of Contents
Safety ............................................................................................ 3
Features......................................................................................... 4
Specications.............................................................................4-6
Instrument Description.............................................................7-10
Operating Instructions............................................................11-18
AC/DC Voltage Measurement ................................................... 11
Internal Power Source Measurement ........................................ 12
Low Resistance Measurement & Continuity Check.................... 12
Measuring Insulation Resistance ............................................... 13
Auto-discharge ......................................................................... 14
Insulation Resistance Measurement Principle ............................ 14
Polarization Index and Dielectric Absorption Ratios ..............14-15
Use of Guard terminal ..........................................................15-16
Data Hold ................................................................................. 16
Peak Hold ............................................................................16-17
MAX/MIN Value......................................................................... 17
Relative Value............................................................................ 17
Emergency Stop ....................................................................... 18
Backlight................................................................................... 18
Auto power off .......................................................................... 18
Battery Replacement................................................................... 18
www.reedinstruments.com
reedinstruments
www com
3
Pantone 534 Blue
Pantone 123 Yellow
Pantone 485 Red
Pantone 123 Yellow
Pantone 534 Blue
Black Rich Black -
20/20/20/100
Blue - 100/80/30/5
Yellow - 0/27/100/0
Red - 10/100/100/5
Yellow - 0/27/100/0
Blue - 100/80/30/5
Only if you REALLY need them:
Pantone 534 Blue - 100/80/30/5
Pantone 485 Red - 10/100/100/5
Pantone 123 Yellow - 0/27/100/
Safety
• Complies with IEC61010 safety measurement requirement in pol-
lution degree 2, overvoltage category (CAT. IV 600V) and double
insulation
• Do not apply more than 600V to this meter
• Do not use this meter around explosive gas, vapor, or dust
• Do not use this meter in a wet environment
• When using the test leads, keep your ngers away from the lead
contacts, behind the nger guards
• Do not use this meter with any parts or cover removed
• Do not come in contact the circuit under test while taking mea-
surements
• Do not use this meter if it is damaged or parts are exposed; look
for cracks or missing plastic
• Be careful when working above 30V rms
• Discharge all circuits after measuring high voltage
• Place test leads in their proper input terminals
• Make sure all the test leads are rmly connected to the input
terminals
• Make sure the insulation resistance tester is turned off when
opening the battery compartment
• Do not change the battery when in a wet environment
• Do not use or store this meter in high temperatures, humidity,
explosive environments, and near strong magnetic elds
• Dry this meter before storing if wet
• When not in use, set the range selector switch to the “OFF”
position and remove the test leads
• Remove the batteries if the instrument is not used for a long
period of time
www.reedinstruments.com
reedinstruments
www com
4
Pantone 534 Blue
Pantone 123 Yellow
Pantone 485 Red
Pantone 123 Yellow
Pantone 534 Blue
Black Rich Black -
20/20/20/100
Blue - 100/80/30/5
Yellow - 0/27/100/0
Red - 10/100/100/5
Yellow - 0/27/100/0
Blue - 100/80/30/5
Only if you REALLY need them:
Pantone 534 Blue - 100/80/30/5
Pantone 485 Red - 10/100/100/5
Pantone 123 Yellow - 0/27/100/
Features
• Insulation test range: 0.1MΩ to 60GΩ
• Insulation test voltages: 500V, 1000V, 1500V, 5000V
• AC/DC voltage: 0.5V to 600V
• 200mA Continuity
• Resistance: 0.1Ω to 6kΩ
• Auto-discharge function & voltage output warning function
• Backlight level selector
• Live circuit warning symbols plus audible warning
• Live circuit detection prevents insulation test if >30V is detected
• Auto-power off function & battery check
• Time set measurement function
• Polarization index measurement (PI)
• Dielectric absorption ratio measurement (DAR)
• Auto ranging with 6000 counts LCD display and bar-graph
• MAX/MIN, PEAK, Relative Value, & Data Hold functions for AC/DC
voltage measurements
• 6000 count LCD display with bar-graph
Specifications
Operating conditions: 0 to 40°C (32 to 104°F); 80% RH
Storage conditions: -10 to 460°C (14 to 140°F); <80% RH
Sampling rate: 2.5 readings per second
Fuse: 500mA/600V (6 x 32mm) ceramic 3AG fast blow
Zero adjust: Automatic
Auto power off: 20 min
Power supply: Eight (8) 1.5 (R14) batteries
Dimensions: 198 x 148 x 86mm (7.8 x 5.8 x 3.4”)
Weight: 1.5Kg (3lb) continued ...
www.reedinstruments.com
reedinstruments
www com
5
Pantone 534 Blue
Pantone 123 Yellow
Pantone 485 Red
Pantone 123 Yellow
Pantone 534 Blue
Black Rich Black -
20/20/20/100
Blue - 100/80/30/5
Yellow - 0/27/100/0
Red - 10/100/100/5
Yellow - 0/27/100/0
Blue - 100/80/30/5
Only if you REALLY need them:
Pantone 534 Blue - 100/80/30/5
Pantone 485 Red - 10/100/100/5
Pantone 123 Yellow - 0/27/100/
Includes: One black alligator test lead, one green alligator
test lead, one red alligator test lead, one red
2-prong alligator test lead, batteries,
and a tool box
DC/AC Voltage Measurement
Range: 0.5-600.0V
Resolution: 0.1V
Accuracy: AC: +1.0% reading + 5 digits (40 to 60Hz)
+2.5% reading + 10 digits (61 to 400Hz)
DC: +1.0% reading + 5 digits
Insulation Resistance Measurement
Short-circuit current: Approx 1mA
Accuracy: +2.5% reading + 15 digits (at 0.005 to 600.0MΩ);
+3% reading + 15 digits (at 0.61 to 6.00GΩ);
+4% reading + 15 digits (at 6.1 to 60.0GΩ)
Voltage monitor range: 5 to 6000VDC (resolution 1V)
Accuracy: +1.5% reading + 5 digits
Rated voltage 500V 1000V 2500V 5000V
Measuring range
(Auto-ranging)
0.005-6MΩ 0.005-6MΩ 0.05-60MΩ 0.05-60MΩ
6.01-60MΩ 6.01-60MΩ 60.1-600MΩ 60.1-600MΩ
60.1-600MΩ 60.1-600MΩ 0.61-6GΩ 0.61-6GΩ
0.61-6GΩ 0.61-6GΩ 6.1-60GΩ 6.1-60GΩ
Open circuit
voltage
DC 500V
+20%, -0%
DC 1000V
+20%, -0%
DC 2500V
+20%,-0%
DC 5000V
+20%,-0%
Rated current 1-1.2mA (at
0.5MΩ load)
1-1.2mA (at
1MΩ load)
1-1.2mA (at
2.5MΩ load)
1-1.2mA (at
5MΩ load)
continued ...
www.reedinstruments.com
reedinstruments
www com
6
Pantone 534 Blue
Pantone 123 Yellow
Pantone 485 Red
Pantone 123 Yellow
Pantone 534 Blue
Black Rich Black -
20/20/20/100
Blue - 100/80/30/5
Yellow - 0/27/100/0
Red - 10/100/100/5
Yellow - 0/27/100/0
Blue - 100/80/30/5
Only if you REALLY need them:
Pantone 534 Blue - 100/80/30/5
Pantone 485 Red - 10/100/100/5
Pantone 123 Yellow - 0/27/100/
Low Resistance Measurement & Continuity Check
Continuity Buzzer: ≤50Ω
Short circuit Current: ≥200mA
Open Circuit Test Voltage: ≥4.5V
For service on this or any other REED product or information on other
REED products, contact REED Instruments at info@reedinstruments.com
Resistance (Auto-ranging)
Range Resolution Accuracy
0.1 to 600Ω 0.1Ω +1.5% reading
+ 10 digits
6.01 to 6kΩ 0.001kΩ +1.5% reading
+ 15 digits
www.reedinstruments.com
reedinstruments
www com
7
Pantone 534 Blue
Pantone 123 Yellow
Pantone 485 Red
Pantone 123 Yellow
Pantone 534 Blue
Black Rich Black -
20/20/20/100
Blue - 100/80/30/5
Yellow - 0/27/100/0
Red - 10/100/100/5
Yellow - 0/27/100/0
Blue - 100/80/30/5
Only if you REALLY need them:
Pantone 534 Blue - 100/80/30/5
Pantone 485 Red - 10/100/100/5
Pantone 123 Yellow - 0/27/100/
Instrument Description
1. Insulation resistance test/lock button
2. Relative/Time-down button
3. Data hold button
4. Internal battery check/time-up button
5. MAX/MIN & Test button
6. LCD display
7. Power adaptor input terminal
8. EARTH: high resistance measurement input
9. V/Ω input terminal & GUARD: grounding protection input terminal
10. COM & high voltage line shielding input terminal
11. LINE: 500 to 5000V high voltage output terminal
12. PI/DAR, peak voltages measurement & time clear button
13. Backlight levels button
14. Function switch
15. Test leads
www.reedinstruments.com
reedinstruments
www com
8
Pantone 534 Blue
Pantone 123 Yellow
Pantone 485 Red
Pantone 123 Yellow
Pantone 534 Blue
Black Rich Black -
20/20/20/100
Blue - 100/80/30/5
Yellow - 0/27/100/0
Red - 10/100/100/5
Yellow - 0/27/100/0
Blue - 100/80/30/5
Only if you REALLY need them:
Pantone 534 Blue - 100/80/30/5
Pantone 485 Red - 10/100/100/5
Pantone 123 Yellow - 0/27/100/
Input Terminals
Insulation Resistance Measurement
LINE: 500V to 5000V range insulation resistance measurement/high
voltage line output terminal (LINE + COM: two plugs red test lead
to one alligator clip)
COM: Return terminal for all measurements
(LINE + COM: two prong red test lead)
GUARD: Grounding protection input terminal (black test led)
EARTH: Insulation resistance measurement input terminal
(green test lead)
ACV/DCV/Low Resistance Measurements & Continuity Check
V/Ω: Input for voltage, low resistance measurements & continuity
check (red test lead)
COM: Return terminal for all measurements (black test lead)
www.reedinstruments.com
reedinstruments
www com
9
Pantone 534 Blue
Pantone 123 Yellow
Pantone 485 Red
Pantone 123 Yellow
Pantone 534 Blue
Black Rich Black -
20/20/20/100
Blue - 100/80/30/5
Yellow - 0/27/100/0
Red - 10/100/100/5
Yellow - 0/27/100/0
Blue - 100/80/30/5
Only if you REALLY need them:
Pantone 534 Blue - 100/80/30/5
Pantone 485 Red - 10/100/100/5
Pantone 123 Yellow - 0/27/100/
Front Panel
HOLD: Freezes current reading
Backlight: Turns the backlight on, makes it brighter, and turns it off
Insulation Resistance Measurement
TEST/LOCK: Press and hold to test or lock on insulation resistance
measurement
Time-up: Adjust timer up
Time-down: Adjust timer down
PI: Polarization index measurement
DAR: Dielectric absorption ratio measurement
STOP: Stop insulation resistance measurements
and high voltage output
AC/DC Measurements
MAX/MIN: MAX/MIN record
PEAK: PEAK-MAX/PEAK-MIN capture
REL: Relative measurement
BATT: Check battery power
www.reedinstruments.com
reedinstruments
www com
10
Pantone 534 Blue
Pantone 123 Yellow
Pantone 485 Red
Pantone 123 Yellow
Pantone 534 Blue
Black Rich Black -
20/20/20/100
Blue - 100/80/30/5
Yellow - 0/27/100/0
Red - 10/100/100/5
Yellow - 0/27/100/0
Blue - 100/80/30/5
Only if you REALLY need them:
Pantone 534 Blue - 100/80/30/5
Pantone 485 Red - 10/100/100/5
Pantone 123 Yellow - 0/27/100/
LCD Display
1. Auto-ranging indicator
2. Battery life indicator
3. High voltage output or >30V AC/DC voltage indicator
4. Indicator for automatically discharged
5. Continuity buzzer indicator
6. Analogue bar graph
7. Unit symbols
8. Function indicators
9. Clock
10. Timer 1 & Timer 2 indicators
11. Active timer symbol
12. Indicates for negative reading
13. AC/DC indicators
14. Polarization index
15. Dielectric absorption ratio
16. Secondary reading display
17. Check feature pass or fail
18. Primary reading display
www.reedinstruments.com
Inhaltsverzeichnis
Beliebte Stromkreisprüfer Handbücher anderer Marken
IDEAL
IDEAL 61-534 Bedienungsanleitung
Kusam-meco
Kusam-meco KM 1812EL Bedienungsanleitung
MGE UPS Systems
MGE UPS Systems Galaxy 5000 Bedienungsanleitung
YOKOGAWA
YOKOGAWA MY10 Bedienungsanleitung
Power Probe Tek
Power Probe Tek PRO SERIES THE MAESTRO Bedienungsanleitung
Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt DUSPOL expert 1000 Bedienungsanleitung
