Reikel HD1116 Bedienungsanleitung

HD1116

Hammer Drill

Original Instructions

User Guide

Instrukcja obsługi

Návod k použití

Használati útmutató

Príručka používateľa

Original Instructions

IMPORTANT SAFETY NOTES: READ CAREFULLY

BEFORE USING THIS POWER TOOL

ѥWARNING! READ ALL INSTRUCTIONS.

FAILURE TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

LISTED BELOW MAY RESULT IN ELECTRIC

SHOCK, FIRE AND/OR SERIOUS PERSONAL

INJURY.

The term “power tool” in all of the warnings listed

below refers to your mains-operated corded power

tool.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

1) WORK AREA

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered

and dark areas invite accidents.

b) Do not operate power tools in explosive

atmospheres, such as in the presence of

flammable liquids, gases, or dust. Power tools

create sparks which may ignite the dust or

fumes.

c) Keep children and bystanders away while

operating a power tool. Distractions can cause

you to lose control.

2) ELECTRICAL SAFETY

a) Power tool plugs must match the outlet. Never

modify the plug in any way. Do not use any

adapter plugs with earthed (grounded) power

tools. Unmodified plugs and matching outlets

will reduce risk of electric shock.

b) Avoid body contact with earthed or grounded

surfaces such as pipes, radiators, ranges

and refrigerators. There is an increased risk

of electric shock if your body is earthed or

grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet

conditions. Water entering a power tool will

increase the risk of electric shock.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for

carrying, pulling or unplugging the power tool.

Keep cord away from heat, oil, sharp edges

or moving parts. Damaged or entangled cords

increase the risk of electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use an

extension cord suitable for outdoor use. Use of

a cord suitable for outdoor use reduces the risk

of electric shock.

f) If operating a power tool in a damp location is

unavoidable, use a residual current device (RCD)

protected supply. Use of an RCD reduces the

risk of electric shock.

NOTE: The term residual current device (RCD)

may be replaced by the term ground fault circuit

interrupter (GFCI) or earth leakage circuit breaker

(ELCB).

3) PERSONAL SAFETY

a) The Power Tool is not intended for use by

persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack

of experience and knowledge, unless they have

been given supervision or instruction concerning

use of the Hammer Drill by a person responsible

for their safety.

b) Stay alert, watch what you are doing and

use common sense when operating a power

tool. Do not use a power tool while you are

tired or under the influence of drugs, alcohol,

or medication. A moment of inattention while

operating power tools may result in serious

personal injury.

c) Use safety equipment. Always wear eye

protection. Safety equipment such as a dust

mask, non-skid safety shoes, hard hat, or

hearing protection used for appropriate

conditions will reduce personal injuries.

d) Avoid accidental starting. Ensure the switch is

in the off-position before plugging in. Carrying

power tools with your finger on the switch or

plugging in power tools that have the switch on

invites accidents.

e) Remove any adjusting key or wrench before

turning the tool on. A wrench or a key that is

left attached to a rotating part of the power tool

may result in personal injury.

f) Do not overreach. Keep proper footing and

balance at all times. This enables better control

of the power tool in unexpected situations.

g) Dress properly. Do not wear loose clothing

or jewellery. Keep your hair, clothing, and

gloves away from moving parts. Loose clothes,

jewellery or long hair can be caught in moving

parts.

h) If devices are provided for the connection of dust

extraction and collection facilities, ensure that

these are connected and properly used. Use of

these devices can reduce dust-related hazards.

Original Instructions

4) POWER TOOL USE AND CARE

a) Do not force the power tool. Use the correct

power tool for your application. The correct

power tool will do the job better and safer at

the rate for which it was designed.

b) Do not use the power tool if the switch does not

turn it on and off. Any power tool that cannot

be controlled with the switch is dangerous and

must be repaired.

c) Disconnect the plug from the power source

before making any adjustments, changing

accessories, or storing power tools. Such

preventive safety measures reduce the risk of

starting the power tool accidentally.

d) Store idle power tools out of the reach of

children and do not allow persons unfamiliar

with the power tool or these instructions

to operate the power tool. Power tools are

dangerous in the hands of untrained users.

e) Maintain power tools. Check for misalignment

or binding of moving parts, breakage of parts,

and any other condition that may affect the

power tools operation. If damaged, have the

power tool repaired before use. Many accidents

are caused by poorly maintained power tools.

f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly

maintained cutting tools with sharp cutting

edges are less likely to bind and are easier to

control.

g) Use the power tool, accessories and tool bits

etc., in accordance with these instructions and

in the manner intended for the particular type

of power tool, taking into account the working

conditions and the work to be performed. Use

of the power tool for operations different form

intended could result in a hazardous situation.

5) SERVICE

a) Have your power tool serviced by a qualified

repair personnel using only identical

replacement parts. This will ensure that the

safety

ADDITIONAL SAFETY RULES FOR ELECTRIC

HAMMERS

• Use auxiliary handles supplied with the tool.

Loss of control can cause personal injury.

• Always wear safety glasses and ear protection

when using the machine. Exposure to noise cab

cause hearing loss.

• Advice to wear dust mask, dust powder can

cause personal injury.

• Always keep the extension cable well away

from the workplace.

• Always hold the machine with both hands

during operation and adopt a safe stance.

• For outdoor use the machine must be connected

to a Residual Current Device (RCD) protected

supply.

• Dust and splinters must not be removed while

the machine is running.

• When drilling in walls ceiling, or floor, take

care to avoid electric cables and gas or water

pipes.

• Small work-piece must be secured tightly to

avoid the turning of work-piece with drill-bits.

• Always disconnect the power plug before

performing any work on the machine, or not in

use.

• Only connect the power plug when the machine

is OFF. Disconnect the power plug after use.

• This device must not be used by people

(included children) whose physical capacities,

sensory capacities or mental abilities have been

reduced, or by people devoid of experience or

knowledge, except if they have been overseen

or if they have got prior instructions on the use

by someone who is in charge of their safety.

• Hold power tool by insulated gripping surfaces,

when performing an operation where the

drilling accessory may contact hidden wiring or

its own cord. Accessory contacting a “live” wire

may make exposed metal parts of the power

tool “live” and could give the operator an

electric shock.

Original Instructions

SYMBOLS

The rating plate on your tool may show symbols.

These represent important information about the

product or instructions on its use.

Double insulated for additional

protection.

Conforms to relevant safety standards.

Wear hearing protection.

Wear eye protection.

Wear respiratory protection.

Read the instruction manual.

SPECIFICATIONS

Power Supply 230V~ 50Hz

Power Input 1150 Watts

No-load Speed 750/min

No. of Impacts 3400/min

Drilling Capacity

Wood 40mm

Concrete 30mm

Metal 16mm

Noise Emission

LpA=95dB(A) KpA =3dB(A)

LwA=106dB(A) KwA =3dB(A)

Typical weighted vibration

Hammer drilling into concrete

ah,HD=11.66m/s2, K=1.5 m/s2

Chiselling

ah,Cheq=10.90m/s2, K=1.5 m/s2

The sound intensity level for the operator may

exceed 85dB(A) and sound protection measures

are necessary.

Note:

- that the declared vibration total value has been

measured in accordance with a standard test

method and may be used for comparing one

tool with another;

- that the declared vibration total value may also

be used in a preliminary assessment of exposure.

Warning:

- that the vibration emission during actual use of

the power tool can differ from the declared total

value depending on the ways in which the tool

is used; and

- of the need to identify safety measures to protect

the operator that are based on an estimation of

exposure in the actual conditions of use (taking

account of all parts of the operating cycle such

as the times when the tool is switched off and

when it is running idle in addition to the trigger

time).

INTENDED USE

This electric hammer can be used universally

for drilling on wood and metal, hammer-drilling

on concrete, stone and chiseling. Any other

applications are expressly ruled out.

CAUTIONS

THIS TOOL IS FOR OCCASIONAL DIY USE ONLY.

IT IS UNSUITABLE FOR USE

IN COMMERCIAL CONTRACTING AND

EVERYDAY PROLONGED USE.

WHEN MAKING ANY ADJUSTMENTS, ENSURE

THAT THE ELECTRIC HAMMER IS UNPLUGGED

FROM THE MAINS.

Original Instructions

MAIN COMPONENTS

1. Dust protection sleeve

2. SDS chuck

3. Function switch

4. Oil hole

5. ON-OFF switch

6. Function switch

7. Handle attachment

8. Depth gauge

9. Dust collection device

10.Spanner

910

2 8 34

ѥWARNING! MAKE SURE THAT THE

ELECTRIC HAMMER IS SWITCHED OFF AND

DISCONNECTED FROM THE MAINS SUPPLY

BEFORE MAKING ANY ADJUSTMENTS.

BEFORE STARTING WORK

• WARNING! CHECK IF THE RATED VOLTAGE

AND RATED FREQUENCY OF THE MAINS

SUPPLY CORRESPOND TO THE DETAILS OF

THE RATING PLATE.

• Examine the place where the device is to be

used for hidden electrical cables, gas and water

pipes using a pipe finding device (not included).

Fitting and changing drill-bit

The device is equipped with a SDS-plus attachment

system.

• Clean tools before fitting.

• Pull back fastening sleeve and hold.

• Push and rotate the dust-free drill-bit into the tool

holders as far as it will go. The drill-bit will lock

automatically.

• Check that it has locked by pulling the drill-bit.

STARTING WORK

Switching ON/OFF

On-Off Switch

• Switching on: Press the On-Off switch (5).

• Switching off: Release the On-Off switch (5).

Handle attachment

For reasons of safety, only use the hammer drill

with the handle attachment.

Original Instructions

You will be able to obtain a safe body position

when working by rotating the attachment.

Loosen and turn the handle attachment in an

anticlockwise direction. Then tighten the handle

attachment.

Depth stop

Wing Nut

Loosen the wing nut and place the depth stop in

the hole. Adjust the depth stop and retighten the

wing nut.

Dust collection device

Before carrying out hammer-drilling work vertically

overhead pull dust collecting device over the drill bit.

Choose function

This machine has three switchable functions;

drilling, percussion drilling and chiseling. These

can be selected using function switches 3 and 6.

Drilling - Select this mode for drilling into wood,

plastic and metal products.

Percussion drilling - Select this mode for drilling

into brick, concrete and masonry products.

Chiseling - Select this mode for light chiseling of

brick, concrete and masonry products.

ѥWARNING! WHEN HAMMER DRILLING

ONLY APPLY A LOW PRESSURE. TOO MUCH

PRESSURE WILL PLACE UNNECESSARY LOAD

ON THE MOTOR.

Safety clutch

The safety clutch is activated if the drill become

jammed or caught. This prevents the machine from

being wrenched out of your hand.

MAINTENANCE

Lubrication

Original Instructions

The hammer has been well lubricated during

manufacture. In order to ensure long service life,

the tool should be lubricated after 40 hours of use.

1. Using the spanner provided. Loosen the outer

oil cap by turning in the “OPEN” direction, then

remove cap.

2. Using the spanner provided, loosen the inner oil

cap by turning in the clockwise direction, then

remove cap.

3. Place grease into the oil hole.

4. Place inner oil cap on the oil hole. Using the

spanner provided, tighten the inner oil cap by

turning in the anti-clockwise direction.

5. Place outer oil cap on top of inner oil cap.

Using the spanner provided, tighten by turning

in the “CLOSE” direction.

• Remove the mains plug from the socket before

carrying out any work on the device.

• Keep your machine clean at all time.

• Never use caustic agents to clean the plastic

parts.

• At the end of your work, to prevent dust

deposites you should use compressed air to

clean out the ventilation slots.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Recycle unwanted materials instead of disposing

of them as waste. All tools, accessories and

packaging should be sorted, taken to a recycling

centre and disposed of in a manner which is

compatible with the environment.

UK: Waste electrical products should

not be disposed of with household

waste. Separate disposal facilities exist,

for your nearest facilities. See www.

recycle-more.co.uk or instore for details.

ROI: Produced after 13th August 2005.

Waste electrical products should not

be disposed of with household waste.

Please recycle where facilities exist.

Check with your Local Authority or

retailer for recycling advice.

ELECTRICAL INFORMATION

Before using this appliance ensure that the voltage

of your electricity supply is the same as that

indicated on the rating plate of the appliance.

ѥWARNING! IF THE MAINS POWER CORD

IS DAMAGED IN ANY WAY IT MUST BE

REPLACED BY A QUALIFIED TECHNICIAN.

WARRANTY

Your TESCO appliance is warranted for 12 months

from the date of purchase. If a fault develops

during this period, please return the unit to your

nearest Tesco store together with the original

receipt as proof of purchase. This warranty in no

way affects your consumer rights.

Tesco Stores Ltd.,

Welwyn Garden City AL7 1GA, U.K.

Made in China 2015

Oryginalna instrukcja

WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA: PRZECZYTAĆ

UWAŻNIE PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA

NINIEJSZEGO ELEKTRONARZĘDZIA.

ѥOSTRZEŻENIE! PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE

INSTRUKCJE. NIEPRZESTRZEGANIE

CAŁOŚCI PONIŻSZYCH INSTRUKCJI MOŻE

SPOWODOWAĆ PORAŻENIE PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM, POŻAR I/LUB POWAŻNE

OBRAŻENIA CIAŁA.

Termin „elektronarzędzie”, występujący we

wszystkich wymienionych poniżej ostrzeżeniach,

odnosi się do elektronarzędzi zasilanych z

sieci energetycznej, wyposażonych w przewód

zasilający.

ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ

1) STANOWISKO PRACY

a) W miejscu pracy należy utrzymywać czystość

i zadbać o dobre oświetlenie. Nieporządek i

słabe oświetlenie sprzyjają wypadkom.

b) Elektronarzędzi nie wolno używać w miejscach

zagrożonych wybuchem, na przykład w

obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub

pyłów. Elektronarzędzia wytwarzają iskry,

które mogą spowodować zapalenie się pyłu lub

oparów.

c) Nie należy uruchamiać elektronarzędzia, gdy w

pobliżu znajdują się dzieci lub osoby postronne.

Chwila nieuwagi może spowodować utratę

kontroli nad narzędziem.

2) ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE

URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH

a) Wtyczka przewodu zasilającego

elektronarzędzia musi pasować do gniazda

zasilania. Zabrania się jakichkolwiek

modyfikacji wtyczki. W przypadku

elektronarzędzi wymagających uziemienia

nie wolno stosować żadnych przejściówek.

Oryginalne wtyczki i właściwie dopasowane

gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia

prądem elektrycznym.

b) Unikać kontaktu z powierzchniami uziemionych

przedmiotów, jak rury, grzejniki, kuchenki, czy

lodówki. Gdy ciało jest uziemione, wzrasta

ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

c) Elektronarzędzia należy chronić przed deszczem

i wilgocią. Woda, która dostanie się do

środka, zwiększa ryzyko porażenia prądem

elektrycznym.

d) Nie nadwerężać przewodu zasilającego.

Zabrania się używania go do przenoszenia lub

przyciągania narzędzia, czy też do wyciągania

wtyczki z gniazda elektrycznego. Przewód

należy trzymać z dala od źródeł ciepła, oleju,

ostrych krawędzi lub znajdujących się w ruchu

podzespołów. Uszkodzone lub poplątane

przewody zasilające zwiększają ryzyko

porażenia prądem elektrycznym.

e) W przypadku eksploatacji elektronarzędzia

na dworze, należy korzystać z przedłużacza

do zastosowań zewnętrznych. Tylko taki

przedłużacz zmniejsza ryzyko porażenia

prądem elektrycznym.

f) Jeżeli nie można uniknąć użytkowania

elektronarzędzia w miejscu, w którym

panuje duża wilgotność, to należy podłączyć

je do wyłącznika różnicowo-prądowego

(RCD). Zastosowanie wyłącznika różnicowo-

prądowego (RCD) zmniejsza ryzyko porażenia

prądem.

UWAGA: Termin „wyłącznik różnicowo-prądowy”

(RCD) może zostać zastąpiony terminem

„odłącznik ziemnozwarciowy” (GFCI) lub

„odłącznik prądu zwarciowego” (ELCB).

3) BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE

a) Elektronarzędzie nie jest przeznaczone

do użytku przez osoby (w tym dzieci) o

ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej

lub umysłowej, bądź nieposiadające wiedzy i

doświadczenia, chyba że pod nadzorem lub po

poinstruowaniu odnośnie do sposobu obsługi

wiertarki udarowej przez osobę odpowiedzialną

za ich bezpieczeństwo.

b) Podczas pracy z elektronarzędziem, należy

zachować czujność, obserwować wykonywane

operacje i kierować się zdrowym rozsądkiem.

Nie wolno używać elektronarzędzia, gdy jest się

zmęczonym czy też pod wpływem narkotyków,

alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas

pracy może spowodować poważny wypadek.

c) Używać wyposażenia ochrony osobistej.

Bezwzględnie korzystać z ochrony wzroku.

Wyposażenie ochrony osobistej, takie jak

maska przeciwpyłowa, obuwie antypoślizgowe,

kask, czy też ochronniki słuchu, zmniejsza

ryzyko obrażeń.

Oryginalna instrukcja

d) Należy unikać przypadkowego uruchomienia

urządzenia. Przed podłączeniem zasilania

należy sprawdzić, czy włącznik znajduje

się w pozycji wyłączonej. Przenoszenie

elektronarzędzi z palcem na włączniku lub

podłączanie przewodu zasilającego przy

włączonym włączniku grozi wypadkiem.

e) Przed włączeniem elektronarzędzia należy

usunąć klucze wykorzystywane do regulacji.

Klucz pozostawiony na obracającym się

elemencie elektronarzędzia może spowodować

obrażenia ciała.

f) Nie wolno sięgać za daleko. Należy stać

pewnie, aby nie stracić równowagi. Taka

postawa zapewnia lepszą kontrolę nad

narzędziem w niespodziewanych sytuacjach.

g) Nosić właściwą odzież. Nie wolno nosić luźnej

odzieży ani biżuterii. Włosy, odzież i rękawice

należy trzymać z dala od ruchomych części.

Luźna odzież, biżuteria i długie włosy mogą

zostać pochwycone przez znajdujące się w

ruchu części.

h) Jeżeli elektronarzędzie wyposażono w

przyłącza do usuwania i zbierania pyłu, to

należy sprawdzić, czy zostały one podłączone

i są prawidłowo używane. Takie przyłącza

obniżają poziom zagrożeń wynikających z

zapylenia.

4) EKSPLOATACJA I KONSERWACJA

ELEKTRONARZĘDZI

a) Elektronarzędzi nie wolno przeciążać.

Do różnych zastosowań należy używać

odpowiednich elektronarzędzi. Odpowiednie

elektronarzędzie wykona pracę lepiej i

bezpieczniej, w przewidzianym przez

projektanta tempie.

b) Nie wolno używać elektronarzędzia z

uszkodzonym włącznikiem zasilania. Narzędzia

z uszkodzonym włącznikiem są niebezpieczne i

wymagają naprawy.

c) Przed przystąpieniem do wykonywania

regulacji, wymiany osprzętu lub przed

odłożeniem narzędzia na miejsce, należy

bezwzględnie wyjąć wtyczkę przewodu

zasilającego z gniazda zasilania. Takie

działania prewencyjne zmniejszają

ryzyko przypadkowego uruchomienia

elektronarzędzia.

d) Nieużywane elektronarzędzia należy chronić

przed dziećmi. Nie wolno również zezwalać

na korzystanie z nich osobom, które nie znają

danego narzędzia albo nie zapoznały się z jego

instrukcją obsługi. W rękach użytkowników

bez przeszkolenia, elektronarzędzia mogą być

niebezpieczne.

e) Elektronarzędzia należy odpowiednio

konserwować. Należy sprawdzać je pod

kątem nieprawidłowego ustawienia lub

zablokowania elementów ruchomych, pęknięć

lub innych usterek, które mogą mieć wpływ na

działanie narzędzia. W przypadku stwierdzenia

uszkodzenia, należy zlecić jego naprawę. Brak

właściwej konserwacji jest przyczyną wielu

wypadków.

f) Narzędzia tnące powinny być zawsze czyste

i naostrzone. Właściwie konserwowane

narzędzia tnące z ostrymi krawędziami tnącymi

rzadziej się zakleszczają i łatwiej je prowadzić.

g) Elektronarzędzia, osprzętu, końcówek

roboczych itp. należy używać zgodnie z

niniejszą instrukcją oraz w sposób właściwy

dla danego typu narzędzia, mając na uwadze

warunki i rodzaj pracy do wykonania.

Używanie elektronarzędzia do innych,

niezgodnych z przeznaczeniem celów może

zagrozić bezpieczeństwu.

5) SERWISOWANIE

a) Serwisowanie elektronarzędzia należy zlecić

wykwalifikowanemu personelowi, który stosuje

wyłącznie oryginalne części zamienne. Zapewni

to pełne bezpieczeństwo.

DODATKOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

DOTYCZĄCE ELEKTRYCZNYCH WIERTAREK

UDAROWYCH

• Używać pomocniczych rękojeści dostarczanych

z narzędziem. Utrata kontroli grozi obrażeniami

ciała.

• Podczas używania maszyny, należy

bezwzględnie nosić okulary ochronne i

ochronniki słuchu. Hałas może spowodować

utratę słuchu.

• Zaleca się noszenie maski przeciwpyłowej —

pył może spowodować obrażenia ciała.

• Bezwzględnie trzymać przedłużacz z dala od

stanowiska pracy.

• Zawsze trzymać maszynę obiema rękami i

przyjąć stabilną postawę.

Oryginalna instrukcja

• Jeżeli maszyna ma być używana na dworze, to

należy podłączyć ją do wyłącznika róznicowo-

prądowego (RCD).

• Zabrania się usuwania pyłu i wiórów, gdy

maszyna pracuje.

• W razie wiercenia w ścianach, sufitach lub

podłogach należy uważać na przewody

elektryczne oraz rury z gazem lub wodą.

• Mniejsze obrabiane przedmioty należy

odpowiednio zabezpieczyć, aby nie doszło do

ich obrócenia przez wiertło.

• Bezwzględnie wyjąć wtyczkę z gniazda

zasilania przed przystąpieniem do

jakichkolwiek prac przy maszynie, a także po

zakończeniu pracy.

• Podłączyć wtyczkę do gniazda zasilania

wyłącznie wtedy, gdy maszyna jest wyłączona.

Wyjąć wtyczkę z gniazda zasilania po

zakończeniu pracy.

• Niniejsze urządzenie nie może być używane

przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej

sprawności fizycznej, sensorycznej lub

umysłowej, bądź nieposiadające wiedzy i

doświadczenia, chyba że pod nadzorem lub

po poinstruowaniu odnośnie do właściwego

sposobu obsługi przez osobę odpowiedzialną

za ich bezpieczeństwo.

• W sytuacji gdy zachodzi ryzyko zetknięcia

wiertła z zabudowanym przewodem lub z

przewodem zasilającym urządzenia, należy

trzymać elektronarzędzie za izolowane

uchwyty. W razie kontaktu z przewodem

będącym pod napięciem, odkryte metalowe

części elektronarzędzia przeniosą napięcie

na operatora, co stwarza ryzyko porażenia

prądem.

SYMBOLE

Na tabliczce znamionowej urządzenia występują

różne symbole. Przedstawiają one ważne

informacje o narzędziu lub instrukcje dotyczące

jego użytkowania.

Podwójna izolacja zapewniająca

dodatkową ochronę.

Produkt spełnia odnośne wymogi

bezpieczeństwa.

Stosować ochronniki słuchu.

Stosować środki ochrony wzroku.

Stosować wyposażenie ochrony dróg

oddechowych

Przeczytać instrukcję obsługi.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie 230 V~ 50 Hz

Moc wejściowa 1150 W

Prędkość bez

obciążenia 750/min

Liczba udarów 3400/min

Średnica wiercenia

Drewno 40 mm

Beton 30 mm

Metal 16 mm

Emisja hałasu

LpA=95dB(A) KpA =3dB(A)

LwA=106dB(A) KwA =3dB(A)

Typowy uśredniony poziom drgań

Podczas wiercenia udarowego w betonie

ah,HD=11,66m/s2, K=1,5 m/s2

Podczas dłutowania

ah,Cheq=10,90m/s2, K=1,5 m/s2

Poziom natężenia hałasu, na jaki narażony

jest operator, może przekraczać 85 dB (A), co

powoduje konieczność stosowania wyposażenia

ochrony słuchu.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Reikel Bohren Handbücher

Reikel

Reikel ID716 Bedienungsanleitung

Beliebte Bohren Handbücher anderer Marken

Makita

Makita BDF456 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker LDX220 Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi DH 40MA Bedienungsanleitung

Challenge

Challenge JO Technisches Referenzhandbuch

Makita

Makita LXFD01 Bedienungsanleitung

Festool

Festool T18+3 Bedienungsanleitung

Milwaukee

Milwaukee M12 FPDX-202X Bedienungsanleitung

EINHELL

EINHELL TE-RH 32 E Bedienungsanleitung

Makita

Makita DHP484 Bedienungsanleitung

Makita

Makita FD05 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch PSB 530 RA Bedienungsanleitung

Maximum

Maximum 054-1359-4 Bedienungsanleitung

Makita

Makita HP332D Bedienungsanleitung

Raider

Raider RDP-HD31H Bedienungsanleitung

Bort

Bort BPM-1400x2 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker 7266 Bedienungsanleitung

KENT USA

KENT USA TRD1230 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch GSB 19-2 RE Bedienungsanleitung