8
Technical Data PWW 5102 / 5202
2 steps 2 steps
Type 5102 5202
Speed U/min. 910 720 890 710
Electrical connection Volt 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400
Frequency Hz 50 50 50 50
Power consumption kW 0,05 0,033 0,11 0,07
Rated current A 0,13 0,07 0,28 0,15
Air capacity m³/h 1550 1200 2470 1900
Sound pressure level LpA 1m 1) dB(A) 51 45 54 47
Max. heat projection range m 3,5 2,6 3,6 2,7
Heating medium connection inch R 1“ R 1“ R 1“ R 1“
Weight kg 25 25 32
Heating medium 2) tL1 °C kW tL2 °C kW tL2 °C kW tL2 °C kW tL2 °C
50/40 °C
0 11,5 23 9,9 25 16,4 21 14,5 23
5 10,2 26 8,8 28 14,6 24 12,8 26
10 8,7 28 7,6 30 12,6 26 10,9 28
15 7,3 31 6,3 32 10,5 29 9,2 30
20 5,9 33 5,2 34 8,5 31 7,4 33
60/50 °C
0 14,6 29 12,7 32 21,0 26 18,3 29
5 13,3 32 11,5 34 19,1 29 16,7 32
10 11,8 35 10,2 37 17,0 32 14,8 34
15 10,3 37 8,9 39 14,8 35 12,9 37
20 8,9 39 7,7 41 12,7 37 11,1 39
70/50 °C
0 14,8 30 12,8 32 21,1 27 18,5 29
5 13,5 33 11,8 35 19,2 30 17,0 32
10 12,1 35 10,6 38 17,4 33 15,3 35
15 10,6 36 9,4 40 15,2 34 13,5 38
20 9,4 40 8,1 42 13,4 38 11,8 40
80/60 °C
0 17,8 36 15,5 39 25,5 32 22,3 35
5 16,5 39 14,5 42 23,8 35 20,9 39
10 15,2 42 13,2 *44 21,7 38 19,0 41
15 13,7 *44 11,9 *47 19,7 41 16,8 *43
20 12,3 *47 10,7 *49 17,6 *44 15,5 *46
90/70 °C
0 21,0 42 18,2 *46 30,1 38 26,3 42
5 20,2 *46 17,2 *49 28,3 41 24,9 *45
10 18,3 *48 15,8 *51 26,2 *44 23,0 *48
15 16,4 *50 14,6 *54 24,0 *47 21,1 *50
20 15,1 *53 13,3 *56 22,0 *50 19,2 *53
32
1) Noise measurement DIN 45635 - 01 - KL 3
2) tL1 = incoming air temperature, tL2 = outgoing air temperature
* For outgoing air temperatures above 42 °C a very strong thermal lift can form. The penetration depth of the warm air stream becomes shorter,
the cold air in the area where people are working cannot be adequately permeated and mixed by the warm air.
Temperature layers from bottom to top are the result. Pockets of cold air form in the area where people are working near the ceiling
Excessive buildup of heat (heat loss).
