REV CANTO NXT Bedienungsanleitung
CANTO NXT
HANDLEIDING
USER MANUAL
MODE D’EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
Inhoudsopgave
NL3
Voorwoord 4
Productbeschrijving 6
Technische specificaties 8
Opties 10
Veiligheidsvoorschriften 12
Instellingen en verstellingen 15
Rolstoel verkleinen 23
Gebruik 24
Transport 27
Onderhoud 30
Technische problemen 31
Garantie 33
Voorwoord
NL4
De Canto Nxt is een kantelrolstoel speciaal ontwikkeld
voor permanente gebruikers van een rolstoel, die
behoefte hebben aan een stoel met veel comfort.
De Canto Nxt biedt de zorgprofessional altijd een
individuele oplossing op maat; ongeacht het gewicht,
lichaamsmaten en gezondheidstoestand van de
passieve gebruiker.
De Canto Nxt heeft twee gasveren, waardoor de stoel
over een stabiel en comfortabel kantelframe beschikt
dat naast een groot kantelbereik om de zithouding
van de gebruiker te variëren, zowel met als zonder
inzittende, licht bedienbaar is. De rugleuninghoek is
naar keuze in- of verstelbaar. De arm- en beensteunen
zijn eenvoudig instelbaar en uitneembaar voor het
maken van transfers. De stoel is verkleinbaar.
De Canto Nxt wordt opgebouwd volgens een
modulair systeem, waarbij de stoel naar wens van de
gebruiker en zorgprofessional kan worden samen-
gesteld voor wat betreft zitcomfort, maatvoering,
bediening en aandrijving. De basis van dit modulaire
systeem, een multifunctioneel basisframe, kan wor-
den voorzien van diverse wielcombinaties, Matrixx
zittingen, rugleuningen en zitelementen.
De Canto Nxt is spatwater bestendig en geschikt voor
gebruik zowel binnens- als buitenshuis. Afhankelijk
van het type is het maximaal gewicht inzittende
150 kg*. Dit staat aangegeven op de CE-sticker.
De Canto Nxt is door TNO met een positief resultaat
getest conform de van toepassing zijnde eisen van de
Europese rolstoelnorm EN 12182 en EN 12183 en als
‘botsproefveilige rolstoel’ conform ISO 7176-19 (zie
pag. 27).
* In combinatie met een Snellius of Kelvin zitelement is het maximaal
gewicht inzittende 125 kg.
Voorwoord
NL5
De Canto Nxt voldoet daarmee aan de essentiële
eisen van de richtlijn voor Medische Hulpmiddelen
93/42/EEG.
De Canto Nxt is volgens de KBOH R06 Clusterindeling
een semi-actieve kantelbare duwwagen of zelfrijder.
Belangrijk: lees deze gebruiksaanwijzing aan-
dachtig door voordat u de Canto Nxt in gebruik
neemt.
Belangrijk: de Axxion en de opties behorende
bij de Snellius en Kelvin zitelementen staan
omschreven in de betreffende handleidingen.
Paragrafen die van belang zijn voor uw veiligheid zijn in
de tekst gemarkeerd met een veiligheidssymbool.
Productbeschrijving
NL6
Controle van levering
Controleer voordat u de rolstoel gaat
gebruiken of de levering overeenkomt met
onderstaande productbeschrijving. Indien u
bij aflevering transportschade constateert,
geef dit dan door aan uw dealer. Revab
vertrouwt erop dat de Canto Nxt aan uw
verwachtingen voldoet.
Productbeschrijving
Duwhandvat1.
Bedieningshendel t.b.v. zithoekverkante-2.
ling
Rugleuning voorzien van hoofdsteun-3.
adapter
Zijkant voorzien van in hoogte verstel-4.
bare armlegger en gepolsterde zijkussen
Zitting5.
Beensteun6.
Rem7.
Kantelframe8.
Voorwiel9.
Achterwiel10.
Antikiepsteunen*11.
Wielplaat12.
Telescoop13.
Rugscharnier14.
Niet afgebeeld:
Hoofdsteunn
Bedieningshendel t.b.v. rughoekverkan-n
teling
Handleidingn
Ventielnippeln
Fixeerpinnetjes ten behoeve van enkel-n
hoek (2x)
* In verband met preventieve veiligheid worden standaard
antikiepsteunen bij de Canto Nxt geleverd.
Duwwagen
2
1
Zelfrijder
14
8
7
11
12
10
13
3
4
5
6
9
9
7
12
10
Productbeschrijving
NL7
In deze gebruiksaanwijzing worden de standaard
producten beschreven (standaard beensteun,
standaard zitting, etc.). Er zijn uiteraard vele andere
mogelijkheden, zoals het Matrixx zitsysteem, deze
staan vermeld onder opties.
Technische specificaties
NL8
Zitbreedte Duwwagen en Zelfrijder:n
37, 42, 47 of 52 +/- maximaal 6 cm
(traploos instelbaar d.m.v. armleggers)
Zitbreedte Duwwagen i.c.m. Kelvinn
zitelelement: 34, 40, 46 cm
Zitbreedte Duwwagen i.c.m. Snelliusn
zitelement: 34, 40, 46 cm
Zitdiepte Duwwagen en Zelfrijder:n
42 - 52 cm (traploos instelbaar d.m.v.
rugframe)
Zitdiepte Duwwagen i.c.m. Kelvinn
zitelelement: 48 cm
Zitdiepte Duwwagen i.c.m. Snelliusn
zitelelement: 40, 48, 56 cm
Zithoogte Duwwagen, Axxion: 42, 47, 52,n
57 cm (o.b.v. 6” en/of 8” voorwielen in
combinatie met 12 1/2” achterwielen)
Zithoogte Zelfrijder 42; 44,5; 47; 49,5; 52;n
54,5; 57 cm (o.b.v. 6” en/of 8” voorwielen
in combinatie met 20/22/24/26”
achterwielen)
Zithoogte Duwwagen i.c.m. Kelvinn
zitelelement: 55, 60 cm (o.b.v. 200x50
voorwielen in combinatie met 12 1/2”
achterwielen)
Zithoogte Duwwagen i.c.m. Snelliusn
zitelelement: 50, 55 cm (o.b.v. 6” en/of
8” voorwielen in combinatie met 12 1/2”
achterwielen)
Breedte Duwwagen = zitbreedte +n
22 cm
Breedte Duwwagen + Axxion =n
zitbreedte + 29 cm
Breedte Zelfrijder (i.c.m. remnaven metn
remhendels) = zitbreedte + 28 cm
Breedte Zelfrijder (i.c.m. bandremmen) =n
zitbreedte + 25 cm
Breedte Duwwagen i.c.m. Kelvinn
zitelelement: 68 cm
Technische specificaties
NL9
Breedte Duwwagen i.c.m. Snellius zitelement: 63,n
68 cm
Totale massa basismodel = 33 kgn
Massa zwaarste deel basismodel = 22 kgn
Maximaal gewicht inzittende = 150 kgn
(Duwwagen + Zelfrijder)
Maximaal gewicht inzittende = 125 kgn
(Duwwagen in combinatie met Kelvin of Snellius
zitelementen)
Zithoekbereik = 30 graden (0-30 of -5-25)*n
Rughoekbereik = 0-180 graden (eenmalig instel-n
baar)
Rughoekbereik Duwwagen en Zelfrijder = 85-125n
graden (continu verstelbaar)
Revab adviseert de Canto Nxt te gebruiken in een
omgevingstemperatuur tussen de -5 ˚C en +40 ˚C.
Banden
De juiste bandenspanning staat aangegeven op de
banden. Indien men de banden met een fietspomp
op wil pompen, dient de bijgeleverde ventielnippel
gebruikt te worden.
* Zithoekbereik i.c.m. continue rughoekverstelling = 22 graden
(0-22 / -5-17).
Opties
NL10
VoordeCantoNxtzijn,naastdestandaardonderdelen,
de volgende opties leverbaar.
Aandrijving
Axxionn
Beensteunen
Eendelige Profix beensteunn
Wegzwenkbare standaard beensteunenn
Lengtecompenserende beensteunenn
Wegzwenkbare lengtecompenserende been-n
steunen
Stompsteun in hoek verstelbaarn
Gipsbeensteunn
Rugleuning
Anatomische rugleuningn
Rugleuning met rompsteunenn
Comform rugleuning (evt. voorzien van hoes)n
Comfit rugleuning (rughoogte 50 of 60 cm)n
H-rugleuningn
Bohr rugleuningn
Bendix rugleuningn
Zitting*
Zitting met traagschuimn
Drempel zittingn
Contour zittingn
Klep zittingn
Zitelement
Snellius zitelementn
Kelvin zitelementn
* Alle zittingen zijn voorzien van een zitbeenknobbel uitsparing.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere REV Rollstuhl Handbücher
