Risen SYP-85S Bedienungsanleitung

NINGHAI RISENELECTRIC CO., LTD.

GeneralInstallationManualforRISENPhotovoltaicModules.

Pleasereadthismanualcompletelybeforeinstallingorusingthemodules.

Thismanualisappliedforthefollowing products:

SYP-85S, SYP-110S, SYP-160S, SYP-165S, SYP-170S, SYP-175S,SYP-180S, SYP-200S, SYP-210S

INTRODUCTION

Thankyou forchoosingRISENPVmodules.Withproperoperationand maintenance,RISENPVmoduleswill

provideyouwithclean, renewablesolarelectricityformanyyears.

Keepthismanualforreference. Thismanualcontainsimportantinformationaboutinstallation,maintenance and

safety.

DisclaimerofLiability

RISENdoesnot assumeresponsibilityandexpresslydisclaimsliabilityforloss,damage, orexpensearising out

oforinanywayconnectedwithsuchinstallation,operation useormaintenancebyusingthismanual.RISEN

ssumesnoresponsibilityforany infringementofpatentsorotherrightsofthirdpartiesthatmayresult fromuseofthe

module. Nolicenseisgrantedbyimplicationorunderanypatentorpatentrights. Theinformationinthismanualis

elievedtobereliable, butdoesnotconstituteanexpressed and impliedwarranty. RISENreservestherighttomake

changestotheproduct,specifications,ormanualwithoutpriornotice..

GeneralInformation

Theinstallationofsolarmodulesrequiresagreatdegree ofskill and shouldonlybeperformedbyaqualified

licensedprofessional,including,withoutlimitation, licensedcontractorsandlicensedelectricians.

WARNING

All instructionsshouldbereadandunderstoodbeforeattemptingtoinstall, wireoperateandmaintainthe

photovoltaic module. Contactwithelectricallyactivepartsofthemodulesuchasterminalscanresult inburns,

sparks, andlethalshockwhetherthemoduleisconnectedordisconnected.

Theinstallerassumestheriskofall injurythatmightoccurduringinstallation,including,withoutlimitation,therisk

ofelectricshock.

PVmodulesgenerateDCelectricalenergywhenexposedtosunlightorotherlightsources.Althoughsingle

modulesproduce onlyalowvoltageandcurrent, shocksand burnsarestill apotentialhazard.

Toavoidthehazardofelectricshockandinjury,coverall overthefrontsurface ofPVmoduleswithadense

opaquematerialsuchasthecardboardboxduringinstalling andhandlingmodules.

Theshockhazardincreasesasmodulesareconnectedinparallelproducinghighercurrent.Theshockhazardincreases

asmodulesareconnectedinseriesproducinghighervoltages.Toavoidthehazardofelectricshock,workonlyunder

dryconditions,withdrymoduleandtools.

Donotstandorsteponamoduletoavoidthehazardofinjuryandthedamagetoamodule.

Donotdamagethebacksheetofamodule, toavoidthehazardofelectricshocksandfire.

Toavoidthehazardofelectricshockandinjury,childrenand unauthorizedpersonsshouldnotbeallowednearthe

installationofthesolarcell modules.

Toavoidthehazardofelectricshockandinjury, besuretogroundthemodulescompletely.

Toavoidthehazardoffireandinjury,do notdisassemblethemodule,orremoveany partinstalledbytheanufacturer.

Whencarryingamodule, twoormorepeopleshouldcarryit bytheframeandwearnon-slipglovestoavoidinjuryby

aslippingmoduletofeetorcutsbytheedgeofframe. Unauthorizedpersonsexceptthequalified licensedprofessional

shouldnotopenthecoverofthejunctionboxto avoidthehazardofelectricshock.

Donottouchterminalswhileamoduleisexposedtolight.Providesuitableguardstopreventyourselfcontacting

directlywith30 VDCorgreatertoavoidthehazardofelectricshockorinjury.afootorcutsbytheedgeofaframe,

and soon

DonotcarryamodulebywireorJunction boxtoavoidthehazardofelectricshockandinjuryoranytroublesina

module, whichit maycause.

Donotdropanythingonthesurfacesofmodule, toavoidthehazardofelectricshock, injury.

Toavoidthehazardofelectricshockandfire, besurethatothersystemcomponentsdonotcauseanyhazardofany

mechanicalorelectricalnaturetothemodule.Since sparksmaybegenerated, donotinstall modulewhereflammable

gasesorvaporsarepresent.

Neverleaveamoduleunsupportedorunsecured.

Donotdropmoduleanddonotallowobjectstofall onmoduletoavoidthehazardofinjuryoranytroublesin

modulesthatit maycause.

Donotuseorinstall brokenmodulestoavoidthehazardofelectricshockandinjury.

Donotartificiallyconcentrateonmoduletoavoidthehazardoffireoranytrouble.

DonottouchtheJunctionboxterminalstoavoidthehazardofelectricshockand injury.

Donotchangewiring ofbypass diodestoavoidthehazardofelectricshockandinjury.

CAUTIONS

Usemoduleforitsintendedfunction only.

Donottreatthebacksheetandfrontsurface withpaintoradhesivestoavoidanytroubles.

GENERALSAFETY

Followall permission, installation and inspection requirements. Beforeinstallingmodule, contactappropriate

authoritiestodeterminepermission,installation andinspectionrequirementsthatshouldbefollowed.Thisshouldbe

donenotonlyforinstallationsinconjunctionwithbuildings,butalsoformarineandmotorvehicleapplicationsfor

whichadditionalrequirementsmayapply.

Besurethattheconstructionintendedtoinstall modulesonitsrooftophasenoughstrength.Formodulesmountedon

roof, specialconstructionmayberequiredtohelpprovideproperinstallation.Bothroofconstructionand module

installationdesign haveaneffectonthefireresistance ofthebuilding.Improperinstallation maycontributeto

hazardsintheeventoffire.Additionaldevicessuchasgroundfault,fusesand disconnectsmayberequired.

Donotusemodulesofdifferentconfigurationsinthesamesystem.

Followall safetyprecautionsofotherusedcomponents.

INSTALLATION

Pleasereadthisguidecompletelybeforeinstallingorusingthemodules.Thissection containselectricaland

mechanicalspecificationsbeforeusingyourRISENphotovoltaicmodules.

Modulesshouldbefirmlyfixedinplace Inamannersuitabletowithstandall expectedloads,includingwindand

snowloads.

Donotdrill additionalmounting holesinthemoduleframes, asit will voidthewarranty.

Theappropriatematerialshouldbeemployedformountinghardwaretopreventthemoduleframe,mounting

structureandhardwareitselffromcorrosion. Pleaseinstall modulesattheplacewheretheyarenotshadedbythe

obstacleslikebuildingandtrees.Especially,pleasepayattentiontoavoidpartiallyshadingmodulesbysomething in

daytime.

PleasecontactyourlocaldealerwithQuestionsregardingmountingprofilesformodules.

Pleasecheckappearanceofthemodulesbeforeinstalling orusing.

NotesonInstallation

Clearance betweenthemoduleframeandthemountingsurfaceisrequiredtoallowcoolingairtocirculatearound

thebackofthemodule.Thisalsoallowsanycondensationormoisturetodissipate.

Themoduleshouldneverbesealedtothemountingsurfacewithsealantthatpreventsairfromcirculatingunderthe

module.Forroof-mountedmodules,theminimumDistancebetweentheroofandthemodulesshouldbe5cm(2

inch).Thismodulehas8 ellipticalholeforinstallation,withdimension9*14mm,4 oneachlongerside. Forinstallation

safety,werecommendthattheminimumtorqueofscrewbetween5~8N.m.

Werecommendinstallationmethodsshowninbelow.Insomeareas,localelectricalandbuildingcodesmaygovern

theinstallationanduseofPVmodules.

Pleasenotedall washers,nutandbolt arestainless steel.

StandardOperating Condition

Standardoperatingconditions(SOC)ofoursolarcell modulesareasfollows.Itisrecommendedthatthemodules

shouldbeoperatedintheSOC.Theinstallationplace withconditionsbeyondSOCorwithspecialconditions

shouldbeavoided.

1. Standardoperating condition

(1)Themodulesshouldbeoperatedonlyinterrestrialuseexceptspace useorotheruseinthespecialconditions.

(2)Theambienttemperatureshouldbewithinfrom-40 ～+80

(3)Therelativehumidityshouldwithinfrom45%to 95%.

(4)Theinstallationplace shouldbeless than1000mabovesealevel.But, installationatthealtitudeofmorethan

1000misallowedonlyifthewindpressureloadforamoduleislessthanBe30 lb/ft^2 146.5kg/m^2）.

2. Specialconditions

(1) The ambient temperature and installationplace aredifferentfromtheSOC

(2)Thesalt damageisheavyatinstallation place.

3）Thehail andsnowdamagesareheavyatinstallation place

(4)Thesandanddustdamagesareheavyatinstallationplace

(5)Otherspecialconditions(withairpollution,orwithchemicallyactivevapor, etc)

SPECIFICATIONS

Notesonspecification

(1)PoweredspecificationsaremeasuredatStandardTestConditionIrradiance of: 1000W/m2, 25 cell

temperatureand solarspectralirradiance perIEC61215.

(2)Thecurrentoutputforthesemodulesasshown in theSpecificationsis measured at Standard test

conditions. Theseconditionsmaynotbefrequentlyobservedinactualpractice.

For questions regarding mountingprofilesformodules,pleasecontactyourlocaldealer.

WIRING

General

All wiringshouldbedoneinaccordance withapplicableelectricalcodes.

All wiringshouldbedonebythequalifiedlicensedprofessional.

Wiring shouldbeprotectedtohelpensurepersonalsafetyand topreventitsdamage.

All modulesconnectedinseriesshouldbeofthesamemodelnumber/type. Donotconnectmodulesinparallel

withoutusingaconnectionbox.

ElectricalSpecifications

SYP-180S, SYP-175S, SYP-170S, SYP-165S, SYP-160S,SYP-200S, SYP-210S, SYP-110S, SYP-85S

TEM

NO SYP-85S SYP-110S SYP-160

SSYP-165

SSYP-17

0S SYP-17

5S SYP-18

0S SYP-20

0S SYP-21

MONO

orPOLY

MONO

Maximu

power(W

85W 110W 160W

165W 170

W 175

W 180W 200

W 210

Maxim

power

Voltage

(V)

17.6 23.3 34.4 35 35.2

36.1

5 36.8

43 43.4

Maxim

power

current(

4.83 4.71 4.66 4.71 4.83

4.84

4.89

4.65 4.83

Oren

circuit

voltage(

21.9 29.2 43.2 43.3 43.5

43.7

44.2

52.

8 53.0

Short

circuit

current(

5.14 4.99 5.01 5.06 5.1 5.12

5.18

5.0

1 5.14

Number

cells(pc

36PCS 48PCS 72PCS 88PCS

Dimens

ion

(mm)

1200*550*3

5mm

1080*80

8*35mm 1580*808*35mm 1456*1070*50

Note:

ModulecomplieswiththerequirementsofElectricalprotectionClass II.

Ratedelectricalcharacteristicsarewithin+/-5 percentofmeasuredvaluesatStandardTestConditionsof:1000 W/m2,

25 Ccell temperatureandirradiationofAM1.5 spectrum.

Undernormalconditions, aphotovoltaicmodulemayexperience conditionsthatproducemorecurrentand/orvoltage

thanreportedatStandardTestConditions.Accordingly, thevaluesofISCandVOCmarkedon ULListedmodules

shouldbemultipliedbyafactorof1.25 whendeterminingcomponentvoltageratings, conductorcapacities, fusesizes

and sizeofcontrolsconnectedtothemoduleoutput.

RefertoSection690-8 oftheNationalElectricCodeforanadditionalmultiplyingfactorof1.25 whichmaybe

applicable.

CNLmodelinstructionmanualsshall alsoincludeastatementthatinstallationshall beinaccordancewithCSAC22.1,

SafetyStandardforElectricalInstallations, CanadianElectricalCode, Part1.

DetailsforwiringinaccordancewiththeNEC, and thatthegroundingmethodoftheframeofarraysshall complywith

theNEC, article250.

Grounding

Thereisagroundinglabelandtwoholesonthemodule. Pleasereferthefigure1 forsizeand earth. Earthgrounding

conductorshouldbeinaccordance withlocalrequirementsortheIEC. Notestainless steelwashersareusedbetweenthe

groundwireandthemoduleframe(see picture2). Thesizeofgroundingholeis4mm. Thescrewis5.0mm.All washers

arewithinterdiameterof5.3mm.Thiswashersareusedtoavoidcorrosionduetodissimilarmetals. Tightenthescrew

with theminimumtorqueofscrewbetween 0.5~1N.m. Werecommendyou connectall moduleframestoanearthground.

Connectaseparategroundwiretooneoftheextramountingholeswithaself-tappingscrew. Theracksmustalsobe

groundedunlesstheyaremechanicallyconnectedbynutsand boltstothegrounded. Groundingisachievedbysecuring

thearrayframeforbothroofandfieldmountedapplications. Pleasenotedall washersand nutarestainless steel.

Figure1Figure2

Modulewiring

WhenyourPVsystemincludesothercomponents(batteries,chargecontrollers,inverters,etc.),be

suretofollowthesafetyrecommendationsoftheirmanufactures.

Thesemodulescontainfactoryinstalledbypass diodes.Ifthesemodulesareincorrectlyconnectedtoeachother,the

bypass diodesorcableorjunctionboxmaybedamaged.

Array Wiring

Theterm “array”isusedtodescribetheassemblyofseveralmodulesonasupportstructurewithassociated wiring.

Usecopperwirethatissunlightresistantand isinsulatedtowithstandthemaximumpossiblesystemopencircuit

voltage.Checkyourlocalcodesforrequirements.

ModuleTerminations

AjunctionboxasterminalenclosureisequippedforelectricalconnectionsonRISENmodules.Themodulesare

equipped

withMCplugsasterminalenclosure.UsetheseMCplugsforelectricalconnections.Pleasecontactyourlocaldealer

withquestionsregardingotherelectricalconnectionsformodules.

DIODES

Bypass Diodes

Byhavingabypass diode,theforcedcurrentwill bypass theshadedmoduleinaseriescircuit,therebyminimizing

moduleheating

and arraycurrentlosses.Typicallymodulesaresuppliedwitha12Ampdiodewhichhasrepetitivepeakforward

current50A

and peakreverse voltage40V diode. For12-volt systemsandhigher:Eachsolarmodulejunctionboxhasadiagram

illustrating

theproperdirectionfortheby-pass diodetobeinstalledbetweentwooftheterminalscrews.Whenthesolar

modulesareconnected

asindividualseriesstringsfirst, andthenthesestringsareconnectedinparallel,bypass diodesshouldbeusedineach

junctionbox.

Thisisthesimplestwiringarrangementformostinstallations.Ataminimumthebypass diodesmusthavethe

followingelectricalcharacteristics:

RatedAverageForwardCurrentAbovemaximumsystemcurrentathighestoperatingtemperature.

MAINTENANCE

Somemaintenance isrecommendedtomaintainoptimaloutputperformanceofsolarcell modules. Ifthemodule

surface becomesdirty, itmaycausereduction ofoutputpower.Itisrecommendedtocleanthesurfacewith

waterand softclothorsponge.Amildnon-abrasivedetergentmaybeappliedforthepersistentdirt.Andit isalso

recommendedto

inspecttheelectricalandmechanicalconnectionsannually.

If youneedelectricaland mechanicalinspectionormaintenance,it isrecommendedtohavetheauthorizedprofessional

carryout

theinspectionormaintenancetoavoidthehazardsofelectricshockorinjury.

Thereturnofanymoduleswill notbeacceptedbyRISENunless priorwrittenauthorization hasbeengivenbyRISEN.

Aspartofourpolicyofcontinuousimprovement, RISENreservestherighttochangeproductspecifications

atany timewithoutpriornotice.

NINGHAI RISENELECTRIC CO., LTD.

Add.：XidianShaojiaLndustrialZone,Ninghai,Ninbo,Zhejiang,315613,China

Tel：0086-574-65173958

Fax：0086-574-65173959

Website：http://www.risen-solar.com

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Risen Solarpanel Handbücher

Risen

Risen RSM60-6- BMDG Series Handbuch

Beliebte Solarpanel Handbücher anderer Marken

Navitron

Navitron HFC-2 Bedienungsanleitung

AXITEC

AXITEC 60-CELL Bedienungsanleitung

thermital

thermital TSOL 20 N BLU Bedienungsanleitung

AZO Digital

AZO Digital MPPT-3000 Bedienungsanleitung

Clenergy

Clenergy PV-ezRack SolarTripod Bedienungsanleitung

Beretta

Beretta SCF-20N Bedienungsanleitung

moovo

moovo KSM001 Produkthandbuch

solarwatt

solarwatt EasyIn 60M Series Bedienungsanleitung

Solarland

Solarland Portable Series Handbuch

Ubiquiti

Ubiquiti sunMAX Bedienungsanleitung

Lippert

Lippert Furrion FSFP37MW-BL Bedienungsanleitung

Sonnenkraft

Sonnenkraft GK5-HP Bedienungsanleitung

REC

REC TwinPeak 2S Mono 72 Series Bedienungsanleitung

Sunforce

Sunforce 50039 Bedienungsanleitung

Flexsolar

Flexsolar C100 Leitfaden

Süd Solar

Süd Solar 03005 Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak SP21 Bedienungsanleitung

Carmanah

Carmanah Go Power! Solar Flex GP-FLEX-30 Bedienungsanleitung