RNG KIT-STCS60D Bedienungsanleitung
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
KIT-STCS60D | KIT-STCS100D
Solar Suitcase 60W and 100W Owner’s Manual
RNG Group Inc. (Renogy)
14288 Central Ave., Suite A Chino, CA 91710
1-800-330-8678
!
1
!
!
Product!Description!
!
"#$!%$&'()!Solar!Suitcases!*'+,-&$!#-(#.)!$//-*-$&0!%$&'()!1'.23!42&$.5!2&6!2!/7..)!2687502,.$!
9:!;+<!4=>!?7..)!;687502,.$!1'.23!@#23($!@'&03'..$3!A-0#!B@C!1*3$$&!0'!*3$20$!2&!$25)D0'D75$E!
F<.7(!2&6!<.2)G!5)50$+H!!
!
"#-5! 5)50$+! -5! 5<$*-/-*2..)!6$5-(&$6!/'3! +',-.$!'//D(3-6!2<<.-*20-'&5E! A#$3$! 5<2*$! 2&6! A$-(#0!
.-+-020-'&5! 23$! 2,7&62&0H! "#$! 1'.23! 17-0*25$! 9::=! 57<<'305! 9IJ! 6$$<! *)*.$! ,200$3)! K23-$0-$5!
57*#! 25! 5$2.$6! .$26! 2*-6E! ($.E! 2&6! /.''6$6H! =-0#! ,7-.0D-&! 0-.0-&(! 502&65E! 0#$5$!<2&$.5! *2&! ,$!
268750$6!20!6-//$3$&0!2&(.$5!0'!+2L-+-M$!0#$!<'A$3!'70<70!0#3'7(#'70!0#$!5$25'&5H!!
!
"#$! 2..-(20'3! *.-<5!-&*.76$6! -&! 0#-5! <2*N2($!+2N$!-0! $25)! 0'! *'&&$*0! 0#$! <2&$.! 0'! 2! ,200$3)! -&!
5$*'&65H! O/! '&$!$K$3! &$$65! 0'! *'&&$*0! 2! ,200$3)! A-0#! 2!6-//$3$&0! 0)<$! '/! $&6! 0$3+-&2.E! 0#$!
2..-(20'3!*.-<5!23$!2002*#$6!K-2!2&!;&6$35'&!<.7(!*'&&$*0'3!PQ:;!1R!#'75-&(SH!!
!
PWM!Technology!
!
"#$!,7-.0D-&! *#23($!*'&03'..$3! -5! ,25$6! '&! 26K2&*$6! 47.5$! =-60#! >'67.20-'&! P4=>S! *#23(-&(!
0$*#&'.'()H! =-0#!2!*#23(-&(!32&($!'/!:D9::TE!-0!*2&!*#23($!2!,200$3)!U7-*N.)!2&6!52/$.)!7&6$3!
2&)!*'&6-0-'&!'/!0#$!5'.23!<#'0'K'.02-*!5)50$+H!
!
=#$&! *#23(-&(E! 0#$! *'&03'..$3!70-.-M$5!automatic( duty( cycle( conversionE! *3$20-&(! <7.5$5! '/!
*733$&0! 0'! *#23($! 0#$! ,200$3)H! O&0$3+-55-'&5! +2N$! 0#$! 'L)($&! 2&6! #)63'($&! ($&$320$6! ,)!
*#$+-*2.! 3$2*0-'&5! *'+,-&$! 2(2-&! 2&6! ,$*'+$!2,5'3,$6H! "#-5!<3'*$55!*2&! &20732..)! $.-+-&20$!
,'0#!*'&*$&0320-'&!<'.23-M20-'&!2&6!'#+!<'.23-M20-'&E!2&6!*2&!2.5'!3$67*$!0#$!-&0$3&2.!<3$5573$!
'/!0#$!,200$3)V!0#75E! 0#$! ,200$3)!A-..!2,5'3,! +'3$! <'A$3H!47.5$! *733$&0!*#23(-&(!+'6$!2..'A5!
0#$! ,200$3)!+'3$! 0-+$! 0'! 3$2*0E! A#-*#! 3$67*$5! 0#$! (255-&(! K'.7+$! 2&6! +2N$5! 0#$! ,200$3)!
-+<3'K$!0#$!2**$<02&*$!320$!'/!0#$!*#23(-&(!*733$&0H!
"'!.$23&!+'3$!2,'70!0#$!9:;!;+<!4=>!@#23($!@'&03'..$3!-&*.76$6!A-0#!0#$!%$&'()!1'.23!
17-0*25$!9::=E!<.$25$!K-5-0!'73!W7-6$5!2&6!C'A&.'265!A$,<2($E!2&6!6'A&.'26!0#$!5$<2320$!
+2&72.!/'3!0#-5!*'&03'..$3H!!
!
1*2&!0#$!X%!@'6$!0'!K-5-0!0#$!6'A&.'26!<2($H!
Y3!K-5-0Z!#00<Z[[(''H(.[\3U\&Q!
!
!
2
Components!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Also!included!but!not!depicted:!
•10'32($!@25$!
!
!
!
!
!
10A PWM ViewStar LCD
Charge Controller
Junction box
Fuse Holder with
7.5A mini fuse
Battery Alligator
Clips
Anderson Powerpole
Connector
(50A SB housing)
Handle
!
Tilting Stands
15 ft. Tray
Cable
Latch
Aluminum frame with
corner protection
Anderson Powerpole Connector
(50A SB housing)
Latch
!
3
Installation!
9H! ]&*.-<! 0#$! 0A'! .20*#$5! '&! 0#$! 5-6$! '/! 0#$! 7&-0! 2&6! 7&/'.6! 0#$! 0A'! <2&$.5! '70A236H!
^L0$&6!0#$!502&65!0'!57<<'30!0#$!5'.23!<2&$.5H!
IH! "#$! *'&03'..$3! -5! +'7&0$6! '&! +$02.! <.20$H! "#$! <.20$! -5! 2002*#$6! 0'! 0#$! ,2*N! '/! 0#$!
<2&$.!A-0#!J$.*3'H!"#$!#-&($5!2002*#$6!0'!0#$!+$02.!<.20$!2..'A!0#$!75$3!0'!5A-K$.!0#$!
*#23($! *'&03'..$3! 0'! ($0! 2! ,$00$3! .''N! 20! 0#$! B@C! 6-5<.2)H! "#$! J$.*3'! 2..'A5! 0#$! 3$D
2002*#+$&0!'/!0#$!*#23($!*'&03'..$3!,2*N!7&6$3!0#$!<2&$.H!!!
!
!
!
4
_H! ?7..)! $L0$&6! ,200$3)! .$265H! @'&&$*0! 0#$! 3$6! 2..-(20'3! *.-<! 0'! 0#$! <'5-0-K$! P`S! ,200$3)!
0$3+-&2.!2&6!0#$!,.2*N!2..-(20'3!*.-<!0'!0#$!&$(20-K$!PDS!,200$3)!0$3+-&2.!'&!2!9IJ!,200$3)H!
^&573$!0#20!0#$!*'&&$*0-'&5!23$!5$*73$H!
!
Note:!The!kit!should!be!connected!to!a!battery!generating!at!least!9V!to!start!the!charge!controller.!If!
the!12V!battery!is!fully!discharged,!charge!it!for!a!short!period!of!time!by!other!means!to!reach!9V.!
aH!=#$&!)'7!*'&&$*0!0#$!N-0!0'!0#$!,200$3)E!0#$!*#23($!*'&03'..$3!A-..!6-5<.2)!2!,''0!7<!
+$552($!25!/'..'A5Z!
!
!
!
!
WELCOME
VERSION 1.23
Black
Red
!
5
QH!Adjusting!Battery!Size!and!TypeZ!43$55! !0'!$&0$3!0'!0#$!'<0-'&5E!<3$55! !'3!
!0'!&2K-(20$!0'!0#$!+$&7!'<0-'&5H!!
!
!
!
=#$&!0#$!-&K$35$!*735'3!3$505!'&!QH!%20$6!J2.7$E!<3$55! !0'!$&0$3!-&0'!0#$!&'+-&2.!
<232+$0$3! -&0$3/2*$H! Y&*$! 2(2-&E! <3$55! !'3! !! 0'! +'K$! ,$0A$$&! 0#$!
2687502,.$!<232+$0$35H!43$55-&(! !A-..!+'K$!0#$!-&K$35$!*735'3!0'!0#$!3-(#0H!=#-.$!
<3$55-&(! !A-..! +'K$! -0! 0'! 0#$! .$/0H! O/! 0#$! -&K$35$! *735'3! -5! 20! 0#$! K$3)! ,$(-&&-&(E!
<3$55! !0'!87+<!,2*N!0'!0#$!+2-&!+$&7!5*3$$&H!=#$&!0#$!-&K$35$!*735'3!3$505!20!
5'+$! <232+$0$3E! 0#$! *'&0$&05! '/! 0#$! <232+$0$3! *2&! ,$! +'6-/-$6H! "'! +'6-/)! 2!
<232+$0$3E!<3$55! !0'!-&*3$25$!0#$!*733$&0!<232+$0$3E!'3!<3$55! !0'!3$67*$!-0H!
O&! 0#-5! 5*3$$&! 0#$! ,200$3)! 0)<$! 2&6! *2<2*-0)! *2&! ,$! +'6-/-$6H! "#$! ,200$3)! *2<2*-0)!
32&($5!/3'+!9Dbbb!;cH!!
!
;/0$3!0#$!.250!6-(-0!'/!0#$!,200$3)!*2<2*-0)E!43$55! !'3! !0'!5$.$*0!0#$!0)<$!'/!
,200$3)H!!
Seal!d!1$2.$6!B$26!;*-6!P;W>SE!Gel!d!W$.!R200$3)E!Flood!d!?.''6$6!PA$0!*$..S!,200$3)!
1.Monitoring .
2.Device Set
3.Parameter Set
4.Load Set
!
6
1$00-&(5!*2&!,$!52K$6!,)!<3$55-&(! !7&0-.!0#$!.250!2687502,.$!<232+$0$3!-5!3$2*#$6E!
-&!0#-5!*25$!A-..!,$!0#$!Battery!TypeH!43$55! !'3! !0'!*#''5$!,$0A$$&!12K$!'3!
@2&*$.H!"#$!-&K$35$!*735'3!A-..!3$50!'&!0#$!5$.$*0$6!'<0-'&H!
!
43$55! !0'!*'&/-3+!0#$!5$.$*0-'&H!O/!0#$!12K$!'<0-'&!-5!*#'5$&E!0#$&!0#$!<232+$0$35!
A-..!,$!52K$6H!O/!@2&*$.!A25!*#'5$&E!0#$&!<232+$0$35!A'&G0!,$!52K$6E!2&6!0#$!5*3$$&!A-..!
87+<! ,2*N! 0'! 0#$! +2-&! +$&7! -&0$3/2*$H! =#$&! 52K-&(E! 0#$! *'&03'..$3! A-..! *#$*N! 2&6!
*'&/-3+!K2.-6!<232+$0$35H!O/!0#$!<232+$0$35!23$!*'33$*0.)!5$0E!2&6!57**$55!+$552($!A-..!
2<<$23!25!5#'A&!,$.'AZ!
!
!
;/0$3!57**$55/7..)!52K-&(!0#$!<232+$0$35E!<3$55! !0'!$L-0!0'!0#$!+2-&!+$&7H!"#$!
*'&03'..$3!5#'7.6!&'A!#2K$!0#$!*'33$*0!<232+$0$35!/'3!0#$!,200$3)!5$.$*0$6H!O/!0#$3$!-5!2!
&$$6!0'!75$!6-//$3$&0!*#23(-&(!<232+$0$35E!0#$!*'&03'..$3!-5!/7..)!2687502,.$H!4.$25$!3$/$3!
0'!0#$!*#23($!*'&03'..$3!+2&72.H!!
!
!
7
eH!?-&6!2!*.$23!57&.-0!23$2E!/3$$!/3'+!'K$3#2&(-&(!03$$!,32&*#$5E!',5037*0-'&5!'3!5#26-&(H!
"#$!<2&$.!5#'7.6!,$!/2*-&(!5'70#E!2&6!0#$!0-.0-&(!2&(.$!5#'7.6!,$!268750$6!25!/'..'A5Z!
!
Note:!To!maximize!the!output,!adjust!the!position!of!the!kit!regularly!to!track!the!sun!movement!
throughout!the!day!
fH!Remote!Temperature!Sensor!(optional)Z!"#$!*#23($!*'&03'..$3!PJ-$A1023S!#25!2!,7-.0D
-&!0$+<$32073$!5$&5'3H!"#-5!-5!75$6!/'3!0$+<$32073$!*'+<$&520-'&!'/!0#$!*#23(-&(!
<232+$0$35H!C73-&(!2!#'0!57++$3!62)E!0#$!.'*2.!0$+<$32073$!'&!0#$!*'&03'..$3!+-(#0!
3$(-50$3!2!#-(#$3!0$+<$32073$!0#2&!0#20!/3'+!0#$!,200$3)!-/!0#$!,200$3)!-5!7&6$3!5#26$H!
!
?'3!0#-5!3$25'&E!0#$!*'&03'..$3!2.5'!#25!2!I^%gD_Hh9!<'30!/'3!2!%$+'0$!"$+<$32073$!
1$&5'3!PModel:(TS5R)H!"#$!RTS!*2&!,$!<.2*$6!&$L0!0'!0#$!,200$3)!P-$5SH!"#-5!'<0-'&2.!
2**$55'3)!*2&!,$!<73*#25$6!5$<2320$.)H!!
!
!
Summer
𝜃!=!𝐿𝑎𝑡𝑖𝑡𝑢𝑑𝑒!–!15°
Fall and Spring
𝜃!=!𝑎𝑡!𝑙𝑎𝑡𝑖𝑡𝑢𝑑𝑒
Winter
𝜃!=!𝐿𝑎𝑡𝑖𝑡𝑢𝑑𝑒!+!15°
𝜃
I^%gD_Hh9!
4'30
!
8
Charge!Controller!LEDs!
!
!
!
!
Charging!Indicator!
"#$!(3$$&!B^C!-&6-*20'3!A-..!073&!'&!A#$&$K$3!57&.-(#0!-5!2K2-.2,.$!/'3!,200$3)!*#23(-&(H!
]&6$3!&'3+2.!*#23(-&(!*'&6-0-'&5E!0#$!(3$$&!*#23(-&(!B^C!A-..!502)!'&!20!2..!0-+$5H!!
Color!
Indication!
Operating!State!
W3$$&!
Y&!5'.-6!
@#23(-&(!
Table!1!@#23(-&(!B^C!-&6-*20'35!
!
Fault!Indicator!
=#$&!0#$!/'..'A-&(!*25$5!'**73!0#$!/27.0!-&6-*20'3!A-..!,$!/.25#-&(!3$6Z!!
Solar!module!!
•YK$3D*733$&0!
•^33'3!A#-.$!03)-&(!0'!+$2573$!0#$!K'.02($!
•%$K$35$D<3'0$*0-'&!>Y1DO!5#'30!
•>Y1D@!5#'30!
•>Y1DO!'3!>Y1D@!6-5*'&&$*0-'&!!
•>Y1!,3$2N!-&!*'&03'.!5$*0-'&!
!
Charging LED
Indicator
Fault
LED Indicator
!
9
Battery!
•YK$3DK'.02($!
•^33'3!A#-.$!03)-&(!0'!+$2573$!0#$!K'.02($!
•"#$!0$+<$32073$!-5!2,'K$!32&($!P,200$3)!0''!#'0S!
Load!
•YK$3!.'26!
•1#'30!
•C-5*#23(-&(!>Y1!1#'30!
•^33'3!A#-.$!03)-&(!0'!+$2573$!0#$!K'.02($!
Device!
•@'&03'..$3!-5!'<$320-&(!0''!#'0!
?'3!03'7,.$!5#''0-&(!<.$25$!3$/$3!0'!0#$!*#23($!*'&03'..$3!+2&72.!P@#2<0$3!QSH!
Color!
Indication!
Operating!State!
(
!
!
!
!
%$6(
!
!
!
!
!
?.25#-&(!
!
PVZ!YK$3D*733$&0E!>$2573$!$33'3E!
>Y1DO!1#'30E!>Y1D@!1#'30!'3!>Y1!
R3$2N!!
BATTZ!!YK$3DK'.02($E!>$2573$!
$33'3!'3!%7&&-&(!0''!#'0!
LOADZ!YK$3!.'26E!1#'30E!
C-5*#23(-&(!>Y1!5#'30E!'3!
>$2573$!$33'3!
DEVICEZ!%7&&-&(!0''!#'0!
Table!2!?27.0!-&6-*20'35!
!
!
!
!
!
!
Andere Handbücher für KIT-STCS60D
1
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
