Rocket Fish RF-BTCMBO2 Bedienungsanleitung

Ensemble Bluetooth

RF-BTCMB02

Guide de l'utilisateur

RF-BTCMBO2_09-0511_MAN_V1_French.mfm.fm Page 1 Monday, July 13, 2009 1:45 PM

Ensemble Bluetooth

Table des matières

Instructions de sécurité importantes................................................... 3

Introduction .................................................................................................. 4

Fonctionnalités............................................................................................. 4

Contenu de l'emballage...................................................................... 5

Configuration système requise......................................................... 5

Dessus du clavier ................................................................................... 6

DEL d'état du clavier............................................................................. 7

Dessous du clavier................................................................................. 8

Dessus de la souris ................................................................................ 9

DEL d'état de la souris........................................................................10

Dessous de la souris............................................................................10

Installation du clavier et de la souris ..................................................11

Installation des piles du clavier.......................................................11

Installation des piles dans la souris...............................................12

Couplage du clavier et de la souris ...............................................14

Installation et fonctionnement du logiciel.......................................18

Installation du logiciel........................................................................18

Utilisation de la pile Bluetooth pour la première fois sous

Windows XP...........................................................................................19

RF-BTCMBO2_09-0511_MAN_V1_French.mfm.fm Page 2 Monday, July 13, 2009 1:45 PM

3RF-BTCMB02

Utilisation du clavier et de la souris....................................................23

Vérification de la charge des piles.................................................23

Modification des paramètres d'alarme de bas niveau de charge

des piles ..................................................................................................25

Réglage de la roulette de défilement/multidirectionnelle... 26

Entretien .......................................................................................................28

Problèmes et solutions............................................................................28

Spécifications..............................................................................................29

Avis juridiques ............................................................................................30

Garantie limitée d’un an .........................................................................33

Instructions de sécurité importantes

1Lire ces instructions.

2Conserver ces instructions.

3Respecter tous les avertissements.

4Observer toutes les instructions.

5Ne pas utiliser cet équipement près de l’eau.

6Utiliser uniquement un chiffon sec pour le nettoyage.

7Installer l’appareil à l’écart de sources de chaleur, telles que radiateurs,

bouches de chaleur, fours ou autres appareils (y compris les

amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

8N’utiliser que des périphériques et des accessoires spécifiés par le

fabricant.

9Afin de réduire le risque d’incendie et de choc électrique, ne pas exposer

cet appareil à la pluie, l’humidité, des éclaboussures ou à des gouttes

d’eau et ne pas placer de récipients remplis de liquide, tels que des vases,

sur l'appareil.

10 Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que

celle du soleil, du feu ou d’une autre source similaire.

Attention : un risque d'explosion existe si les piles n'ont pas été correctement remises

en place. Ne remplacer les piles qu'avec le même type ou un type équivalent.

RF-BTCMBO2_09-0511_MAN_V1_French.mfm.fm Page 3 Monday, July 13, 2009 1:45 PM

Introduction

Félicitations d’avoir acheté cet ensemble clavier et souris Bluetooth

RF-BTCMBO2 . Cet ensemble représente la dernière avancée

technologique dans la conception de clavier et de souris Bluetooth et

a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles.

Fonctionnalités

• Mode économie d’énergie

• Portée maximale de 33 pieds (10 mètres) en visibilité directe

• Témoin DEL à deux couleurs

Clavier

• Conception 104 touches

• Dix-huit touches de raccourci

• Une touche de connexion

• Interrupteur marche-arrêt

Souris

• Roulette de défilement/multidirectionnelle

• Souris à trois boutons

• Deux boutons de raccourci

• Un bouton de couplage

• Interrupteur marche-arrêt

RF-BTCMBO2_09-0511_MAN_V1_French.mfm.fm Page 4 Monday, July 13, 2009 1:45 PM

5RF-BTCMB02

Récepteur USB Bluetooth

• Conforme à la spécification Bluetooth v1.0, v2.0 et v2.1

• Compatible avec le clavier et la souris

• Compatible avec d'autres périphériques Bluetooth

Contenu de l'emballage

•Clavier

• Souris laser

• Récepteur USB Bluetooth (dans le compartiment pile de la souris)

• CD d’installation (inclut le logiciel et le Guide de l’utilisateur)

• Piles pour le clavier et la souris

• Guide d’installation rapide

Configuration système requise

• Ordinateur avec un port USB

•Microsoft

MD WindowsMD 7, Windows VistaMD ou WindowsMD XP avec

Service Pack 3 ou plus récent

RF-BTCMBO2_09-0511_MAN_V1_French.mfm.fm Page 5 Monday, July 13, 2009 1:45 PM

Dessus du clavier

Remarque : pour utiliser les touches de raccourci, installer la pile Bluetooth WIDCOMM.

Voir « Installation du logiciel » à la page 18.

N° Icône Description

ToucheGadget (WindowsVistaet Windows7) ou

calculatrice (Windows XP). Permet d'accéder à l'interface

Gadget sous Windows Vista ou Windows 7 ou à la

calculatrice sous Windows XP.

2Touche Bascule 3D (Windows Vista et Windows 7)

ou Commutateur d'Application (Windows XP).

Permet d'alterner entre les programmes ouverts.

3Touche Lecture/Pause. Permet de lancer ou d’interrompre

momentanément la lecture d’un CD ou d'un DVD.

4Touche Arrêt. Permet d’arrêter la lecture d'un CD ou d'un

DVD.

5Touche Piste suivante. Permet d'accéder à la piste

suivante d'un CD ou au chapitre suivant d'un DVD.

6Touche Piste précédente. Permet d'accéder à la piste

précédente d'un CD ou au chapitre précédent d'un DVD.

7Touche Augmentation du volume. Permet d’augmenter le

volume.

8Touche Diminution du volume. Permet de diminuer le

volume.

9Touche de mise en sourdine. Permet de mettre le son en

sourdine. Appuyer de nouveau sur la touche pour rétablir

le son.

10 Touche Aide. Permet d'obtenir de l'aide en ligne à propos

de l'application ouverte.

11 Touche Orthographe. Permet de lancer la vérification

orthographique pour le programme ouvert (si

disponible).

Esc

F10

F11

F12

Prt

Scr

Scroll

Pause

Scree

Loc

(

)

Backspace

Insert

Home

Num

Lock

PgUp

Tab

{

[

Page

Down

Delete

End

;

Caps

Lock

Enter

End

PgDn

Del

Shift

Enter

Ins

Ctrl

Alt

Ctrl

RF-BTCMBO2_09-0511_MAN_V1_French.mfm.fm Page 6 Monday, July 13, 2009 1:45 PM

7RF-BTCMB02

DEL d'état du clavier

12 Touche Diaporama. Permet d'accéder au mode

Diaporama sous Windows Picture and Fax Viewer (Aperçu

des images et des télécopies Windows).

13 DEL d'état. Pour plus d’informations,voir « DEL d'état du

clavier» à la page 7.

14 Touche Courriel. Permet de lancer l’application de courriel.

15 Touche de mise en veille. Appuyer sur cette touche pour

mettre l'ordinateur en mode Arrêt différé. Appuyer de

nouveau pour mettre l'ordinateur en sortie de veille.

16 Touche Accueil. Permet d'aller à la page d'accueil dans un

navigateur Web.

17 Touche Recherche. Appuyer sur cette touche pour ouvrir la

fenêtre Search (Recherche).

18 Touche Mes favoris. Appuyer sur cette touche pour

afficher une liste des sites Web favoris.

19 Touche page Web précédente Permet d'aller à la page

précédente dans un navigateur Web.

20 Touche page Web suivante. Permet d'aller à la page

suivante dans un navigateur Web.

21 Touche d’actualisation de la page Web. Permet de

réactualiser (rafraîchir) une page dans un navigateur

Web.

22 Touche d’arrêt de la page Web Permet d'arrêter le

téléchargement d'une page dans un navigateur Web.

Couleur Description

Vert Le clavier est sous tension et la charge des piles est

normale.

Rouge clignotant La charge des piles est faible.

Rouge et vert clignotant Le clavier est en cours de couplage (connexion).

N° Icône Description

RF-BTCMBO2_09-0511_MAN_V1_French.mfm.fm Page 7 Monday, July 13, 2009 1:45 PM

Dessous du clavier

N° Élément Description

1Touche de CONNEXION Appuyer sur cette touche pour mettre le clavier en

mode de pré-couplage (pré-connexion).

2Commutateur MARCHE-ARRÊT Le faire glisser pour mettre le clavier sous et hors

tension.

CONNECT

OFF

RF-BTCMBO2_09-0511_MAN_V1_French.mfm.fm Page 8 Monday, July 13, 2009 1:45 PM

9RF-BTCMB02

Dessus de la souris

Remarque : pour utiliser les touches de raccourci de la souris, installer la pile Bluetooth

WIDCOMM. Voir « Installation du logiciel » à la page 18.

Il faut installer le logiciel pour souris Bluetooth pour utiliser la fonction de défilement

horizontal. Voir « Installation du logiciel » à la page 18.

N° Élément Description

1Bouton gauche Permet d'effectuer les opérations du bouton gauche de la

souris, telles que la sélection d'éléments et l'ouverture de

programmes.

2Bouton suivant Permet d'aller à la page suivante dans un navigateur Web.

3Bouton précédent Permetd'aller à la page précédente dans un navigateur

Web.

4Bouton droit Permet d'effectuer les opérations standard du bouton

droit de la souris, telles que l'ouverture de menus

déroulants ou l'accès à l'information sur l'aide.

Roulette de

défilement/multidirectio

nnelle

Faire rouler la roulette pour déplacer l’image de l’écran

versle haut ou le baset l’incliner pour déplacer l’image de

l’écran vers la gauche ou la droite. En appuyant sur la

roulette de défilement, une icône multidirectionnelle

s'affiche sur l'écran. Déplacer la souris vers le haut, le bas,

la gauche ou la droite pour faire défiler.

6Témoin à DEL DEL d'état. Pour plus d’informations,voir « DEL d'état de

la souris » à la page 10.

RF-BTCMBO2_09-0511_MAN_V1_French.mfm.fm Page 9 Monday, July 13, 2009 1:45 PM

DEL d'état de la souris

Dessous de la souris

Couleur Description

Vert La souris est sous tension et la charge des piles est

normale.

Rouge clignotant La charge des piles est faible.

Verte clignotante La souris est en cours de couplage (connexion).

N° Élément Description

1Capteur laser Détecte les déplacements de la souris et émet des signaux

vers l'ordinateur pour déplacer le pointeur sur l'écran.

2Bouton de CONNEXION Appuyer sur cette touche pour mettre la souris en

mode de pré-couplage (pré-connexion).

3Commutateur

MARCHE-ARRÊT

Le faire glisser pour mettre la souris sous et hors tension.

4Compartiment de la pile Permet de ranger les piles et lerécepteur.

CONNECT

OFF ON

RF-BTCMBO2_09-0511_MAN_V1_French.mfm.fm Page 10 Monday, July 13, 2009 1:45 PM

Andere Handbücher für RF-BTCMBO2

Inhaltsverzeichnis

Andere Rocket Fish Computerzubehör Handbücher

Rocket Fish

Rocket Fish RF-RCMBO2 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish KKBBT04 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-CMBO Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-UCPUCF Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-BTCMBO2 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-BTCMBO2 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-RCMBO2 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-BTCMB02 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-RCMBO2 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-UPCUWR Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-UPCUWR Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-BTMKY Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-RCMBO2 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-UCPUCF Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-BTCMBO2 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-BTCMBO2 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-BTMKY Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-BTCMBO Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-ICAP14 Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-BTMKY Kurzanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-CMBO Installations- und Betriebshandbuch

Rocket Fish

Rocket Fish RF-CMBO Stücklistenhandbuch

Rocket Fish

Rocket Fish MMORFE4UL Bedienungsanleitung

Rocket Fish

Rocket Fish RF-RCMBO2 Bedienungsanleitung

Beliebte Computerzubehör Handbücher anderer Marken

Motorola

Motorola ATRIX Bedienungsanleitung

HP USB Media Docking Station Bedienungsanleitung

Cherry

Cherry B.UNLIMITED 3.0 Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech IO2 Bedienungsanleitung

ARM

ARM DSTREAM-ST Bedienungsanleitung

Bartec

Bartec TC 7 Series Bedienungsanleitung

Philips

Philips SPC3540 Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech mk220 Bedienungsanleitung

SilverStone

SilverStone LC02 Bedienungsanleitung

Flexispot

Flexispot ML2B Bedienungsanleitung

Hamlet

Hamlet UNIVERSAL COVER 101 KBT2 Bedienungsanleitung

Adam Equipment

Adam Equipment RS-485 Bedienungsanleitung

Vivo

Vivo MOUNT-KB05-4DW Bedienungsanleitung

Kvaser

Kvaser Memorator Professional Bedienungsanleitung

DRC

DRC D-Imaging Bedienungsanleitung

Sven

Sven Base 305 сombo Bedienungsanleitung

Hama

Hama 108310 Bedienungsanleitung

SpeechWare

SpeechWare FlexyMike FMK03 Bedienungsanleitung