Ropam elektronik MGSM 5.0 Bedienungsanleitung
MGSM 5.0/MGSM 5.0-PS
GSM NOTIFICATION AND CONTROLL MODULE
with GSM GATE function
telephone PSTN line simulation).
Installation and operating manual.
©2011 Ropam Elektronik
NEW FUNCTIONS:
•support USSD codes handling and transfer)
for example, to activate services, supplementary services, checking the
available limit on your account in the prepaid system.
2011© Ropam Elektronik [email protected] www.ropam.eu Instalattion and operating manual: MGSM .0/MGSM .0-PS v.1.8S EN
This notice is very essential for safety personnel and a user.
This notice is very essential for correctly operation of the equipment.
WEEE MARK
The used electric and electronic products, do not mix with general
household waste. There are separate collection systems for used electric
and electronic products in accordance with legislation under the WEEE
Directive Directive 2002/96/EC) and is effective only with EU.
ATTENTION!
The power-supply MGSM 5.0-PS) cooperates with the sealed lead-acid
battery SLA). After the operating period ends, the power-supply shall
not be discarded but recycled according to valid regulations of EU
directive no. 91/157/EEC and 93/86/EEC).
2
WARNINGS:
• For safety reasons the equipment may be installed only by qualified
personnel.
• Prior to installation read the instructions. All installation procedures
should be performed with the power supply disconnected.
• The power supply should not be switched on when the external
antenna is disconnected operating the equipment with the antenna
disconnected may damage the transmitter and will void the
guarantee! ).
• It is not permitted to make any equipment alterations or to service it
by unauthorized personnel.
• The equipment should be protected from electrostatic discharge.
• The equipment should be encased in a metal housing and EU
principles should be observed regarding: the power supply, housing and
shielding – according to application.
• The equipment emits an electromagnetic field and therefore ,
0may disturb the operation of other radio equipment i.e. ultra
synchrodyne radio receivers etc.)
2011© Ropam Elektronik [email protected] www.ropam.eu Instalattion and operating manual: MGSM .0/MGSM .0-PS v.1.8S EN
1. GENERAL DESCRIPTION
build in industrial telephone
- certificated SIMCOM MOBILE MODULE
- cooperation ith postpaid (subscription) net orks or prepaid (prepaid sales)
telephone line simulation PSTN/GSM processing):
–cooperation ith telephones and telephone s itchboards (GSM gate function)
–operation ith incoming and made calls, DTMF format
–turning over the TIP-RING loop, ring tone generation (rating)
–dedicated to sending the voice format and DTMF
–configuration of output numbers, prefixes
–reaction configuration on incoming calls, alarm or failure status
–DTMF control configuration ith the use of telephones
voice menu VSR-2 module required):
–voice messages in the voice connection mode (“follo me”)
–access via a remote telephone (mobile phone) and local phone (connected to the TIP-
RING)
–easy and user-friendly control and use of the module function
operation with eight telephone numbers call numbers):
- cooperation ith SMS/CLIP monitoring centers
- signaling to private call numbers: SMS, VOICE, SMS+VOICE, CLIP
sending system status information via SMS:
- programming messages from individual inputs
- independent violation and restore (input) information
- po er supply failure messages
- system status messages: inputs, outputs, failures
sending voice messages:
- cooperation ith VSR-2 voice synthesizers (16 messages)
- cooperation ith voice module (MC1), object listening
function 'control panel' -mini alarm unit
- KIT: MGSM 5.0 + PSR-RF+ casing, controlled ith: keyfob, SMS, input
- KIT: MGSM 5.0-PS + casing controlled ith: SMS, input
inputs [8]:
- ide range of reactions, e.g. arm/disarm, delayed, counter
- choice of operating configuration: 2EOL/NC, 2EOL/NO, EOL, NC, NO (I1-I6)
- triggered inputs „+12V” or „GND„ ith configuration NO-NC (I7, I8)
outputs [4]:
- one high current (1A) output and three OC (100mA) outputs
- controlled ith: SMS, CLIP, inputs, module status (alarm, failure etc.)
- programmable mode of operation: MONO- (time) or BISTABLE
- logical functions I/O and O/O: AND, OR, NOR, XOR
communication test function:
- cyclical (every 1-99 hours), according to clock
- triggered by input, external polling
- programmable test type: SMS or CLIP (RING)
module programming:
- local by PC (PARTNER GSM): RS232TTL, USB
- remote by SMS (selected parameters)
- remote by PC: modem do nload (via CSD, required PC+PARTNER GSM+MGSM 5.0)
- firm are update function (FLASH memory)
visual signalization:
- visual signalization of operation and failure status
- visual signalization of outputs status
events memory:
- events registration e.g. alarm arming/disarming
- event date and time (RTC)
- register of 1000 events ith an over rite function
3
2011© Ropam Elektronik [email protected] www.ropam.eu Instalattion and operating manual: MGSM .0/MGSM .0-PS v.1.8S EN
2. PURPOSE
Due extended functionality and diagnostics, modular construction, elastic
configuration and event memory of MGSM 5.0/5.0-PS, it is ideal for:
• intrusion, assault or fire signaling systems:
- as a signaling and controlling channel for control panel
- GSM dialer: SMS, CLIP, SMS+CLIP
• access control systems:
- controlling gate ay: ith SMS(+access code) or CLIP
- GSM dialer: system failure, status etc.
• M2M systems - in automatic control systems for t o ay information exchange:
- GSM transmitter/receiver for technological processes (central heating boiler
and pump installations, PLC controllers, house heating or lighting systems
• burglary alarm (systems):
- control panel for small objects, ith GSM signaling
(e.g. A MGSM 5.0 + PSR-RF or MGSM 5.0-PS unit
3. MODULE DESCRIPTION
3.1 BOARD COMPONENTS AND CONNECTORS DESCRIPTION
4
2011© Ropam Elektronik [email protected] www.ropam.eu Instalattion and operating manual: MGSM .0/MGSM .0-PS v.1.8S EN
COMPONENT /
CONNECTOR DESCRIPTION
+12V-
2Vdc/18Vac
po er supply input:
MGSM 5.0 = 10÷14V/DC
MGSM 5.0-PS= 17÷20V/AC or 20÷30V/DC *
O1 high current output (transistor type , s itching +12V, 1A protection)
AUX po er supply output for auxiliary equipment
( short circuit protected: 300mA, PTC resettable fuse)
O2, O3, O4 lo current OC outputs
(transistor type , s itching GND, not protected against short circuits!))
I1÷I6 module inputs (NO, NC, EOL, 2EOL/NC, 2EOL/NO)
I7, I8 module inputs (NO, NC), trigger by GND or +12V (+U)
GND x4) common terminals (GND, 0V) of inputs and outputs
A, B RS485 bus
TIP, RING
simulated telephone line input (PSTN)
(for connecting a telephone or telephone s itchboard input of dialer's alarm
s itchboard)
X3 not used (for future)
SIMCARD SIM card socket (vertical)
RS 232 TTL RJ12 socket for service computer connection
VSR connector for: voice synthesizer, audio module
EXP communication connector for auxiliary modules e.g. PSR-RF buffered po er supply
module ith built in t o channel radio controller
+BAT-
outputs for battery (BAT, only MGSM 5.0-PS model)
BAT+: red, '+' battery
BAT-: black, '-' battery
JI7, JI8 I7, I8 input polarization configuration jumpers
JRT Jumper: termination resistor − RS−485 line (jumper on = 120 Ohm R)
DO1, DO2, DO3, DO4 GREEN LEDs signaling status of outputs
COMM GREEN LED signaling established communication ith telephone
SEND YELLOW LED signaling SMS sending or dial
(in programming mode – communication ith the computer)
LOG BLUE LED signaling net ork signal level
FAIL RED LED signaling failure
(firm are update in programming mode)
INCOM YELLOW LED signaling SMS receiving or incoming dial
PR connection initiation (programming) via RS232 (TTL) s itch
MODEM GSM industrial telephone SIM300CZ
FME-F FME-F antenna connector (pigtail bulkhead)
3.2 MUDULES DESCRIPTION
3.2.1 VSR-2 : VOICE SYNTHESIZER
This module is used to store and reproduce up to 16 radio announcements (8 x 16s + 8 x
8s). It can be additionally linked ith an audio module for listening-in on objects. MSGM 5.0 enables
independent summing of messages coming from a number of recordings (5), in the event of
violating/sabotaging the input.
3.2.2 VSR-1: VOICE SYNTHETIZER
Module memorizes 20 second voice message. MGSM 5.0 is fully operable ith the VSR-1
synthesizer.
3.2.3 MC1: AUDIO MODULE
5
2011© Ropam Elektronik [email protected] www.ropam.eu Instalattion and operating manual: MGSM .0/MGSM .0-PS v.1.8S EN
The voice module is capable of replaying the object audio during the alarm or after
establishing the voice message. The module should be connected to the S-M input.
3.2.4 PSR: BUFFERED POWER SUPPLY MODULE
The buffered po er supply module 13.8V DC/1.3A ith digital MGSM 5.0 communication.
Operation status and failures diagnostics.
3.2.5 PSR-RF: THE BUFFERED POWER SUPPLY MODULE WITH TWO CHANNEL
RADIO CONTROLLER
The extended PSR version ith built in t o channel radio controller for the remote control of
the MGSM 5.0 (utilizing the control panel function). PSR-RF as an independent device can
functionally replace any t o channel radio link and a buffered 13.8V DC/1.3A po er supply
(together ith the O-R2/O-R3 housings).
4. INSTALLATION
The MGSM 5.0/5.0-PS module should be installed indoors, here air humidity is
normal (RH=90% max. ithout condensation) and temperature in the range of -10°C to
+45°C. When choosing place of installation the follo ing criteria should be taken into
account:
- GSM net ork availability (of the SIM card operator utilized in the module),
- the availability and distance of alarm signal sources and trigger signals (e.g. the control
panel),
- the availability of po er supplies (e.g. buffered po er supply, po er supply module etc.) or
installation possibility of such in vicinity,
- the module requires a po er supply in the follo ing range:
the MGSM 5.0 = 10V-14V/1A min), buffered 13.8V DC power supplies
recommended e.g. recommended dedicated PSR or PSR-RF)
the MGSM 5.0-PS = 17V-20V/30VA, the 17V-20V/AC terminals are used for
connection the secondary winding of mains transformer: O-R2, O-R3 casings)
or DC power supplies recommended 20V-30V/1A min e.g. PSU 24V DC)
- the availability of the premises to third parties and susceptibility to sabotage attempts,
- keeping safe distance from sources of potential interference (e.g. buildings, radio
transmitters, etc. 230V AC main po er supply lines).
The MGSM 5.0/5.0-PS module should be mounted in a dedicated metal housing:
- O-R1, O-R2 or other intended for GSM transmitter or control panel installation:
hen installing the version ithout housing,
- information and communication systems via the DIN 35S bus: hen installing the version
ith housing for the DIN 35S (Z101) bus.
4.1. MODULE COMMISSIONNING PROCEDURE
1. The complete signaling and po er supply iring should be implemented.
2. Mount the housing and insert the iring through the cable glands.
3. Install the SIM card in the module:
Insert the card in the SIMCARD socket in the vertical position, ith the golden contacts of the
SIM card directed to ards the closer edge of the PCB board. The marker (cut-out) of the SIM
card must be directed opposite to the direction of inserting.
6
2011© Ropam Elektronik [email protected] www.ropam.eu Instalattion and operating manual: MGSM .0/MGSM .0-PS v.1.8S EN
4. Install the module:
a) in the O-R1, O-R2 O-R3 housing on the pins included in the kit,
b) in the GSM transmitter housings or control panel housing on the self adhesive pins
supplied ith the module,
c) in the information and communication systems housing using the clip securing the
DIN housing to the assembly bus.
4. Connect the optional additional modules: VSR-2, PSR, PSR-RF
5. Connect the ires to the appropriate module connectors.
6. Connect the external antenna to the FME-F connector.
7. S itch on the module po er supply.
8. Connect the cable bet een the service computer and the RS TTL socket (RS232, USB).
9. Configure the module according to requirements.
10. Perform tests.
11. Disconnect the cable from the RS TTL connector.
Remarks:
•Observe all possible precautionary measures against static discharge to protect
the electronic components.
•Do not switch on the power supply when the external antenna is not connected.
•When installing in O-R2, O-R3 and other dedicated housings, intended for using
with the mains power supply with transformer), do not connect the N “zero”)
cable to the PE grounding clamp of the 230V AC mains power supply. Connecting
the N cable to the PE clamp may damage the electronic components, as GND is
then directly connected to PE! If there is no separate grounding cable provided,
the clamp should be left disconnected.
• In pt. 2.b pins should be inserted in the module PCB board 4 pcs.) Remove the
protective foil from the adhesive layer, place on the inside degreased housing
surface and press lightly.
4.2. CONNECTING THE VOICE SYNTHETIZER OR AUDIO MODULE.
The MGSM 5.0/5.0-PS module has a VSR socket intended for connecting the VSR-2,
ARA and the MC-1 audio or other (e.g. utilized in CCTV) voice synthesizer modules,
provisioned for listening in on the object.
●The voice synthesizer can record and relay a voice command hen an event (alarm) occurs
in the system. Replay is performed automatically after establishing voice communication. The
message is repeated cyclically until the connection is terminated. The voice synthesizer
should be connected directly to the VSR connector and the message recorded after the po er
supply is s itched on (built in microphone).
The message is stored even after the po er supply is disconnected (disconnected
synthesizer).The synthesizer has got a MINIJACK output for listening to the recording.
●Listening in on the object can be accomplished ith the AMR-1 module, hen the alarm is
triggered or hen a voice message is established (connecting ith the module from
7
2011© Ropam Elektronik [email protected] www.ropam.eu Instalattion and operating manual: MGSM .0/MGSM .0-PS v.1.8S EN
authorized lines). To connect the MGSM 3.5/3.5-PS, MGSM 5.0/5.0-PS, VSR-2 and AMR-1
(or other) modules, the 5-pin plug should be used. The connections should be performed, as
in the diagram, using the microphone cable or t isted UTP pair over small distances.
VSR, AUDIO-IN, S-M DESCRIPTION
1GND – 0V, po er supply ground
2AUDIO IN – audio signal input
3SYNTHESIZER TRIGGER - 5V during
the alarm, voice message (period 20s)
4AUDIO OUT – audio signal output
5+ 12V – voice synthesizer or
audiomodule po er supply
4.3. DEVICE CONNECTION TO INPUTS
MGSM can operate ith many types of input polarities. It can operate ith any of the
follo ing:
- detectors ith outputs: NC (normally closed), NO (normally open),
- alarm outputs: relay (RELAY zero potential contacts)
- open collector (OC, BELL – negative po er supply controlled)
- high current (positive po er supply controlled +12V)
TYPE
POLARITY
INPUTS
NC NO EOL 2EOL/NC 2EOL/NO
I1÷I6 √ √ √ √ √
I7, I8 √
GND or
+12V)
√
GND or
+12V)
XXX
√ - Ix input operates with a given type of polarity
X - Ix input does not operate with a given type of polarity
Polarity type: NC.
8
NC
contact
2011© Ropam Elektronik [email protected] www.ropam.eu Instalattion and operating manual: MGSM .0/MGSM .0-PS v.1.8S EN
Polarity type: NO.
Polarity type: EOL with a TAMPER contact).
Polarity type: 2EOL/NC with a TAMPER contact).
Polarity type: 2EOL/NO with a TAMPER contact).
9
NO
contact
NC
contact
NC
contact-
TAMPER
NC
contact
NO
contact
NC
contact-
TAMPER
NC
contact-
TAMPER
2011© Ropam Elektronik [email protected] www.ropam.eu Instalattion and operating manual: MGSM .0/MGSM .0-PS v.1.8S EN
Polarity type only I7, I8): NO
trigger by +12V,
(the jumper JI7 or JI8 isn't installed)
Polarity type only I7, I8): NC
trigger by +12V,
(the jumper JI7 or JI8 isn't installed)
4.4. DEVICE CONNECTION TO OUTPUTS.
The MGSM 5.0/5.0-PS module has got outputs for control and signaling the operation status.
- O1: in the active state e can connect (NO) or disconnect (NC) +12V po er supply (transistor
output controlling the po er supply “+” ith an electronic fuse triggered at 1A)
Output O1: connecting a siren 12VDC/1A max.
acoustical and/or optical signaling ).
Output O1: connecting a load 12VDC/1A max.
10
NC
contact
NO
contact
SIREN
12V DC
LOAD
12V DC
P=12W max.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Ropam elektronik Steuereinheit Handbücher
Beliebte Steuereinheit Handbücher anderer Marken
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Stücklistenhandbuch
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Bedienungsanleitung
JS Automation
JS Automation MPC3034A Bedienungsanleitung
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Kurzanleitung
Spektrum
Spektrum Air Module System Bedienungsanleitung
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Bedienungsanleitung
